英国科å¦å®¶æ ¹æ®ä¸€é¡¹æ–°çš„ç ”ç©¶æŒ‡å‡º,从食物角度讲抱å甘è“å’Œå·å¿ƒèœæ˜¯æŠ—御乳腺癌的最有效的æ¦å™¨ã€‚ç§‘å¦å®¶å·²ç»å‘现,绿色蔬èœä¸çš„化å¦ç‰©è´¨åœ¨ä¸ŽåŒ–å¦è¯ç‰©å…±åŒä½œç”¨æ—¶å¯ä»¥æ€æ»ä¹³è…ºç™Œç»†èƒžã€‚
以å‰çš„ç ”ç©¶å·²ç»è¡¨æ˜Žï¼Œæ‘„入诸如å·å¿ƒèœä¹‹ç±»çš„蔬èœèƒ½å¤Ÿé¢„防乳腺癌的å‘ç”Ÿã€‚æ¤æ¬¡ç ”究则第一次æç¤ºäº†è”¬èœåœ¨æŠ—å¾¡ä¹³è…ºç™Œä¸æ‰€å…·æœ‰çš„æœºç†ã€‚英国科å¦å®¶å°±è‡ªç„¶ç”Ÿé•¿çš„化åˆç‰©â€”—å²å“š-3-甲醇(13c)对实验室ä¸çš„è‚¿ç˜¤ç»†èƒžäº§ç”Ÿçš„ä½œç”¨æ•ˆæžœè¿›è¡Œäº†ç ”ç©¶ã€‚13cå˜åœ¨äºŽåå—花科类蔬èœä¹‹ä¸ï¼Œè¿™äº›è”¬èœåŒ…括花椰èœã€è¥¿å…°èбèœã€ç¾½è¡£ç”˜è“和西洋èœï¼Œè€ŒæŠ±å甘è“å’Œå·å¿ƒèœä¸çš„å«é‡æœ€é«˜ã€‚ç§‘ç ”äººå‘˜åœ¨ç ”ç©¶ä¸æ¯å¤©å‘癌细胞喂养300~400mgçš„13cï¼Œè¿™å¤§è‡´ç›¸å½“äºŽæ»¡ä¸€å°æŽ¨è½¦å·å¿ƒèœä¸æ‰€å«çš„é‡ã€‚
ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œå½“å·å¿ƒèœä¸çš„化åˆç‰©13c与普通的化å¦ç‰©è´¨è”åˆä½¿ç”¨æ—¶ï¼Œè‚¿ç˜¤ç»†èƒžç«‹å³è¢«æ€æ»ã€‚ç§‘ç ”äººå‘˜æŒ‡å‡ºï¼Œè¿™ä¸€å®žéªŒå°šå¤„äºŽæ—©æœŸé˜¶æ®µï¼Œä½†ä»–ä»¬æœŸå¾…ç€ç ”究结果将最终有利于癌症患者。尽管对13c在人体肿瘤方é¢çš„功效需è¦è¿›è¡Œæ·±å…¥çš„ç ”ç©¶ï¼Œå…¶æ½œåœ¨ä½œç”¨æ˜¯æ¸…æ™°çš„ã€‚ç§‘ç ”äººå‘˜è¯´ï¼ŒåŒ–åˆç‰©13cå¯ä»¥æŠŠç™Œç—‡æ‚£è€…ä½“å†…åˆ†åæ”¹å˜ä¸º3ç§ç»†èƒžå½¢æ€ï¼Œä½¿å…¶æ›´æ˜“å—æŠ—ç™Œè¯ç‰©çš„干扰。由æ¤å¯è§ï¼Œå°†13c与抗癌化å¦è¯å“è”åˆä½¿ç”¨å¯å¢žå¼ºè¯ç‰©çš„æ•ˆæžœã€‚ç§‘ç ”äººå‘˜è®¤ä¸ºï¼Œ13cå¯¹ç»“è‚ ç™Œç»†èƒžä¹Ÿå…·æœ‰åŒæ ·çš„æŠ—å¾¡ä½œç”¨ã€‚è¿™ä¸€ç ”ç©¶è¿˜æŒ‡å‡ºï¼Œåœ¨æŠ—å¾¡äººä½“å—癌症的侵è¢ä¸ï¼Œé£Ÿç‰©çš„选择å¯ä»¥å¤§æœ‰ä½œä¸ºï¼Œå¹¶ä¸”å¯èƒ½å€ŸåŠ©æŸäº›é£Ÿç‰©ç”Ÿå˜ä¸‹æ¥ï¼Œè¿™ä¹Ÿè¶³ä»¥çœ‹å‡ºï¼Œæ°´æžœå’Œè”¬èœåœ¨äººä½“å¥åº·ä¸æ‰€å…·æœ‰çš„é‡è¦æ€§ã€‚(辉雯), 百拇医è¯(辉 雯)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1004-5473/2006/12/14.htm