ã€å…³é”®è¯ã€‘肺癌;生活质é‡ï¼›å› ç´ ï¼›æŠ¤ç†å¹²é¢„
肺癌是我国ä¸è€å¹´äººæœ€å¸¸è§çš„æ¶æ€§è‚¿ç˜¤ä¹‹ä¸€ï¼Œå…¶å‘病率åŠç—…æ»çއä½å±…å„大城市å„ç§æ¶æ€§è‚¿ç˜¤ä¹‹é¦–ï¼Œç™Œç—‡æ‚£è€…çš„ç”Ÿæ´»è´¨é‡æ¯”ç”Ÿå˜æœŸã€ç¼“è§£çŽ‡æ›´èƒ½å‡†ç¡®åœ°åæ˜ 患者的治疗和康å¤çж况[1]。尤其对于晚期的癌症患者,生活质é‡å°¤ä¸ºé‡è¦ã€‚医务人员ä¸ä»…è¦å…³æ³¨æ‚£è€…çš„ç”Ÿå˜æœŸï¼Œæ›´è¦å…³å¿ƒä»–们的生活质é‡ã€‚掌æ¡å½±å“肺癌患者生活质é‡çš„ç›¸å…³å› ç´ åŠæŠ¤ç†å¹²é¢„,对于更好的指导临床护ç†ï¼Œåˆ¶å®šæœ‰æ•ˆçš„å®¶åºç¤¾ä¼šæ”¯æŒè®¡åˆ’有é‡è¦æ„义。
1å½±å“肺癌患者生活质é‡çš„ç›¸å…³å› ç´
1.1ç–¾ç—…å› ç´ è‚ºç™Œçš„ä¸´åºŠåˆ†æœŸã€åˆ†åž‹ã€æ²»ç–—方法都会对患者生活质é‡äº§ç”Ÿå½±å“。临床分期越晚的患者,由于伴有相应的症状,生活质é‡è¶Šå·®ã€‚é—«åæµ·ç‰[2]çš„ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žæ—©æœŸâ… ~â…¢a期患者生活质é‡å„项目高于晚期(â…¢b~Ⅳ期)患者。病ç†å¦åˆ†åž‹ä¹Ÿæ˜¯è‚ºç™Œçš„一项é‡è¦é¢„åŽå› ç´ ã€‚å°ç»†èƒžè‚ºç™Œæ‰©æ•£å¿«ï¼Œä¸´åºŠè¡¨çŽ°å‡¶é™©ï¼ŒEORTC的肺癌患者生活质é‡å‚考值显示å°ç»†èƒžè‚ºç™Œæ‚£è€…生活质é‡è¾ƒå·®[3]。程晓麟ç‰[4]çš„ç ”ç©¶ä¸å°ç»†èƒžè‚ºç™Œæ‚£è€…的生活质é‡è¦ä½ŽäºŽéžå°ç»†èƒžè‚ºç™Œæ‚£è€…。ä¸åŒæ²»ç–—方法对患者的生活质é‡å½±å“å„å¼‚ã€‚é—«åæµ·ç‰[2]çš„ç ”ç©¶ç»“æžœæ˜¾ç¤ºï¼Œæ‰‹æœ¯æœ¯å¼ä¼šå½±å“生活质é‡ä¸ç”Ÿç†çŠ¶å†µè¯„åˆ†å’Œæ€»è¯„åˆ†ã€‚åŒ–ç–—æ˜¯è‚¿ç˜¤ç»¼åˆæ²»ç–—çš„ä¸»è¦æ‰‹æ®µï¼ŒåŒ–ç–—è¯ç‰©å¸¸è§çš„æ¯’副å应为æ¶å¿ƒã€å‘•åã€å¤–å‘¨ç¥žç»æ¯’性,严é‡è€…引起骨髓抑制ç‰ï¼Œä»Žè€Œé—´æŽ¥åœ°å½±å“患者的生活质é‡ã€‚ä¸åŒåŒ–疗方案用è¯ä¸åŒï¼Œæ¯’副å应ä¸åŒï¼Œæ•…对生活质é‡çš„å½±å“亦有差异。陈å°çº¢ç‰[5]çš„ç ”ç©¶ç»“æžœæ˜¾ç¤ºï¼Œç»è¿‡ä¸€æ¬¡æ²»ç–—çš„éžå«é“‚方案组生活质é‡ä¼˜äºŽå«é“‚方案组。
