(江è‹çœæ— 锡市第二人民医院消化内科 æ±Ÿè‹ æ— é”¡ 214000)
ã€æ‘˜è¦ã€‘ ç›®çš„ï¼šæŽ¢è®¨å¿ƒç†æŠ¤ç†åœ¨ERCP手术å‰åŽçš„作用。方法:对本科室2009å¹´1月-2010å¹´12月342例行ERCPåŠä»‹å…¥æ²»ç–—患者的护ç†åŠ ä»¥æ€»ç»“ã€‚ç»“æžœï¼šé€šè¿‡æœ¯å‰ã€æœ¯ä¸ã€æœ¯åŽå¯¹æ‚£è€…å…¨é¢å®žæ–½å¿ƒç†æŠ¤ç†ï¼Œ328ä¾‹æ‚£è€…æ£€æŸ¥åŠæ²»ç–—å‡ä»¤äººæ»¡æ„。结论:对患者术å‰ã€æœ¯ä¸ã€æœ¯åŽåŠ å¼ºå¿ƒç†æŠ¤ç†æ˜¯ERCPæ‰‹æœ¯åŠæ²»ç–—å–å¾—æˆåŠŸçš„é‡è¦å› ç´ ä¹‹ä¸€ã€‚î€„
ã€å…³é”®è¯ã€‘ ERCPï¼›å¿ƒç†æŠ¤ç†î€„
ã€ä¸å›¾åˆ†ç±»å·ã€‘ R657.4
ã€æ–‡çŒ®æ ‡è¯†ç 】 Aã€æ–‡ç« ç¼–å·ã€‘1044-5511(2011)09-0124-01 
é€†è¡Œèƒ°èƒ†ç®¡é€ å½±(ERCP)是一ç§è¯Šæ–和治疗胰胆管疾病的有效方法。目å‰ERCPä¸ä»…是胆é“ã€èƒ°è…ºç–¾ç—…çš„é‡è¦è¯Šæ–方法,而且已æˆä¸ºæ²»ç–—胆胰相关疾病的é‡è¦æ‰‹æ®µã€‚å› æ¤ERCPåŠç›¸å…³æ²»ç–—的护ç†äº¦æ˜¾å¾—å分é‡è¦[1]。2009å¹´1月-2010å¹´12月我科共实施ERCP+ESTå…±342例,由于åšå¥½äº†æ£€æŸ¥å‰ã€ä¸ã€åŽçš„å¿ƒç†æŠ¤ç†åŠç›¸å…³å‡†å¤‡ï¼Œä»…14例未æˆåŠŸï¼Œå–得了满æ„的治疗效果。
, 百拇医è¯
1 临床资料和方法
1.1一般资料:本组患者342例,å‡ä¸ºä½é™¢æ£€æŸ¥æ²»ç–—患者,其ä¸ç”·æ€§186例,女性156例;年龄在35~88å²ï¼Œå¹³å‡63.2å²ã€‚å…¶ä¸èƒ†æ€»ç®¡ç»“石284例,胆总管良性ç‹çª„46例,胆囊癌12例。检查治疗æˆåŠŸçŽ‡95.91%,患者满æ„率100%。
1.2方法:在X线下æ’å…¥åäºŒæŒ‡è‚ é•œï¼ŒäºŽåäºŒæŒ‡è‚ é™æ®µæ‰¾åˆ°ä¸»ä¹³å¤´åŽæ’å…¥é€ å½±å¯¼ç®¡ï¼Œä½¿èƒ†èƒ°ç®¡åˆ†åˆ«æ˜¾å½±æˆ–é€‰æ‹©æ€§èƒ†ç®¡ã€èƒ°ç®¡æ˜¾å½±ï¼Œç„¶åŽæ ¹æ®èƒ†èƒ°ç®¡ç—…å˜æƒ…况,选择ä¸åŒçš„æ²»ç–—方法,如ESTã€å–石ã€ç¢ŽçŸ³ã€æ‰©å¼ ã€æ”¯æž¶ç½®å…¥ç‰ã€‚
2 检查å‰çš„å¿ƒç†æŠ¤ç† î€„
