ã€æ‘˜è¦ã€‘ ç›®çš„ï¼šæŽ¢è®¨è‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²è”åˆé«˜èƒ½èšç„¦è¶…声刀对è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œçš„临床效果。方法:回顾分æž26例è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œçš„临床治疗ç»è¿‡ï¼Œåˆ†æžå¯¹è€å¹´èƒ°è…ºç™Œç–¼ç—›æ²»ç–—çš„ä¸´åºŠæ•ˆæžœã€‚ç»“æžœï¼šè‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²è”åˆé«˜èƒ½èšç„¦è¶…声刀治疗è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œç–¼ç—›ç¼“解率88.5%ã€‚ç»“è®ºï¼šè‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²è”åˆé«˜èƒ½èšç„¦è¶…声刀能改善è€å¹´èƒ°è…ºç™Œæ‚£è€…生活质é‡ï¼Œæ”¹å–„疼痛症状,创伤å°ï¼Œè€å—性好。
ã€å…³é”®è¯ã€‘ è‹¦å‚æ³¨å°„液; 高能èšç„¦è¶…声刀; 胰腺癌; 疼痛
ä¸å›¾åˆ†ç±»å· R576æ–‡çŒ®æ ‡è¯†ç Bæ–‡ç« ç¼–å· 1674-6805(2012)31-0129-02
胰腺癌是一ç§å¸¸è§çš„æ¶æ€§è‚¿ç˜¤ï¼Œè¿‘20年在我国å‘病率大幅æå‡ï¼Œå·²æŽ¥è¿‘æ¬§ç¾Žå›½å®¶ã€‚æ¶æ€§ç¨‹åº¦é«˜ï¼Œè¿›å±•迅速,预åŽå·®ã€‚ä¸´åºŠåªæœ‰10%~15%的患者å¯ä»¥æ‰‹æœ¯æ²»ç–—,手术æ»äº¡çŽ‡é«˜çº¦30%。约50%æ‚£è€…ä»¥ä¸æ˜ŽåŽŸå› çš„è…¹ç—›ä¸ºé¦–å‘症状,约90%æ‚£è€…ç—…ç¨‹ä¸æœ‰ç–¼ç—›ç—‡çж[1-2]。大多数患者å‘现å³ä¸ºæ™šæœŸï¼Œå¤±åŽ»æ‰‹æœ¯æœºä¼šã€‚1年生å˜çŽ‡çº¦8%,ä¸ä½ç”Ÿå˜æœŸ10个月[3]。黄河ä¸å¿ƒåŒ»é™¢2006å¹´12月-2011å¹´12æœˆé‡‡ç”¨è‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²è”åˆé«˜èƒ½èšç„¦è¶…声刀治疗26例è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œæ‚£è€…,疗效满æ„,报é“如下。
, http://www.100md.com
1 资料与方法
1.1 一般资料
本组26例ä¸ï¼Œç”·9例,女17例;年龄60~75å²ï¼Œè‚¿ç˜¤ç›´å¾„1.7~7.9 cm,平å‡4.1 cm;诊æ–å‡ç»ç»„织病ç†å¦è¯å®žã€‚塿°è¯„分70分13例,60分6例,50分4例,40分3例。其ä¸12例åˆå¹¶ç³–尿病者,患者出现体é‡ä¸‹é™ã€æ— 食欲ã€è…°èƒŒéƒ¨ç–¼ç—›ã€ä¸Šè…¹éƒ¨ç–¼ç—›ç‰è¡¨çŽ°ã€‚æ‚£è€…å‡ä¸ºè‡ªæ„¿æŽ¥å—æ¤é¡¹æ²»ç–—,所有患者å‡èƒ½å‡†ç¡®è¡¨è¿°ç—‡çŠ¶å’Œç—›è‹¦ã€‚
1.2 方法
