ã€æ‘˜è¦ã€‘目的探讨内镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯æ²»ç–—上消化é“ç—…å˜çš„æŠ¤ç†ã€‚方法对有适应è¯çš„上消化é“ç—…å˜36例,è¿ç”¨å†…镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯åˆ‡é™¤ç—…å˜é»è†œå¹¶å®žæ–½æœ‰æ•ˆæŠ¤ç†ã€‚结果36例患者完全切除率为100%,术åŽå‡ºè¡€å‘生率5î€6%,穿å”å‘生率2î€8%。结论有效的护ç†åœ¨æ‰‹æœ¯çš„开展ä¸èµ·ç€ä¸¾è¶³è½»é‡çš„作用。术å‰è‰¯å¥½çš„å¿ƒç†æŠ¤ç†ã€å®Œå–„çš„å„项检查是手术æˆåŠŸçš„åŸºç¡€ï¼Œæœ‰åŠ©äºŽæ‚£è€…å‡è½»å¿ƒç†è´Ÿæ‹…,æé«˜åº”æ¿€èƒ½åŠ›ï¼Œæœ¯ä¸æœ‰æ•ˆçš„观察和é…åˆæœ‰åŠ©äºŽæ‰‹æœ¯çš„é¡ºåˆ©è¿›è¡Œï¼Œæœ¯åŽçš„å…¨æ–¹ä½æŠ¤ç†åŠå…¨é¢çš„å¥åº·æŒ‡å¯¼æœ‰åŠ©äºŽå‡å°‘患者的并å‘ç—‡ï¼ŒåŠ é€Ÿç–¾ç—…çš„åº·å¤è¿‡ç¨‹ã€‚
ã€å…³é”®è¯ã€‘内镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯ï¼›ä¸Šæ¶ˆåŒ–é“ç—…å˜ï¼›æŠ¤ç†
æ¶ˆåŒ–é“æ¶æ€§è‚¿ç˜¤æ˜¯é€ æˆäººç±»æ»äº¡çš„主è¦ç—…å› ä¹‹ä¸€ï¼Œä»¥å¾€å¤§å¤šè¡Œå¤–ç§‘æ‰‹æœ¯æ²»ç–—ï¼Œè¿‘å¹´æ¥,éšç€æ¶ˆåŒ–å†…é•œè¯Šæ²»æŠ€æœ¯çš„ä¸æ–å‘展,出现了ç»å†…镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯(ESD)ç‰ä¸€ç³»åˆ—安全有效的,内镜下微创治疗早期消化é“肿瘤的方法,笔者所在科2010å¹´1月~2011å¹´5月è¿ç”¨ESD对36例上消化é“ç—…å˜çš„æ‚£è€…进行了治疗,å–得了较好的效果,现将围手术期护ç†ä»‹ç»å¦‚下。
, 百拇医è¯
1资料与方法
1î€1一般资料选å–2010å¹´1月~2011å¹´5月在笔者所在医院就诊的åŠå¤–é™¢è½¬å…¥çš„ï¼Œç»æ£€æŸ¥ç¬¦åˆä¸Šæ¶ˆåŒ–é“ç—…å˜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯çš„适应è¯çš„æ‚£è€…36例。其ä¸ç”·20例,女16例,年龄38~83å²ã€‚食é“癌å‰ç—…å˜10例,早期胃癌3例,胃癌å‰ç—…å˜10例,食管é»è†œä¸‹è‚¿ç˜¤5例,胃é»è†œä¸‹è‚¿ç˜¤5例,直径大于2 cm的平å¦èƒƒæ¯è‚‰3例。