æœ‰æ•ˆçš„å¿ƒç†æŠ¤ç†æ˜¯ERCP检查顺利进行,预防并å‘症的良好ä¿è¯ã€‚ERCPä½œä¸ºä¸€é¡¹å¾®åˆ›ä¾µå…¥æ€§æ²»ç–—æ–¹æ³•ï¼Œæœ¯å‰æ‚£è€…缺ä¹ç›¸å…³çŸ¥è¯†ï¼Œå¯¼è‡´ç²¾ç¥žç´§å¼ ã€ææƒ§ã€‚å› æ¤æŠ¤å£«è¦æ€åº¦å’Œè°’,è¯è¨€äº²åˆ‡åœ°å¼€å¯¼æ‚£è€…ã€‚è¦æ ¹æ®æ‚£è€…ä¸åŒå¹´é¾„ã€ä¸åŒèŒä¸šã€ä¸åŒæ–‡åŒ–采å–é’ˆå¯¹æ€§çš„å¿ƒç†æŠ¤ç†ï¼Œå¯¹æ–‡åŒ–程度较高者,应详细讲解ERCPæ£€æŸ¥åŠæ²»ç–—的方法ã€ä¼˜ç‚¹åŠé‡è¦æ€§å’Œé…åˆè¦é¢†ï¼›å¯¹æ–‡åŒ–ç¨‹åº¦è¾ƒä½Žè€…ï¼Œåˆ™å‘ŠçŸ¥æ‚£è€…æ‰‹æœ¯çš„è¿‡ç¨‹å’Œæ„Ÿè§‰ä¸Žèƒƒé•œæ£€æŸ¥ç›¸ä¼¼ï¼Œåªæ˜¯æ—¶é—´ç¨é•¿ä¸€äº›ï¼Œè¦ç”¨é€šä¿—易懂è¯è¨€æ²Ÿé€šï¼Œå¿Œç”¨æœ¯è¯ã€‚å› æ£€æŸ¥è¿‡ç¨‹æ‚£è€…ä¸èƒ½è®²è¯ï¼Œè¦æ•™ä¼šæ‚£è€…使用简å•的手势与医护人员沟通,å¦ä¼šåžå’½åŠ¨ä½œã€æ·±å‘¼å¸ç‰ã€‚åŒæ—¶è¦å‘ŠçŸ¥æ‚£è€…åŠå®¶å±žå¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„å¹¶å‘症,交谈有关的注æ„äº‹é¡¹ï¼Œæ¶ˆé™¤æ‚£è€…çš„ç´§å¼ ææƒ§å¿ƒç†ï¼Œå–得患者的信任åŠé…åˆï¼Œä½¿æ‚£è€…ä»¥è‰¯å¥½çš„å¿ƒæ€æŽ¥å—æ²»ç–—。ç¾ç½®æ²»ç–—åŒæ„书åŠç–¾ç—…çŸ¥æƒ…åŒæ„书。并å¯ä»¥ä»‹ç»æˆåŠŸæ¡ˆä¾‹ï¼Œç”±æˆåŠŸæ¡ˆä¾‹çŽ°èº«è¯´æ•™ï¼Œä»¥å¢žåŠ æ‚£è€…å¯¹ERCP的了解和信任。
, 百拇医è¯
3 检查ä¸çš„å¿ƒç†æŠ¤ç†î€„
æœ¯ä¸æŠ¤å£«ä¸€é¢é…åˆåŒ»ç”Ÿæ“作,一é¢ç”¨äº²åˆ‡çš„è¯è¨€å®‰æ…°ç—…人,告诉病人如何é…åˆ,åŒæ—¶å¯†åˆ‡è§‚察病人病情å˜åŒ–, å°¤å…¶æ˜¯æœ‰æ— æ„识ã€è¡€åŽ‹ã€è„‰åšçš„æ”¹å˜ï¼Œæœ‰æ— 腹痛腹胀ç‰çŽ°è±¡ï¼Œå¦‚ç—…äººå‰§çƒˆæ¶å¿ƒ,首先安慰病人,åšå¥½è§£é‡Šå·¥ä½œ,转移病人的注æ„力,å¦å¤–坿Œ‰åŽ‹ç—…äººåˆè°·ç‰ç©´ä½ç¼“è§£æ¶å¿ƒ,注æ„防æ¢å£åž«ç”±å£ä¸è„±å‡ºã€‚ ä¿è¯æ•´ä¸ªæ“作从开始到结æŸéƒ½æœ‰æŠ¤ç†äººå‘˜äº²åˆ‡çš„言è¯å’Œå…³æ€€é™ªä¼´ã€‚
4 检查åŽçš„å¿ƒç†æŠ¤ç† î€„
