第1页å‚è§é™„ä»¶(937KB,2页)。
â€œå…±æƒ…â€æ˜¯æŒ‡ä¸€ç§èƒ½å¤Ÿæ·±å…¥å¯¹æ–¹çš„主观世界,了解其感å—并与之“感åŒèº«å—â€çš„能力。共情能力ä¸ä»…是现代社会广泛为人们倡导的é“德准则,也是在èŒåœºé¢‡è¢«é‡è§†çš„人际交往能力。我们之所以æˆä¸ºäººï¼Œæ£æ˜¯å› 为有共情能力。它能带给我们欢ä¹ï¼Œä½¿æˆ‘们的生活充满æ„义。
在心ç†å’¨è¯¢ä¸ï¼Œå…±æƒ…技术的è¿ç”¨æœ€æ—©èµ·æºäºŽäººæœ¬ä¸»ä¹‰åˆ›å§‹äººç½—æ°æ–¯çš„çš„ç†è®ºï¼Œä»–认为“咨询员能够æ£ç¡®åœ°äº†è§£å½“事人内在的主观世界,并且能将有æ„义的讯æ¯ä¼ 达给当事人。明了或察觉到当事人蕴涵ç€çš„个人æ„ä¹‰çš„ä¸–ç•Œï¼Œå°±å¥½åƒæ˜¯ä½ 自己的世界……â€å¿ƒç†å’¨è¯¢ä¸çš„共情也å¯ä»¥å®šä¹‰ä¸ºâ€œå’¨è¯¢å¸ˆä»Žæ¥è®¿è€…çš„è§’åº¦è€Œä¸æ˜¯ä»Žè‡ªå·±çš„角度ç†è§£æ¥è®¿è€…并促æˆä¸Žæ¥è®¿è€…ä¸€åŒæ€è€ƒçš„æƒ…感互动能力â€ã€‚
ç”±æ¤å¯è§ï¼Œå…±æƒ…首先应是情感互动的过程,既然是互动,那么体验就是é‡è¦å‰æã€‚ä½œä¸ºä½“éªŒçš„åŽæžœï¼Œå’¨è¯¢å¸ˆçš„å应ä¸èƒ½ä»…是简å•地从个人角度出å‘进行投射和ç†è§£ï¼Œè€Œæ˜¯éœ€è¦ä¸Žå’¨å®¢è¿›è¡Œè§’色互æ¢ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æ‰€è¯´çš„æ¢ä½æ€è€ƒã€‚然而由于咨询师的个人ç»åŽ†æ‰€é™ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯ä¸Žå’¨å®¢æœ‰ç›¸åŒç»åŽ†æ—¶æ‰€å¯¼è‡´çš„åº”æ¿€å应,都会使咨询师掺æ‚è¿‡å¤šä¸»è§‚å› ç´ è€Œå¯¼è‡´ç†è§£æ€§é”™è¯¯ï¼Œä¸¥é‡æ—¶è¿˜ä¼šå¼•起咨询师的移情(将在下期介ç»â€œç§»æƒ…â€),这些就背离了共情的“替æ¢â€åŽŸåˆ™ã€‚å…±æƒ…çš„å†…å®¹é™¤äº†æ¶‰åŠå·²ç»å…±åŒä½“验的部分,还è¦åŒ…括对于相关潜æ„识内容的æ€è€ƒå’Œé¢†æ‚Ÿã€‚但这些对潜æ„识的探究很多时候会导致过往被深è—çš„ç—›è‹¦å†æ¬¡é²œæ´»åœ°å‡ºçŽ°ï¼Œä¸ºäº†é¿å…在咨询环境ä¸è®©å’¨å®¢éå—“二次伤害â€ï¼Œå¿…须时刻留æ„咨客由躯体ã€è¨€è¯ã€è¡¨æƒ…表达出æ¥çš„阻抗和情绪å˜åŒ–ï¼ŒåŠæ—¶å¹²é¢„处ç†è‡³å…³é‡è¦ã€‚åªæœ‰è¿™æ ·ï¼Œæ‰èƒ½ä½¿å’¨å®¢åœ¨ä¿¡ä»»çš„基础上增进与咨询师之间的情感åè°ƒï¼Œå¹¶äº§ç”Ÿä¸€ç³»åˆ—å¿ƒç†æ•ˆåº”ã€‚åªæœ‰å½“他们感到被ç†è§£çš„æ—¶å€™ï¼Œæ‰ä¼šå€¾å‘äºŽæ›´è‡ªç”±ã€æ›´å¼€æ”¾ã€æ›´å¦è¯šåœ°è¡¨è¾¾ä»–们内在的想法,去探索å˜åœ¨äºŽä»–们内心深处的éšç§˜çš„æƒ…感和体验,æ‰ä¼šæå‡ä»–们é¢å¯¹å†…在痛苦的勇气和能力。
http://www.100md.com/html/paper/1007-614X/2006/20/44.htm
您现在查看是摘è¦ä»‹ç»é¡µï¼Œè¯¦è§PDF附件(937KB,2页)。
