第1页å‚è§é™„ä»¶(233KB,2页)。
[摘è¦]目的 探讨高强度èšç„¦è¶…声治疗è‚癌的安全性与疗效。方法 用高强度èšç„¦è¶…声肿瘤治疗机治疗è‚è„肿瘤76例,分æžå…¶æ²»ç–—的疗效和并å‘症的å‘生情况。结果 76 例患者治疗åŽå„é¡¹ä¸´åºŠæŒ‡æ ‡å‡æ˜¾è‘—改善,å‡ä¸ºæœ‰æ•ˆï¼Œæœ‰æ•ˆçއ100%。6例患者有并å‘ç—‡å‘生,其ä¸ä½Žçƒ4例,皮肤烧伤2例,ç»å¯¹ç—‡æ²»ç–—好转。结论 高强度èšç„¦è¶…声是一ç§å¯¹è‚癌有效ã€å®‰å…¨å¯è¡Œçš„辅助治疗新手段。
[关键è¯]高强度èšç„¦è¶…声; è‚肿瘤;疗效
高强度èšç„¦è¶…声(HIFU)是一ç§éžä¾µå…¥æ€§ç ´å体内深部肿瘤的技术,在微创外科活跃于临床以æ¥, HIFUæŠ€æœ¯æ˜¯éžæ‰‹æœ¯æ²»ç–—è‚ç™Œçš„ä¸€ç§æ–°æ–¹æ³•,2000å¹´9月~2005å¹´12月我科应用HIFU治疗è‚è„肿瘤76例,总结如下。
1 资料与方法
1.1 一般资料
è‚è„肿瘤76例,其ä¸åŽŸå‘æ€§è‚癌48例,ç”·34例,女14例,甲胎蛋白阳性28例,4例为术åŽå¤å‘,44例为ä¸èƒ½æ‰‹æœ¯è€…,为å‡å°‘è‚¿ç˜¤è¡€ä¾›ä»‹å…¥æ “å¡žåŽæ²»ç–—12例;转移性è‚癌28例,ç”·14例,女14例,æ¥æºäºŽèƒƒç™Œ8例,è‚ ç™Œ6例,胰腺癌4例,乳腺癌ã€é£Ÿç®¡ç™Œã€èƒ†å›Šç™Œã€å°è‚ 平滑肌肉瘤åŠè…¹è†œåŽå¹³æ»‘肌肉瘤å„2例。
1.2 HIFU系统
ç”±é‡åº†åŒ»ç§‘大å¦åŒ»å¦è¶…å£°ç ”ç©¶æ‰€ç”Ÿäº§ï¼Œç”±ç»„åˆæ²»ç–—头ã€å®šä½ç›‘视装置ã€è¶…声功率æºã€æ²»ç–—è¿åŠ¨æŽ§åˆ¶è£…ç½®ã€æ²»ç–—床和脱气水装置组æˆï¼Œå‡ç”±è®¡ç®—机系统控制。它具有自动完æˆè‚¿ç˜¤ç—…ç¶çš„定ä½ã€ç¡®å®šæ²»ç–—范围ã€é¶åŒºä¸‰ç»´ç«‹ä½“æ‰«ææ²»ç–—ã€å®žæ—¶ç›‘æŽ§å’Œåˆ†æžæ²»ç–—æ•ˆæžœåŠæ²»ç–—剂é‡å馈ç‰åŠŸèƒ½ã€‚
1.3 HIFU治疗过程åŠå‚æ•°
1.3.1 治疗å‰å‡†å¤‡ (1)患者全身情况è¦èƒ½å¤Ÿè€å—麻醉,å¹¶å‚照外科手术适应è¯ï¼›(2)常规的术å‰ä¿è‚治疗åŠçº æ£å…¨èº«è¥å…»çŠ¶å†µï¼›(3)适当的“开窗â€å‡†å¤‡ï¼›(4)æ ¹æ®å½±åƒå¦æ£€æŸ¥å®šä½ç¡®å®šæ²»ç–—方案,并处ç†é‚»è¿‘组织器官的关系。
