当å‰ï¼Œå…¬ä¼—ã€åª’体“看病难看病贵â€ä¹‹å£°æ¤èµ·å½¼ä¼ï¼Œå¯¹äºŽæœ‰çš„大医院需排队1个月æ‰èƒ½ä½è¿›åŽ»æ›´æ˜¯è¯Ÿç—…ä¸å°‘。é¢å¯¹ç§ç§æŠ±æ€¨ï¼ŒåŒ»é™¢ç®¡ç†è€…åªèƒ½æœ‰è‹¦éš¾è¨€â€”—大医院è€ç—…å·é•¿æœŸåŽ‹åºŠï¼Œæœ‰é™çš„åŒ»ç–—èµ„æºæ— 法æµåŠ¨èµ·æ¥ï¼Œè¿™è®©ä½é™¢å¦‚何ä¸éš¾ï¼Ÿè€Œå½¢æˆè¿™ä¸€çŽ°è±¡çš„æ ¹æºï¼ŒåŒ—京市å«ç”Ÿå±€å‰¯å±€é•¿éƒç§¯å‹‡åˆ†æžåˆ°ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºä¸‰çº§åŒ»é™¢çš„æ‚£è€…åœ¨åŽæœŸéœ€è¦åº·å¤æˆ–ç»è¿‡äº†æ€¥æ€§æœŸé‡ç—‡æœŸæ²»ç–—åŽï¼Œæœ¬åº”该去康å¤é™¢ã€æŠ¤ç†é™¢æŽ¥å—进一æ¥çš„åº·å¤æŠ¤ç†ï¼Œä½†çŽ°åœ¨å¹¶æ²¡æœ‰è¿™æ ·çš„å‡ºå£ï¼Œä½¿å¾—大医院的医疗资æºè¢«å 用,ä¸èƒ½æŠŠæ‰€æœ‰ç²¾åŠ›æ”¾åœ¨ç–‘éš¾æ‚症的治疗上。æ¤å¤–,如脑血管æ„外ã€è„‘瘤术åŽã€éª¨æŠ˜ã€å…³èŠ‚ç½®æ¢æœ¯åŽç‰æ‚£è€…,è¦ä¹ˆåœ¨å¤§åŒ»é™¢ç‰å¾…æ¢å¤ï¼Œé€ æˆâ€œåŽ‹åºŠâ€ï¼›è¦ä¹ˆå‡ºé™¢å›žå®¶è‡ªè¡Œä¼‘养,丧失了康å¤çš„æœ€ä½³æ—¶æœºã€‚
对于新型医疗å«ç”ŸæœåŠ¡ä½“ç³»ä¸é—´å±‚——康å¤é™¢ã€æŠ¤ç†é™¢çš„缺失,å«ç”Ÿéƒ¨äºŽä»Šå¹´3月18æ—¥å°å‘的《护ç†é™¢åŸºæœ¬æ ‡å‡†(2011版)》强调,应充分利用现有医疗å«ç”Ÿèµ„æºï¼Œå°†éƒ¨åˆ†ä¸€çº§æˆ–二级医院进行结构和功能调整,转型为康å¤é™¢ã€æŠ¤ç†é™¢ï¼Œæ˜Žç¡®å…¶ä¸ºæ‚£è€…æä¾›é•¿æœŸåŒ»ç–—护ç†ç‰æœåŠ¡çš„åŠŸèƒ½å’Œä»»åŠ¡ã€‚
□现状
我国医疗机构层级连接性较差
“目å‰ï¼Œç”±äºŽå¤§åŒ»é™¢å°±è¯ŠåŽ‹åŠ›å¤§ï¼Œç—…åºŠç›¸å¯¹ç´§å¼ ï¼Œå¯¼è‡´å¾ˆå¤šåšå®Œæ‰‹æœ¯æ‚£è€…还没有完全æ¢å¤å°±è¢«é€å›žå®¶ï¼Œè¿™ç§åªæœ‰å‰æœŸæ²»ç–—æ²¡æœ‰åŽæœŸåº·å¤çš„å½¢å¼ä¸åˆ©äºŽæ‚£è€…的康å¤ï¼Œä¼šå‡ºçŽ°æ‚£è€…èµ–åœ¨å¤§åŒ»é™¢ä¸èµ°å’Œå‡ºåŽ»åŽæ²¡äººç®¡çš„çŽ°è±¡ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸€å®šè¦æŠŠè¿™äº›é˜¶æ®µæ€§å±‚çº§åŒ»ç–—æœåŠ¡è¿žæŽ¥èµ·æ¥ã€‚â€é¦–都医科大å¦é™„属å¤å…´åŒ»é™¢é™¢é•¿å¸ä¿®æ˜Žè¡¨ç¤ºã€‚
