[关键è¯] 动æ€è¡€ç³–监测系统;护ç†ï¼›å¥åº·æ•™è‚²
[ä¸å›¾åˆ†ç±»å·] R473.5[æ–‡çŒ®æ ‡è¯†ç ]C [æ–‡ç« ç¼–å·]1673-7210(2009)05(a)-123-02
动æ€è¡€ç³–监测系统(CGMS)用æ¥è¿žç»ç›‘测糖尿病患者细胞间液内葡è„糖浓度,目å‰å·²å¹¿æ³›åº”ç”¨äºŽä¸´åºŠï¼Œå¯æŒç»ç›‘测å—试者血糖水平的å˜åŒ–[1]。动æ€è¡€ç³–监测的æˆåŠŸä¸Žå¦ï¼Œç›´æŽ¥å½±å“到对患者病情的诊æ–与治疗方案的调整以åŠå¯¹æ‚£è€…çš„å®£æ•™å·¥ä½œï¼Œå› æ¤åœ¨æŠ¤ç†å·¥ä½œä¸ï¼Œåº”åŠ å¼ºå¯¹æ¤ç±»æ‚£è€…的护ç†åŠå¥åº·æ•™è‚²ï¼Œä¿è¯åЍæ€è¡€ç³–监测的顺利进行。
1 临床资料
选择2006 å¹´12月~2007 å¹´4æœˆæ¥æˆ‘ç§‘ä½é™¢çš„糖尿病患者50例,男27 例ã€å¥³23 例,平å‡å¹´é¾„分别为55.46å²ã€59.26å²ï¼Œ 病程 2~18 年。
2 ææ–™
, http://www.100md.com
采用 CGMS(Mini Med )对本组患者进行连ç»çš„血糖监测[2]。
3 护ç†
3.1 熟悉CGMS的管ç†åŠè¦æ±‚
3.1.1 CGMS 探头应å˜å‚¨åœ¨ 2~10℃的冰箱内,å¦åˆ™ï¼Œä¼šå¯¼è‡´æŽ¢å¤´å¤±æ•ˆæˆ–严é‡å½±å“血糖监测的准确性。安装å‰åº”æå‰ 5 minå–出,以便æ¢å¤è‘¡è„ç³–æ°§åŒ–é…¶çš„æ´»æ€§ã€‚æŽ¢å¤´çš„ä»·æ ¼æ˜‚è´µã€æœ‰æ•ˆæœŸçŸï¼Œå‚¨å˜é‡ä¸å®œå¤šï¼Œä½¿ç”¨å‰è®¤çœŸæ ¸å¯¹æœ‰æ•ˆæœŸåŠåŒ…è£…æœ‰æ— ç ´æŸã€‚
3.1.2 消毒皮肤时,ä¸è¦ç”¨ç¢˜å‰‚消毒,如果用碘剂消毒皮肤,必须用75%酒精两é彻底脱碘或直接用75%酒精消毒,以å…å½±å“è‘¡è„糖氧化酶的活性,影å“监测结果。
3.1.3 CGMSä½¿ç”¨ç¢±æ€§ç”µæ± ï¼Œ40 d左峿›´æ¢ 1 次,若安装在患者身上,必须在5 min 内更æ¢å¥½ç”µæ± ,å¦åˆ™ä¼šä¸¢å¤±æ£åœ¨ç›‘æµ‹çš„èµ„æ–™ã€‚æˆ‘ç§‘å®šäºŽæ¯æœˆç¬¬ 1天更æ¢ç”µæ± 。
, 百拇医è¯
3.1.4 安装CGMSè¦è¿›è¡Œå‰ä¸€æ‚£è€…çš„æ•°æ®æ¸…除,以便更清晰地观察æ¯ä¸€ä½æ‚£è€…的血糖图。
3.1.5 CGMS出现报è¦è¦åŠæ—¶å¤„ç†ï¼ŒæŽ’除故障 15 minåŽé©¬ä¸Šè¾“å…¥ä¸€ä¸ªå³æ—¶è¡€ç³–值,仪器æ‰å¼€å§‹é‡æ–°å·¥ä½œã€‚
3.2 护ç†äººå‘˜çš„管ç†åŠè¦æ±‚
3.2.1 组织全科护ç†äººå‘˜å¦ä¹ CGMS 有关知识, ç†Ÿç»ƒæŽŒæ¡æ“作方法,增强护ç†äººå‘˜çš„责任感。认识到CGMS æ•°æ®åŠäº‹ä»¶çš„输入供医生分æžã€è¯Šæ–ã€å˜å‚¨èµ„料的é‡è¦æ€§ã€‚
