回到顶部
2024-11-26当å‰ä½ç½®ï¼šç½‘站首页 > è¡Œä¸šåŠ¨æ€ > æ•°æ®å…±äº« > 期刊æ‚å¿— >

西é¤ä¸Žä¸­å›½äºº(文化)

  æ¢å®žç§‹å…ˆç”Ÿè¯´ï¼Œä»–留学归国,没回家就直奔饭馆åƒäº†ä¸€é¡¿çˆ†è‚šæ¥è§£é¦‹(ã€Šé›…èˆæ·¡åƒã€‹ã€‚短期出国者,多数人åƒä¸æƒ¯è¥¿é¤ï¼Œæ¯å¤©å¦‚åŒå®³ç—…一样。

 å›½äººä¸ºä»€ä¹ˆåƒä¸æƒ¯è¥¿é¤?è¿™ æ˜¯ä¸ªå¤æ‚的大题目,因素肯定很多。我根æ®é•¿æœŸç ”究的心得,æå‡ºä¸‰ç‚¹åŽŸå› ï¼Œä»¥å¼•èµ·å¤§å®¶æ€è€ƒã€‚

 ç¬¬ä¸€ï¼Œå› ä¸ºå›½äººä¸å–œæ¬¢å–牛奶。西é¤èœè‚´å¤§å¤šç”¨å¥¶ç±»åšè°ƒæ–™ï¼Œæ­£åƒä¸­é¤èœè‚´å¤§å¤šç”¨é…±æ²¹ä¸€æ ·(酱曾被称为统摄百味大将军,将ã€é…±å­ç¡®æœ‰æ–‡å­—学上的关è”)。奶类食å“中国å¤äººå¹¶ä¸é™Œç”Ÿï¼Œå…ˆç§¦ã€Šæ¥šè¾žã€‹ä¸­åˆ—举的美食里就曾æåˆ°å¥¶é…ªï¼Œå”代白居易的诗里还歌颂过é†é†ã€‚然而多数中国人ä¸å–œæ¬¢å–奶,林语堂ã€å‘¨ä½œäººåœ¨è°ˆé¥®é£Ÿçš„æ–‡ç« é‡Œéƒ½æ›¾è‚¯å®šè¿‡è¿™ä¸ªäº‹å®žã€‚æœ‰ææ–™è¡¨æ˜Žï¼Œä¸“业的牛奶场在中国是迟至1918å¹´æ‰åœ¨ä¸Šæµ·å‡ºçŽ°çš„ã€‚æ–°æ—¶æœŸï¼Œäººä»¬è®¤è¯†åˆ°ç‰›å¥¶å¯¹å›½äººå¥åº·çš„é‡è¦ï¼Œç„¶è€Œä¸­å›½é£Ÿæ–‡åŒ–研究会æœå­ç«¯ä¼šé•¿åœ¨é£Ÿå“工业部长任上å‘起的推广牛奶的活动,收效甚微。å¤äººå¯¹â€œé†é†â€ç­‰å¥¶åˆ¶å“的美味曾给予高度的评价,ä¸èƒ½æŽ¥å—的是用奶类烹调èœè‚´ï¼Œè‡³äºŽã€Šçº¢æ¥¼æ¢¦ã€‹é‡Œæœ‰â€œç‰›å¥¶è’¸ç¾Šç¾”â€ï¼Œé‚£å±žäºŽæžä¸ªåˆ«æƒ…å†µï¼Œææ€•是满æ—çŒŽæˆ·çš„ä¼ ç»Ÿåƒæ³•。