1.2.1 高能èšç„¦è¶…声çƒç–— 使用FEP-BY2型高能èšç„¦è¶…声肿瘤治疗机,æ¯ä¸ªæ‚£è€…隔天治疗1次,5 cm以上治疗10次;5 cm以下者治疗6次。治疗的过程ä¸å®žæ—¶è§‚察肿瘤的ä½ç½®æ˜¯å¦å˜åŒ–ï¼Œæ‚£è€…æœ‰æ— ä¸é€‚。æ¯ä¸ªæ‚£è€…治疗6~10æ¬¡å•æ¬¡å‘å°„æ—¶é—´130 msï¼›é—´æ‡æ—¶é—´160 msï¼›å•å…ƒå‘射次数50ï¼›æ¥è·5 mm;层è·8 mm;行è·5 mmï¼›å‘射功率350~500 Wï¼›æ¯æ¬¡æ²»ç–—æ—¶é—´30~60 min。
, 百拇医è¯
1.2.2 夿–¹è‹¦å‚注射液的应用 在高能èšç„¦è¶…å£°åˆ€æ²»ç–—çš„åŒæ—¶ï¼Œé…åˆåº”ç”¨å¤æ–¹è‹¦å‚注射液é™è„‰æ»´æ³¨ã€‚夿–¹è‹¦å‚注射液(å±±è¥¿æŒ¯ä¸œåˆ¶è¯æœ‰é™å…¬å¸)ã€‚å¤æ–¹è‹¦å‚注射液20 mlåŠ å…¥ç”Ÿç†ç›æ°´250 ml,é™è„‰æ»´æ³¨ï¼Œ1次/d,20 d为1个疗程。
1.3 ç–—æ•ˆåˆ¤å®šæ ‡å‡†
ç–¼ç—›åˆ†çº§ä¾æ®ä¸»è¯‰ç–¼ç—›åˆ†çº§(VAS),共分4级。0çº§æ— ç—›ï¼›1级虽有痛感但å¯å¿å—,能æ£å¸¸ç”Ÿæ´»ï¼Œç¡çœ ä¸å—干扰;2çº§ç–¼ç—›æ˜Žæ˜¾ï¼Œè¦æ±‚æœç”¨æ¢ç—›è¯ï¼Œç¡çœ å—干扰;3级疼痛剧烈ä¸èƒ½å¿å—,需è¦é•‡ç—›è¯ç‰©ï¼Œä¸¥é‡å½±å“ç¡çœ ,å¯ä¼´æœ‰æ¤ç‰©ç¥žç»åŠŸèƒ½ç´Šä¹±æˆ–è¢«åŠ¨ä½“ä½[4]ã€‚ä¸»è§‚æŒ‡æ ‡æ²»ç–—å‰åŽå¯¹æ‚£è€…局部疼痛症状采用数å—分级法,以治疗åŽç–¼ç—›å‡è½»2个级别为有效。
2 结果
æ‰€æœ‰æ‚£è€…ç»æ²»ç–—åŽç–¼ç—›ç¼“解的有23例,缓解率88.5%。在治疗åŽéšç€ç–¼ç—›ç¼“解,ç¡çœ ã€é£Ÿæ¬²ã€ç”Ÿæ´»è‡ªç†èƒ½åŠ›ç‰å¾—到改善。KPS评分治疗å‰(65.6±4.5)分,治疗åŽ(84.07±9.0)分。HIFU治疗ä¸ï¼Œæœ‰11例出现治疗区域一过性疼痛,但å‡èƒ½é€šè¿‡æŠ€æœ¯äººå‘˜åœ¨çž¬é—´è°ƒæ•´æ²»ç–—åŠŸçŽ‡è€Œå®Œæˆæ²»ç–—ã€‚åº”ç”¨å¤æ–¹è‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²æ—¶ï¼Œæ— æ¯’å‰¯å应病例å‘生。
, http://www.100md.com
3 讨论
å§‘æ¯æ²»ç–—在è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œæ²»ç–—æ–¹é¢å…·æœ‰é‡è¦æ„义。治疗的目的在于帮助患者达到和维æŒå…¶èº¯ä½“ã€æƒ…感ã€ç²¾ç¥žã€èŒä¸šè¡Œä¸ºèƒ½åŠ›çš„æœ€ä½³çŠ¶æ€ï¼Œä»Žè€Œä½¿æ‚£è€…åŠå®¶åºå¾—到最大的安慰,获得尽å¯èƒ½çš„生活质é‡ã€‚本组26例患者ç»é™è„‰åº”ç”¨å¤æ–¹è‹¦å‚è”åˆè¶…声刀局部治疗åŽä¸´åºŠç—‡çжå‡å¾—到明显缓解,使患者获得了较好的生活质é‡ã€‚表明本疗法在è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œæ‚£è€…å§‘æ¯æ²»ç–—æ–¹é¢å…·æœ‰é‡è¦æ„义。
