ã€æ‘˜è¦ã€‘ç›®çš„æŽ¢è®¨å½©è‰²å¤šæ™®å‹’è¶…å£°å¯¹å¸ƒåŠ æ°ç»¼åˆå¾çš„诊æ–价值。方法回顾性分æž29ä¾‹å¸ƒåŠ æ°ç»¼åˆå¾æ‚£è€…的彩色多普勒超声检查结果。结果29 例患者ä¸ï¼Œå½©è‰²å¤šæ™®å‹’超声诊æ–出26 例,误诊3 例,诊æ–符åˆçއ89.66%。å•纯è‚é™è„‰é˜»å¡žåž‹3例,下腔é™è„‰éš”膜阻塞型4 ä¾‹ï¼Œè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰ç‹çª„åž‹12例,è‚é™è„‰åŠä¸‹è…”é™è„‰åŒæ—¶ç—…å˜3 ä¾‹ï¼Œè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰é—塞型3例,下腔é™è„‰è¡€æ “å½¢æˆ2ä¾‹ï¼Œå¤–æºæ€§è‚肿瘤压迫致下腔é™è„‰ç‹çª„2例。结论彩色多普勒超声å¯ä½œä¸ºå¸ƒåŠ æ°ç»¼åˆå¾çš„首选影åƒå¦è¯Šæ–方法,具有é‡è¦çš„诊æ–价值。
ã€å…³é”®è¯ã€‘å½©è‰²å¤šæ™®å‹’è¶…å£°ï¼›å¸ƒåŠ æ°ç»¼åˆå¾ï¼›è¯Šæ–
The value of Color Doppler ultrasound in diagnosis of Budd-Chiari syndrome LIU Su-jun, HONG Can.The First Affiliated Hospital of Nanhua University,Hengyang 421001,China
, http://www.100md.com
ã€Abstract】ObjectiveTo study the value of color Doppler ultrasound in diagnosis of Budd-Chiari syndrome.MethodsThe results of color Doppler ultrasound in 29 patients with Budd-Chiari syndrome were analyzed retrospectively.Results26 patients with Budd-Chiari syndrome were diagnosed by color Doppler ultrasound,compliance rate is 89.66%. ConclusionColor Doppler ultrasound is important to diagnose Budd-Chiari syndrome.It should be selected firstly as the diagnostic method.
, 百拇医è¯
ã€Key words】Color Doppler;Budd-Chiari syndrome;Ultrasound diagnosis
å¸ƒåŠ æ°ç»¼åˆå¾(Budd-Chiari syndrome,BCS)æ˜¯æŒ‡è‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰æˆ–(å’Œ)è‚é™è„‰å›žæµå—阻,和由æ¤äº§ç”Ÿé—¨é™è„‰å’Œä¸‹è…”é™è„‰æ·¤è¡€çš„ä¸€ç³»åˆ—ç—‡çŠ¶ã€‚ç—…å› ä¸»è¦æœ‰å…ˆå¤©æ€§éš”膜ã€ç®¡è…”ç‹çª„ã€è¡€æ¶²é«˜å‡çжæ€ã€è¡€æ “å½¢æˆã€ç®¡å£ç‚Žç—‡ã€è‚¿ç˜¤åŽ‹è¿«æˆ–ä¾µçŠ¯ç‰[1,2]。其临床表现为è‚硬化失代å¿ï¼Œé—¨é™è„‰é«˜åŽ‹ï¼Œè„¾è‚¿å¤§ï¼Œè…¹æ°´ç‰ï¼Œä»…通过临床表现åŠå®žéªŒå®¤æ£€æŸ¥éš¾ä»¥åŒºåˆ†äºŒè€…[3]。近年æ¥è¶…å£°ä»ªå™¨çš„ä¸æ–改进åŠåŠŸèƒ½ä¸æ–完善,彩色多普勒超声的深入应用,对æ¤ä¸¤ç§ç–¾ç—…的诊æ–åŠé‰´åˆ«è¯Šæ–水平有了很大æé«˜ï¼Œä¸ºä¸´åºŠè¯Šç–—方案的选择æä¾›äº†å¾ˆå¤§çš„帮助。
