èƒ°å²›ç´ æ˜¯1型糖尿病和部分2型糖尿病患者é™ç³–治疗的主è¦è¯ç‰©ï¼Œæ³¨å°„æŠ€æœ¯å’Œæ³¨å°„è£…ç½®åœ¨ç³–å°¿ç—…æ³¨å°„æ²»ç–—ä¸æ‰®æ¼”ç€é‡è¦è§’色,关乎血糖控制的æˆè´¥ã€‚了解并指导患者æ£ç¡®ä½¿ç”¨èƒ°å²›ç´ 注射装置,将为é™ç³–治疗带æ¥é‡è¦çš„临床收益。
注射装置的å‘展å²
1 ml注射器 1 mlæ³¨å°„å™¨æ˜¯ä¼ ç»Ÿçš„èƒ°å²›ç´ æ³¨å°„è£…ç½®ã€‚ä¸è¶³ä¹‹å¤„是注射和外出æºå¸¦ä¸ä¾¿ï¼Œæ³¨å°„时皮肤疼痛ç‰ã€‚
èƒ°å²›ç´ å–·å°„æ³¨å°„å™¨ èƒ°å²›ç´ å–·å°„æ³¨å°„å™¨åˆç§°é«˜åŽ‹æ— é’ˆæ³¨å°„å™¨ï¼Œå¯¹äºŽæƒ§æ€•é’ˆå¤´è€Œåˆå¿…é¡»æ³¨å°„èƒ°å²›ç´ çš„æ‚£è€…æ˜¯ä¸€ç§è¾ƒå¥½çš„é€‰æ‹©ã€‚ä½†å…¶ä»·æ ¼æ˜‚è´µã€ä½“ç§¯å¤§ã€æ“作æ¥éª¤å¤æ‚,注射时å¯èƒ½ä¼šå¯¼è‡´èƒ°å²›ç´ 渗æ¼ï¼Œå‰‚é‡ä¸å¤Ÿå‡†ç¡®ã€‚
èƒ°å²›ç´ æ³¨å°„ç¬” èƒ°å²›ç´ æ³¨å°„ç¬”åˆ†ä¸ºä¸€æ¬¡æ€§èƒ°å²›ç´ æ³¨å°„ç¬”å’Œè€ç”¨åž‹èƒ°å²›ç´ 注射笔。
ä¸€æ¬¡æ€§èƒ°å²›ç´ æ³¨å°„ç¬” åˆç§°ç‰¹å……,å³èƒ°å²›ç´ 预填充于注射笔ä¸ï¼Œèƒ°å²›ç´ 使用完之åŽå³å¯æŠ›å¼ƒï¼Œæ— 需更æ¢ç¬”èŠ¯ï¼Œå…¶ç®€å•æ–¹ä¾¿ï¼Œæ˜“妿˜“用,特别适用于åˆå§‹èƒ°å²›ç´ 治疗的患者。
è€ç”¨åž‹èƒ°å²›ç´ 注射笔 å³ç¬”芯用完åŽï¼Œå¯æ›´æ¢ç¬”芯å†ç”¨ï¼Œè€Œç¬”身å¯ä»¥æŒç»ä½¿ç”¨å¤šå¹´ã€‚其使用简å•ã€æ–¹ä¾¿ã€æ³¨å°„剂é‡å‡†ç¡®ï¼Œæ³¨å°„ä¸å—æ—¶é—´ã€åœ°ç‚¹é™åˆ¶ã€‚新一代产å“诺和笔[â‘ ] [R]具有更大的剂é‡è°ƒèŠ‚è§†çª—ï¼›æ‰€è°ƒå‰‚é‡ä¸ä¼šè¶…过笔芯ä¸å‰©ä½™å‰‚é‡ï¼›æ´»å¡žæ†å¯ä»¥ç›´æŽ¥å›žæŽ¨ï¼Œå¯ä»¥ç®€å•地进行剂é‡åŒå‘调节;在注射完毕åŽå¯ä»¥å¬åˆ°â€œå’”å—’â€çš„æç¤ºéŸ³ï¼Œä½¿æ‚£è€…æ›´æœ‰ä¿¡å¿ƒå®Œæˆæ³¨å°„。