疼痛是è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œæ‚£è€…的主è¦ç—‡çŠ¶ä¹‹ä¸€ï¼Œç–¼ç—›é€šè¿‡å¹²æ‰°æ‚£è€…èº¯ä½“ã€å¿ƒç†ã€ç²¾ç¥žåŠç¤¾ä¼šç‰æ–¹é¢ç›´æŽ¥å½±å“患者生活质é‡ï¼Œæ™®é€šæ¢ç—›å‰‚é€šå¸¸æ— æ•ˆï¼Œæ‚£è€…å分痛苦,生å˜è´¨é‡å·®ï¼Œé˜¿ç‰‡ç±»æ¢ç—›è¯ç‰©å› å…¶æ¯’å‰¯ä½œç”¨è¾ƒå¤§ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯èƒƒè‚ é“å应,è€å¹´æ‚£è€…䏿˜“接å—ã€‚ç¬”è€…æ‰€åœ¨åŒ»é™¢ä½¿ç”¨è‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²è”åˆé«˜èƒ½èšç„¦è¶…声刀对è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œè¿›è¡Œæ²»ç–—。超声波ç»è¿‡èšç„¦åŽåœ¨ç„¦ç‚¹å¤„瞬间产生70 ℃~100 â„ƒé«˜æ¸©ï¼Œåˆ©ç”¨è¶…å£°åŠæ—¶å¼•导将焦点周围的高温çƒåœºè¦†ç›–整个肿瘤,促使肿瘤局部å‡å›ºæ€§åæ»çš„å‘生,达到对整个肿瘤的原ä½ç ´å作用,阻æ¢ç–¼ç—›é€’è´¨çš„åˆæˆä¸Žé‡Šæ”¾[5]。病ç¶å‘¨å›´ç»„ç»‡çš„è¡€ç®¡æ‰©å¼ ï¼Œå¾®å¾ªçŽ¯åŠ å¿«ï¼Œä»Žè€Œè¾¾åˆ°å±€éƒ¨ç–¼ç—›æ€§é€’è´¨çš„åŠ å¿«æ¸…é™¤ï¼Œå‡è½»ç–¼ç—›ã€‚总之,高能èšç„¦è¶…声刀是一ç§éžä¾µå…¥æ€§çš„æ²»ç–—æ¶æ€§è‚¿ç˜¤æ–¹æ³•ï¼Œæ— éœ€å¼€åˆ€ï¼Œç‰¹åˆ«å¯¹ç¼“è§£æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œçš„å‰§çƒˆç–¼ç—›æ˜¯ä¸€ç§è¡Œä¹‹æœ‰æ•ˆçš„æ–¹æ³•。高强度超声èšç„¦åˆ€ä½œä¸ºè¶…高温çƒç–—çš„ä¸€ç§æ–¹æ³•,被美国FDA认è¯ä¸ºè‚¿ç˜¤çš„绿色疗法。为深部肿瘤的éžä¾µå…¥æ€§æ— åˆ›æ²»ç–—å¢žæ·»äº†æ–°çš„é«˜æŠ€æœ¯æ‰‹æ®µï¼Œåœ¨è‚¿ç˜¤å±€éƒ¨æ²»ç–—ä¸æœ‰é‡è¦åœ°ä½ã€‚
, 百拇医è¯
è¶…å£°åˆ€åœ¨å¯¹æ¶æ€§è‚¿ç˜¤è¿›è¡Œè¶…å£°æ²»ç–—æ—¶ï¼Œèƒ½æ¿€å‘æœºä½“çš„å…ç–«å应,间接æ€ä¼¤è‚¿ç˜¤ç»†èƒžã€‚被原ä½ç活的肿瘤组织作为肿瘤抗原,激å‘人体产生抗肿瘤抗体,起到åŽç»å…疫抗肿瘤效应[6]。对26ä¾‹çš„æ²»ç–—ç»“æžœæ˜¾ç¤ºæ²»ç–—åŽæ‚£è€…疼痛缓解率达88.5%,治疗åŽKPS评分明显æé«˜ï¼Œè‹¦å‚注射液è”åˆé«˜èƒ½èšç„¦è¶…声刀对è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œç–—效显著。