3.2.2 科内护士分工。选择一ä½ç´ 质较好的护士系统å¦ä¹ CGMSçš„æ“作ã€ä»ªå™¨ä¿å…»åŠæ³¨æ„äº‹é¡¹ï¼ŒæŽŒæ¡æ•…障排除方法åŠå®šæœŸæ›´æ¢ç”µæ± ,åšå¥½å®‰è£…患者的宣教工作,填写好护ç†è§‚å¯Ÿè¡¨æ ¼ ,指导患者记录生活事件,将动æ€è¡€ç³–监测作为主è¦èŒè´£ä¹‹ä¸€ã€‚其他护士则为观察数æ®è¾“å…¥ç»„ï¼ŒåŠæ—¶å¸®åŠ©æ‚£è€…è¾“å…¥æŒ‡å°–è¡€ç³–å€¼åŠç”Ÿæ´»äº‹ä»¶(è¿›é¤ã€è¿åŠ¨ã€æœè¯ã€æ³¨å°„ã€ç¡çœ ã€ä½Žè¡€ç³–å应ç‰)在 CGMS记录仪内。
, http://www.100md.com
3.2.3 设置CGMS应用护ç†è§‚å¯Ÿè¡¨æ ¼ï¼Œè®°å½•åº”ç”¨æ—¶é—´ï¼Œæ¯æ—¥ 4 段指尖血糖值,局部皮肤情况,患者自觉症状,报è¦å‡ºçŽ°æ—¶é—´ï¼ŒCGMS电æµå€¼ï¼Œæ¢å¤å·¥ä½œæ—¶é—´ï¼Œæ‚£è€…生活事件如进é¤ã€è¿åŠ¨ã€æœè¯ã€æ³¨å°„ã€ç¡çœ 。
3.2.4 è®¾ç½®æ‚£è€…ç”Ÿæ´»äº‹ä»¶è‡ªæˆ‘è®°å½•è¡¨æ ¼(患者日志)ï¼Œå®‰è£…å‰æŒ‡å¯¼æ‚£è€…记录,æ¯ç护士将患者自我记录内容收集整ç†ï¼Œç›‘测患者自我记录准确性。
3.2.5 æ“ä½œè¿‡ç¨‹ä¸¥æ ¼æŒ‰æ— èŒæ“ä½œåŽŸåˆ™è¿›è¡Œï¼Œè§‚å¯Ÿå±€éƒ¨çš®è‚¤æœ‰æ— æ„ŸæŸ“åŠè¿‡æ•å应。
3.2.6 äº¤çæ—¶æ³¨æ„查看机器信å·ï¼Œå±€éƒ¨å›ºå®šæƒ…况,注æ„è§‚å¯Ÿè…¹éƒ¨ç©¿åˆºéƒ¨ä½æœ‰æ— 红肿ã€çš®ç–¹ã€ç˜™ç—’ã€å‘çŽ°å¼‚å¸¸æ—¶åŠæ—¶å¤„ç†ã€‚
4 患者å¥åº·æ•™è‚²
4.1 讲解 CGMS çš„è¿è¡ŒåŽŸç†åŠç›‘测目的
, 百拇医è¯
CGMS是血糖探头通过与患者细胞间液之间的电化å¦å应æ¥èµ·ä½œç”¨ã€‚血糖探头的葡è„糖氧化酶层å¯ä»¥ä¸ŽæŽ¢å¤´è¡¨é¢çš„è‘¡è„ç³–å‘生å应,生æˆç”µä¿¡å·ï¼Œå¹¶é€šè¿‡ç”µç¼†è¿žç»åœ°å°†ä¸Šè¿°ç”µä¿¡å·å‘é€åˆ°è¡€ç³–记录器ä¸ã€‚血糖记录器æ¯10秒从探头获å–1次信å·ï¼Œç„¶åŽå°†æ¯5分钟的信å·å¹³å‡å€¼è¿›è¡Œå˜å‚¨ï¼Œæ¯å¤©èƒ½å¤Ÿè¿žç»å˜å‚¨288个血糖数值。通过对监测结果的分æžï¼Œåšå‡ºæ£ç¡®çš„病情分æžåŠæ²»ç–—方案的调整,使治疗个体化,以利于病情的康å¤ã€‚
4.2 讲解指尖血糖值与 CGMSä¿¡æ¯çš„关系
使患者了解佩戴 CGMSåŽæŒ‡å°–血糖的监测并ä¸å¯å–代,CGMS是采用葡è„ç³–æ°§åŒ–é…¶ä¸ºåŸºç¡€çš„ä¼ æ„Ÿå™¨ï¼Œæµ‹å®šçš®ä¸‹ç»„ç»‡ç»†èƒžé—´æ¶²è‘¡è„糖浓度,并需è¦ç”¨æ‚£è€…相应指尖血糖水平对细胞间液的葡è„ç³–æµ“åº¦è¿›è¡Œæ ¡æ£ï¼Œå–å¾—æ£ç¡®ç›‘æµ‹ç»“æžœï¼ŒæŒ‡å¯¼ä¸´åºŠæ²»ç–—ã€‚è®²è§£ç³–å°¿ç—…æ‚£è€…å¸¸è§„è‡ªæˆ‘ç›‘æµ‹è¡€ç³–çš„å±€é™æ€§ï¼Œå…¶ä¸èƒ½å…¨é¢ã€å®¢è§‚åœ°åæ˜ æ‚£è€…å„æ—¶æ®µè¡€ç³–水平,而CGMS能全é¢ã€å®¢è§‚åœ°åæ˜ æ‚£è€…å„æ—¶æ®µè¡€ç³–水平。
