诗æŒèƒ½å¤Ÿæ•™å¯¼åŒ»ç”Ÿå’ŒåŒ»å¦ç”ŸåŸ¹å…»åˆ›é€ 性æ€ç»´ï¼Œè¿™å¯¹åŒ»ç”Ÿçš„T作éžå¸¸é‡è¦ã€‚
â€œæˆ‘ä»¬ä»Žæœªåœæ¢æ¢¦æƒ³ï¼Œæ—¶é—´åœç•™åœ¨25å²ï¼Œæˆ–12å²ï¼Œæˆ–10å²ï¼Œé‚£æ—¶ä»»ä½•事情皆有å¯èƒ½ã€‚ä½ çš„å£°éŸ³å¦‚æ¤æ³æ±‚ï¼Œä½†é»‘å¤œå´æ— 动于衷:我还ä¸çŸ¥é“如何æ»åŽ»ï¼Œè¯·è®©æˆ‘æ´»ä¸‹åŽ»å§!â€
这是美国诗人玛德ç³Â·æµ·å…‹åœ¨1994å¹´å‘表的一篇关于癌症患者的诗æŒã€Šç™Œç—‡å¯’冬》。哈佛医å¦é™¢åŒ»å¦åŠ©ç†æ•™æŽˆæ‹‰æ–尔·åŽåšåŒ»ç”Ÿå›žå¿†ï¼Œä»–曾使用这首诗æ¥å¸®åŠ©å¦ç”Ÿä»¬æ›´å¥½åœ°ç†è§£ç™Œç—‡æ‚£è€…é¢ä¸´ç¡®è¯Šæ—¶çš„ç»åŽ†å’Œæ„Ÿå—ã€‚åœ¨è¿™é¦–è¯—çš„ç»“å°¾ï¼Œç™Œç—‡æ‚£è€…å“€å£°æ³æ±‚,“我还ä¸çŸ¥å¦‚何æ»åŽ»ï¼Œè¯·è®©æˆ‘æ´»ä¸‹åŽ»å§!â€ç”Ÿå˜çš„æ„¿æœ›å¦‚æ¤å¼ºçƒˆï¼Œä¸€å¥è¶³ä»¥éœ‡æ’¼äººå¿ƒã€‚åŽåšåŒ»ç”Ÿä¾ç„¶è®°å¾—,这首诗使å¦ç”Ÿä»¬ä¸ä»…æ›´åŠ å…³æ³¨ç–¾ç—…å¸¦ç»™æ‚£è€…çš„æƒ…æ„Ÿå½±å“,而且能够设身处地体味患者的感å—。
诗æ„医å¦
åŒ»å¦æ˜¯ä¸€é—¨æœ‰äººæƒ…味儿的科å¦ï¼Œå®ƒè¦æ±‚精确,但也需è¦åŒ»ç”Ÿå’Œæ‚£è€…之间的互动。诗æŒä¸ŽåŒ»å¦çš„关系由æ¥å·²ä¹…。在希腊神è¯ä¸ï¼Œé˜¿æ³¢ç½—神既主管诗æŒåˆä¸»ç®¡æ²»ç–—。历å²ä¸Šï¼Œè¯¸å¦‚约翰·济慈ã€å¥¥åˆ©ä½›Â·æ¸©å¾·å°”·ç¦å°”摩斯和å¨å»‰å§†Â·å¡æ´›æ–¯Â·å¨å»‰å§†æ–¯ç‰è¯—äººåŒæ—¶ä¹ŸæŽ¥å—过医生的培è®ã€‚
, 百拇医è¯
以英国作家å¨å»‰Â·è¨é»˜èµ›ç‰¹Â·æ¯›å§†ä¸ºä¾‹ï¼Œä»–将医å¦ç”Ÿçš„ç»åŽ†è§†ä¸ºå†™ä½œçš„èµ·ç‚¹ï¼Œâ€œæˆ‘çœ‹åˆ°äº†äººä»¬å¦‚ä½•æ»åŽ»ï¼Œçœ‹åˆ°ä»–ä»¬å¦‚ä½•å¿å—ç—›è‹¦ï¼Œçœ‹åˆ°äº†å¸Œæœ›ã€ææƒ§å’Œè§£è„±ã€‚â€å¯¹ä»–ä»¬å’ŒåŒæ—¶ä»£çš„医生而言,读诗或写诗所需è¦çš„æŠ€å·§ä¸Žä¸´åºŠå·¥ä½œå¹¶æ— 二致——与对象产生情感关è”的能力ã€å¯¹èŠ‚å¥çš„密切关注(在诗æŒä¸æ˜¯ç« 节,在临床ä¸åˆ™æ˜¯å¿ƒè·³å’Œå‘¼å¸)。
