回到顶部
2024-12-03当å‰ä½ç½®ï¼šç½‘站首页 > 生活ä¿å¥ > èº«å¿ƒçµ > 佛教 >

å¤ä»Šè§‚音感应录选编(完整版)ï¼ï¼å­¦ä½›ç½‘

å¤ä»Šè§‚音感应录选编

(惭愧居士◎敬辑)

(图文版·第六稿)

佛曆二五五0年

西元二00å…­å¹´å一月

ã€ç›® 录】

观音è©è¨æ„Ÿåº”选编åºâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 释海玉()

§⒈ 开示篇

å°å…‰å¤§å¸ˆåŠå¿µè§‚音开示……………………………………()

(一)åŠé¢„防ç¾ç¥¸å¿µè§‚音…………………………………()

(二)åŠç—…苦念观音………………………………………()

(三)åŠå¥³äººä¸´äº§å¿µè§‚音…………………………………()

(å››)åŠå¿µä½›äººå…¼å¿µè§‚音…………………………………()

(五)示念观音得益之法…………………………………()

(å…­)åŠä¿®å‡€ä¸šæ°¸è„±ç”Ÿæ­»è‹¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

§⒉ 感应篇

第一章 礼念观音è©è¨çš„æ„Ÿåº”事迹…………………()

ä¸€ã€æ‹”病苦……………………………………………………()

1 ä¸åœå¿µè§‚音 神僧é€è¯æ¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šé«˜åƒ§ä¼ åˆé›†ã€‹()

2 精诚四昼夜 感得满屋光…………………《续高僧传》()

3 å¤§å£«äº²æ•·è¯ ç”±æ˜¯è‡³è¯šå¿µâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šé«˜åƒ§ä¼ äºŒé›†ã€‹()

4 æ ‘å¶çš†åŒ–ä½› å„¿å­æ¯ç—…æ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 煮云法师()

5 闻钟起礼 五年如愿……………………清·《现果éšå½•》()

6 诚拜观音别è‹å“‘………………………………宋《夷åšå¿—》()

7 治腿足病çµéªŒåˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘《观音çµå¼‚纪》()

8 始念痛如割 ä¹…æŒèŽ·ç”˜éœ²â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šè§‚ä¸–éŸ³æŒéªŒè®°ã€‹()

9 å¿µå¿µè§‚éŸ³çœ¼å¤æ˜Žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《观世音æŒéªŒè®°ã€‹()

10 终日念观音 三日便血åœâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·å”大圆()

11 “你病须长斋念佛â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·慧 通()

12 念观世音 去怨业病……………………民国·å°å…‰æ³•师()

13 ç»å¿å年真惭愧…………………………民国·真惭愧僧()

14 æ¨æžç”˜éœ²å¤šæ¸…凉 ä¸¤ç—…ç—Šæ„ˆä½“å®‰åº·â€¦â€¦â€¦å››å· å¦™ 常()

15 念念精纯愈å瘫……………………… å°æ¹¾ 祥云法师()

16 专注念观音 消除æè½¦ç—‡â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ç¾Žå›½ 张澄基()

17 æ¨æžæ´’èº«ä¹³ç—›æ¶ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林看治()

18 梦里观音é€è¯æ¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林看治()

19 å› ç™Œåº†å¹¸çšˆä¸‰å® â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林法ç»()

20 è©è¨å¤§ç¥žåŠ› 夫妇获é‡ç”Ÿ â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 煮云法师()

21 鼻血如泉涌 霎时ä¸å†æµâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 陈惠贞()

22 è©è¨çœŸæ˜¯æœ‰æ±‚å¿…åº”â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· ç™½å«é‡‘()

23 åŠèº«ä¸é‚ 三月获愈………………………………周凤玲()

24 “脑血栓â€å¥‡æ„ˆè®°â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å‰æž— 弘 安()

25 严é‡ç²¾ç¥žç—… ç«Ÿè¿™æ ·å¥½äº†â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® é™ˆå±…å£«()

26 è™”å¿µå››å°æ—¶ é¡¿é™¤è‚ æ¢—é˜»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® å­ è¯š()

27 术åŽåŒ–è„“ä¹…ä¸æ„ˆ 一夜观音显神奇………天津 周广å‘()

28 å£ä¸ç¦»è§‚音 釿•°å¤©ä¸Šæ˜Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å¤©æ´¥ 周广å‘()

29 æ‹¼å‘½å¿µåœ£å· å±å©´é€Ÿå¥½è½¬â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ç¦å»º å¢çº¢ä¼½()

30 边跑边念 奇迹脱险………………………ç¦å»º 刘爱å¿()

31 礼拜观音愈宿疾(三则)…………………河北 陈惠中()

32 观音救苦显å¨çµ 死而å¤ç”Ÿä¼ å¥‡é—»â€¦â€¦â€¦å››å· 妙 常()

33 æ®è¯´è©è¨èƒ½æ•‘éš¾ 虔诚礼念果然çµâ€¦â€¦â€¦ç¦å»º 罗觉舜()

34 åƒéæ–°å‡ºè¯ ç¤¼ä½›æ„ˆèƒƒç–¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘é¾™æ±Ÿ 方国军()

35 一夜肿瘤去 医生大惊奇…………………浙江 周å°ç´()