4.3 告知患者监测期间的具体é…åˆäº‹é¡¹
, 百拇医è¯
4.3.1 å®å˜±æ‚£è€…监测期间ä¸å¿…å‡å°‘é£Ÿé‡æˆ–åŠ å¤§è¿åЍé‡ï¼Œä½¿ç»“æžœæ›´åŠ å®¢è§‚ã€çœŸå®žï¼Œæ›´å…·æŒ‡å¯¼æ„义。
4.3.2 指导患者准确ã€åŠæ—¶å‘监测仪输入生活事件,并让患者ç†è§£è¾“入事件对观察血糖走势的æ„义,以å–得患者的主动é…åˆã€‚指导患者防æ¢çº¿è·¯æŠ˜å ã€æ‰æ›²çš„æœ‰å…³æ–¹æ³•,ä¸è¦ç”¨åŠ›æ‹‰æ‹½ç‰ã€‚注æ„妥善固定机器,最好固定在腰带或衣袋里,尤其是在晨起ã€ä¸Šå«ç”Ÿé—´ã€ç¡å‰å’Œæ´»åŠ¨åŽæ›´åº”ä»”ç»†æ£€æŸ¥ï¼Œé˜²æ¢æœºå™¨è„±è½ï¼Œå‡ºçŽ°é—®é¢˜åŠæ—¶ä¸ŽåŒ»æŠ¤äººå‘˜è”系。
4.4 注æ„事项
进行 CGMS监测期间,ä¸èƒ½è¿›è¡Œ X线ã€CTã€MRI的影åƒå¦æ£€æŸ¥ï¼Œé˜²æ¢å¹²æ‰°ã€‚指导患者洗澡时带上专用浴袋进行淋浴,ä¸ä¼šå½±å“仪器工作,但忌盆浴。
4.5 患者自我护ç†
ä¿æŒè…¹éƒ¨ç©¿åˆºéƒ¨ä½å¹²ç‡¥ï¼Œå‡ºæ±—è¾ƒå¤šæ—¶å¯æ‰¾æŠ¤å£«é‡æ–°å›ºå®šï¼Œæ³¨æ„è§‚å¯Ÿè…¹éƒ¨ç©¿åˆºéƒ¨ä½æœ‰æ— 红肿ã€çš®ç–¹ã€ç˜™ç—’,å‘现异常ä¸è¦æ“…自处ç†ï¼Œç«‹å³æ‰¾æŠ¤å£«å¯¹ç—‡å¤„ç†ã€‚
, 百拇医è¯
5 讨论
血糖监测是患者进行自我生活管ç†çš„é‡è¦ä¾æ®ï¼Œæ˜¯ç³–å°¿ç—…(DM)治疗的é‡è¦çŽ¯èŠ‚ã€‚è‰¯å¥½çš„è¡€ç³–æŽ§åˆ¶ï¼Œå¯ä»¥å¤§å¤§å‡å°‘DM å„ç§æ…¢æ€§å¹¶å‘症的å‘生率。目å‰ï¼Œå€¡å¯¼ç²¾ç»†é™ç³–ã€ç¨³å®šè¾¾æ ‡ï¼Œç¦»ä¸å¼€è‰¯å¥½è¡€ç³–监测的指导。长期以æ¥ï¼ŒDMæ²»ç–—æ–¹æ¡ˆçš„è°ƒæ•´ä¸€ç›´é‡‡ç”¨æŒ‡å°–æ¯›ç»†è¡€ç®¡è¡€ç³–ç›‘æµ‹æ¥æŒ‡å¯¼ã€‚由于其测定的仅仅是æŸä¸€ä¸ªæ—¶é—´ç‚¹çš„血糖数值,ä¸èƒ½å‡†ç¡®åœ°å‘现夜间å¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„æ— ç—‡çŠ¶æ€§ä½Žè¡€ç³–ç‰æƒ…况,å¯èƒ½ä¼šå¯¼è‡´æ²»ç–—方案针对性下é™[3]。而动æ€è¡€ç³–ç›‘æµ‹ç³»ç»Ÿå¯æ”¶é›†ç³–尿病患者血糖的动æ€å˜åŒ–资料,监测血糖å˜åŒ–的特点和趋势,故近æ¥å¤‡å—关注[4]。