æ®äº†è§£ï¼Œç¾Žå›½çš„åŒ»é™¢åˆ†ä¸ºæ€¥æ€§ç—…åŒ»é™¢ã€æ…¢æ€§ç—…医院ã€ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„ã€‚æ¯”å¦‚ï¼Œä¸€ä½éª¨æŠ˜æ‚£è€…ï¼Œåˆ°æ€¥æ€§ç—…åŒ»é™¢æŽ¥å—æ²»ç–—,最多åªèƒ½ä½5天。然åŽå°±è¢«è½¬å…¥æ…¢æ€§ç—…åŒ»é™¢ã€‚æ…¢æ€§ç—…åŒ»é™¢å³æˆ‘们所说的康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢ã€‚å¦‚æžœæ‚£è€…æƒ…å†µé€æ¸å¥½è½¬ï¼Œå°±å¯ä»¥å†è¿›ä¸€æ¥è½¬åˆ°ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„ã€‚è¿™æ ·å°±æŠŠä¸€ä¸ªç–¾ç—…çš„ä¸åŒé˜¶æ®µè¿žæŽ¥èµ·æ¥ã€‚
“目å‰åŒ—京市平å‡ä½é™¢æ—¥æ˜¯13.9天,大医院ä½é™¢åŠå¹´ä»¥ä¸Šçš„æ‚£è€…å >10%,如果有康å¤é™¢èƒ½æŽ¥æ”¶æ‰‹æœ¯åŽæ¯”较稳定的患者,护ç†é™¢èƒ½æŽ¥æ”¶éœ€è¦é•¿æœŸæ²»ç–—或临终关怀的患者,则平å‡ä½é™¢æ—¶é—´å¯èƒ½é™åˆ°7天,医院的æœåŠ¡æ•ˆçŽ‡å¯æœ›æé«˜1å€ã€‚â€å¸ä¿®æ˜Žè¯´ã€‚
å‡ºäºŽè¿™æ ·çš„è€ƒè™‘ï¼ŒåŒ—äº¬å¸‚å«ç”Ÿå±€è¿‘æ—¥é€éœ²ï¼Œä»Šå¹´å°†é‡ç‚¹â€œç›˜æ´»â€äºŒçº§åŒ»é™¢ï¼ŒåŒ—京将确立8家医院进行康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢è¯•点工作。北京市å«ç”Ÿå±€åº·å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢è¯•点项目组负责人尚少梅教授告诉记者,康å¤é™¢å’ŒæŠ¤ç†é™¢éƒ½æ˜¯å®šä½åœ¨åŒ»ç–—机构ä¸ï¼Œä»¥åŒ»ç–—为主体,和养è€é™¢æœ‰æ‰€åŒºåˆ«ã€‚有康å¤éœ€æ±‚的患者进入康å¤é™¢ï¼Œä½¿å…¶å„é¡¹èº«ä½“æŒ‡æ ‡é€æ¸å¾—到æ¢å¤ï¼›ä¸èƒ½å®Œå…¨æ¢å¤ï¼Œåˆéœ€è¦é•¿æœŸç»´æŒçš„æ‚£è€…ï¼Œåœ¨å®¶é‡Œæ— æ³•æä¾›æœåŠ¡çš„å‰æä¸‹ï¼Œå¯è¿›å…¥æŠ¤ç†é™¢ã€‚
□分æž