, 百拇医è¯
1.2社会人å£å¦ç‰¹å¾è°ƒæŸ¥ç»“æžœè¡¨æ˜Žï¼Œå¹´é¾„ã€æ€§åˆ«ã€å©šå§»å’Œæ–‡åŒ–程度对癌症患者生活质é‡å‡æœ‰ä¸åŒç¨‹åº¦çš„å½±å“[6]。éšç€å¹´é¾„çš„å¢žé•¿ï¼Œæ‚£è€…çš„æœºä½“åŠŸèƒ½é€æ¸ä¸‹é™ï¼Œç”Ÿæ´»è´¨é‡ä¸çš„ç”Ÿç†æŒ‡æ ‡è¯„åˆ†è¾ƒå·®ï¼›å¿ƒç†æ‰¿å—能力é™ä½Žé€ æˆå¿ƒç†æŒ‡æ ‡ä¸‹é™ï¼Œå¹¶ä¸”自我照顾能力å‡å¼±ï¼Œå› æ¤æ•´ä½“生活质é‡è¾ƒä½Žã€‚刘扬ç‰çš„ç ”ç©¶ç»“æžœå……åˆ†è¯´æ˜Žäº†è¿™ä¸€ç‚¹[7]。程晓麟ç‰[4]ç ”ç©¶å‘现已婚肺癌患者的生活质é‡ä¼˜äºŽæœªå©šè‚ºç™Œæ‚£è€…。文化程度也是生活质é‡çš„å½±å“å› ç´ ä¹‹ä¸€ã€‚æœ‰ç ”ç©¶å‘现文化程度较高者具有较高的功能é‡è¡¨å¾—分和较低的症状é‡è¡¨å¾—åˆ†ï¼ŒåŽŸå› å¯èƒ½æ˜¯æ–‡åŒ–程度较高者能够从å„ç§æ¸ é“获得相关知识,对癌症的认识也较多,对一些症状的应对能力åŠåº”对方法比较好,而文化程度低者åšä¸åˆ°è¿™äº›ï¼Œå¯¼è‡´è¾ƒå¤šçš„躯体症状å‘生[4]ã€‚æ–‡åŒ–ç¨‹åº¦è¾ƒé«˜çš„æ‚£è€…å¿ƒç†æŒ‡æ ‡å’Œå…¶ä»–æŒ‡æ ‡å¾—åˆ†è¾ƒä½Žï¼Œç¤¾ä¼šæŒ‡æ ‡å¾—åˆ†è¾ƒé«˜[7]。
1.3å®¶åºæ”¯æŒä¸Žç¤¾ä¼šæ”¯æŒè‚ºç™Œæ˜¯å½“今世界上对人类å¥åº·ä¸Žç”Ÿå‘½å±å®³æœ€å¤§çš„æ¶æ€§è‚¿ç˜¤ï¼Œå¯å‘全身扩散,病æ»çŽ‡é«˜ï¼Œè¦æé«˜æ‚£è€…çš„ç”Ÿæ´»è´¨é‡ï¼Œè½¬å˜æ‚£è€…æ¶ˆæžæƒ…ç»ªä¸ºç§¯æžæƒ…ç»ªï¼Œå®¶åºæˆå‘˜ä¹‹é—´çš„å’Œç¦ï¼Œæœ‹å‹ã€åŒäº‹çš„关爱和支æŒä¹Ÿæ˜¯æ‚£è€…èŽ·å¾—æ–°ç”Ÿçš„ç²¾ç¥žæºæ³‰ã€‚美国一项调查表明, 肺癌患者需è¦çš„帮助ä¸ï¼Œå®¶åºå¸®åŠ©å 22%[8]。高红ç‰[9]ç ”ç©¶æ˜¾ç¤ºå®¶åºæ”¯æŒå¯¹è‚ºç™Œæ‚£è€…术åŽç”Ÿæ´»è´¨é‡æé«˜æœ‰æ˜¾è‘—æ„义,家属的情绪ã€è¡Œä¸ºå¯¹æ‚£è€…的护ç†åŠé¢„åŽæœ‰ç›´æŽ¥å½±å“ã€‚åŒæ—¶æœ‰ç ”究表明,良好的社会支æŒå¯ä»¥å½±å“患者的心ç†è¡Œä¸ºï¼Œæé«˜æ‚£è€…对治疗的ä¾ä»Žæ€§ï¼Œä»Žè€Œæé«˜æ‚£è€…的生活质é‡[10]。