1î€2治疗方法所有患者治疗å‰å‡ç¾ç½²çŸ¥æƒ…åŒæ„书。术å‰å¸¸è§„å®Œå–„ç›¸å…³æ£€æŸ¥ç¡®è®¤æ— æ˜Žæ˜¾å¼‚å¸¸ã€‚æ²»ç–—å‰ç¦é£Ÿã€ç¦æ°´è‡³å°‘8 h。治疗å‰5 min壿œ2%ç›é…¸åˆ©å¤šå¡å› 胶浆10 ml行局部表é¢éº»é†‰ã€‚术å‰15 min予长托å®1 mgè‚Œæ³¨ã€‚æœ¯ä¸æ‚£è€…左侧å§ä½ï¼Œä»¥å¼‚丙酚1~2 mg/kg行é™è„‰å…¨èº«éº»é†‰ã€‚å†…é•œå¤´ç«¯é™„åŠ é€æ˜Žå¸½ï¼Œå¸¸è§„内镜检查åŽï¼Œé£Ÿé“äºˆå¢æˆˆæ°æ¶²æŸ“色ã€èƒƒäºˆé›èƒè„‚染色结åˆçª„带æˆåƒ(NBI),确定病ç¶çš„ä½ç½®ä¸ŽèŒƒå›´ã€‚è·ç—…ç¶è¾¹ç¼˜çº¦1 cmå¤„è¡ŒåŠ ç¾Žå…°çš„è‚¾ä¸Šè…ºç´ ç”Ÿç†ç›æ°´(1∶10000)é»è†œä¸‹æ³¨å°„,使病ç¶å……分隆起。若åå¤é»è†œä¸‹æ³¨å°„å‡ä¸èƒ½ä½¿ç—…ç¶éš†èµ·ï¼Œåˆ™ç»ˆæ¢å†…镜下切除,转行外科手术。待病ç¶å……分隆起åŽï¼ŒäºŽç—…ç¶å¤–缘5 mm处进行APCæ ‡è®°ï¼Œæ¯ä¸ªæ ‡è®°ç‚¹é—´éš”2 mm,应用注射针于病ç¶è¾¹ç¼˜æ ‡è®°ç‚¹å¤–ä¾§é»è†œä¸‹æ³¨å°„ï¼Œæ²¿æ ‡è®°ç‚¹å¤–ä¾§ç¼˜åº”ç”¨Hook刀切开病å˜å‘¨å›´éƒ¨åˆ†é»è†œï¼Œå†ç”¨IT刀切开处é»è†œä¸‹å±‚切开周围全部é»è†œ[1]。然åŽåº”用IT刀ã€Hook刀ç‰å‰¥ç¦»å™¨æ¢°æ²¿é»è†œä¸‹å±‚剥离病å˜ã€‚当病ç¶å®Œæ•´åˆ‡é™¤åŽï¼Œå¯¹åˆ›é¢å¯è§è¡€ç®¡è¿›è¡Œé¢„防性æ¢è¡€å¤„ç†ï¼Œæœ¯æ¯•常规应用钛夹ç¼åˆå¤§éƒ¨åˆ†åˆ›é¢ã€‚将切除病ç¶å±•å¹³åŽå¤§å¤´é’ˆå›ºå®šäºŽå¹³æ¿ä¸Šï¼Œç”²é†›å›ºå®šé€ç—…ç†å¦æ£€æŸ¥ï¼Œç¡®å®šç—…ç¶æ€§è´¨ï¼Œç—…ç¶è¾¹ç¼˜å’ŒåŸºåº•æœ‰æ— ç—…ç¶ç´¯åŠã€‚
, http://www.100md.com
2结果
本组36ä¾‹æ‚£è€…ï¼Œå‡æˆåŠŸå®Œæˆå†…镜下切除。1例患者胃管状腺癌2~3级,局é™äºŽé»è†œå±‚,但切缘è§ç™Œç»„织累åŠï¼Œæ‚£è€…å®¶å±žè¦æ±‚转外科手术,术åŽç—…ç†æœªè§ç™Œç»„织,故内镜完全切除率为100%。术ä¸å‡ºè¡€3例(8î€3%)ï¼Œæœ¯ä¸æ¢è¡€æœ‰æ•ˆï¼›æœ¯åŽå‡ºè¡€2例(5î€6%),1例内镜下æ¢è¡€æœ‰æ•ˆï¼Œ1ä¾‹æ— æ•ˆè½¬å¤–ç§‘æ‰‹æœ¯ã€‚æœ¯ä¸ç©¿å”1例(2î€8%),钛夹å°é—åŠç¦é£Ÿå¤„ç†ç—Šæ„ˆã€‚36例ä¸å…±2例(5î€6%)转外科手术。
