案例
安维汀(Avastin,è´ä¼ç å•æŠ—æ³¨å°„æ¶²ï¼Œåˆå阿瓦斯汀)是瑞士罗æ°åˆ¶è¯å…¨èµ„åå…¬å¸åŸºå› æ³°å…‹å…¬å¸(Genentech)ç ”å‘ç”Ÿäº§çš„ä¸€ç§æŠ—è‚¿ç˜¤è¯ç‰©ï¼Œé€šè¿‡æŠ‘åˆ¶äººç±»è¡€ç®¡å†…çš®ç”Ÿé•¿å› åçš„ç”Ÿç‰©å¦æ´»æ€§è€Œå‘挥作用。
2004年,美国食å“å’Œè¯å“管ç†å±€(FDA)批准安维汀在美国上市。2010å¹´5月,安维汀ç»ä¸å›½å›½å®¶é£Ÿå“è¯å“监ç£ç®¡ç†æ€»å±€(时称“国家食å“è¯å“监ç£ç®¡ç†å±€â€ï¼Œä¸‹ç§°â€œå›½å®¶é£Ÿè¯ç›‘å±€â€)æ‰¹å‡†ä¸Šå¸‚ï¼Œç”¨äºŽè½¬ç§»æ€§ç»“ç›´è‚ ç™Œçš„æ²»ç–—ã€‚
在过去数年的临床使用ä¸ï¼Œä¸å°‘医生å‘现,将安维汀用于è€å¹´æ€§é»„æ–‘å˜æ€§ã€ç³–尿病视网膜病å˜ç‰çœ¼ç§‘ç–¾ç—…çš„æ²»ç–—ï¼Œæ•ˆæžœè‰¯å¥½ï¼Œä¸”ä»·æ ¼ç›¸å¯¹ä½Žå»‰ï¼Œå› è€Œè¢«å¹¿æ³›ä½¿ç”¨ã€‚ä½†æ— è®ºæ˜¯ç¾Žå›½æˆ–ä¸å›½çš„è¯ç›‘éƒ¨é—¨ï¼Œå‡æœªæ‰¹å‡†å®‰ç»´æ±€å¯¹çœ¼ç§‘的适应è¯ã€‚
2010å¹´9月6日和8日,共有两批116åæ‚£è€…到上海市第一人民医院眼科接å—安维汀注射。有61åæ‚£è€…出现眼部红肿ã€è§†åŠ›æ¨¡ç³Šç‰ç—‡çŠ¶ã€‚æ¤äº‹ä»¶è¢«è®¤ä¸ºæ˜¯è¶…适应è¯ç”¨è¯è€Œå¯¼è‡´ä¸¥é‡åŽæžœçš„典型案例,被媒体称为上海“眼è¯é—¨â€äº‹ä»¶ã€‚
, http://www.100md.com
åŒå¹´9月22日,上海市è¯ç›‘å±€å‘布通报称,ç»è¿‡ç½—æ°å…¬å¸æ€»éƒ¨å’Œä¸Šæµ·è¯å“鉴定机构分别对查获的4ç“¶è¯å“è¿›è¡Œé‰´å®šï¼Œç¡®å®šé€ æˆè¿™æ¬¡ä¸è‰¯å应事件的安维汀为å‡è¯ã€‚2012å¹´6æœˆï¼Œä¸Šæµ·å¸‚ç¬¬ä¸€äººæ°‘åŒ»é™¢å‰¯é™¢é•¿å’Œçœ¼ç§‘ä¸»ä»»å‘ŠçŸ¥å…¬ä¼—ï¼Œé€ æˆâ€œçœ¼è¯é—¨â€äº‹ä»¶çš„å‡è¯æ˜¯ä¸æ³•分å以生ç†ç›æ°´çŒè£…入瓶,å†ç”¨æ‰€è´åŒ…è£…ææ–™è¿›è¡ŒåŒ…装制æˆï¼Œå¹¶éžçœŸæ£çš„安维汀。æ¤åŽï¼Œè¿™äº›å‡è¯è¢«é”€å”®ç»™ä¸Šæµ·ç‘žå®‰è‚¿ç˜¤è¯Šæ‰€ï¼Œå…¶ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†åˆç»è¯¥è¯Šæ‰€é”€å”®ç»™äº†ä¸Šæµ·å¸‚第一人民医院,用于眼科患者注射,从而导致了ä¸è‰¯å应事件的å‘生。
虽然安维汀最åŽè¢«è¯å®žå¹¶éžâ€œçœ¼è¯é—¨â€çš„罪é祸首,但这起事件的å‘生,使超说明书用è¯é—®é¢˜è¿›å…¥ä¸å›½å…¬ä¼—视野。
点评