, http://www.100md.com
1.4应对方å¼åº”对方å¼åæ˜ ä¸ªä½“å¯¹å„ç§åº”激事件相对稳定的应对行为和认识活动。积æžåº”对方å¼å¯ä»¥ç¼“å†²åº”æ¿€æ‰€é€ æˆçš„心ç†åŽ‹åŠ›ï¼Œæ¶ˆæžåº”对方å¼å¯ä»¥åŠ é‡åº”æ¿€æ‰€é€ æˆçš„心ç†åŽ‹åŠ›ã€‚ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œåœ¨åº”å¯¹æ–¹å¼ä¸ï¼Œâ€œé¢å¯¹â€ä¸Žç”Ÿæ´»è´¨é‡å‘ˆæ£ç›¸å…³ï¼Œæ›´å¤šçš„应用这些应对方å¼èƒ½æé«˜æ‚£è€…的生活质é‡ã€‚åŒæ—¶ï¼Œè°ƒæŸ¥ä¹Ÿæ˜¾ç¤ºâ€œå±ˆæœâ€åº”对方å¼ä¸Žç”Ÿæ´»è´¨é‡å‘ˆè´Ÿç›¸å…³ï¼Œè¡¨æ˜Žä½¿ç”¨â€œå±ˆæœâ€åº”对方å¼ä¼šé™ä½Žæ‚£è€…的生活质é‡[11]。代淑芬ç‰[12]çš„ç ”ç©¶ç»“æžœä¸Žå·¦ç‡•ç‰[11]çš„ç ”ç©¶ç»“è®ºç›¸åŒã€‚
2护ç†å¹²é¢„
å½±å“肺癌患者生活质é‡çš„ç›¸å…³å› ç´ å¾ˆå¤šï¼Œäº†è§£è¿™äº›ç›¸å…³å› ç´ ä¸Žç”Ÿæ´»è´¨é‡çš„关系,å¯ä¸ºä¸´åºŠæŠ¤ç†å¹²é¢„的实施æä¾›ä¾æ®ã€‚工作ä¸å¯ä»Žä»¥ä¸‹æ–¹é¢é‡‡å–有效的措施,以æé«˜æ‚£è€…的生活质é‡ã€‚
2.1患者åŠå®¶å±žçš„å¥åº·æ•™è‚²èµµå®ç‰[13]ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žå¯¹è‚ºç™Œæ‚£è€…è¿›è¡Œè§„èŒƒåŒ–å¥åº·æ•™è‚²ï¼Œèƒ½å¤Ÿå¸®åŠ©æ‚£è€…æé«˜ç”Ÿæ´»è´¨é‡ã€‚徿·‘ä¾ ç‰[14]ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼šå¯¹è‚ºç™Œæ‚£è€…åŠå®¶å±žåŒæ¥å®žæ–½å¥åº·æ•™è‚²ï¼Œå¯æé«˜å®¶å±žçš„照料水平åŠé…åˆç¨‹åº¦ï¼Œæé«˜æ‚£è€…生活质é‡ã€‚呿‚£è€…åŠå®¶å±žæ‚£è€…讲明肺癌分期和分型的æ„义,从而了解治疗方法的选择原则,å¯ä»¥ä½¿å…¶å……分å‚与治疗方案的制定,å‡è½»å…¶ç›²ç›®æ— 助感和焦虑情绪。针对ä¸åŒçš„æ²»ç–—方法,对患者åŠå®¶å±žè¿›è¡ŒçŸ¥è¯†å®£æ•™ï¼Œå‘ŠçŸ¥å…¶ç–—效åŠå¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„ä¸è‰¯å应,以åŠä¸è‰¯å应的预防ã€è¯†åˆ«å’Œå¤„ç†æŽªæ–½ï¼Œä½¿æ‚£è€…åŠå®¶å±žå¿ƒé‡Œæœ‰åº•,ä¸ä¼šå‡ºçŽ°æŸæ‰‹æ— ç–的局é¢ï¼Œä»Žè€Œå‡å°‘ä¸è‰¯å应对生ç†åŠŸèƒ½å’Œæ•´ä½“ç”Ÿæ´»è´¨é‡çš„å½±å“。