 ä¸å–œæ¬¢ç‰›å¥¶çš„原因,人类学家的解释是:东方人缺少“乳糖基因â€(ä¸€ç§æ¶ˆåŒ–é…¶),åƒäº†ç‰›å¥¶ä¸æ˜“消化。对于推广牛奶的努力,这个结论令人悲观,但《自然》æ‚志报é“è¿‡ï¼Œè‹±å›½ç§‘å­¦å®¶æ ¹æ®æ¬§æ´²æ–°çŸ³å™¨æ—¶ä»£äººç±»éª¸éª¨ï¼Œå‘现早期欧人也没有乳糖基因;但畜牧时代开始åŽä¸è¿‡å‡ åƒå¹´å°±æœ‰äº†ã€‚å¯è§é£Ÿç‰©èƒ½æ”¹å˜äººçš„基因。国人åªè¦åšæŒå–奶,就会喜欢它。第二,国人因为ä¸çƒ­è€Œä¸å–œæ¬¢è¥¿é¤ã€‚我曾在《中国烹饪》å‘表三åƒå­—的文章《热是中é¤é­‚ã€‹ï¼Œç¬¬ä¸€ä¸ªå°æ ‡é¢˜å°±æ˜¯â€œç¾Žé£Ÿå®¶æ»¡å¤´å¤§æ±—。æ¢å®žç§‹çš„《雅èˆè°ˆåƒã€‹æ›¾ä¸¤æ¬¡æåˆ°å‡ºå¤§æ±—,大热天河豆æ±ï¼Œå…ˆè„±å…‰è„ŠèƒŒä¹Ÿè¦å’Œçƒ«å˜´çš„,西é¤çš„烤牛排和“热狗â€ä¹Ÿæ˜¯çƒ­çš„,但洋人åƒè¥¿é¤ç¡®å®žä¸åœ¨ä¹Žå†·çƒ­ã€‚ä¹…å±…ç¾Žå›½çš„å°æ¹¾å“²å­¦æ•™æŽˆå¼ èµ·é’§åœ¨ã€Šçƒ¹è°ƒåŽŸç†ã€‹ä¸€ä¹¦ä¸­è¯´ï¼šâ€œæˆ‘从买没å¬è¿‡ç¾Žå›½äººè¯´åƒé¥­è¦è¶çƒ­ã€‚â€

 çƒ­åƒã€å†·åƒçš„差异,也å¯ä»¥åˆ†åˆ«è¿½æº¯ä¸­è¥¿é¥®é£Ÿæ–‡åŒ–çš„æºå¤´ã€‚中国人åƒçƒ­ï¼Œæ˜¯â€œç²’食â€çš„必然。我有个大胆设想:洋人历å²ä¸Šä»Žæ¥æ²¡å–过开水水(ç›´æŽ¥é¥®å¥¶ï¼Œæˆ–ç›´æŽ¥é¥®å‡‰æ°´ï¼Œç½—é©¬æ—¶ä»£å°±æœ‰é¥®æ°´ä¿æŠ¤æ¡ä¾‹ï¼ŒåŽæ¥å–啤酒),请教一ä½â€œæµ·å½’â€çš„西é¤å­¦è€…,得到首肯。跟西方相å,中国人自å¤å°±æœ‰ä¸€é”…å¼€æ°´åœ¨æ²¸è…¾ï¼Œä»¥è‡³ä¸ºâ€œæ‰¬æ±¤æ­¢æ²¸â€æŠ‘æˆ–â€œé‡œåº•æŠ½è–ªâ€è€Œå‘æ„。