è¿‘å¹´æ¥ï¼Œéšç€åŒ»å¦æŠ€æœ¯çš„快速å‘展,越æ¥è¶Šå¤šçš„医生关注先进的技术,å´å¿½è§†å¯¹æ‚£è€…的人文关怀。“诗æŒå¯ä»¥å¸®åŠ©æˆ‘ä»¬å¼€æ‹“æ€ç»´ï¼Œå®ƒä¸ä½†æœ‰åŠ©äºŽæˆ‘ä»¬å‘æ‚£è€…æå‡ºæ£ç¡®çš„问题,更能够帮助我们了解患者的情感诉求。â€è€¶é²å¤§å¦åŒ»å¦é™¢çš„åŒ»å¦æ•™æŽˆå…¼åŒ»å¦äººæ–‡é¡¹ç›®ä¸»ç®¡æ±¤çŽ›æ–¯Â·è¾¾è²æŒ‡å‡ºã€‚
2011年春å£ï¼Œè€¶é²å¤§å¦åŒ»å¦é™¢ä¸Žä¼¦æ•¦å¤§å¦åŒ»å¦é™¢ä¸ºåŒ»å¦ç”Ÿæä¾›èµžåŠ©ï¼Œä¸¾åŠžäº†ä¸€å±Šè¯—æŒæ¯”赛。举办者和评委原本以为ä¸ä¼šå¼•起什么åå“ï¼Œå´æ²¡æƒ³åˆ°ä¸€ä¸‹å收到了160多篇诗æŒä½œå“。“我们低估了医å¦ç”Ÿå¯¹è¯—æŒçš„å…´è¶£å’Œçƒæƒ…,以åŠä»–们作å“的质é‡ã€‚â€ä¼¦æ•¦å¤§å¦åŒ»å¦é™¢å¿ƒè¡€ç®¡ç—…妿•™æŽˆã€æ¤æ¬¡æ¯”赛的组织者约翰·马ä¸åŒ»ç”Ÿè¡¨ç¤ºã€‚ç»è¿‡è¯„委会的评选,伦敦大å¦åŒ»å¦é™¢å¤§å››å¦ç”ŸåŠ å¸ƒé‡ŒåŸƒå°”Â·åŠ æ–¯ç§‘å› çš„ä½œå“《乳房切除——致爱妻》(è§é“¾æŽ¥)è£ç™»æ¦œé¦–。他模仿一ä½ä¸ˆå¤«çš„è¯æ°”ï¼Œè¡¨è¾¾äº†å¯¹å› ç™Œç—‡è€Œåˆ‡é™¤ä¹³æˆ¿çš„å¦»å的挚爱之情。
, 百拇医è¯
早在2009年,临床教授兼诗人å”çº³å¾·Â·è¾›æ ¼å°”å’Œç¿»è¯‘å®¶è¿ˆå…‹å°”Â·ä¼‘æ–¯å°±åˆ›åŠžäº†â€œè¯—æŒä¸ŽåŒ»å¦çš„希波克拉底奖â€(Hippocrates Prize forPoetry and Medicine)活动,并得到了医å¦ç ”ç©¶è”谊会和åŽç‘žå…‹é«˜çº§ç ”究所的支æŒã€‚