, http://www.100md.com
2.2æä¾›æœ‰é’ˆå¯¹æ€§çš„舒适护ç†èˆ’é€‚æŠ¤ç† ( Comfort Care)æ˜¯ä¸€ç§æ•´ä½“çš„ã€ä¸ªä½“化的ã€åˆ›é€ æ€§çš„ã€æœ‰æ•ˆçš„æŠ¤ç†æ¨¡å¼ï¼Œå®ƒæ˜¯ä½¿äººæ— 论在生ç†ã€å¿ƒç†ã€ç¤¾ä¼šã€ çµé‚上达到最愉快的状æ€ï¼Œæˆ–缩çŸã€é™ä½Žå…¶ä¸æ„‰å¿«çš„程度[15]。包括生ç†ã€å¿ƒç†å’Œç¤¾ä¼šç‰æ–¹é¢çš„èˆ’é€‚ã€‚ç›¸å…³ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žèˆ’é€‚æŠ¤ç†å¯æ˜Žæ˜¾æ”¹å–„肺癌患者生活质é‡[16,17]。生ç†èˆ’适是指身体的感觉,Cameron[18]æŒ‡å‡ºèˆ’é€‚çŽ¯å¢ƒçš„ç®¡ç†æ˜¯é‡è¦çš„æŠ¤ç†æ´»åЍ, 特别对ä½é™¢æ‚£è€…,适宜的声å“ã€å…‰çº¿ã€æ°”å‘³ã€æ¸©æ¹¿åº¦ã€ç‹¬å¤„能æé«˜çŽ¯å¢ƒèˆ’é€‚åº¦ï¼Œé€‚å½“çš„ã€æ„Ÿè§‰åˆºæ¿€çš„环境,对å¥åº·æ˜¯æœ‰ç›Šçš„。å¦å¤–è¦åšå¥½æ¢ç–¼ã€æ¢å治疗,积æžå¯¹æŠ—ç™Œå› æ€§ç–²ä¹ã€é¢„防褥疮从而æé«˜ç”Ÿç†æ–¹é¢çš„舒适度。在整个治疗过程ä¸å°Šé‡æ‚£è€…的知情æƒã€é€‰æ‹©æƒï¼Œæ»¡è¶³å…¶å¯¹çŸ¥è¯†çš„需求,从而使患者产生满足感ã€å®‰å…¨æ„Ÿå’Œè¢«å°Šé‡æ„Ÿï¼Œæé«˜å…¶å¿ƒç†èˆ’适度。åªè¦æ‚£è€…的身体æ¡ä»¶å…许,å¯ä»¥é¼“励患者回归家åºå’Œç¤¾ä¼šï¼Œå›žåˆ°å·¥ä½œå²—ä½å¯ä»¥æ”¹å–„他的社会舒适度。
2.3å®¶åºæ”¯æŒä¸Žç¤¾ä¼šæ”¯æŒåŒ»æŠ¤äººå‘˜æœ‰è´£ä»»å¯¹è‚ºç™Œæ‚£è€…å®¶å±žè¿›è¡Œæœ‰æ•ˆçš„å®¶åºæ”¯æŒæ•™è‚²ï¼Œå¼ºè°ƒå®¶åºæ”¯æŒå¯¹æé«˜è‚ºç™Œæ‚£è€…生活质é‡çš„é‡è¦æ€§ã€‚æ•™è‚²å®¶åºæˆå‘˜å¤šä¸Žæ‚£è€…沟通,使他们的情感得到宣泄。å¦å¤–鼓励患者在家åšäº›åŠ›æ‰€èƒ½åŠçš„工作,从而体现自身对家åºçš„价值,感觉到生活的æ„ä¹‰ã€‚å®¶åºæˆå‘˜è¦é‡è§†å¯¹æ‚£è€…çš„å¿ƒç†æ”¯æŒï¼Œå¯ä»¥å°±æ²»ç–—方法和é…åˆè¿›è¡Œæ·±å±‚次的沟通,使其获得足够的信心。