1.3.2 æ²»ç–—æ–¹å¼ éº»é†‰æˆåŠŸåŽæ ¹æ®ç—…ç¶çš„部ä½ä¸åŒï¼Œæ‚£è€…å–ä¾§å§ä½æˆ–俯å§ä½å›ºå®šäºŽæ²»ç–—床上,将治疗接触é¢ç½®äºŽæ°´è¢‹ä¸,å¯åŠ¨è¶…å£°å®šä½ç›‘视系统,确定病ç¶çš„大å°ã€éƒ¨ä½ã€ 形状åŠä¸Žé‚»è¿‘组织的关系,移动超声探头,将病ç¶åˆ†ä¸ºå¤šä¸ªè¿žç»åˆ‡é¢ï¼Œç¡®å®šåˆ‡é¢çš„æ•°é‡åŠé¢ç§¯ï¼Œç„¶åŽè¿›å…¥æ²»ç–—阶段,探头作Xã€Yã€Z三轴方å‘è¿åŠ¨ï¼Œé€ä¸ªå®Œæˆæ¯ä¸ªåˆ‡é¢çš„æ²»ç–—,完æˆé¢„定覆盖设计。HIFU治疗范围包括肿瘤åŠå…¶è¾¹ç¼˜2cm内的æ£å¸¸ç»„织的为完全覆盖,范围为部分肿瘤的å«éƒ¨åˆ†è¦†ç›–。æ¤é—´è¦ä¸æ–è§‚å¯Ÿæ²»ç–—æ•ˆæžœã€æ‚£è€…å应,预防皮肤烧伤。
1.3.3 æ²»ç–—å‚æ•° 频率0.8MHzå’Œ1.6MHz,焦斑直径1.1mm(1.6MHz)å’Œ1.3mm(0.8MHz),焦域长度9.8mm(1.6MHz)å’Œ10.7mm(0.8MHz),焦区声强为13153W·(cm)-2(1.6MHz)å’Œ20 000W·(cm)-2(0.8 MHz),é¶åŒºæ¸©åº¦ä¸º100℃。
2 结 果
2.1 治疗概况
治疗å‰â€œå¼€çª—â€20例,为å‡å°‘è‚¿ç˜¤è¡€ä¾›ä»‹å…¥æ “å¡žåŽæ²»ç–—12例;完全覆盖20例,部分覆盖56例;一次性治疗64例,多次治疗12例,最多3次;由于肿瘤大å°ä¸Žè¡€ä¾›çš„ä¸åŒï¼Œå¯¹HIFU治疗å应快慢ä¸åŒï¼ŒåŠçš®è‚¤åŽšè–„ã€æœ‰æ— 瘢痕ã€åŽ»è‚‹â€œå¼€çª—â€ä¸Žå¦ç‰ä¸åŒï¼Œæ²»ç–—ä¸çš®è‚¤çš„çƒè€é‡ä¸åŒï¼Œå› æ¤ä¸ªä½“对HIFU治疗剂é‡çš„è€å—差异很大,本组治疗时间最çŸ300s,最长13000 s。
2.2 ä¸´åºŠæŒ‡æ ‡å˜åŒ–
所有患者治疗åŽç–¼ç—›ç¼“è§£ã€é£Ÿæ¬²æ”¹å–„ã€ä½“é‡å¢žåŠ ï¼›å½±åƒå¦æ£€æŸ¥æ˜¾ç¤ºæ²»ç–—åŽè‚¿ç˜¤å†…血供å‡å°‘或消失,病ç¶è¶…声回声增强;1个月åŽè‚¿ç˜¤ä½“ç§¯å‡æœ‰ä¸åŒç¨‹åº¦ç¼©å°ã€‚æ‰€æœ‰ç—…ä¾‹æ²»ç–—å‡æœ‰æ•ˆï¼Œæœ‰æ•ˆçއ100%。48ä¾‹åŽŸå‘æ€§è‚癌患者1年生å˜çއ100%(48/48),两年生å˜çއ50%(24/48)。有1ä¾‹åŽŸå‘æ€§è‚癌直径10cmï¼Œä»‹å…¥æ “å¡ž1次,“开窗â€åŽè¡ŒHIFU治疗,åŠå¹´åŽè‚¿ç˜¤å®Œå…¨æ¶ˆå¤±ï¼Œ4å¹´å¥åœ¨ã€‚28例AFP阳性患者ä¸AFP完全转阴14ä¾‹ï¼Œä½™å‡æœ‰çŸæš‚下é™ã€‚术åŽä»…4例出现38℃以下的低çƒï¼Œç»å¯¹ç—‡å¤„ç†äºŽ1周内缓解;皮肤烧伤2例;未å‘生病ç¶ç ´è£‚ã€å‡ºè¡€ã€èƒ†æ¼åŠé»„ç–¸ç‰å¹¶å‘症;未æŸä¼¤è†ˆè‚Œã€è‚ºã€è‚¾ã€èƒƒã€è‚ ç‰é‚»è¿‘组织è„器;心电图ã€è¡€å¸¸è§„åŠè‚åŠŸèƒ½ç‰æ£€æŸ¥æ— å˜åŒ–。
