第1页
 参见附件。

  [编者按]当今人口老龄化和慢性病海啸给各个国家和地区的卫生服务系统带来了巨大挑战，首当其冲的问题是卫生服务提供系统怎样响应老龄化社区的健康服务需要。它促使卫生政策和服务的研究者们向探索创新性的卫生服务系统方向发展，初级卫生保健和全科医学位于这场新战役的前沿阵地。“快樂生活俱樂部”是受国际商标保护的慢性病管理项目，它源于澳大利亚的美好生活俱樂部，作为一种创新性的探索，它以动机谈话为主要干预措施，致力于把社区卫生服务更进一步地推向生物-心理-社会健康的服务模式。“快樂生活俱樂部”项目系列报告均为澳大利亚Monash大学colette Browning教授等的原创性研究论文，均系英文来稿，因《中国全科医学》杂志的主要读者群为以汉语为母语的人群，故全文以中文形式刊出。本期为系列报告之六，采用凯斯勒心理忧虑量表(Kessler psychological dis—tress scale，K10)评价干预对参加者心理健康的影响。澳大利亚Monash大学杨辉教授对本文进行了翻译，在此表示衷心的感谢。同时，为了方便广大读者查阅，英文来稿原文已上传至中国全科医生网：www.chinagp.net/，敬请关注。