邓家莲ç‰[19]对60ä¾‹è‚ºç™ŒåŒ–ç–—æ‚£è€…è¿›è¡Œç ”ç©¶ï¼šç»“æžœè¡¨æ˜Žç¤¾ä¼šæ”¯æŒå¯¹æé«˜è‚ºç™Œæ‚£è€…生活质é‡èµ·åˆ°ä¸¾è¶³è½»é‡çš„作用。护士å¯ä»¥æŒ‡å¯¼æ‚£è€…申报特ç§ç—…ã€å‚åŠ é«˜è´¨é‡çš„临床试验,æé«˜æ‚£è€…对社会支æŒçš„利用度。通过æé«˜å®¶åºæ”¯æŒå’Œç¤¾ä¼šæ”¯æŒçš„利用度,从而æé«˜è‚ºç™Œæ‚£è€…的生活质é‡ã€‚
, 百拇医è¯
2.4应对方å¼åŒ»æŠ¤äººå‘˜åº”当积æžå…³æ³¨è‚ºç™Œæ‚£è€…的应对方å¼ï¼ŒåŠ å¼ºå¿ƒç†å¹²é¢„措施,暗示患者采用积æžçš„æ€ç»´å’Œè®¤çŸ¥æ–¹å¼ï¼Œä½¿æ‚£è€…能æ£ç¡®è®¤è¯†å¹¶æŽ¥å—已患肺癌的现实,也认识到肺癌需è¦é•¿æ—¶é—´æ²»ç–—,指导他们采用积æžçš„应对方å¼é¢å¯¹ç–¾ç—…,与医护人员积æžé…åˆæ²»ç–—,以æé«˜ç”Ÿæ´»è´¨é‡ã€‚
综上所述,在未æ¥å‘展的过程ä¸ï¼Œè‚ºç™Œæ²»ç–—é¢ä¸´çš„æ–°æŒ‘战是æé«˜æ‚£è€…生活质é‡[20]。在护ç†å®žè·µè¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œè¦å–„于å‘现影å“ä¸åŒè‚ºç™Œæ‚£è€…生活质é‡çš„ç›¸å…³å› ç´ ï¼Œæœ‰é’ˆå¯¹æ€§çš„ç»™äºˆæŠ¤ç†å¹²é¢„措施,进行个体化的护ç†ï¼Œèƒ½æœ‰æ•ˆåœ°æé«˜æ‚£è€…的生活质é‡ã€‚
å‚考文献
[1]万崇åŽ.ç”Ÿå‘½è´¨é‡æµ‹å®šä¸Žè¯„价方法.昆明:云å—大å¦å‡ºç‰ˆ,1999:242-227.
[2]é—«åæµ·,肖永红,å¼ æ–‡æ°. 肺癌患者生活质é‡åŠå½±å“å› ç´ åˆ†æž.临床èŸèƒ,2006,21(11):787-789.
[3]Fayers P,Weeden S,Curran D,et al.On behalf of the Quality of Life Study Group. EORTC QLQ -C30 reference values.Brussels:E-ORTC Quality of Life Study Group,1998., http://www.100md.com(æŽçº¢ å¼ å®ä¼Ÿ 刘晓红) 第 1 2 页 下一页
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1674-6805/2011/19/125.htm
