
ä¸å›¾åˆ†ç±»å·ï¼šR692æ–‡çŒ®æ ‡è¯†ç : Aæ–‡ç« ç¼–å·ï¼š 1672-3783(2008)-1-0031-02
ã€æ‘˜ è¦ã€‘目的 探讨心ç†å¹²é¢„对CT导å‘下ç»çš®ç©¿åˆºè‚¾å›Šè‚¿ç¡¬åŒ–治疗的影å“。方法 å°†132例CT导å‘下ç»çš®è‚¾å›Šè‚¿ç©¿åˆºç¡¬åŒ–æ²»ç–—çš„æ‚£è€…éšæœºåˆ†å®žéªŒç»„和对照组,对照组的患者进行常规护ç†ï¼Œä¸è¿›è¡Œå¿ƒç†å¹²é¢„ï¼›å®žéªŒç»„åŒæ ·è¿›è¡Œå¸¸è§„护ç†ï¼Œå¹¶åœ¨ç©¿åˆºæœ¯å‰ï¼Œæœ¯ä¸åŠæœ¯åŽäºˆä»¥å¿ƒç†å¹²é¢„。结果 实验组ç»è¿‡å¿ƒç†å¹²é¢„åŽä¸Žå¯¹ç…§ç»„比较,术ä¸ç–¼ç—›ç¨‹åº¦é™ä½Žï¼Œã€ç©¿åˆºæˆåŠŸçŽ‡æé«˜ï¼Œå…¶å·®å¼‚æœ‰ç»Ÿè®¡å¦æ„义(P, 百拇医è¯
1 资料与方法
1.1 临床资料 将我科2002å¹´1月至2005å¹´8月接å—CT导å‘ç»çš®è‚¾å›Šè‚¿ç©¿åˆºç¡¬åŒ–治疗的患者170
ä¾‹ï¼Œä¾æ®å¹³æ—¶å¥åº·ï¼Œæ— å®¶æ—é—ä¼ å²ï¼Œæ— é«˜è¡€åŽ‹ï¼Œæ— å† å¿ƒç—…ï¼Œç”Ÿå‘½ä½“å¾æ— æ˜Žæ˜¾å¼‚å¸¸ï¼Œåˆæ¬¡æŽ¥å—æ¤ç¡¬åŒ–æ²»ç–—æœ¯ç‰æ¡ä»¶ç›é€‰æ‚£è€…。åˆé€‰åˆæ ¼è€…以å•ï¼ŒåŒæ—¥åˆ†ä¸ºå®žéªŒç»„和对照组,其ä¸å®žéªŒç»„68例,男40例,女28例,年龄25-55周å²ï¼Œå¹³å‡å¹´é¾„41å²ï¼›æ–‡åŒ–程度ä¸å¤§å¦20人,ä¸å¦40人,文盲8人;对照组64例,男39例,女25例,年龄24-54周å²ï¼Œå¹³å‡40å²ï¼Œæ–‡åŒ–程度ä¸å¤§å¦18人,ä¸å¦36人,文盲10人。
1.2 方法
1.2.1 CT导å‘ç»çš®è‚¾å›Šè‚¿ç©¿åˆºç¡¬åŒ–治疗术 分æžå½±åƒèµ„料,确定穿刺路径和患者体ä½ï¼Œé€šè¿‡CT导å‘进行穿刺定ä½;常规消毒åŽï¼Œç”¨2%利多å¡å› 作局部麻醉åŽï¼Œç”¨7å·è…°ç©¿é’ˆæˆ–20å·ä¸“用穿刺针进行穿刺;让患者呼气状æ€ä¸‹å±æ°”åŽç©¿åˆºè¾¾ç—…ç¶ä¸å¿ƒï¼ŒCT扫æè¯å®žåŽæ‹”出针芯,用50mlç©ºé’ˆæŠ½å‡ºå›Šæ¶²ï¼Œç”¨æ— æ°´ä¹™é†‡å¯¹å›Šè‚¿è¿›è¡Œåå¤å†²æ´—ä¸¤æ¬¡ï¼Œå†æ³¨å…¥æŠ½å‡ºé‡çº¦25%çš„æ— æ°´ä¹™é†‡åŽè®©æ‚£è€…翻身以使硬化剂涂敷于整个囊å£ã€‚æ‹”å‡ºç©¿åˆºé’ˆä»¥æ— èŒçº±å¸ƒè¦†ç›–ç©¿åˆºç‚¹ï¼Œå›Šæ¶²å¸¸è§„é€æ£€éªŒå®¤åšç”ŸåŒ–检查[2]
