第1页å‚è§é™„ä»¶(162KB,2页)。
[摘è¦]目的 探索一ç§é€‚用于下åˆè¿›è¡Œé™è„‰è‚¾ç›‚é€ å½±(IVP)æ£€æŸ¥çš„è‚ é“准备方法。 方法 å°†131例患者,按准备方法的ä¸åŒåˆ†ä¸ºç”˜éœ²é†‡ä¸‹åˆç»„ã€è“–麻油下åˆç»„以åŠç•ªæ³»å¶ä¸Šåˆç»„(对照组)ï¼Œæ ¹æ®æŽ’ä¾¿æ•ˆæžœã€è…¹éƒ¨å½±åƒè´¨é‡å¯¹3ç§è‚ é“准备方法进行比较。 结果 蓖麻油下åˆç»„的影åƒè´¨é‡æ•ˆæžœä¼˜äºŽç”˜éœ²é†‡ä¸‹åˆç»„ï¼Œä¸Žä¼ ç»Ÿçš„ç•ªæ³»å¶ä¸Šåˆç»„的影åƒè´¨é‡æ•ˆæžœç›¸ä»¿ã€‚ 结论 以蓖麻油为泻剂用于下åˆIVPçš„è‚ é“准备,能达到影åƒè´¨é‡æ‰€éœ€è¦æ±‚,是下åˆè¿›è¡ŒIVPæ£€æŸ¥è‚ é“准备的å¯é€‰æ–¹æ³•之一。
[关键è¯] é™è„‰è‚¾ç›‚é€ å½±;è‚ é“准备;泻剂;å½±åƒè´¨é‡
Discussion on measures of afternoon intravenous pyelography for bowel preparation
Zhu Di-xin
(Department of Radiology,the People's Hospital of Shenzhen,Shenzhen518020,China)
Abstract:Objective To seek a way suitable for afternoon application of intravenous pyelography for bowel preparations.Method One hundred and thirty one cases of patients were united into afternoon mannitol group,af-ternoon castor oil group,and morning senna leaves group(control group)in accordance with differentways for bowel preparation,and comparative analyses were carried out on them on bases of defecation effects and abdominal image qualities.Result The image qualities from afternoon castor oil group were better than that from the afternoon man-nitol group,while similar to that from the conventional morning senna leaves group.Conclusion Applications of castor oil as evacuant for afternoon IVP in bowel preparations can meet the image quality demand,thus provide an alternative for afternoon bowel preparations via IVP.
Key words:intravenous pyelography;bowel preparations;evacuant;image quality