3护ç†
3î€1术å‰è¯„估常规询问病å²åŠè¯ç‰©è¿‡æ•å²,å助åšå¥½å„项检查:包括血常规ã€è¡€åž‹ã€è‚肾功能ã€å‡è¡€åŠŸèƒ½ã€å¿ƒç”µå›¾ç‰ã€‚
3î€2å¿ƒç†æŠ¤ç†ä½œä¸ºä¸€ç§å…¨æ–°çš„æ²»ç–—方法,患者对其å˜åœ¨ä¸åŒç¨‹åº¦çš„ç´§å¼ å’Œç„¦è™‘,åº”å‘æ‚£è€…åŠå®¶å±žè§£é‡Šæ‰‹æœ¯çš„优点ã€ç›®çš„ã€æ‰‹æœ¯ç®€è¦è¿‡ç¨‹ã€æœ¯åŽå¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„å¹¶å‘ç—‡,é‡ç‚¹å¼ºè°ƒéœ€è¦æ‚£è€…é…åˆçš„æ¥éª¤ï¼Œå¹¶ä»‹ç»æˆåŠŸå…¸åž‹ç—…ä¾‹,以å‡å°‘å…¶ææƒ§å¿ƒç†,ä½¿å…¶æ ‘ç«‹ä¿¡å¿ƒ,主动é…åˆæ²»ç–—,常规ç¾ç½²æ‰‹æœ¯çŸ¥æƒ…åŒæ„ä¹¦ï¼Œæœ¯æ™¨é€æ‚£è€…至手术室[2]。
, http://www.100md.com
3î€3术å‰å‡†å¤‡æœ¯å‰ç¦é¥®é£Ÿ8 h以上,常规个人清æ´å«ç”Ÿçš„准备ã€å¤‡é½ç”Ÿç†ç›æ°´500 mlã€åŽ»ç”²è‚¾ä¸Šè…ºç´ 40 mgã€è‚¾ä¸Šè…ºç´ 2 mgã€å¢æˆˆæ°æ¶²(食é“ç—…å˜)ã€é›èƒè„‚(胃病å˜)ã€å¸¸è§„术å‰30 min注射山莨èªç¢±10 mg,以å‡å°‘èƒƒè‚ è •åŠ¨,抑制腺体分泌,方便内镜æ“ä½œï¼Œå¯¹ç²¾ç¥žç´§å¼ è€…,å¯äºŽæœ¯å‰è‚Œå†…注射安定10 mg。
3î€4术ä¸é…åˆæ‚£è€…å–左侧å§ä½,头åå‘一侧,以å…咽喉部分泌物误入气管,活动义齿金属类物体应å–出,嘱患者放轻æ¾,咬紧牙垫, 进镜时嘱患者全身放æ¾ï¼Œæ·±å‘¼å¸,勿咳嗽,å£ä¸åˆ†æ³Œç‰©è‡ªç„¶æµå‡ºï¼Œæœ¯ä¸ä¸ŽåŒ»ç”Ÿä¸¥å¯†é…åˆ,并把上述器械置于顺手å¯åŠçš„地方,ä¿æŒå‘¼å¸é“通畅,åŠæ—¶å¸å‡ºå£è…”分泌物,密切观察患者的æ„识ã€é¢è‰²ã€ç”Ÿå‘½ä½“å¾ã€è¡€æ°§é¥±å’Œåº¦çš„å˜åŒ–ï¼Œå¦‚æœ‰å¼‚å¸¸åŠæ—¶å¤„ç†ã€‚
3î€5æœ¯åŽæŠ¤ç†
3î€5î€1体使œ¯åŽå¯å–å¹³å§ä½æˆ–åŠå§ä½ï¼ŒæŒ‡å¯¼æ‚£è€…翻身活动,但ä¸å®œè¿‡æ—©ä¸‹åºŠæ´»åŠ¨ï¼Œä»¥é˜²æœ¯åŽå‡ºè¡€ç‰å¹¶å‘症。
, http://www.100md.com