3 讨 论
手术切除是治疗è‚è„肿瘤最有效的手段,ä½†æ˜¯èƒ½èŽ·å¾—æ‰‹æœ¯æœºä¼šè€…åªæœ‰10%~20%[1],而且术åŽå¤å‘çŽ‡é«˜ï¼Œå†æ‰‹æœ¯æœºä¼šå°‘ï¼Œå› æ¤ï¼Œéžæ‰‹æœ¯æ²»ç–—是è‚è„肿瘤必è¦çš„è¡¥å……æ‰‹æ®µã€‚ä¼ ç»Ÿä»‹å…¥ã€æ¿€å…‰ã€å†·å†»[2]ã€å¾®æ³¢[3]ã€çƒç–—å‡å–得了一定的疗效,作为éžä¾µå…¥æ€§æ²»ç–—çš„ä¸€ç§æ–°å…´çš„ã€å®‰å…¨æœ‰æ•ˆçš„æ²»ç–—手段,HIFU在国内外å—到广泛的关注。
动物实验结果è¯å®žï¼ŒHIFUèƒ½åœ¨ä½“å¤–å®‰å…¨æœ‰æ•ˆåœ°ç ´åè‚组织åŠè‚肿瘤[4],HIFU用于治疗人è‚è„肿瘤已有临床报é“[1]。由于该技术的科å¦è®¾è®¡ã€åˆç†çš„ä¸´åºŠè®¡åˆ’åŠæ²»ç–—ä¸å®žæ—¶æœ‰æ•ˆçš„监控,我们治疗76例è‚è„肿瘤å–得了æˆåŠŸï¼Œé™¤4例患者出现一过性低çƒå’Œ2例轻度皮肤烧伤外未å‘生其他并å‘症,说明HIFU治疗人体è‚è„肿瘤是安全的。
HIFUé¶åŒºæ¸©åº¦é«˜è¾¾100℃,治疗åŽè‚¿ç˜¤ç»„织å‘生å‡å›ºæ€§åæ»,组织å¦ä¸Šå‡ºçްä¸å¯é€†çš„æŸä¼¤[45]ï¼Œç”µé•œä¸‹è‚¿ç˜¤ç»†èƒžç»“æž„æ¨¡ç³Šï¼Œç»†èƒžå™¨ç»“æž„æ¶ˆå¤±ï¼Œæ ¸ç¢Žè£‚ã€æº¶è§£æ˜Žæ˜¾ï¼Œæœ¬ç»„ç»“æžœæ˜¾ç¤ºï¼Œæ²»ç–—åŽæ‚£è€…疼痛缓解ã€é£Ÿæ¬²æ”¹å–„ã€ä½“é‡å¢žåŠ ã€è‚¿ç˜¤å†…血供å‡å°‘或消失ã€è‚¿ç˜¤ä½“积缩å°ã€AFP转阴或下é™ï¼ŒåŽŸå‘æ€§è‚癌1年生å˜çއ100%,两年生å˜çއ50%,这些都说明HIFU治疗人体è‚è„肿瘤是有效的。
HIFU治疗人体è‚è„肿瘤的适应è¯ï¼š(1)患者全身情况è¦èƒ½å¤Ÿè€å—麻醉,å¹¶å‚照外科手术适应è¯ï¼›(2)所有部ä½çš„è‚癌。HIFU治疗人体è‚è„肿瘤的优点:(1)å› ä¸ºæ˜¯å‡å›ºæ€§åæ»ï¼Œæ‰€ä»¥è‚表é¢çš„肿瘤治疗åŽä¸ä¼šè„±è½å‡ºè¡€ï¼›(2)HIFUä¸ä¼šæŸä¼¤è¾ƒå¤§çš„脉管,所以也适应ä¸å¤®åž‹è‚癌的治疗;(3)麻醉åªéœ€ä»¥æ¢ç—›ä¸ºä¸»ï¼›(4)HIFUæœ¬èº«æ˜¯æ— åˆ›çš„ï¼Œå¯¹é‡è¦è„器的功能影å“很å°ã€‚HIFU治疗人体è‚è„肿瘤的缺点:(1)è†ˆé¡¶éƒ¨çš„è‚¿ç˜¤ï¼Œå› ä¸ºå‘¼å¸è¿åŠ¨ä¸Žè‚ºæ³¡ç©ºæ°”çš„å¹²æ‰°å½±å“疗效;(2)è‚å³å¶è¾ƒå¤§çš„肿瘤,定ä½åŽå¿…须作除肋“开窗â€å‡†å¤‡ï¼›(3)血供丰富的肿瘤必须ç»ä»‹å…¥æ “å¡žåŽæ‰èƒ½å–得较好疗效;(4)一旦出现皮肤烧伤难以愈åˆã€‚