超说明书用è¯ä¹Ÿå°±æ˜¯åŒ»ç–—实践ä¸åŒ»ç”Ÿè¶…适应è¯ç”¨è¯ï¼Œå³è¶…出è¯å“使用说明书明示的适应è¯èŒƒå›´ä½¿ç”¨è¯ç‰©ã€‚
在2012å¹´6月å¬å¼€çš„第二届åˆç†ç”¨è¯å¤§ä¼šä¸Šå‘å¸ƒçš„æŠ¥å‘ŠæŒ‡å‡ºï¼Œå…¨çƒæœ‰21%已批准è¯ç‰©å˜åœ¨è¶…è¯´æ˜Žä¹¦ç”¨è¯æƒ…况。其ä¸ï¼Œåœ¨æˆäººç”¨è¯ä¸å 7.5%~40%,在儿科用è¯ä¸çš„æ¯”例高达50%~90%。
, http://www.100md.com
在医疗实践工作ä¸ï¼Œè¶…出è¯å“说明书规定的适应è¯ã€å‰‚é‡ã€ç»™è¯é€”径使用è¯å“的现象常有å‘生,但目å‰å¯¹æ¤çŽ°è±¡è¿˜æ²¡æœ‰æ˜Žç¡®çš„æ³•è§„ã€‚å¦‚ä½•ç•Œå®šè¶…è¯´æ˜Žä¹¦ä½¿ç”¨è¯å“çš„åˆç†æ€§ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªéš¾é¢˜ã€‚
在医疗界,è¯å“说明书之外用è¯è¢«è®¤ä¸ºæœ‰å…¶åˆç†æ€§ï¼Œç”šè‡³å¤§éƒ¨åˆ†åŒ»ç”Ÿä¸å…³å¿ƒè¯å“说明书,å而认为用è¯çš„æœ€ç»ˆå†³å®šæƒåœ¨åŒ»ç”Ÿã€‚
但实际上,超è¯å“说明书用è¯å˜åœ¨ç€å·¨å¤§çš„æ³•律风险。在法律界,è¯å“说明书被认为是“诊疗规范â€ï¼Œå¯ä»¥ç”¨ä»¥è¡¡é‡åŒ»ç”Ÿç”¨è¯è¡Œä¸ºçš„åˆè§„性。实际上,也已ç»å‘生很多例医生超说明书用è¯å¯¼è‡´èµ”å¿çš„æ¡ˆä¾‹ã€‚显然,这ç§è®¤è¯†çš„差异,在实践ä¸ç»™åŒ»åŠ¡äººå‘˜å¸¦æ¥äº†é‡å¤§çš„é£Žé™©éšæ‚£ã€‚
åŒ»ç–—ä¹ æƒ¯å’Œæ³•å¾‹è§„åˆ™å˜åœ¨ç€å›ºæœ‰å†²çªã€‚å…ˆæœ‰åŒ»ç–—è¡Œä¸ºï¼Œæ‰æœ‰åŒ»ç–—法律规范,但有时,å¯èƒ½ä¼šé‡åˆ°åŒ»ç–—ç•Œçš„ä¹ æƒ¯è§„èŒƒå’Œæ³•å¾‹è§„èŒƒå†²çªçš„æƒ…况。
就超说明书用è¯è€Œè¨€ï¼Œä¸€æ—¦å‡ºçŽ°è¶…è¯´æ˜Žä¹¦èŒƒå›´ç”¨è¯ï¼ŒåŒ»é™¢å¯èƒ½è¢«åˆ¤å†³æ‰¿æ‹…责任;但å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œè‹¥ä¸€åˆ‡è¶…说明书用è¯è¡Œä¸ºå‡è¢«ç¦æ¢ï¼Œåˆ™æŸäº›æƒ…况下,患者å¯èƒ½ä¼šå› ä¸ºæ— æ³•ç”¨è¯é€ æˆé‡å¤§æŸå¤±ç”šè‡³æ»äº¡ï¼Œè¿™æœ‰æ‚–于行医的èŒè´£ï¼Œå¹¶ä¸”ä¹ŸåŒæ ·å¯èƒ½ä¼šè¢«è®¤ä¸ºæœ‰è¿‡é”™è€Œæ‹…责。
, http://www.100md.com
医疗实践ä¸ï¼Œè¶…说明书范围用è¯çš„åˆç†æ€§åº”视具体情形而定,如果一概按è¿è§„而论,最终å而会伤害到患者的利益。