3î€5î€2é¥®é£ŸæŠ¤ç†æœ¯åŽé¥®é£ŸæŠ¤ç†éžå¸¸é‡è¦ï¼Œè‹¥ä¸å½“则å¯èƒ½å‡ºçŽ°å‡ºè¡€ç‰å¹¶å‘症,术åŽå¸¸è§„ç¦é£Ÿã€ç¦é¥®72 h,期间由é™è„‰è¡¥å……机体所需è¥å…»ï¼Œå¦‚æ— å¹¶å‘症,酌情给予饮食,由æµè´¨(低温)ã€åŠæµè´¨ã€è½¯é£Ÿé€æ¸è¿‡æ¸¡ï¼Œå¯è¿›é£Ÿé«˜è›‹ç™½ã€é«˜ç»´ç”Ÿç´ ã€é«˜çƒé‡æ˜“消化饮食,é¿å…ç²—ç³™ã€åˆºæ¿€æ€§åŠå«è¾ƒå¤šçº¤ç»´ç´ 䏿˜“消化的食物。
3î€5î€3èƒƒç®¡çš„æŠ¤ç†æœ¯åŽç”±æ‰‹æœ¯å®¤å¸¦å…¥èƒƒè‚ å‡åŽ‹ç®¡çš„æ‚£è€…ï¼Œåº”å¦¥å–„å›ºå®šï¼Œè§‚å¯Ÿå¼•æµæ¶²çš„色ã€é‡ï¼Œä¿æŒå¼•æµé€šç•…ï¼Œå¹¶åŠæ—¶å€¾å€’å¼•æµæ¶²ã€‚呿‚£è€…è®²è§£èƒƒè‚ å‡åŽ‹ç®¡æ”¾ç½®çš„ç›®çš„ã€æ³¨æ„事项,并嘱患者少说è¯ï¼Œä»¥å‡å°‘其咽喉部的ä¸é€‚æ„Ÿï¼ŒåŠ å¼ºå£è…”护ç†ï¼Œä¿æŒå£å”‡çš„æ¹¿æ¶¦ï¼Œé¢„防并å‘ç—‡[3]。
3î€5î€4å¹¶å‘ç—‡çš„è§‚å¯Ÿä¸ŽæŠ¤ç†æœ¯åŽå¸¸è§çš„å¹¶å‘症是出血和穿å”,患者术åŽç»å¯¹å§åºŠä¼‘æ¯24 hï¼Œæ ¹æ®ç—…情ç¦é£Ÿã€ç¦é¥®72 h,éµåŒ»å˜±é™è„‰ä½¿ç”¨æŠ—ç”Ÿç´ å’Œè´¨åæ³µæŠ‘åˆ¶å‰‚ï¼Œå£æœç£·é…¸é“é»è†œä¿æŠ¤å‰‚[4]ã€‚å¯†åˆ‡è§‚å¯Ÿæ‚£è€…æœ‰æ— å‘•è¡€å’Œé»‘ä¾¿ï¼Œç›‘æµ‹è¡€åŽ‹å’Œè„‰æçš„å˜åŒ–,如患者出现é¢è‰²è‹ç™½ã€å‡ºæ±—ã€è¡€åދ䏋é™ã€é»‘便或腹胀ã€è…¹éƒ¨å‰§çƒˆç–¼ç—›ã€è…¹è†œç‚Žä½“å¾ï¼Œåº”ç«‹å³é‡‡å–æŽªæ–½ï¼Œå¿…è¦æ—¶è¡Œå†…镜下æ¢è¡€åŠå¤–科手术治疗。
, http://www.100md.com
3î€5î€5出院指导指导患者注æ„休æ¯ï¼Œé¿å…剧烈的é‡ä½“åŠ›æ´»åŠ¨ï¼Œä¿æŒè‰¯å¥½çš„心æ€ï¼Œé¥®é£Ÿè§„律,å¥åº·ï¼Œå®œé«˜çƒé‡ã€é«˜è›‹ç™½ã€é«˜ç»´ç”Ÿç´ 易消化,忌辛辣ã€åˆºæ¿€æ€§ã€ç²—ç³™ã€åšç¡¬ä¸æ˜“消化的食物,注æ„观察大便颜色,如有ä¸é€‚éšæ—¶å°±è¯Šï¼Œå®šæœŸå¤è¯Š(术åŽ1ã€3ã€6ä¸ªæœˆå¤æŸ¥èƒƒé•œ)。
4讨论
内镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯(ESD)是近年æ¥ç”±å†…镜é»è†œåˆ‡é™¤æœ¯(EMR)å‘展而æ¥çš„æ²»ç–—æ¶ˆåŒ–é“æ—©æœŸç™Œçš„æœ€æ–°æŠ€æœ¯ï¼Œä¸Žä¼ 统手术治疗早期消化é“ç—…å˜ç›¸æ¯”,ESD具有创伤å°ã€å®‰å…¨æ€§é«˜ã€æ²»ç–—æ•ˆæžœä½³ã€æ‚£è€…ä¾ä»Žæ€§å¥½ã€æ²»ç–—æˆæœ¬ä½Žã€å¯å®Œæ•´åˆ‡é™¤æ—©æœŸç—…ç¶å¹¶å¯¹è‚¿ç˜¤è¿›è¡Œåˆ†æœŸç‰ä¼˜ç‚¹,对于一些高龄åŠåˆå¹¶æœ‰å…¶ä»–较严é‡ç–¾ç—…è€Œæ— æ³•è€å—常规外科手术的患者,亦å¯è¿›è¡ŒESD治疗。在日本,该技术已较为æˆç†Ÿ,åœ¨ä¸´åºŠä¸æœ‰ç€è¾ƒä¸ºå¹¿æ³›çš„应用,æˆä¸ºæ²»ç–—早期上消化é“ç—…å˜çš„首选方法之一。而有效的护ç†åœ¨æ‰‹æœ¯çš„开展ä¸èµ·ç€ä¸¾è¶³è½»é‡çš„作用。术å‰è‰¯å¥½çš„å¿ƒç†æŠ¤ç†ã€å®Œå–„çš„å„项检查是手术æˆåŠŸçš„åŸºç¡€ï¼Œæœ‰åŠ©äºŽæ‚£è€…å‡è½»å¿ƒç†è´Ÿæ‹…,æé«˜åº”æ¿€èƒ½åŠ›ï¼›æœ¯ä¸æœ‰æ•ˆçš„观察和é…åˆæœ‰åŠ©äºŽæ‰‹æœ¯çš„é¡ºåˆ©è¿›è¡Œï¼›æœ¯åŽçš„å…¨æ–¹ä½æŠ¤ç†åŠå…¨é¢çš„å¥åº·æŒ‡å¯¼æœ‰åŠ©äºŽå‡å°‘患者的并å‘ç—‡ï¼ŒåŠ é€Ÿç–¾ç—…çš„åº·å¤è¿‡ç¨‹ã€‚
, http://www.100md.com
å‚考文献
[1]陆秋云,戈之铮.ç»å†…镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯åœ¨æ—©æœŸèƒƒè‚ é“肿瘤ä¸çš„应用[J].国际消化病æ‚å¿—,2009,29(2):133-135î€
[2]贾晓丽,æŽè¿Žå†¬.内镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯14例围术期护ç†[J].é½é²æŠ¤ç†æ‚å¿—,2010,16(21):50-51î€
[3]å”令æ•,ä¸å²©å†°,邓彬,ç‰.45例内镜é»è†œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯æ²»ç–—消化é“é»è†œåŠé»è†œä¸‹ç—…å˜çš„æŠ¤ç†[J].é€‚ç”¨ä¸´åºŠåŒ»è¯æ‚å¿—,2010,14(8):29-30î€
[4]刘ç’,王雷,æŽæ˜¥èб.å†…ç”Ÿåž‹èƒƒè‚ é—´è´¨ç˜¤å†…é•œä¸‹å‰¥ç¦»æœ¯çš„é…åˆåпФç†[J].è§£æ”¾å†›æŠ¤ç†æ‚å¿—,2010,27(3A):363-364î€
ã€æ”¶ç¨¿æ—¥æœŸã€‘2011-09-20, 百拇医è¯(邹黎丽)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1674-6805/2011/34/69.htm