1资料与方法
1.1一般资料本组29例患者全部æ¥è‡ªç¬”者所在医院2010~2011年度ä½é™¢éƒ¨åŠé—¨è¯Šéƒ¨ã€‚ç”·18 例,女11 例,年龄21~64å²ï¼Œå‡å› ä¸åŒç¨‹åº¦è‚ã€è„¾è‚¿å¤§æˆ–伴腹水ã€ä¸‹è‚¢æµ®è‚¿ç‰ä¸´åºŠè¡¨çŽ°è€Œå°±è¯Šã€‚å…¨éƒ¨ç—…ä¾‹å‡åœ¨äºŒç»´åŠå½©è‰²å¤šæ™®å‹’超声检查åŽç»è¡€ç®¡é€ 影或MRI或(å’Œ)手术è¯å®žã€‚
, http://www.100md.com
1.2方法采用GE-730ã€Philips-HD15ã€Aloka-@5型彩色多普勒超声诊æ–仪,探头频率3.5 MHz。患者空腹12 h以上,å–ä»°å§ä½æˆ–ä¾§å§ä½ã€‚æŽ¢å¤´ç½®äºŽä¸Šè…¹éƒ¨å¤šåˆ‡é¢æ‰«æŸ¥ï¼Œå¸¸è§„测é‡è‚ã€è„¾å„径线,观测门ã€è„¾é™è„‰å†…径。é‡ç‚¹è§‚测è‚é™è„‰å’Œä¸‹è…”é™è„‰ç®¡å¾„,管径内外回声,彩色多普勒超声观察é™è„‰è¡€æµæƒ…况和多普勒血æµé€Ÿåº¦æ›²çº¿ï¼Œæµ‹é‡è¡€æµé€Ÿåº¦ã€‚
2 结果
本组29例BCS患者ä¸, å•纯è‚é™è„‰é˜»å¡žåž‹3例,下腔é™è„‰éš”膜阻塞型4ä¾‹ï¼Œè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰ç‹çª„åž‹12例,è‚é™è„‰åŠä¸‹è…”é™è„‰åŒæ—¶ç—…å˜3ä¾‹ï¼Œè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰é—塞型3例,下腔é™è„‰è¡€æ “å½¢æˆ2ä¾‹ï¼Œå¤–æºæ€§è‚肿瘤压迫致下腔é™è„‰ç‹çª„2例。彩色多普勒超声诊æ–出BCS 26 例,误诊3例为è‚硬化,其ä¸1例为下腔é™è„‰éš”膜阻塞型,其余2ä¾‹ä¸ºè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰é—塞型,诊æ–符åˆçއ89.66%。å•纯è‚é™è„‰é˜»å¡žåž‹äºŒç»´è¶…声表现为è‚é™è„‰ç®¡è…”明显ç‹çª„,内径约1~3 mm甚至部分管腔é—塞,最ç‹çª„处å‡åœ¨æ±‡å…¥ä¸‹è…”é™è„‰å¤„。彩色多普勒超声显示è‚é™è„‰ç‹çª„段内血æµä¿¡å·ç´Šä¹±ï¼Œå‘ˆäº”彩花色,血æµé€Ÿåº¦å¢žå¿«ï¼Œæœ€é«˜è¾¾219 cm/s。
, 百拇医è¯
3例下腔é™è„‰éš”膜阻塞型二维超声显示下腔é™è„‰è¿‘心端管径æ£å¸¸,其内è§è†œçŠ¶å¼ºå›žå£°ï¼Œ12例ç‹çª„åž‹å‡è¡¨çŽ°ä¸ºè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰ç®¡è…”明显å˜çª„,内径2~6 mm,管å£å¢žåŽšï¼Œå›žå£°å¢žå¼ºã€‚ä¸Šè¿°ä¸¤åž‹ä¸‹è…”é™è„‰è¿œæ®µåŠéƒ¨åˆ†è‚é™è„‰ç®¡å¾„ä¸åŒç¨‹åº¦æ‰©å¼ ,8例è‚é™è„‰å‡ºçŽ°äº¤é€šæ”¯ã€‚å½©è‰²å¤šæ™®å‹’è¶…å£°æ˜¾ç¤ºä¸‹è…”é™è„‰éš”膜或ç‹çª„处血æµä¿¡å·ç´Šä¹±ï¼Œå‘ˆäº”彩花色,血æµé€Ÿåº¦å¢žå¿«ï¼Œæœ€é«˜è¾¾229 cm/s。è‚é™è„‰åŠä¸‹è…”é™è„‰åŒæ—¶ç—…å˜3例BCS,å‡ä¸ºè‚段下腔é™è„‰ç®¡è…”ç‹çª„åˆå¹¶è‚é™è„‰1~3支管腔ç‹çª„。