通过对50例患者动æ€è¡€ç³–监测的护ç†å’Œå¥åº·æ•™è‚²ï¼Œå–得了良好的监测结果,æºå¸¦ CGMSçš„è€å—æ€§è‰¯å¥½ï¼Œæ— æ˜Žæ˜¾å¼‚å¸¸çš„ä¸»è§‚æ„Ÿè§‰ï¼Œç©¿åˆºéƒ¨ä½æ— æ„ŸæŸ“ã€‚å› æ¤ï¼ŒCGMS ç›‘æµ‹ä¸ºç²¾ç»†åœ°è°ƒæ•´èƒ°å²›ç´ å‰‚é‡æä¾›äº†ç§‘å¦çš„ä¸´åºŠä¾æ®[5],从ä¸å¾ˆå®¹æ˜“å‘现生活ã€ç”¨è¯çš„ä¸åˆç†å› ç´ ï¼Œæœ‰é’ˆå¯¹æ€§åœ°è°ƒæ•´ï¼Œä½¿æ‚£è€…çš„è¡€ç³–è¶‹å‘ç†æƒ³åŠç¨³å®šã€‚
笔者在使用过程å‘现CGMSä»å˜åœ¨ä¸€äº›é—®é¢˜ï¼šé¦–å…ˆä¸èƒ½å³åˆ»è§‚察到血糖数值,其次,动æ€è¡€ç³–ç›‘æµ‹ç³»ç»Ÿçš„ç›‘æµ‹èŒƒå›´æœ‰ä¸€å®šçš„å±€é™æ€§ï¼Œåªæœ‰å½“血糖在2.2~22.0 mmol/L之间时能够连ç»ç›‘测细胞间液的葡è„糖浓度;如果患者的血糖ä½äºŽè¿™ä¸ªèŒƒå›´ä¹‹å¤–,è¦é‡‡å–适当的措施并且告诉患者ç‰åˆ°å…¶è¡€ç³–数值达到这一范围之内å†å°†å…¶è¾“入记录器ä¸ï¼Œå¦åˆ™æ˜“出现报è¦ã€‚这些需è¦åœ¨æŠ¤ç†å·¥ä½œä¸æ³¨æ„。
, 百拇医è¯
[å‚考文献]
[1]Gross TM, Bode BW, Einhorn D, et al. Performance evaluationof the MiniMed continuous glucose monitoring system duringpatient home use[J].Diabetes Technol Ther,2000,2(1):49-56.
[2]Mastrotaro J. The MiniMed continuousglucose monitoringsyste(CGMS)[J].J Pediatr Endocrinol Metab,1999,12(Suppl 3):751-758.
[3]Boland E, Monsod T, Delucia M, et al. Limitations of conventional methods of self-monitoring of blood glucose: Lessons learned from 3 days of continuous glucose sensing in pediatric patients with type 1 diabetes[J].Diabetes Care,2001,24(11):1858-1862.
[5]Bode BW, Gross TM, Thornton KR, et al. Continuous glucose monitoring used to adjust diabetes therapy improves glycosylated hemoglobin: a pilot study[J].Diabetes Res Clin Pract,1999,46(3):183-190.
[6]王岩,å¾é¡º.动æ€è¡€ç³–监测系统(CGMS)的临床应用[J].实用糖尿病æ‚å¿—,2005,3(1):29-30.
(收稿日期:2008-12-08), 百拇医è¯(å™ç§€ä¸½)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1673-0089/2009/13/69.htm