尽管康å¤é™¢å’ŒæŠ¤ç†é™¢å¯¹äºŽæˆ‘们å¯èƒ½è¿˜ç•¥æ˜¾é™Œç”Ÿï¼Œä½†å«ç”Ÿéƒ¨å¯¹å…¶è®¾ç½®æ ‡å‡†éƒ½å·²æœ‰æ˜Žç¡®è§„定,ä¸ä¼šæˆä¸ºåˆ¶çº¦åº·å¤é™¢å»ºè®¾çš„瓶颈。ä¸è¿‡ï¼ŒäºŒçº§åŒ»é™¢è½¬æˆåº·å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢åŽï¼ŒåŒ»åŠ¡äººå‘˜çš„ä¸“ä¸šå¹¶ä¸å®Œå…¨é€‚åˆåº·å¤æ²»ç–—,大é‡åº·å¤äººæ‰ä»Žå“ªé‡Œæ¥ï¼ŸåŽŸæœ‰åŒ»åŠ¡äººå‘˜åˆå‘哪里去?转型åŽçš„康å¤åŒ»é™¢å¦‚何生å˜ï¼Ÿä¸€ä¸ªåˆä¸€ä¸ªçš„难题困扰ç€äºŒçº§åŒ»é™¢ç®¡ç†è€…。
关键è¯ï¼šäººæ‰ 多数医务人员é¢ä¸´å†åŸ¹è®
æ¤æ¬¡ï¼ŒåŒ—京试点二级医院转型为康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢ä¸»è¦ä¸ºä¸¤ç±»ï¼šåŒ»é™¢å…¨éƒ¨è½¬åž‹ã€åŒ»é™¢éƒ¨åˆ†ç—…房转型。尚少梅å¦è¨€ï¼ŒäºŒçº§åŒ»é™¢è½¬åž‹æœ€å¤§é—®é¢˜å°±æ˜¯äººå‘˜å®‰æŽ’。在部分病房转型的医院,这一情况å¯èƒ½å°šä¸ä¸¥å³»ï¼Œä½†åœ¨å®Œå…¨è½¬åž‹çš„医院,医务人员å¯èƒ½ä¼šåˆ†æµã€‚åŒ»é™¢è¦æ ¹æ®è‡ªèº«ç‰¹ç‚¹é€‰æ‹©å…¨ç§‘ã€è€å¹´ã€æ…¢ç—…ç‰ç›¸å…³ç§‘å®¤ï¼Œå¤šæ•°åŒ»åŠ¡äººå‘˜è¦æŽ¥å—å†åŸ¹è®ã€‚但å³ä½¿æŽ¥å—å†åŸ¹è®ï¼Œåˆæ ¼çš„åŒ»åŠ¡äººå‘˜ä¹Ÿåªæ˜¯å…¶ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œä¸åˆæ ¼çš„åªèƒ½è½¬åž‹ã€‚
ä¸å±±å¤§å¦é™„属第三医院康å¤åŒ»å¦ç§‘主任窦祖林介ç»ï¼Œåº·å¤åŒ»ç–—机构从事康å¤åŒ»å¦äººå‘˜åŒ…括康å¤åŒ»å¸ˆã€åº·å¤æŠ¤å£«ã€ç‰©ç†æ²»ç–—师ã€å¿ƒç†æ²»ç–—师ç‰ã€‚ä½†ç›®å‰æˆ‘国接å—过规范康å¤åŒ»å¦æ•™è‚²çš„医å¦ç”Ÿè¾ƒå°‘,有好多人员仅仅是ä¸åŒ»é™¢æ ¡é’ˆæŽ¨ä¸“业ã€ä½“育å¦é™¢å…»ç”Ÿä¿å¥ä¸“业ç‰éžæ£è§„人员,还有骨科ã€å¤–ç§‘ã€ä¸åŒ»ç§‘ç‰ä¸´åºŠå„科医护人员。
香港艾力彼医院管ç†ç ”ç©¶ä¸å¿ƒä¸»ä»»åº„一强认为,对二级医院的医生而言,如果ç»è¿‡åŸ¹è®èƒ½æ‹¿åˆ°åº·å¤åŒ»å¸ˆæ‰§ç…§ï¼Œå¯èƒ½æ˜¯ä¸€ä¸ªèŒä¸šå‘展契机。所以转型ä¸çš„医务人员必须脚è¸å®žåœ°åœ°åšå¥½ï¼Œå¦åˆ™å¦‚果人员未ç»åŸ¹è®ç›´æŽ¥è½¬åž‹ï¼Œåšä¸å¥½åº·å¤ï¼Œè¿™å¯¹åŒ»ç–—机构æ¥è¯´æ˜¯ä¸€ä¸ªå±æœºã€‚