下腔é™è„‰é—塞型3例ä¸ï¼Œè¯¯è¯Š2例为ç‹çª„型,其ä¸1例彩色多普勒超声æç¤ºä¸ºè‚段下腔é™è„‰ç‹çª„并其周边丰富侧支形æˆï¼Œè¡€ç®¡é€ å½±è¯å®žä¸ºè‚段下腔é™è„‰é—塞长约45 mm,周边有丰富分æµä¾§æ”¯é™è„‰æ˜¾ç¤ºï¼›å¦1例彩色多普勒æç¤ºä¸ºè‚段下腔é™è„‰ç‹çª„å¹¶é™ˆæ—§æ€§è¡€æ “å½¢æˆï¼Œè¡€ç®¡é€ å½±è¯å®žä¸ºä¸‹è…”é™è„‰è‚åŽæ®µé—塞长约58 mm,管腔内充满ç¨é«˜å¯†åº¦å½±ï¼Œå‘¨è¾¹æœ‰åˆ†æµä¾§æ”¯é™è„‰æ˜¾ç¤ºã€‚2例下腔é™è„‰è¡€æ “å½¢æˆåž‹å‡è¡¨çŽ°ä¸ºè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰æŽ¢åŠå……填性的实性回声,远端下腔é™è„‰è¡€æµå›žæµè‡³å®žæ€§å›žå£°å¤„å—阻并折返。本组还å‘现的2ä¾‹å¤–æºæ€§è‚肿瘤压迫è‚åŽæ®µä¸‹è…”é™è„‰ï¼Œä¸‹è…”é™è„‰ç®¡è…”局部å˜çª„,超声表现åŒç‹çª„型,其ç‹çª„处的血æµé€Ÿåº¦æœ€é«˜è¾¾250 cm/s。
, http://www.100md.com
3讨论
åŠ æ°ç»¼åˆå¾(BCS)的临床表现与è‚硬化æžä¸ºç›¸ä¼¼ï¼Œå¸¸ä¸æ˜“区分,但彩色多普勒超声能够有效地鉴别二者[4]。笔者对本组29例BCS患者的二维åŠå½©è‰²å¤šæ™®å‹’超声图åƒç‰¹å¾æ€»ç»“如下。
è‚é™è„‰é˜»å¡žå£°åƒå›¾ï¼šæœ¬ç»„6例è‚é™è„‰é˜»å¡žï¼Œä¼´æˆ–ä¸ä¼´ä¸‹è…”é™è„‰é˜»å¡žï¼Œè‚é™è„‰çš„三大分支管å£å›žå£°ä¸è§„则增厚,管腔结构明显å˜çª„ç”šè‡³æ˜¾ç¤ºä¸æ¸…,最ç‹çª„处常ä½äºŽæ±‡å…¥ä¸‹è…”é™è„‰å¤„,彩色多普勒超声常å¯åœ¨è¯¥å¤„探åŠäº”彩色高速血æµä¿¡å·ã€‚部分è‚硬化患者的è‚é™è„‰ä¹Ÿå¸¸å˜ç»†ï¼Œå°‘æ•°è‚é™è„‰å†…è¡€æµé€Ÿåº¦ä¹Ÿå‡é«˜ï¼Œä»…ä¾é è‚é™è„‰ç®¡è…”å˜çª„åŠè¡€æµé€Ÿåº¦å¢žåŠ æœ‰æ—¶éš¾ä»¥åŒºåˆ†äºŒè€…[5]。但BCS患者由于è‚é™è„‰å›žæµå—阻,其内压力å‡é«˜ï¼Œå¯åœ¨è‚é™è„‰é—´å½¢æˆäº¤é€šæ”¯ï¼Œå¤šä¸ºè¡€æµä»Žå›žæµå—阻的é™è„‰æµå‘回æµä¸å—阻的è‚é™è„‰ï¼ŒåŒä¸€åˆ‡é¢çš„å‡ æ¡è‚é™è„‰æ˜¾ç¤ºçš„颜色ä¸åŒ[4,6]。本组6例䏿œ‰5例å‘现至少1æ¡ä»¥ä¸Šäº¤é€šæ”¯ï¼Œæ®æ¤å¯ä¸Žè‚硬化相鉴别。
下腔é™è„‰é˜»å¡žå£°åƒå›¾ï¼šæœ€å¸¸è§çš„为下腔é™è„‰ç®¡è…”先天性ç‹çª„,本组该型BCSå 51.7%(15/29)ï¼Œè¡¨çŽ°ä¸ºè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰ä¸åŒé•¿åº¦çš„管径å˜çª„,ç‹çª„段彩色多普勒超声检出高速血æµä¿¡å·ï¼Œè¯¥åž‹å¸¸æ˜“明确诊æ–ã€‚éš”è†œåž‹è¡¨çŽ°ä¸ºè‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰ç®¡è…”内膜片或æ¡ç´¢çŠ¶é«˜å›žå£°ï¼Œä½†é¡»æ³¨æ„的是,有时隔膜回声过于纤细或与超声声æŸå¤¹è§’过大引起回声失è½ã€‚本组误诊1例隔膜型为ç‹çª„型,ç»DSA确诊åŽé‡æ–°å¤æŸ¥è¯¥æ‚£è€…å‘现下腔é™è„‰å†…隔膜较粗且与管å£è¿‘似平行,故将隔膜误作下腔é™è„‰ç®¡å£å›žå£°ã€‚下腔é™è„‰é—塞型是超声诊æ–的一个难点,本组3例误诊2例为ç‹çª„型,超声的“容积效应â€å¯èƒ½æ˜¯å¯¼è‡´è¯¯è¯Šçš„åŽŸå› ä¹‹ä¸€ï¼Œéƒ¨åˆ†ç´§é‚»ä¸‹è…”é™è„‰çš„细å°ä¾§æ”¯è¡€ç®¡å¯é‡å 于下腔é™è„‰ç®¡è…”之上;其次,彩色多普勒增益调节过高亦å¯èƒ½å¯¼è‡´å‘¨è¾¹ä¾§æ”¯è¡€ç®¡å†…è¡€æµä¿¡å·æº¢å‡ºç®¡å¤–,而将é—塞误认为ç‹çª„[7]。