, http://www.100md.com
1.2.2 心ç†å¹²é¢„ç”±ç»è¿‡ä¸“é—¨è®ç»ƒæŒ‡å®šæŠ¤å£«å®Œæˆï¼Œæ‰«æã€ç©¿åˆºå·¥ä½œåˆ™ç”±ä¸“é—¨è®ç»ƒçš„æŠ€å¸ˆå®Œæˆï¼Œå¯¹è§‚察组进行常规护ç†ï¼Œå³æ‰§è¡ŒåŒ»å˜±ã€å¥åº·æŒ‡å¯¼ã€å¯¹ç—‡æŠ¤ç†ã€‚实验组在常规护ç†åŸºç¡€ä¸Šç»™äºˆå¿ƒç†å¹²é¢„。
1.2.3 心ç†å¹²é¢„措施①穿刺术å‰å¿ƒç†å¹²é¢„ï¼šé¦–å…ˆå‘æ‚£è€…è€å¿ƒç»†è‡´çš„解释穿刺治疗的æ„ä¹‰ã€æ–¹æ³•,硬化剂对人体的ä¸è‰¯å½±å“ç‰ï¼Œå‡å°‘患者在信æ¯ç¼ºä¹ï¼ŒçŽ¯å¢ƒé™Œç”Ÿæƒ…å†µä¸‹çš„å¿ƒç†åŽ‹åŠ›ï¼Œä½¿æ‚£è€…èƒ½ä»¥ç§¯æžæ€åº¦æŽ¥å—治疗,缓解焦虑。其次主动关心体贴患者,给予åŒç†å¿ƒå¯¹å¾…,让患者倾诉心ä¸å¿§è™‘,介ç»ç±»ä¼¼æˆåŠŸçš„ä¾‹å,适当情况下åšå‡ºè‚¯å®šæ‰¿è¯ºã€‚与患者作沟通时å¯é€šè¿‡é¢éƒ¨è¡¨æƒ…ã€è¯è¨€ã€ä¸“业性皮肤接触方å¼ï¼Œè®©æ‚£è€…感到自己是安全的。 ②穿刺过程ä¸å¿ƒç†å¹²é¢„:ç»è¿‡ç©¿åˆºæœ¯å‰çš„心ç†è¯±å¯¼å’Œå¹²é¢„åŽï¼Œæ‚£è€…心情从对病情的焦虑ã€çŽ¯å¢ƒé™Œç”Ÿã€çŸ¥è¯†ç¼ºä¹ã€è½¬å…¥å¯¹ç–¼ç—›çš„æ•æ„Ÿå’Œä¸å®‰ä¸ã€‚安置好体ä½åŽï¼Œå‘Šè¯‰æ‚£è€…利多å¡å› å±€éº»æœ‰è½»å¾®ç–¼ç—›ï¼Œæœ¯ä¸æœ‰è½»å¾®ä¸é€‚。å¯è®©æ‚£è€…æ„念放æ¾ï¼Œåšåˆ°å¹³ç¨³å‘¼å¸ï¼Œæ¶ˆé™¤æ‚å¿µï¼Œä½¿æ€æƒ³ç²¾ç¥žæ”¾æ¾ã€‚å¹¶è¿ç”¨éŸ³ä¹ç–—法给予患者低旋律,轻快的音ä¹ï¼Œè®©æ‚£è€…感到轻æ¾èˆ’适。穿刺术完åŽè¦ä»¥èµžè®¸çš„è¯æ°”呿‚£è€…é“谢。③穿刺术åŽå¿ƒç†å¹²é¢„:术毕让患者平å§åŠå°æ—¶ï¼Œä¸€æ–¹é¢åŠæ—¶å‘现气胸ç‰å¹¶å‘ç—‡åšå‡ºå¯¹ç—‡å¤„ç†; å¦ä¸€æ–¹é¢å¢žåŠ æ‚£è€…çš„å®‰å…¨æ„Ÿï¼Œå‡å°‘心ç†ä¸è‰¯å½±å“。 