ç›®å‰ï¼Œå„医院的é™è„‰è‚¾ç›‚é€ å½±(IVP)检查都安排在上åˆè¿›è¡Œï¼Œæ£€æŸ¥å‰è‚ é“准备的方法一般å‡ä¸ºå‰æ™šæœæ³»å‰‚,检查日早é¤ç¦é£Ÿï¼Œä¸Šåˆæ£€æŸ¥ã€‚è¿™ç§æ–¹æ³•ä¸Žæ‚£è€…ä½œæ¯æ—¶é—´çš„é…åˆè¾ƒä¸ºåˆç†ã€‚近期以æ¥ï¼Œæˆ‘é™¢å› æ³Œå°¿å¤–ç§‘ã€å¦‡ç§‘ç‰ç§‘室业务é‡çš„å¢žåŠ ï¼ŒIVPé‡å¤§å¹…åº¦å¢žåŠ ï¼Œä¸å¾—ä¸å°†éƒ¨åˆ†æ£€æŸ¥å®‰æŽ’在下åˆè¿›è¡Œï¼Œè¿™å°±ç»™æ£€æŸ¥å‰è‚ é“准备的方法æå‡ºäº†æ–°è¦æ±‚。为æ¤ï¼Œæˆ‘们先åŽè¯•用了两ç§ä¸åŒæ–¹æ¡ˆï¼Œå¹¶å¯¹å…¶æ•ˆæžœè¿›è¡Œæ¯”较和分æžã€‚
1 资料与方法
1.1 一般资料
2003å¹´6月以æ¥åœ¨æˆ‘科行IVPæ£€æŸ¥å¹¶æœ‰å®Œæ•´å…³äºŽè‚ é“准备方法和效果记录的患者131例,其ä¸ç”·58人,女73人,年龄21~75å²ã€‚æ ¹æ®è‚ é“准备方法的ä¸åŒåˆ†ä¸º:甘露醇下åˆç»„(21例)ã€è“–麻油下åˆç»„(24例)和番泻å¶ä¸Šåˆç»„(对照组,86例)。
1.2 è‚ é“准备方法
甘露醇下åˆç»„æ£€æŸ¥å½“å¤©æ—©é¤æ£å¸¸é¥®é£Ÿï¼ŒäºŽä¸Šåˆ9æ—¶å£æœç”˜éœ²é†‡250ml,15minåŽé¥®æ°´500ml以上,åˆé¤ç¦é£Ÿï¼Œä¸‹åˆ2∶30è¿›è¡Œé€ å½±æ£€æŸ¥ã€‚è“–éº»æ²¹ä¸‹åˆç»„æ£€æŸ¥æ—¥æ—©é¤æ£å¸¸é¥®é£Ÿ(但ä¸è¿›ç”œé£Ÿ),上åˆ7∶00壿œè“–麻油20ml,饮水500ml以上,åˆé¤ç¦é£Ÿï¼Œä¸‹åˆ2∶30进行检查。番泻å¶ä¸Šåˆç»„ç”¨ä¼ ç»Ÿçš„è‚ é“å‡†å¤‡æ–¹æ³•ï¼Œå³æ£€æŸ¥å‰æ™šè¿›è½¯é£Ÿï¼ŒäºŽæ™š8∶00壿œç•ªæ³»å¶10g(浸泡液),检查日早é¤ç¦é£Ÿï¼Œä¸Šåˆ8∶30检查。
1.3 排便统计
æ ¹æ®æ‚£è€…的排便情况分为4ç§:多é‡è…¹æ³»â€”â€”â€”æ°´æ ·ä¾¿4次以上;è…¹æ³»â€”â€”â€”æ°´æ ·ä¾¿3~4次;有便———软便1~2次;æ— ä¾¿â€”â€”â€”æœè¯åŽæ— 大便。
1.4 å½±åƒè´¨é‡æ•ˆæžœåˆ†çº§
æ ¹æ®ç…§ç‰‡ä¸Šè‚ 内容物和气体的多少åŠåˆ†å¸ƒæƒ…况分为4级:ä¼˜è‰¯â€”â€”â€”åŸºæœ¬æ— è‚ å†…å®¹ç‰©åŠæ°”体;一般———有少é‡è‚ å†…å®¹ç‰©åŠæ°”体,但对肾ã€è¾“尿管ã€è†€èƒ±åŒºçš„观察影å“ä¸å¤§;å·®â€”â€”â€”è‚ å†…å®¹ç‰©åŠæ°”ä½“è¾ƒå¤šï¼Œå¯¹è§‚å¯Ÿå½±å“æ˜Žæ˜¾;æžå·®â€”â€”â€”è‚ å†…å®¹ç‰©åŠæ°”体æžå¤šï¼Œå¯¹è§‚察影å“很大。
1.5 统计å¦å¤„ç†
率的比较采用χ 2 检验。
2 结果
2.1 排便情况
甘露醇下åˆç»„çš„21例ä¸ï¼Œå¤šé‡è…¹æ³»å’Œè…¹æ³»å…±18例(85.7%);蓖麻油下åˆç»„çš„24例ä¸ï¼Œå¤šé‡è…¹æ³»å’Œè…¹æ³»å…±9例(37.5%);两组比较å‰è€…è‚ é“æŽ’ç©ºæƒ…å†µä¼˜äºŽåŽè€…(χ 2 =10.848,P0.05)。å„组排便具体情况è§è¡¨1。
表1 3组排便情况比较(略)
注:括å·å†…为百分率
2.2 å½±åƒè´¨é‡