下腔é™è„‰å†…è¡€æ “å½¢æˆåªéœ€è§‚察到管腔附å£å®žæ€§å›žå£°ï¼Œå¤–æºæ€§è‚¿ç˜¤åŽ‹è¿«å¯æ˜Žç¡®å‘现肿瘤压迫处下腔é™è„‰ç®¡å¾„å˜çª„ã€è¡€æµé€Ÿåº¦å¢žå¿«ï¼Œå‡ä¸éš¾è¯Šæ–。
, http://www.100md.com
è®¸å¤šä¸´åºŠç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œå½©è‰²å¤šæ™®å‹’è¶…å£°å’Œæ•°å—血管å‡å½±é€ å½±(DSA)对è‚é™è„‰åŠä¸‹è…”é™è„‰é˜»å¡žç—…å˜è¯Šæ–符åˆçŽ‡è¾ƒé«˜ï¼Œå‰è€…对BCS 的诊æ–符åˆçŽ‡é«˜è¾¾86 %~100 %,与DSA的诊æ–率基本相åŒ[6,7]ã€‚è€Œä¸”ï¼Œè¶…å£°æ£€æŸ¥å…·æœ‰æ— åˆ›ä¼¤ã€å¯é‡å¤ï¼Œå¯é è€Œç»æµŽï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æœ¯åŽè¶…声夿Ÿ¥å‡†ç¡®ã€ç®€ä¾¿ã€æ— 痛苦ç‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œå¯ä½œä¸ºé¦–选的影åƒå¦è¯Šæ–手段,对选择åˆç†æ²»ç–—方案åŠè¯„价治疗效果具有指导æ„义[8]。
å‚考文献
[1]周永昌,éƒä¸‡å¦.超声医å¦.第3版.北京:ç§‘å¦æŠ€æœ¯æ–‡çŒ®å‡ºç‰ˆç¤¾ï¼Œ1999:1295-1302.
[2]唿°ï¼Œè‘£å®çŽ®.腹部外周血管多普勒诊æ–å¦.北京:人民å«ç”Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾ï¼Œ1999:81-82.
[3]邱德凯,马雄.消化病特色诊疗技术.北京:ç§‘å¦æŠ€æœ¯æ–‡çŒ®å‡ºç‰ˆç¤¾ï¼Œ2004:332-334.
, 百拇医è¯
[4]å´å‡¤æž—,龚æ¸å†°ï¼Œæ¢ç æ³¢.彩色多普勒超声观测布-åŠ æ°ç»¼åˆå¾è¡€æµåŠ¨åŠ›å¦å˜åŒ–.ä¸å›½è¶…å£°åŒ»å¦æ‚å¿—,1999,15(3):212.
[5]æ¢æ˜¥é¦™ï¼ŒæŽåвæ¾ï¼Œé™ˆç§€æ…§ï¼Œç‰.è‚硬化的è‚é™è„‰å¤šæ™®å‹’波分æž.ä¸å›½è¶…å£°åŒ»å¦æ‚å¿—,1994,10(4):62.
[6]黄备建,å´èŠ³ï¼ŒçŽ‹æ–‡å¹³ï¼Œç‰.å¸ƒåŠ ç»¼åˆå¾è‚é™è„‰å’Œä¸‹è…”é™è„‰çš„超声表现.ä¸å›½åŒ»å¦å½±åƒæŠ€æœ¯,2000,16(10):879.
[7]周æå›.彩色多普勒超声诊æ–è‚æ®µä¸‹è…”é™è„‰æ¢—阻的临床价值.ä¸å›½è¶…å£°åŒ»å¦æ‚å¿—,2002,3(12):923.
[8]Wielosz M,Dybiec E,brodzisz A,et al. Ultrasound images of thrombosis of caval vein inferior-three selected cases.Ann Univ Mariae Curie Sklodowska,2001,56(8):457.
ã€æ”¶ç¨¿æ—¥æœŸã€‘2011-09-01, 百拇医è¯(åˆ˜ç´ å› æ´ªç¿)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1674-6805/2011/31/19.htm