, http://www.100md.com
1.3 è§‚å¯ŸæŒ‡æ ‡å’Œç»Ÿè®¡åˆ†æžæ–¹æ³•è§‚å¯ŸæŒ‡æ ‡åŒ…æ‹¬æœ¯ä¸ç–¼ç—›ç¨‹åº¦å’Œç©¿åˆºæˆåŠŸçŽ‡ã€‚ç–¼ç—›çš„åˆ¤å®šï¼šåº”ç”¨æè¿°å¼ç–¼ç—›è¯„估工具[3] ,利多å¡å› 局麻åŽï¼Œè¿›é’ˆæ—¶æ— 疼痛感为0çº§ï¼›ç¨æœ‰é’ˆåˆºç—›èƒ½å¿å—ä¸ºâ… çº§ï¼Œæ— æ³•å¿å—ä¸èƒ½é…åˆç©¿åˆºè€Œç»ˆæ¢ç©¿åˆºä¸ºâ…¡çº§ã€‚穿刺æˆåŠŸçŽ‡åˆ¤å®šï¼šä»¥æœ¯ä¸å±æ°”良好,肾è„ä½ç½®å›ºå®šåŠç©¿åˆºæŠ½å‡ºå›Šæ¶²ä¸€æ¬¡æˆåŠŸè¯„ä»·ã€‚æŠŠæ‰€å¾—è®¡æ•°èµ„æ–™é‡‡ç”¨Ï‡î€‹2æ£€éªŒçš„æ–¹æ³•ï¼Œå¯¹ç ”ç©¶ç»“æžœè¿›è¡Œç»Ÿè®¡åˆ†æžã€‚
2 结果
2.1 比较两组患者疼痛程度 æŠŠå¾—å‡ºçš„è®°æ•°èµ„æ–™è®°å½•ã€æ•´ç†ã€åˆ†æžã€‚ 实验组ç»è¿‡å¿ƒç†å¹²é¢„åŽæœ¯ä¸ç–¼ç—›ç¨‹åº¦è¾ƒå¯¹ç…§ç»„有明显é™ä½Žï¼ŒP, 百拇医è¯
3.1 CT导å‘ç»çš®è‚¾å›Šè‚¿ç©¿åˆºç¡¬åŒ–治疗术,是一ç§åˆ›ä¼¤å°è€Œæ¢å¤å¿«çš„æ²»ç–—æŠ€æœ¯ã€‚æ¤æŠ€æœ¯ç¼©çŸäº†ä½é™¢æ—¶é—´ï¼Œé™ä½Žè¯Šæ²»è´¹ç”¨ã€‚其技术精确度高ã€å¹¶å‘症少ã€ç®€ä¾¿æœ‰æ•ˆï¼Œæ˜¯ä¸€é¡¹æœ‰ä»·å€¼çš„介入诊疗手段。心ç†å¹²é¢„å‡è½»äº†æ‚£è€…心ç†åŽ‹åŠ›ï¼Œåˆ©äºŽæ£€æŸ¥ä¸çš„良好é…åˆï¼Œæé«˜å›¾åƒè´¨é‡ï¼›å¿ƒç†å¹²é¢„çš„å¯æ“作性强,采用了一对一的工作模å¼ï¼Œä½“现了护ç†ä¸ªæ€§åŒ–和人性化,容易为患者所接å—。心ç†å¹²é¢„的实施体现了护ç†ä¸Šçš„人文关怀,鼓励了患者的治疗自信心。在æ¤ç©¿åˆºæ²»ç–—术ä¸ï¼Œé€šè¿‡è§‚察表明,è¿ç”¨æœ¯å‰ã€æœ¯ä¸ã€æœ¯åŽå…¨ç¨‹å¿ƒç†å¹²é¢„åŽï¼Œå®žéªŒç»„术ä¸ç–¼ç—›è€å—程度åŠç©¿åˆºæˆåŠŸçŽ‡æ˜Žæ˜¾é«˜äºŽå¯¹ç…§ç»„(P﹤0.05)