æ¤å¤–,康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢åœ¨äººå‘˜è®¾ç½®ä¸Šä¸»è¦ä»¥â€œæŠ¤å£«ä¸ºä¸»ï¼ŒåŒ»ç”Ÿä¸ºè¾…â€ã€‚尚少梅表示,康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢éœ€è¦ä¸ºæ‚£è€…æä¾›ç”Ÿæ´»ç…§é¡¾æœåŠ¡ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸€èˆ¬ä»¥å…¨ç§‘åŒ»ç–—ä¸ºä¸»ï¼Œè¿™è¦æ±‚护士也需è¦å…¨ç§‘医疗培è®ï¼Œå¹¶èŽ·å¾—æŠ¤ç†å‘˜èµ„æ ¼ã€‚åªæœ‰äººå‘˜é…备åˆç†ï¼Œæ‰èƒ½åœ¨ä¸€ä¸ªå¤§åº·å¤æ¦‚å¿µä¸‹è¿›è¡Œè¿žç»æ€§åŒ»ç–—æœåŠ¡ã€‚
关键è¯ï¼šå®šä½ 衔接大医院与社区的ä¸é—´ä½“
å¤§åŒ»é™¢å‡ºé™¢çš„æ‚£è€…éœ€è¦æœ‰åŒ»ç–—机构“接ç€â€ï¼Œä½†ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„çš„åŒ»ç–—æ°´å¹³è¿˜æ— æ³•æŽ¥çº³ã€‚å¦‚åšäº†å…³èŠ‚ç½®æ¢æ‰‹æœ¯çš„æ‚£è€…,虽然手术效果良好,但没有康å¤è®ç»ƒï¼Œè‚¢ä½“功能æ¢å¤å°±éš¾æœ‰ä¿éšœã€‚è¿™å°±éœ€è¦æœ‰ä¸€å®šåŒ»ç–—水平的二级医院承接。但二级医院转型为康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢åŽï¼Œæ˜¯å¦ä¼šä¸ŽçŽ°æœ‰çš„ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„åº·å¤æœåŠ¡åŠŸèƒ½é‡åˆå‘¢ï¼Ÿ
庄一强介ç»é“,康å¤åˆ†ä¸ºè¢«åŠ¨åº·å¤ä¸Žä¸»åŠ¨åº·å¤ä¸¤ç§ï¼Œåœ¨å®¶é‡ŒæŽ¥å—åº·å¤æ²»ç–—属于被动康å¤ã€‚在医务人员的指导下接å—åº·å¤æ²»ç–—属于主动康å¤ã€‚ç›®å‰ç¤¾åŒºçŽ°æœ‰çš„åº·å¤æ–¹å¼æ˜¯ä»¥è¢«åŠ¨åº·å¤ä¸ºä¸»ï¼Œè€Œåº·å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢å®šä½ä¸ºä¸»åŠ¨åº·å¤ï¼ŒäºŒè€…åœ¨å®šä½æ–¹é¢ä¸ä¼šäº§ç”Ÿå†²çªã€‚
尚少梅表示,å„级医疗机构今åŽå°†åœ¨ä¸€ä¸ªå¤§åº·å¤æ¦‚念下åˆä½œï¼Œå¤§åŒ»é™¢å𿀥é‡ç—‡æ²»ç–—,二级医院进行急性缓解期治疗,社区则接å—åŒ»ç–—æŒ‡å¾æ˜¾ç¤ºæ˜Žæ˜¾ï¼Œå¸¸è§ç—…ã€æ…¢æ€§ç—…ç‰æ‚£è€…。
“转型åŽçš„康å¤é™¢å¿…须是动æ€è¿è½¬ï¼Œå³æˆä¸ºè¡”接大医院与社区的ä¸é—´ä½“。既能从上级医院接诊患者,还能上转回去,åˆèƒ½å’Œç¤¾åŒºè¿›è¡Œå¯¹æŽ¥ã€‚使医疗资æºå®‰æŽ’æ›´åŠ åˆç†ï¼Œä¹Ÿè®©åŒ»ä¿å¯ä»¥æ‰¿å—。目å‰è½¬è¯Šåˆ¶åº¦å·²ç»åšå¥½ã€‚â€å°šå°‘梅说。