需明确的是,è¯å“说明书并ä¸ç‰äºŽå…·å¤‡è¯Šç–—规范的地ä½ã€‚美国FDAéžå¸¸æ˜Žç¡®åœ°æŒ‡å‡ºï¼Œè¯å“说明书ä¸èƒ½ä½œä¸ºå¯¹åŒ»å¸ˆå¤„æ–¹æƒçš„é™åˆ¶ã€‚å› æ¤ï¼Œè¯å“说明书应该被视为一项é‡è¦çš„å‚考文献。临床实践ä¸ä¹‹æ‰€ä»¥æœ‰è¶…越说明书范畴用è¯çš„æƒ…形,是有其åˆç†æ€§çš„。
首先,有时,è¯å“说明书滞åŽäºŽåŒ»å¦å‘展。也有个别è¯å“è¯´æ˜Žä¹¦çš„è§„å®šä¸æ˜¯åŸºäºŽè¯å…¸è§„定,而仅仅是è¯å“厂家为规é¿è‡ªèº«è´£ä»»è€Œåšå‡ºçš„ä¸åˆç†è¯´æ˜Žã€‚
å…¶æ¬¡ï¼ŒåŒ»å¦æ˜¯å®žè·µçš„ç§‘å¦ï¼Œå¦‚果完全ä¸ç»™äºˆåŒ»å¸ˆåˆç†å¤„方的æƒåŠ›ï¼Œä¼šå¤§å¤§é™åˆ¶åŒ»åŠ¡äººå‘˜çš„ä¸“ä¸šæ´»åŠ¨ã€‚å¦‚æžœè¦æ±‚医师仅仅僵化地éµå¾ªè¯´æ˜Žä¹¦ï¼Œå而有å¯èƒ½ä¼¤å®³æ‚£è€…利益。
虽然超è¯å“è¯´æ˜Žä¹¦ç”¨è¯æœ‰å…¶åˆç†æ€§ï¼Œä½†ä¹Ÿå¿…é¡»çœ‹åˆ°ï¼Œä¸´åºŠä¸Šç¡®å®žæœ‰åŒ»å¸ˆéšæ„超越说明书用è¯ç»™æ‚£è€…å¸¦æ¥æŸå®³çš„æ¡ˆä¾‹ã€‚在没有科å¦ä¾æ®çš„æƒ…况下擅自改å˜è¯å“的计é‡å’Œç»™è¯æ–¹å¼ï¼Œæœ€ç»ˆé€ æˆæ‚£è€…æŸä¼¤ã€‚还有医师å¦ä¸šä¸ç²¾ï¼Œåœ¨ç¼ºä¹ç†è®ºåŸºç¡€çš„æƒ…况下,仅仅基于æŸç§ä¹ æƒ¯æˆ–ä¼ ç»Ÿå°±é”™è¯¯åœ°åº”ç”¨è¯ç‰©ã€‚类似这些è¿å说明书用è¯çš„æƒ…å½¢éƒ½æ˜¯å¿…é¡»ä¸¥åŠ ç¦æ¢çš„。
, http://www.100md.com
针对医师在医疗实践ä¸å˜åœ¨è¶…说明书用è¯å†³ç–上的困难,如果能制定出尽å¯èƒ½æ¸…晰明确的规范是最好的。但在当å‰å«ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è¿˜æ²¡æœ‰åˆ¶å®šç›¸å…³æŠ€æœ¯æ€§è§„则时,有一个行业认å¯çš„共识就éžå¸¸å¿…è¦ã€‚针对超è¯å“说明书用è¯çš„ä¸åŒæƒ…形,由广大医师ã€è¯å¸ˆã€æ³•律工作者è”åˆèµ·æ¥ï¼Œåœ¨å……分é…酿讨论的基础上,先在行业内形æˆä¸“家共识,进而上å‡ä¸ºè¡Œä¸šå…±è¯†ï¼ŒæœŸå¾…在æ¡ä»¶æˆç†Ÿæ—¶å¯ä»¥æˆä¸ºè§„范。
共识
一ã€åŸºæœ¬åŽŸåˆ™
1.必须关注目å‰åœ¨ä¸´åºŠåŒ»ç–—ä¸å˜åœ¨è¶…è¯å“说明书用è¯çš„æƒ…形。其ä¸éƒ¨åˆ†æƒ…å½¢æœ‰å…¶å¿…è¦æ€§å’Œåˆç†ä¾æ®æ”¯æŒï¼Œä½†ä¹Ÿå˜åœ¨ä¸è°¨æ…Žåº”ç”¨å¯¼è‡´æ‚£è€…åˆ©ç›Šå—æŸçš„æƒ…å†µã€‚å› æ¤ï¼Œå¯¹è¶…说明书用è¯çš„行为应当予以规制。
2.处方æƒä½œä¸ºåŒ»ç–—æƒä¹‹ä¸€ç§ï¼Œåº”由执业医师决定并为之负责。
, 百拇医è¯