3.2 对于患者æ¥è¯´é¦–次接触CT导å‘下ç»çš®è‚¾å›Šè‚¿ç©¿åˆºç¡¬åŒ–治疗术,大多数患者本身对CT概念陌生,更ä¸ç”¨è¯´CT导å‘ä¸‹ç©¿åˆºæ²»ç–—ç–¾ç—…è¿™ç§æŠ€æœ¯æ›´æ˜¯äº†è§£ç”šå¾®ã€‚æ‚£è€…å®³æ€•æ‰‹æœ¯å¤±è´¥ï¼Œèº¯ä½“æŸä¼¤ç•™ä¸‹åŽé—症,影å“今åŽçš„å¦ä¹ 和生活ç‰å¼•起急èºã€ç„¦è™‘ã€ææƒ§ã€‚è¡¨çŽ°ä¸ºå¿ƒè·³åŠ å¿«ï¼Œè¡€åŽ‹å‡é«˜çº¦ä¸º10mmHg以上,脸色å‘白或潮红,出汗增多,姿势å˜åƒµç¡¬ï¼Œæ‰‹å‘颤[4],这些都直接影å“医生穿刺æ“ä½œï¼Œé€ æˆæ‰«æä¼ªå½±ï¼Œå½±å“æ‰«ææˆåŠŸçŽ‡ã€‚å› æ¤ç©¿åˆºå‰è¿›è¡Œå®£æ•™ï¼Œå‘Šæ¤ç©¿åˆºæ²»ç–—术的æ„义ã€ç›®çš„,告诉患者我们会用娴熟的技术ã€ç»†å¿ƒçš„观察ã€è€å¿ƒçš„æŠ¤ç†ï¼Œè®©ç©¿åˆºæ²»ç–—术顺利æˆåŠŸçš„å®Œæˆã€‚通过术å‰å¹²é¢„,有效弥补患者特定知识的缺ä¹ï¼Œæé«˜äº†æ‚£è€…认知水平,帮助患者建立起了CT导å‘下肾囊肿硬化治疗å‰çš„充分心ç†å‡†å¤‡ã€‚å‡è½»äº†æ‚£è€…由于环境陌生ã€ä¿¡æ¯ç¼ºä¹ã€äººé™…å…³ç³»æ·¡æ¼ é€ æˆçš„负性心ç†è¡Œä¸ºï¼Œå¢žå¼ºäº†æ‚£è€…主动é…åˆçš„æ„è¯†ï¼Œä½¿æ‚£è€…å¤„äºŽæŽ¥å—穿刺治疗的最佳心ç†çжæ€ã€‚
, 百拇医è¯
3.3 在æ¤ç©¿åˆºæ²»ç–—ä¸ï¼Œæ‚£è€…的体ä½å’ŒåŒä¸€çжæ€ä¸‹å‘¼å¸å¾ˆé‡è¦ï¼Œä½ç½®è½»å¾®ç§»åŠ¨åŠæ·±å¤§å‘¼å¸æˆ–导致针尖å离é¶ç‚¹ï¼Œå¯¼è‡´ç©¿åˆºæ¬¡æ•°å¢žåŠ ä»Žè€Œå¢žåŠ æ‚£è€…ç–¼ç—›ç¨‹åº¦å’Œæœ¯åŽå¹¶å‘ç—‡ï¼Œå› æ¤æ‚£è€…术ä¸é…åˆéžå¸¸é‡è¦ï¼Œæœ‰åˆ©äºŽæ‚£è€…å½¢æˆå¯¹ç©¿åˆºæ£€æŸ¥çš„顺从性。