èƒ°å²›ç´ æ³µ èƒ°å²›ç´ æ³µåˆç§°æŒç»çš®ä¸‹èƒ°å²›ç´ è¾“æ³¨è£…ç½®ï¼Œèƒ½è¾ƒå¥½åœ°æ¨¡æ‹Ÿç”Ÿç†æ€§èƒ°å²›ç´ 分泌模å¼ã€‚å˜åœ¨çš„ä¸è¶³æ˜¯ä»·æ ¼æ˜‚è´µã€å®¹æ˜“出现注射部ä½çš„æ„ŸæŸ“和导管阻塞。
èƒ°å²›ç´ çš„è§„èŒƒæ³¨å°„
èƒ°å²›ç´ æ³¨å°„æ˜¯å¦è§„范将直接影å“èƒ°å²›ç´ å‰‚é‡çš„å‡†ç¡®æ€§å’Œèƒ°å²›ç´ ä½œç”¨çš„å‘æŒ¥ï¼Œå¯¹è¡€ç³–è¾¾æ ‡è‡³å…³é‡è¦ã€‚èƒ°å²›ç´ çš„æ³¨å°„æ¥éª¤ä¸»è¦æœ‰3点:①注射å‰çš„准备,包括ä¸åŒèƒ°å²›ç´ 性状的选择,ä¸é•¿æ•ˆèƒ°å²›ç´ è¦æ³¨æ„æ··åŒ€ï¼Œæ³¨å°„å‰æŽ’æ°”ç‰ï¼›â‘¡æ³¨å°„过程,包括注射部ä½çš„选择,注射部ä½çš„è½®æ¢ï¼Œè¿›é’ˆè§’度ç‰ï¼›â‘¢æ³¨å°„åŽçš„处ç†ï¼ŒåŒ…æ‹¬é˜²æ¢æ¼æ¶²ï¼ŒåºŸå¼ƒç‰©çš„处置ç‰ã€‚æ¯ä¸ªæ¥éª¤éƒ½æ¯”较关键。
注射å‰çš„准备 ①准备所需器具与物å“:注射å‰è¦æ³¨æ„洗手,æ£ç¡®å®‰è£…注射器或注射笔åŠå…¶é’ˆå¤´ï¼Œå‡†å¤‡æ£ç¡®çš„èƒ°å²›ç´ ï¼Œæ¶ˆæ¯’ç”¨ç‰©åŒ…æ‹¬é…’ç²¾ã€æ¶ˆæ¯’æ£‰ç¾æˆ–æ£‰ç‰‡ï¼Œå‡†å¤‡åºŸå¼ƒç‰©å“æ”¶é›†ç®±ã€‚â‘¡èƒ°å²›ç´ åˆ¶å‰‚çš„é€‰æ‹©ï¼šæ£€æŸ¥èƒ°å²›ç´ åˆ¶å‰‚æ˜¯å¦åœ¨æœ‰æ•ˆæœŸå†…, 是å¦å¯†å°æ— æŸã€‚ä»”ç»†æ ¸å¯¹èƒ°å²›ç´ å’Œç¬”èŠ¯æ˜¯å¦é€‰æ‹©æ£ç¡®ã€‚çŸæ•ˆèƒ°å²›ç´ 应外观澄清, 若混浊则ä¸å¯ä½¿ç”¨ï¼Œè€Œä¸é•¿æ•ˆèƒ°å²›ç´ 混浊则为æ£å¸¸ï¼Œä½†å¦‚果出现团å—状,则应丢弃。使用ä¸é•¿æ•ˆèƒ°å²›ç´ æ—¶åº”å°†èƒ°å²›ç´ æ··åŒ€ï¼Œå¯æ”¾ç½®åœ¨ä¸¤æ‰‹æŽŒä¸é—´ï¼Œæ°´å¹³æ»šåЍ10次,通过肘关节和å‰è‡‚上下翻动10次,切忌上下剧烈摇动,注æ„以上æ“作过程必须é‡å¤æ•°æ¬¡ï¼Œç›´è‡³èƒ°å²›ç´ è½¬å˜æˆå‡åŒ€ä¸€è‡´çš„äº‘é›¾çŠ¶ç™½è‰²æ¶²ä½“ã€‚â‘¢æ³¨å°„å‰æŽ’æ°”ï¼šæ— è®ºæ˜¯ç”¨æ³¨å°„å™¨è¿˜æ˜¯ç”¨æ³¨å°„ç¬”ï¼Œæ³¨å°„èƒ°å²›ç´ å‰éƒ½åº”è¯¥æ³¨æ„æŽ’æ°”ã€‚å…·ä½“çš„æ–¹æ³•æ˜¯é’ˆå¤´æœä¸Šï¼Œè½»å¼¹æ³¨å°„å™¨é’ˆç’æˆ–笔架数下,å¯è§æ°”泡上å‡ï¼Œè½»æŽ¨æ³¨å°„æŽ¨é”®ï¼Œé’ˆå°–ä¼šæœ‰èƒ°å²›ç´ æ¶²æ»´å‡ºçŽ°ï¼Œè‹¥æ— èƒ°å²›ç´ æ¶²æ»´å‡ºçŽ°ï¼Œåˆ™é‡å¤ä»¥ä¸Šæ¥éª¤ï¼Œç›´åˆ°å‡ºçŽ°èƒ°å²›ç´ æ¶²æ»´ä¸ºæ¢ã€‚
注射过程 ①注射部ä½çš„选择:注射部ä½çš„选择ä¸ä»…关系到è¯ç‰©çš„叿”¶ä¸Žå¹¶å‘症的产生,而且å¯ä»¥å‡è½»ç—›è‹¦ï¼Œæœ‰åˆ©äºŽé•¿æœŸæŽ¥å—治疗。注射部ä½çš„çš®è‚¤åº”æ— æ„ŸæŸ“ã€æŸä¼¤ã€æ°´è‚¿ã€ç˜¢ç—•å’Œçš®ä¸‹è„‚è‚ªå¢žç”Ÿã€‚çš®ä¸‹æ³¨å°„çš„æœ€ä½³éƒ¨ä½æ˜¯è…¹éƒ¨(ä¸è¦ç¦»è‚šè„太近,在è„周>5 cm处)ã€ä¸Šè‡‚çš„åŽå¤–ä¾§ã€è‡€éƒ¨æˆ–大腿的外侧。ä¸åŒèƒ°å²›ç´ 注射部ä½å¸æ”¶é€Ÿåº¦ä¸åŒï¼Œå¸æ”¶é€Ÿåº¦ç”±å¿«åˆ°æ…¢ä¾æ¬¡æ˜¯è…¹éƒ¨â†’上臂的åŽå¤–侧→臀部→大腿的外侧。为确ä¿èƒ°å²›ç´ 叿”¶é€Ÿåº¦å’Œå¸æ”¶çŽ‡çš„ä¸€è‡´æ€§ï¼Œé™ä½Žè¡€ç³–的波动,应éµå¾ªæ¯å¤©åŒä¸€æ—¶é—´æ³¨å°„åŒä¸€éƒ¨ä½çš„规则。②注射部ä½çš„è½®æ¢ï¼šåŒä¸€éƒ¨ä½å¤šæ¬¡æ³¨å°„会形æˆçš®ä¸‹è„‚肪硬结,影å“èƒ°å²›ç´ çš„å¸æ”¶ï¼Œå½±å“ä¸ªäººå¤–è§‚å½¢è±¡ï¼Œå¼•èµ·å¯¹æ³¨å°„çš„ææƒ§æˆ–æŠµæŠ—ã€‚æ‰€ä»¥è¦æ³¨æ„注射部ä½çš„è½®æ¢ã€‚注射部ä½çš„è½®æ¢åŒ…括ä¸åŒæ³¨å°„部ä½é—´è½®æ¢ï¼Œæ³¨å°„部ä½çš„å·¦å³è½®æ¢ï¼ŒåŒä¸€æ³¨å°„部ä½å†…的区域轮æ¢ã€‚æ¯æ¬¡çš„æ³¨å°„点应è·ç¦»3 cm,尽é‡é¿å…在1个月内é‡å¤ä½¿ç”¨åŒä¸€ä¸ªæ³¨å°„点。③进针方å¼å’Œè§’度:如果使用超细超çŸåž‹é’ˆå¤´æ³¨å°„ï¼Œæ— éœ€æèµ·çš®è‚¤ï¼Œå¯ä»¥ç›´æŽ¥åž‚直进针。使用长度较长的针头,应æèµ·çš®è‚¤ï¼Œå°†é’ˆå¤´ä»¥90°或45°角度快速地æ’入皮下层进行注射。æ£ç¡®çš„æèµ·çš®è‚¤çš„æ–¹æ³•是用大拇指ã€ç¤ºæŒ‡æˆ–䏿Œ‡æèµ·è¡¨çš®å’Œçš®ä¸‹å±‚组织,ä¸åŒ…括肌肉层。应é¿å…用所有手指将肌肉层一起æèµ·ã€‚对于皮下组织较薄的患者在使用较长的针头注射时(å¦‚ä½¿ç”¨èƒ°å²›ç´ æ³¨å°„å™¨)å¯é‡‡ç”¨45Â°è§’æ³¨å°„ä»¥å…æ³¨å°„至肌肉层。