夿–¹è‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²å…¶ä¸»è¦æˆåˆ†ä¸ºè‹¦å‚ç¢±ã€æ°§åŒ–苦å‚碱ã€è„±æ°¢è‹¦å‚碱ç‰å¤šç§ç”Ÿç‰©ç¢±ã€‚ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œè‹¦å‚ã€ç™½åœŸè‹“èƒ½è¯±å¯¼è‚¿ç˜¤ç»†èƒžå‘æ£å¸¸ç»†èƒžåˆ†åŒ–和促进凋亡,具有抑制肿瘤生长åŠå¢žå¼ºæœºä½“å…疫功能的作用,有较强的抗肿瘤作用[7]ã€‚å¤æ–¹è‹¦å‚æ³¨å°„æ¶²åŒæ—¶è¿˜æœ‰æ‰©å¼ è¡€ç®¡ã€æŠ—ç‚Žã€å‡ç™½ã€æŠ‘制肿瘤生长的作用,能改å˜ä¸æž¢å¯¹ç–¼ç—›çš„å应,从而多方ä½åœ°å‡è½»æˆ–æ¶ˆé™¤ç–¼ç—›ï¼Œæ— æ˜Žæ˜¾ä¸è‰¯å应[8]ã€‚æœ¬ç ”ç©¶ä¸ï¼Œæ‚£è€…生活质é‡å’Œç–¼ç—›çš„缓解程度明显改善。
超声èšç„¦åˆ€æŠ€æœ¯ä½œä¸ºä¸€ç§ç›¸å¯¹è¾ƒå¹´é’的技术手段,近年æ¥å‡ºçŽ°åœ¨äº†å…¬ä¼—çš„è§†é‡Žä¸ã€‚特别是在肿瘤手术治疗上更是起到了ä¸å¯æ›¿ä»£çš„作用。超声èšç„¦åˆ€ä¸å¼€åˆ€ã€ä¸ç©¿åˆºã€ä¸æµè¡€ã€æ— 任何创伤,ä¸éº»é†‰ï¼Œå¯ä»¥è¯´æ˜¯ä¸€ç§ç†æƒ³çš„æ²»ç–—æ–¹æ¡ˆã€‚æœ¬æ–‡æ‚£è€…ç»æ²»ç–—,å–得满æ„疗效,对è€å¹´æ™šæœŸèƒ°è…ºç™Œæ‚£è€…çš„å§‘æ¯æ²»ç–—æ˜¯ä¸€ç§æœ‰ç›Šçš„ç»¼åˆæ²»ç–—方法,值得推广。
, 百拇医è¯
å‚考文献
[1]ä¼çƒ½ï¼Œé™ˆæ–‡ç›´ï¼Œç™½æ™‹ï¼Œç‰.高强度èšç„¦è¶…å£°æ²»ç–—åŽŸå‘æ€§è‚ç™Œçš„åˆæ¥ä¸´åºŠç ”ç©¶[J].ä¸åŽè¶…声影åƒå¦æ‚志,1999,8(4):213-216.
[2]赵新民,ç»ç¿”.高强度èšç„¦è¶…å£°æ²»ç–—åŽŸå‘æ€§è‚ç™Œåˆæ¥ä½“会[J].æ¦è¦åŒ»å¦é™¢å¦æŠ¥ï¼Œ2000,9(3):197-198.
[3]龚晓明,å™å¤§ä¸º.高强度èšç„¦è¶…声治疗实体肿瘤[J].ä¸åŽå¦‡äº§ç§‘æ‚志,2001,36(11):703-704.
[4]ä½•ç”³æˆŒï¼Œç†Šå…æž—,于晋生,ç‰.高强度体外èšç„¦è¶…å£°æ²»ç–—è…¹è…”å’Œç›†è…”æ¶æ€§è‚¿ç˜¤140 ä¾‹åˆæ¥æŠ¥å‘Š[J].ä¸åŽæ™®é€šå¤–ç§‘æ‚志,2000,15(8):480-482.
[5]å¶æ¬£ï¼ŒçŽ‹åŒï¼Œè‘›å¿ 民,ç‰.高能强度èšè¶…å£°æ²»ç–—è…¹è†œåŽæ·‹å·´ç»“转移癌87 例疗效观察[J].å›½é™…è‚¿ç˜¤å¦æ‚志,2008,35(1):76-78.
[6]ä½•ç”³æˆŒï¼Œç†Šå…æž—ï¼Œå§šæ¾æ£®ï¼Œç‰.高能èšç„¦è¶…声çƒç–—临床å‰å®žéªŒç ”ç©¶[J].北京医科大å¦å¦æŠ¥ï¼Œ1999,31(6):573-576.
[7]é™ˆä¼Ÿå¿ ï¼Œæž—å‹‡ï¼Œè°¢æ¸èЬ.苦å‚ç¢±æŠ—è‚¿ç˜¤æœºåˆ¶çš„ç ”ç©¶è¿›å±•[J].è‚¿ç˜¤å¦æ‚志,2002,8(1):4.
[8]沈育佳.规范癌痛è¯ç‰©æ²»ç–—æé«˜æ‚£è€…生活质é‡[J].医è¯è®ºå›ï¼Œ2005,2(2):70.
(收稿日期:2012-08-24) (编辑:陈春梅), 百拇医è¯(æ¢æ˜Ÿä¸½ å¼ æ–°æ ‹)
å‚è§ï¼šé¦–页 > 医疗版 > 疾病专题 > 消化内科 > 胰腺疾病 > 胰腺癌
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1674-6805/2012/31/94.htm