è¿ç”¨æ„念放æ¾(ä¸èƒ½ç”¨æ·±å‘¼å¸æ”¾æ¾),和音ä¹ç–—法,放æ¾è®ç»ƒä½œä¸ºä¸€ç§éžè¯ç‰©æ²»ç–—干预措施,在近一个世纪以æ¥ä¸æ–被心ç†å¦ã€åŒ»å¦å’ŒæŠ¤ç†å¦ç•Œå¹¿æ³›çš„ç ”ç©¶å’Œè€ƒè¯ï¼Œå…¶å®žæ•ˆæ€§å¾—到è¯å®ž[6]ã€‚åŒæ—¶ä¸Žæ‚£è€…拉家常,谈工作ç‰è¯è¨€äº¤æµåˆ†æ•£æ³¨æ„力,有利于患者å˜è¢«åŠ¨ä¸ºä¸»åŠ¨ï¼Œå˜æ— 助为自助,更有效适应于穿刺有关的刺激。å¯åˆ©ç”¨å®¶å±žé™ªä¼´ï¼Œä»¥ä½¿æ‚£è€…忘å´ç–¼ç—›ï¼Œé¡ºåˆ©æŽ¥å—ç©¿åˆºæ²»ç–—ï¼Œå¢žåŠ ç©¿åˆºæˆåŠŸçŽ‡ã€‚î€ƒ
3.4 穿刺治疗åŽä¸Žæ‚£è€…è¿›è¡Œæœ‰æ•ˆæ²Ÿé€šï¼ŒåŠæ—¶ç»™äºˆé¼“励ã€èµžè®¸ï¼Œä¸€æ–¹é¢å¯åŠæ—©å‘现术åŽå¹¶å‘症如气胸ç‰ï¼Œå¦ä¸€æ–¹é¢å¯ä»¥ç¼“è§£æ‚£è€…çš„ç´§å¼ æƒ…ç»ªï¼Œå¹³ç¨³åº¦è¿‡ç©¿åˆºæ²»ç–—æœ¯åŽé˜¶æ®µã€‚
总之,CT导å‘下ç»çš®è‚¾å›Šè‚¿ç©¿åˆºç¡¬åŒ–治疗术是集影åƒå’Œå¾®åˆ›æœ¯ä¸ºä¸€ä½“的特殊技术。积æžçš„心ç†å¹²é¢„æœ‰åŠ©äºŽå¢žåŠ æ‚£è€…å¯¹ç©¿åˆºçš„é¡ºä»Žæ€§ï¼Œå‡è½»æœ¯ä¸çš„疼痛程度,æé«˜ç©¿åˆºæˆåŠŸçŽ‡ï¼Œå€¼å¾—åœ¨ä¸´åºŠä¸ŠæŽ¨å¹¿ã€‚î€ƒ
, http://www.100md.com
å‚考文献
[1] å•鸿,ç½—é¹é£ž,æŽå½¦è±ª.临床介入诊疗å¦.广东:广东科技出版社,1997,4-5.
[2] 全亚è,龚辛环,陈克æ•,蒋莹.超声引导下肾囊肿穿刺术的临床应用.ä»‹å…¥æ”¾å°„å¦æ‚å¿—,2004,13(6):557-559.[3] 郑修霞.护ç†å¦åŸºç¡€. 北京:北京医科大å¦å‡ºç‰ˆç¤¾,1998:95.
[4] 胡佩诚.医护心ç†å¦.北京:北京大å¦å‡ºç‰ˆç¤¾,2004:217.
[5] 余秋è.ç»çš®è‚ºç©¿åˆºæ´»æ£€æ‚£è€…术å‰å¿ƒç†å¹²é¢„效果的观察.当代护士,2005,(8):68-69.
[6] 周晓è£ï¼Œå¼ 尚军,æŽå°å¦¹.放æ¾è®ç»ƒçš„åº”ç”¨ç ”ç©¶åŠå¯¹æŠ¤ç†å·¥ä½œçš„å¯ç¤º.ä¸åŽæŠ¤ç†æ‚志,2004,39(2):129-130., http://www.100md.com(何彬艳 è‘£ æ• æœ±æµ·è‹±)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1672-3783A/2008/01/20.htm