关键è¯ï¼šè¿è¥ æ²¡æœ‰ä¼˜æƒ æ”¿ç–很难å¸å¼•患者
北京展览路医院的一个病房曾试点了护ç†é™¢ï¼Œå¸Œæœ›ä¸ŽåŒ—京大å¦äººæ°‘医院衔接,借æ¤å°†å¤§åŒ»é™¢é•¿æœŸåŽ‹åºŠçš„æ‚£è€…è½¬å‡ºæ¥ã€‚但是由于ç§ç§åŽŸå› ï¼Œè¿è¥æ•ˆæžœå¹¶ä¸ç†æƒ³ã€‚庄一强表示疑虑,如果一家二级医院完全转为康å¤é™¢ï¼Œå°±ç®—ä¸€å®¶ä¸‰çº§åŒ»é™¢æ‰€æœ‰çš„åº·å¤æ‚£è€…都转过去,也ä¸å¤Ÿè¿™å®¶åŒ»é™¢ç”Ÿå˜éœ€è¦ã€‚
为æ¤å°šå°‘梅ç‰äººå¯¹2009年北京市长期ä½é™¢æ‚£è€…进行了测算,分ä½é™¢30~60天ã€61~90天两个阶段,å†ç»“åˆåŒ—京市二级医院平å‡ä½é™¢æ—¥ã€åºŠä½è¿è½¬å·®æŒ‡æ ‡ç‰ç›æŸ¥ï¼Œç¡®å®šä»ŽåŒ—京市æ¯ä¸ªåŒºåŽ¿ç›æŸ¥ä¸€æ‰€åŒ»é™¢è¿›è¡Œè½¬åž‹è¯•点。å¦å¤–,他们å‘现转型的二级医院周边必须有区域医疗ä¸å¿ƒï¼Œåº·å¤æ‚£è€…必须从大医院转入康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢ï¼Œè¿™æ‰èƒ½ä¿è¯è½¬åž‹åŽåŒ»é™¢çš„生å˜ã€‚
ä¸å›½åŒ»é™¢å会副秘书长王å‰å–„指出,多数北京医疗大型医疗机构的护ç†è´¹ç”¨æ˜¯1天7元,包括基础护ç†ï¼Œç»™æ‚£è€…æ“¦æ´—ã€æ³¡è„šéƒ½æ²¡æœ‰é¢å¤–收费。若护ç†é™¢ä¹ŸæŒ‰è¿™ä¸ªæ ‡å‡†æ”¶è´¹ï¼Œå¾ˆéš¾ç»´æŒè¿è¥ã€‚社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„æœ‰é›¶å·®çŽ‡ç‰ä¼˜æƒ 政ç–,且报销比例较大;三甲医院Aç±»æ‚£è€…ä»»é€‰ï¼ŒæƒŸç‹¬äºŒçº§åŒ»é™¢æ²¡æœ‰ä»»ä½•ä¼˜æƒ æ”¿ç–。å³ä½¿æ‚£è€…想去二级医院,但由于ä¸åœ¨åŒ»ä¿èŒƒå›´å†…ï¼Œæ— æ³•æŠ¥é”€ï¼Œä¹ŸåŽ»ä¸äº†ã€‚
□延伸
康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢æˆä¸ºåŒ»ç–—体系é‡è¦ä¸€çޝ
ç›®å‰ï¼Œåº·å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢åœ¨æˆ‘国医疗å«ç”Ÿä½“ç³»ä¸æ¸æˆè¶‹åŠ¿ã€‚åº„ä¸€å¼ºè¡¨ç¤ºï¼Œæˆ‘å›½äººå£è€é¾„化现象越æ¥è¶Šé‡ï¼ŒåŠ ä¹‹ç›®å‰å¤šæ˜¯ç‹¬èº«å女,且工作在异地,使得独居è€äººå¢žå¤šã€‚ä¸”æ•´ä½“ç”Ÿæ´»æ°´å¹³é«˜ï¼Œæ€æƒ³è§‚念开放,è€äººæ„¿æ„去护ç†é™¢ç‰å¤šé‡å› ç´ å åŠ ï¼Œä½¿å¾—åº·å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢éœ€æ±‚增大。