术åŽåº”è€å¿ƒã€ç»†è‡´åœ°å‘患者讲述检查很æˆåŠŸï¼Œå·²æ˜Žç¡®è¯Šæ–æˆ–治疗了疾病,让患者安心é™å…»ã€‚并对患者æå‡ºçš„疑问适当åˆç†è§£ç”ã€‚åŒæ—¶ä¸¥å¯†è§‚å¯Ÿæ‚£è€…æœ‰æ— æ„识ã€ç”Ÿå‘½ä½“å¾ã€è…¹ç—›åŠè¡€ç™½ç»†èƒžç‰å¼‚å¸¸ï¼ŒåŠæ—¶ç›‘测血ã€å°¿æ·€ç²‰é…¶ï¼ŒåŠæ—¶å‘现并å‘症。术åŽ2å°æ—¶ä¸Ž24å°æ—¶æŸ¥è¡€ã€å°¿æ·€ç²‰é…¶ï¼Œæœ‰å‡é«˜è€…,超过500somogyiå•ä½ï¼ŒæŒ‰æ€¥æ€§èƒ°è…ºç‚Žå¤„ç†ï¼Œåº”ç¦é£Ÿã€èƒƒè‚ å‡åŽ‹ã€è¡¥æ¶²ã€æŠ‘é…¸æŠ‘é…¶ã€æŠ—æ„ŸæŸ“ç‰å¤„ç†ã€‚åšå¥½å£è…”护ç†ã€‚告知患者由于内镜刺激å¯èƒ½ä¼šå¼•起咽喉疼痛,å¯å«æ¼±æ·¡ç›æ°´ã€æ¶¦å–‰ç‰‡ï¼Œç—‡çŠ¶ä¼šé€æ¸æ¶ˆå¤±ã€‚
, 百拇医è¯
5 体 会 
ERCP检查åŠç›¸å…³æ²»ç–—是一项安全有效的诊æ–åŠæ²»ç–—方法,目å‰å·²å¹¿æ³›åœ¨ä¸´åºŠä¸ŠæŽ¨å¹¿ä½¿ç”¨ï¼Œå®ƒè§£å†³äº†ä»¥å¾€éœ€è¦å¤–科开腹手术æ‰èƒ½è§£å†³çš„问题,它能使病人以最å°çš„痛苦,最低的花费得到最佳治疗。在2009å¹´-2010年度我院开展的342例手术ä¸ï¼Œé™¤14例æ“作未æˆåŠŸï¼Œå…¶ä½™å‡é¡ºåˆ©æ¢å¤å¹¶ç—Šæ„ˆå‡ºé™¢ã€‚由于护士在检查过程ä¸åšå¥½äº†æœ¯å‰ã€æœ¯ä¸ã€æœ¯åŽçš„å¿ƒç†æŠ¤ç†å’Œå…¶ä»–é‡è¦çš„准备工作,使患者以良好的心æ€é…åˆåŒ»æŠ¤äººå‘˜ï¼Œæ‰ä½¿ERCP手术顺利进行,缩çŸäº†æ‰‹æœ¯æ—¶é—´ï¼Œå‡è½»äº†æ‚£è€…痛苦,ä¿è¯äº†æ‚£è€…的满æ„度。
éšç€åŒ»å¦ç§‘å¦çš„å‘展,护ç†å·¥ä½œå·²ä»Žå±€é™çš„å¯¹æ‚£è€…ç®€å•æ“作,å‘展æˆä¸Žç”Ÿç‰©-心ç†-ç¤¾ä¼šåŒ»å¦æ¨¡å¼ç›¸é€‚应为患者æä¾›å…¨æ–¹ä½ã€å¤šå±‚次ã€èº«å¿ƒå…¼é¡¾çš„æ•´ä½“护ç†ã€‚术å‰è®¤çœŸåšå¥½æ‚£è€…çš„å¿ƒç†æŠ¤ç†ï¼Œä½¿æŠ¤ç†äººå‘˜å……åˆ†å°Šé‡æ‚£è€…çš„æƒç›Šï¼Œä¸Žæ‚£è€…良好的沟通,建立良好的护患关系,从而æé«˜ä¸´åºŠæŠ¤ç†å·¥ä½œè´¨é‡ã€‚ 
å‚考文献
[1] 潘莉,金ä¿.ERCPåŠç›¸å…³æ²»ç–—çš„æŠ¤ç† [J].实用全科医å¦, 2006,2(4):141., 百拇医è¯(æŽäºš)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1004-5511/2011/09/126.htm