é¿å…æ³¨å°„ç–¼ç—›çš„æ–¹æ³•ï¼šæœªå¼€ç“¶çš„èƒ°å²›ç´ ä»Žå†°ç®±ä¸å–å‡ºè¦æ”¾ç½®20~30åˆ†é’Ÿï¼Œä½¿å…¶æ¸©åº¦æŽ¥è¿‘å®¤æ¸©å†æ³¨å°„,é¿å…å› æ¸©åº¦è¿‡ä½Žè€Œé€ æˆçš„æ³¨å°„疼痛;消毒注射部ä½çš®è‚¤åŽå¾…酒精挥å‘完毕åŽå†è¡Œæ³¨å°„;尽å¯èƒ½ä½¿ç”¨è¶…细超çŸã€åˆ¶ä½œå·¥è‰ºè¾ƒé«˜çš„针头;ä¸å¯é‡å¤ä½¿ç”¨æ³¨å°„针头。
注射åŽçš„å¤„ç† ä½¿ç”¨èƒ°å²›ç´ ç¬”å®Œæˆæ³¨å°„åŽï¼Œåº”ç‰å¾…5~10ç§’åŽå†å°†é’ˆå¤´æ‹”å‡ºï¼Œè®©è¯æ¶²å……åˆ†å¸æ”¶ï¼ŒåŒæ—¶å¯é¿å…æ¼æ¶²çŽ°è±¡çš„å‘ç”Ÿã€‚æ¯æ¬¡æ³¨å°„åŽè¦å¸ä¸‹é’ˆå¤´ã€‚使用过的注射器ã€é’ˆå¤´ã€æ¶ˆæ¯’ç”¨ç‰©è¦æ”¾åœ¨ä¸€ä¸ªä¸“门的医疗废物收集箱内或放到指定容器ä¸ã€‚
注射管ç†çš„æ‚£è€…教育
åŒ»æŠ¤äººå‘˜åº”å……åˆ†è®¤è¯†åˆ°æ³¨å°„ç®¡ç†æ•™è‚²çš„é‡è¦æ„义,担负起糖尿病å¥åº·æ•™è‚²å·¥ä½œã€‚è®©æ‚£è€…æŽŒæ¡æ£ç¡®çš„æ³¨å°„技术,特别是注射å‰çš„å‡†å¤‡ã€æ³¨å°„部ä½çš„é€‰æ‹©ã€æ³¨å°„部ä½çš„è½®æ¢ã€è¿›é’ˆæ–¹å¼å’Œè§’度ã€é¿å…ç–¼ç—›çš„æ–¹æ³•ã€æ³¨å°„åŽçš„处ç†ç‰ï¼Œè¿™å¯¹äºŽæé«˜ç³–å°¿ç—…æ‚£è€…èƒ°å²›ç´ æ²»ç–—è¿‡ç¨‹ä¸çš„自我管ç†èƒ½åŠ›ä¸ŽæŠ€å·§ï¼Œæé«˜èƒ°å²›ç´ 治疗的ä¾ä»Žæ€§ï¼Œä½¿æ‚£è€…获得良好的病情控制,æé«˜ç”Ÿæ´»è´¨é‡æ˜¯å分必è¦çš„ã€‚åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿä¸ºç³–å°¿ç—…æ‚£è€…é™¢å¤–èƒ°å²›ç´ æ²»ç–—çš„å»¶ç»æä¾›äº†æœ‰åŠ›ä¿éšœã€‚, 百拇医è¯(æŽæ˜¥éœ–)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1007-614X/2011/35/11.htm