上海市é™å®‰åŒºè‡ª2006年起就开始å°è¯•建立康å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢ï¼Œå¹¶å°†å…¶ä½œä¸ºåŒ»ç–—ä½“ç³»ä¸€ä½“åŒ–å»ºè®¾çš„ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œä¾æ‰˜å…¶è¾ƒå¥½çš„社区å«ç”ŸæœåŠ¡ï¼Œæä¾›åº·å¤æŠ¤ç†æœåŠ¡ï¼Œå–得了ä¸é”™çš„æˆæ•ˆã€‚æ¤æ¬¡åŒ—äº¬å¸‚å€Ÿé‰´äº†æ—¥æœ¬ã€æ¾³å¤§åˆ©äºšã€ç¾Žå›½ç‰å‘è¾¾å›½å®¶çš„åº·å¤æŠ¤ç†æ¨¡å¼ï¼Œå°†äºŒçº§åŒ»é™¢è½¬åž‹ä¸ºåº·å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢ã€‚
尚少梅表示,目å‰åŒ—京市护ç†é™¢æ‚£è€…出入的指å¾ã€æ”¶è´¹æ–¹æ¡ˆç‰éƒ½å·²ç»åˆ¶å®šå‡ºæ¥ï¼Œè¿˜å°†å»ºç«‹åº·å¤æŠ¤ç†æœåŠ¡çš„ä¸¥æ ¼è¯„ä¼°åˆ¶åº¦ï¼Œä¿éšœæœåŠ¡æ°´å¹³ï¼Œç»™æ”¿åºœæä¾›å‚è€ƒã€‚ä»ŠåŽæœ‰æœ›å»ºç«‹åº·å¤æŠ¤ç†ä¿é™©ï¼Œå›½å¤–已有å¯å€Ÿé‰´çš„ç»éªŒã€‚如日本的介护ä¿é™©ç‹¬ç«‹äºŽå…¨æ°‘医疗ä¿é™©ä¹‹å¤–,年满40å²çš„国民都è¦ç¼´çº³ä¿é™©è´¹ï¼Œåˆ°äº†65å²ä»¥åŽå°±å¯ä»¥ä½¿ç”¨ä¿é™©åŸºé‡‘。日本的å„基层政府å‡å»ºç«‹äº†ç¦åˆ©æ€§å…»è€è®¾æ–½ï¼Œä½Žæ”¶å…¥è€äººå¯ä»¥äº«å—ä¿é™©è§„定的基本介护æœåŠ¡ï¼Œæœ¬äººæ”¯ä»˜çš„éƒ¨åˆ†å¾ˆå°‘ã€‚
多数专家建议,康å¤é™¢å’ŒæŠ¤ç†é™¢åº”该以公益æœåŠ¡ä¸ºä¸»ï¼Œå‡å°‘趋利行为,如医ä¿ã€åŒå‘è½¬è¯Šã€æŽ§åˆ¶å¤§åŒ»é™¢å¹³å‡ä½é™¢æ—¥ç‰éœ€è¦æ”¿åºœç»™äºˆæ”¯æŒï¼Œè¿™æ ·äºŒçº§åŒ»é™¢è½¬åž‹åŽèƒ½æ£å¸¸è¿è¥ã€‚与一级医院转型社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„æ—¶ä¸€æ ·ï¼ŒäºŒçº§åŒ»é™¢è½¬åž‹åº·å¤é™¢æŠ¤ç†é™¢éœ€è¦æ”¿åºœåŠ¨åŠ›ã€åŒ»ç–—æœºæž„åŠ¨åŠ›ã€æ‚£è€…åŠ¨åŠ›å…±åŒæŽ¨åŠ¨ã€‚, http://www.100md.com(æŽæ™“é›… 王天鹅)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1007-614X/2011/27/01.htm