è¾›æ ¼å°”å’Œä¼‘æ–¯åœ¨åŒ»å¦æ‚志《柳å¶åˆ€ã€‹ä¸Šæ’°æ–‡æŒ‡å‡ºï¼Œè¯—æŒä½œå“å¯ä»¥å½’结为三大主题:医å¦ç§°ä¸ºè¯—äººå†™ä½œçš„çµæ„Ÿï¼›è¯—æŒåˆ›ä½œå¯¹æ‚£è€…ã€æ‚£è€…家属朋å‹å’ŒåŒ»åŠ¡äººå‘˜ç»åŽ†çš„å½±å“;诗æŒä¸Žæ²»ç–—。第一届,主办者就收到了æ¥è‡ª6大洲28个国家的1600多篇作å“,并在2010年进行了é¢å¥–。2012年的希波克拉底奖活动已ç»å¯åŠ¨ï¼Œã€Šç™Œç—‡å¯’å†¬ã€‹çš„ä½œè€…çŽ›å¾·ç³Â·æµ·å…‹æ£æ˜¯æœ¬å±Šçš„è¯„å§”ä¹‹ä¸€ã€‚è¯—æŒæ²»ç–—
一ä½ç¾Žå›½åŒ»ç”Ÿåœ¨è‡ªå·±çš„åšå®¢ä¸è®²è¿°äº†ä¸€ä¸ªåˆ©ç”¨è¯—æŒæ¥å¸®åŠ©åŒ»æ‚£æ²Ÿé€šçš„æ¡ˆä¾‹ã€‚æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œè¿™ä½åŒ»ç”Ÿæ‰€åœ¨çš„医院新æ¥äº†ä¸€ä½é…—酒患者,他看起æ¥é‚‹é‡Œé‚‹é¢ï¼Œå‘¼å¸ä¸ä¹Ÿå¸¦ç€é…’气,说è¯ä¸æ¸…䏿¥šï¼Œå¯¹å›žç”åŒ»ç”Ÿçš„é—®é¢˜æ¯«æ— è€å¿ƒã€‚查房å³å°†ç»“æŸä¹‹æ—¶ï¼Œè¿™ä½åŒ»ç”Ÿä»Žå£è¢‹ä¸æ‹¿å‡ºäº†ä¸€é¡µçº¸ï¼Œå¼€å§‹æœ—读æ°å…‹Â·åº“里汗的诗æŒã€Šæˆ‘è¦æ‰‡åŒ»ç”Ÿä¸€å·´æŽŒã€‹ã€‚
, http://www.100md.com
æ°å…‹Â·åº“里汗是纽约布é²å…‹æž—大å¦åŒ»å¦äººæ–‡å’Œç”Ÿç‰©ä¼¦ç†ä¸å¿ƒçš„预防医å¦å誉退休教授,曾出版过4部医å¦è¯—é›†ã€‚ã€Šæˆ‘è¦æ‰‡åŒ»ç”Ÿä¸€å·´æŽŒã€‹å‡ºè‡ªäºŽä»–2002å¹´å‘表的诗集《医å¦å£åž’ã€‹ã€‚è¿™é¦–è¯—ä»Žä¸€ä¸ªæ‚£è€…çš„è§’åº¦ç—›æ–¥åŒ»ç”Ÿå¯¹æ‚£è€…çš„å†·æ¼ æ€åº¦ã€‚å°½ç®¡è¿™é¦–è¯—è®©åœ¨åœºçš„å‡ ä½åŒ»ç”Ÿæ„Ÿåˆ°ä¸è‡ªç„¶ï¼Œå´æ·±æ·±è§¦åŠ¨äº†æ‚£è€…ï¼ŒåŒ…æ‹¬è¿™ä½é…—é…’çš„æ‚£è€…ï¼Œä»–ç”šè‡³ä¸ŽåŒ»ç”Ÿåˆ†äº«äº†ä»–å„¿æ—¶çš„æ–‡å¦æ¢¦ã€‚他在接下æ¥çš„4天ä½é™¢ä¸ï¼Œå˜å¾—éžå¸¸å®¹æ˜“æ²Ÿé€šã€‚å‡ ä¹ŽåŒæ—¶ï¼ŒåŒ»ç”Ÿä¸Žå®žä¹ 医生们的交æµä¹Ÿå˜å¾—顺畅了许多。