如果æ“作ä¸å½“,HIFU治疗ä¸ä»…ä¼šå› æŒç»é«˜æ¸©é€ æˆé𾿲»çš„皮肤烧伤,还å¯èƒ½å‘ç”Ÿèƒƒè‚ ç©¿å”ã€è†ˆè‚Œç©¿å”ã€èƒ†æ¼ç‰ä¸¥é‡çš„å¹¶å‘ç—‡ï¼Œå› æ¤ï¼Œå¯†åˆ‡è§‚察监视å±ä¸Šé¶åŒºå‘¨å›´ç»„织è„器与皮肤的å应éžå¸¸é‡è¦ï¼Œå¿…è¦æ—¶å¯ä»¥ä¸æ–å˜æ¢é¶åŒºè¿›è¡Œæ²»ç–—,以é¿å…å¹¶å‘症的å‘生。
本组资料å‡ä¸ºä¸èƒ½åˆ‡é™¤çš„è‚è„肿瘤,转移性è‚癌的疗效还å–决于原å‘病的性质。但是åªè¦åšåˆ°å®Œå…¨è¦†ç›–å°±èƒ½å½»åº•æ€æ»è‚¿ç˜¤ç»†èƒžï¼Œä½œä¸ºç»¼åˆæ²»ç–—çš„ä¸€ç§æ‰‹æ®µï¼Œå®ƒçš„局部疗效还是比较满æ„的。与其他治疗方法比较,计算机实时监控的功能使之æˆä¸ºè‚è„肿瘤éžä¾µå…¥æ€§æ²»ç–—䏿œ€å®‰å…¨å¯é 的一ç§ã€‚
[å‚考文献]
[1]ä¼çƒ½ï¼Œé™ˆæ–‡ç›´ï¼Œç™½æ™‹ï¼Œç‰. 高强度èšç„¦è¶…å£°æ²»ç–—åŽŸå‘æ€§è‚ç™Œçš„åˆæ¥ä¸´åºŠç ”ç©¶[J].ä¸åŽè¶…声影åƒå¦æ‚志,1999,8(4):213216.
[2]BREMER C,ALLKEMPER T,MENZEL J,et al.Preliminary clinical experience with laserinduced interstitial thremotherapy in patients with hepatocellular carcinoma[J].J Magn Reson Imaging,1998,8(1):235239.
[3]SATO M,WATANABE Y,KASHU Y,et al.Sequential percutaneousmicrowave coagulation therapy for liver tumor[J].Am J Surg,1998,175(4):322324.
[4]王智彪,ä¼çƒ½ï¼ŒçŽ‹èŠ·é¾™ï¼Œç‰. 高强度èšç„¦è¶…声抑制H22è‚癌生长的作用[J].ä¸åŽè¶…å£°åŒ»å¦æ‚志,1997,13(3):57.
[5]CHEN L,RIVENS I,ter HAAR G,et al.Histological changes in rat tumors treated with highintensity focused ultrasound[J].UItrasound Med Biol,1993,19(1):6774.
(江è‹çœè‚¿ç˜¤åŒ»é™¢ 普外科,æ±Ÿè‹ å—京 210009)
http://www.100md.com/html/paper/1671-7562/2006/05/18.htm
您现在查看是摘è¦ä»‹ç»é¡µï¼Œè¯¦è§PDF附件(233KB,2页)。