甘露醇下åˆç»„çš„21例ä¸ï¼Œä¼˜è‰¯å’Œä¸€èˆ¬å…±7例(33.33%);蓖麻油下åˆç»„çš„24例ä¸ï¼Œä¼˜è‰¯å’Œä¸€èˆ¬å…±19例(79.17%);两组比较蓖麻油下åˆç»„å½±åƒè´¨é‡æ˜Žæ˜¾ 优于甘露醇下åˆç»„(χ 2 =9.644,P0.05)。å„组影åƒè´¨é‡å…·ä½“情况è§è¡¨2。
表2 3组影åƒè´¨é‡æ•ˆæžœæ¯”较(ç•¥)
注:括å·å†…为百分率
从以上统计å¯ä»¥çœ‹å‡ºï¼Œè“–麻油下åˆç»„的排便效果ä¸å¦‚甘露醇组,但影åƒè´¨é‡æ•ˆæžœå´ä¼˜äºŽç”˜éœ²é†‡ç»„;åœ¨ä¸Žä¼ ç»Ÿçš„ç•ªæ³»å¶ä¸Šåˆç»„比较ä¸ï¼Œè“–麻油下åˆç»„的影åƒè´¨é‡æ•ˆæžœä¸Žä¹‹ç›¸è¿‘。
3 讨论
在下åˆè¿›è¡ŒIVPæ£€æŸ¥çš„è‚ é“准备方法ä¸ï¼Œç”±äºŽå—æ‚£è€…ä½œæ¯æ—¶é—´çš„é™åˆ¶ï¼Œåœ¨é€‰æ‹©æ³»å‰‚时,首先è¦è€ƒè™‘è¯ç‰©ä½œç”¨æ—¶é—´ï¼Œåªæœ‰é€‰æ‹©äº†åˆé€‚作用时间的è¯ç‰©ï¼Œæ‰èƒ½èŽ·å¾—è¾ƒå¥½çš„å½±åƒè´¨é‡ã€‚
ç”˜éœ²é†‡ä½œä¸ºå£æœå®¹ç§¯ç±»æ³»å‰‚ä½¿ç”¨æ—¶ï¼Œå…·æœ‰ä½œç”¨å¿«ã€æŽ’ä¾¿ä½œç”¨å¼ºçš„ç‰¹ç‚¹ï¼Œå¸¸ç”¨äºŽå¤–ç§‘æ‰‹æœ¯å‰å’Œå†…镜检查å‰çš„è‚ é“准备。但我们将其应用到IVPçš„è‚ é“准备时å´å‘现,其排便作用虽快æ·å¼ºçƒˆä½†å½±åƒè´¨é‡æ•ˆæžœå¹¶ä¸ç†æƒ³ï¼Œä¸»è¦åŽŸå› æ˜¯å…¶é«˜åˆ†åç³–ç±»èšåˆç‰©åœ¨è‚ é“被细èŒåˆ†è§£åŽäº§ç”Ÿå¤§é‡æ°”体,对影åƒè§‚å¯Ÿé€ æˆä¸¥é‡å¹²æ‰°ã€‚
蓖麻油是刺激性泻剂ä¸ä½œç”¨è¾ƒå¿«çš„一ç§ã€‚壿œè¿›å…¥å°è‚ åŽè¢«èƒ°è„‚é…¶æ°´è§£æ”¾å‡ºè“–éº»æ²¹é…¸åˆºæ¿€è‚ è •åŠ¨ï¼Œæ³»ä¸‹ä½œç”¨å¿«é€Ÿï¼Œæœè¯åŽ2~6hæŽ’å‡ºåŠæµç²ªä¾¿ã€‚在时间上能与下åˆIVPæ£€æŸ¥çš„è‚ é“准备所需时间é…åˆã€‚在IVP检查ä¸ï¼Œè§‚察到影å“图åƒè´¨é‡çš„è‚ å†…å®¹ç‰©ä¸»è¦æ¥è‡ªç»“è‚ ï¼Œè™½ç„¶è“–éº»æ²¹çš„æ³»ä¸‹ä½œç”¨ä¸å¦‚甘露醇强烈,但能刺激å°è‚ è •åŠ¨ä½¿ä¹‹ä¸æ˜“产生气体干扰影åƒè´¨é‡ï¼Œå¹¶èƒ½å°†ç»“è‚ å†…çš„ç²ªä¾¿å’Œæ°”ä½“æŽ’å‡ºï¼Œä»Žè€Œèƒ½å¾—åˆ°è¾ƒä¸ºç†æƒ³çš„è…¹éƒ¨å½±åƒæ•ˆæžœã€‚
我们认为,以蓖麻油为泻剂用于下åˆIVPçš„è‚ é“准备,既能达到影åƒè´¨é‡æ‰€éœ€è¦æ±‚,åˆå¯ä»¥æé«˜è®¾å¤‡ä½¿ç”¨æ•ˆçŽ‡ï¼Œç¼©çŸæ‚£è€…候诊时间,满足临床工作需è¦ï¼Œæ˜¯ä¸€ç§å¯è¡Œçš„è‚ é“准备方法之一。
[作者简介] 朱涤新(1952-),男,广东梅县人,主管技师。
(深圳市人民医院放射科,广东深圳 518020)
http://www.100md.com/html/paper/1671-7562/2004/04/11.htm
您现在查看是摘è¦ä»‹ç»é¡µï¼Œè¯¦è§PDF附件(162KB,2页)。