这ä½åŒ»ç”Ÿæ„Ÿå¹ï¼Œè¯—æŒèƒ½å¤Ÿæ•™å¯¼åŒ»ç”Ÿå’ŒåŒ»å¦ç”ŸåŸ¹å…»åˆ›é€ 性æ€ç»´ï¼Œè¿™å¯¹åŒ»ç”Ÿçš„工作éžå¸¸é‡è¦ï¼Œå´æ˜¯ä»Žè¯¾æœ¬ä¸Šå¦ä¸åˆ°çš„。
åŒéŸ³ä¹ä¸Žç»˜ç”»åº”ç”¨äºŽæ²»ç–—ä¸€æ ·ï¼Œè¯—æŒæ²»ç–—è¿‘å¹´æ¥ä¹Ÿå—到越æ¥è¶Šå¤šçš„关注。其实,公元2世纪,希腊医生索兰纳斯(Soranus)å°±æ›¾ä½¿ç”¨è¿‡è¯—æŒæ²»ç–—,他相信将负é¢çš„ç»åŽ†è¯‰è¯¸äºŽè¯—æŒèƒ½å¤Ÿé‡ç½®å¼‚常的情绪,å³å–œå‰§æ²»ç–—抑éƒï¼Œæ‚²å‰§æ²»ç–—ç‹‚èºã€‚é€šè¿‡é¼“åŠ±æ‚£è€…å°†æƒ…æ„Ÿã€æ‹…å¿§ã€æœŸæœ›ä¸Žè§è§£æŠ’å‘在诗æŒä¹‹ä¸ï¼Œè¯»è¯—或写诗能够帮助患者释放自己的压力与抑éƒä¹‹æƒ…,进而有助于治疗者ç†è§£æ‚£è€…的感å—,促进两者之间的沟通。
æœ¬æ°æ˜ŽÂ·å¯Œå…°å…‹æž—于1751年创建了美国的第一家医院——费城医院。该院在早期精神疾病患者的治疗ä¸å°±é‡‡ç”¨å¾ˆå¤šè¾…助手段,包括阅读ã€å作并å‘表患者的作å“。
被称为“美国精神病å¦ä¹‹çˆ¶â€çš„æœ¬æ°æ˜ŽÂ·æ‹‰ä»€è®¤ä¸ºï¼ŒéŸ³ä¹å’Œæ–‡å¦æ˜¯ä¸€ç§éžå¸¸æœ‰æ•ˆçš„辅助治疗。患者写诗是一ç§å¸¸è§çš„æ´»åŠ¨ï¼Œè¿˜å¯ä»¥å°†ä½œå“å‘表在他们自己的报纸《幻觉》上。20世纪60~70年代,美国兴起了一ç§â€œè¯»ä¹¦ç–—法â€(bibliotherapy),诗æŒç–—法被归为其ä¸ä¸€ç§ã€‚éšç€ç½‘络技术的å‘展,越æ¥è¶Šå¤šçš„医疗诗æŒè®ºå›ä¹Ÿæ¶ŒçŽ°å‡ºæ¥ï¼Œæˆ–由爱好诗æŒçš„医生组建,或由分享情感的患者创办,但关键è¯éƒ½è½è„šäºŽâ€œæ²»ç–—â€(healing)。ä¸è¿‡ï¼ŒåŒéŸ³ä¹æ²»ç–—ä¸€æ ·ï¼Œç›®å‰ï¼Œè¯—æŒæ²»ç–—大多还局é™äºŽç²¾ç¥žç–¾ç—…领域。, 百拇医è¯(å¼ æ–‡ç‡•)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1674-3989/2012/03/30.htm