 ç¬¬ä¸‰ï¼Œæ˜¯ä¸­å›½äººç‰¹åˆ«é‡è§†â€œå£æ„Ÿâ€ã€‚壿„Ÿï¼ŒæŒ‡çš„æ˜¯èˆŒå¤´å’Œå£è…”内å£å¯¹é£Ÿç‰©çš„触觉。中é¤é‡Œçš„粉æ¡ã€æœ¨è€³éƒ½æ˜¯é‡è¦é…料,洋食客难以ç†è§£ï¼šè¿™ç±»ä¸œè¥¿æ²¡å‘³é“ï¼Œåˆæ²¡è¥å…»(木耳的ä¿å¥åŠŸèƒ½å‘现较晚),有什么åƒå¤´?林语堂分æžä¸­å›½äººå–œæ¬¢ç«¹ç¬‹çš„碑帖说它“能给我们的牙齿以细微的抵抗â€(《中国人的饮食》)ã€‚è¿™ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œå®žé™…上跟味é“一样属于饮食的“游æˆåŠŸèƒ½â€(心ç†å­¦å®¶è®¤ä¸ºï¼Œé«˜çº§åŠ¨ç‰©å‘达的感官ä¸å…‰æœ‰â€œè°‹ç”ŸåŠŸèƒ½â€)。我在分æžâ€œå‘³é“â€çš„æž„æˆæ—¶ï¼Œæå‡ºä¸­å›½äººç‰¹æœ‰é²œã€é¦™â€œäºŒå…ƒä»·å€¼æ ‡å‡†â€(张起钧说美国人好åƒçš„一律用“底里射死â€(dellcious)æ¥å½¢å®¹),分别与舌ã€é¼»å’Œâ€œé˜´é˜³â€ç›¸å¯¹åº”;除此以外,“味é“â€è€Œä¸”还有第三æˆåˆ†â€œå£æ„Ÿâ€ã€‚如果说鲜ã€é¦™å°±åƒéŸ³ä¹çš„æ—‹å¾‹ã€èŠ‚å¥ï¼Œé‚£å£æ„Ÿå°±åƒä¹å™¨çš„音色。中国人懂得欣èµå£æ„Ÿï¼ŒåŽŸå› ä¹Ÿä¸é𾿉¾å‡ºï¼šè¿˜æ˜¯ç”±äºŽè¿œå¤å¼€å§‹çš„“粒食â€ã€‚粟米饭ã€ç¨»ç±³é¥­çš„特点是颗粒结构(é¢é£Ÿçš„æ™®åŠæ˜¯æ±‰ä»£ä»¥åŽçš„事),粒对å£èˆŒæŒç»­çš„åˆºæ¿€ã€‚å¯¼è‡´è§¦è§‰çš„æ•æ„Ÿã€‚åŒæ—¶ï¼Œä¸ºäº†é…åˆç²’食,“下饭â€çš„èœè‚´ä¹Ÿåœ¨çƒ¹é¥ªå‰åŠ ä»¥ç»†åˆ‡ã€‚å°å—食物åªéœ€è¦ç»†å¾®çš„å’€åš¼ï¼Œè¿™ä¹Ÿä½¿è§¦è§‰æ•æ„Ÿã€‚对比西é¤çš„çƒ¤è‚‰ï¼Œå¤§å¹…åº¦çš„å’€åš¼ï¼Œä¼šç•¥ç»†ç»†å¾®çš„å£æ„Ÿã€‚我æè¿™å‡ æ¡åŽŸç†ï¼Œä¹Ÿè®¸æœ‰åŠ©äºŽå¯å‘æ€è·¯ï¼Œä¿ƒè¿›è¥¿é¤åœ¨ä¸­å›½äººä¸­çš„æŽ¨å¹¿ã€‚例如在设计“西é¤ä¸­åƒâ€çš„æ ‡å‡†èœè‚´æ—¶ï¼Œæœ‰æ„加大无奶烹调的比例;从烹调到食用的时间间隔è¦çŸ­ï¼Œå¹¶æ³¨æ„ä¿æ¸©ã€‚, 百拇医è¯(高æˆé¸¢)
 ç™¾æ‹‡åŒ»è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1004-0137/2010/05/31.htm
上一篇:《金瓶梅》中的民俗烹饪(文化)
下一篇:ã€èŒ¶é¥®ã€‘å±±æ¥‚å†³æ˜Žå­æ¸…脂茶(美食)
Copyright © 2012-2024. All rights reserved  å¤‡æ¡ˆå·ï¼šäº¬ICP备06040839å·-8  XML地图  æ¨¡æ¿å·´å·´
è¡Œä¸šåŠ¨æ€ | 生活ä¿å¥ | ä¸­åŒ»ä¸­è¯ | 美容天地

扫ç å…³æ³¨å…¬ä¼—å·