3.è¯å“说明书是医师处方的é‡è¦ä¾æ®ä½†éžå”¯ä¸€ä¾æ®ï¼Œè¯å“说明书本身ä¸ä½œä¸ºè¯Šç–—è§„èŒƒï¼Œä¸æˆä¸ºé™åˆ¶åŒ»å¸ˆå¤„æ–¹æƒä¹‹ç†ç”±ï¼Œä½†è¯å“说明书是é‡è¦çš„ç”¨è¯æŒ‡å¯¼èµ„料,任何超说明书用è¯è¡Œä¸ºï¼Œå¿…é¡»æä¾›ä¾æ®è¯æ˜Žå…¶åˆç†æ€§ã€‚
二ã€è¶…è¯å“说明书用è¯éœ€æ»¡è¶³ä¸‹åˆ—æ¡ä»¶
1.医师超è¯å“说明书用è¯ä¹‹ç›®çš„,必须是为患者之å¥åº·æƒç›Šï¼Œè€ŒéžåŒ…括科å¦ç ”究目的在内的任何其他目的。
2.医师超è¯å“说明书用è¯åº”事先å–å¾—æ‚£æ–¹çš„å……åˆ†çŸ¥æƒ…åŒæ„。
3.医师应为超è¯å“说明书用è¯è¡Œä¸ºæä¾›åˆç†æ€§ä¾æ®ï¼Œä¸‹åˆ—情形å¯ä»¥ä½œä¸ºä¾æ®ï¼š
3.1.相åŒåŒ–å¦åç§°è¯å“的国外或国内《è¯å“è¯´æ˜Žä¹¦ã€‹å·²ç»æ ‡æ³¨çš„用法;
3.2.国外æƒå¨è¯å¦ä¸“è‘—å·²ç»è½½æ˜Žçš„“è¯å“说明书之外的用法â€ï¼›
, 百拇医è¯
3.3.已有å¦ä¼šç»„织å‘布指å—认å¯çš„“è¯å“说明书之外的用法â€ï¼›
3.4.ç»å¤šä¸å¿ƒå¤§æ ·æœ¬è¯•验è¯å®žçš„“è¯å“说明书之外的用法â€ã€‚
4.紧急情况下,为é¿å…ä¸åº”用è¯ç‰©ç»™æ‚£è€…é€ æˆä¸¥é‡åŽæžœï¼Œè¶…è¯å“说明书用è¯çš„åˆç†æ€§ä¾æ®å¯ä»¥æ‰©å±•至下列情形:
4.1.ä¸€èˆ¬ç§‘ç ”è¯•éªŒè¯å®žçš„“è¯å“说明书之外的用法â€ï¼›
4.2.ä¸ªæ¡ˆæŠ¥é“æœ‰æ•ˆçš„“è¯å“说明书之外的用法。
三ã€ä¸‹åˆ—情形ä¸å¾—作为超è¯å“说明书用è¯çš„便®
1.未ç»ç§‘ç ”è¯•éªŒè¯å®žçš„ã€åŒ»ç”ŸåŸºäºŽè‡ªå·±çŸ¥è¯†å’Œç»éªŒçš„创新应用;
2.åŒ»ç–—ç•Œæ—¢æœ‰ä¹ æƒ¯ç”¨æ³•ï¼Œä½†æ— ä¾æ®æ”¯æŒï¼›
3.å·²ç»æœ‰å…¶ä»–è¯ç‰©åœ¨å…¶è¯´æ˜Žä¹¦ç”¨æ³•范围内å¯ä»¥æ›¿ä»£è¯¥è¯æ—¶ï¼Œä¸å»ºè®®ä½¿ç”¨è¶…è¯å“说明书用法的è¯ç‰©ï¼Œä½†æ‚£è€…å› æ•…ä¸èƒ½åº”ç”¨å¯æ›¿ä»£è¯ç‰©çš„æƒ…况除外。
å››ã€ç‰¹æ®Šæƒ…况
è¯å“说明书列明对儿科ã€å•å¦‡ç”¨è¯æ— è¯•éªŒæ•°æ®æ”¯æŒï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæœªä½œç¦æ¢æ€§è§„定时,儿科ã€å¦‡äº§ç§‘医师å¯ä»¥æ ¹æ®ä¸´åºŠç»éªŒä½¿ç”¨è¯¥è¯ï¼Œä¸ä½œä¸ºè¶…è¯å“说明书对待。, 百拇医è¯(ç¢ç´ 利 刘宇 é亮瑜)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1674-3989/2014/09/29.htm