36 产åŽèº«æŠ–ä¸ç¡ 婆念观音安å®â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘龙江 孙中传()

37 行善加勤念 速愈皮肤病…………………香港 佚 å()

38 学佛åå¹´ 好处说ä¸å®Œâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘龙江 å• è£()

39 愿此悲剧 ä¸å†é‡æ¼”…………………黑龙江 惭愧居士()

40 è°è¯´æ²¡æœ‰ä½›è©è¨â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ä¸¹çœŸå½­æŽª()

41 看书看掉瘤 真ä¸å¯æ€è®®â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® 洪和å§()

42 全家念观音 æ¶ç˜¤å˜ç»“æ ¸â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® æ´ªå’Œå§()

43 å°æœ‹å‹ å¦‚æ˜¯è¯´â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® æ´ªå’Œå§()

44 死亡线上 æ•‘å›žå§¥å§¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® è”ºä¿ŠåŽ()

45 呿„¿æ±‚往生 å¿µå¥½ç³–å°¿ç—…â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® æ¢æœˆç§‹()

46 观音救命 真实ä¸è™šâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® 张学勤()

47 è©è¨é’ˆç¸æ²»éœä¹± 牙æ¼éš¾åŒ»åœ£æ°´æ„ˆâ€¦â€¦â€¦è¾½å® æ¢æœˆç§‹()

48 ç—…å‹åŒå¿µè§‚音 手术å„个æˆåŠŸ â€¦â€¦â€¦è¾½å® å¦™éŸ³å±…å£«()

49 骨结核是怎么治好的?â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® æˆè™”法师()

50 å八年的怪病好了…………………… è¾½å® è¯šè™”æ³•å¸ˆ()

51 æ— æ„唱观音 竟愈精神病 ………………………修 æ…ˆ()

52 颈椎痛多年 æŒå终得愈………美丽的å°ç™½èб(网å)()

53 三称洪å èµ·æ­»å›žç”Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® åˆ˜ 艺()

54 æ˜è¿·ä¸¤å¤©åŒ»æ— æ•ˆ 观音圣å·å¾—解脱……………æ’玉居士()

ã€é™„录】阿弥陀佛 æ— ä¸ŠåŒ»çŽ‹â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® éƒ‘ä¸½è‹±()

äºŒã€æ•‘ç«ç¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 长舒æŒå 四投皆ç­â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å”《辩è¯è®ºã€‹()

2 四周野ç«èº«æ— æ™ 一“观â€å‡ºå£ç«å燃…《高僧传二集》()

3 地震被ç«åŒ…å›´ 万人称圣å…难……………民国·æŽåœ†å‡€()

4 é½è¯µè§‚音 大ç«é€Ÿç­â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šå±…士林刊》()

5 圣å·å¦‚春雷 大殿幸ä¿å­˜ …………………上海 朱玉çª()

6 装佛金身 ç«è·³è¿‡å±‹â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林看治()

7 爆炸念观音 三女逃大难…………………甘肃 毛 平()

8 二度返风ç­ç«â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ç¦å»º å¢çº¢ä¼½()

ä¸‰ã€æ•‘æ°´ç¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 “念彼观音力 波浪ä¸èƒ½æ²¡â€â€¦â€¦â€¦â€¦å”ã€Šæ³•è‹‘ç æž—》()

2 é½å¿µè§‚世音 巨桑救船人…………………宋《夷åšå¿—》()

3 一乘独困船 白衣救上岸……………清《观音慈林集》()

4 è½æ°´æŒå¿µè§‚音 履水如履平地……清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹()

5 洪水无情淹æ‘庄 观音慈悲救伉俪…è²å¾‹å®¾ 自立长è€()

6 æ¯é‡èˆ¹æ¬²ç¿» ç§°å皆化险…………………ç¦å»º 罗觉舜()

7 ç¥ˆè§‚éŸ³é€€æ°´ç¾ æ•°é‚»å±…é½èŽ·æ•‘â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 许慧澄()

8 全家念观音 æ°´é€€äººç•œå®‰â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林看治()

9 è§‚éŸ³å¥‡æ„Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ é“è¯æ³•师()

10 å­å¥³é€çµé‡å¤§é›¨ çµè½¦å´æœªç€é›¨æ°´â€¦â€¦ æµ·å— æ–¹ æ´()

11 默念观音 积水奇退……………………………赵云龙()

12 实事实说…………………………………山东 衣秀娟()

13 大声称å 大雨åŽé€€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 巫顺龙()

14 è©è¨é®æŠ¤ æƒŸæ­¤æ— é›¨â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 慧律法师()

å››ã€è„±ç¾å…难…………………………………………………()

1 é“ç§€å±éš¾ 真容示路……………………民《观音çµå¼‚纪》()

2 æ€¥è¯µåœ£å· åƒé‡Œè§£å±â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ å°æ¹¾ 煮云法师()

3 虔诚诵念 强徒惊走………………………å”《续高僧传》()

4 è€æ¯è™”诚念 七ç¯å¼•儿归……………………宋《宣验记》()

5 è›‡é—»åœ£å· å¯»å£°è‡ªå›žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¼”åŸ¹æ³•å¸ˆ()

6 死心念观音 脱难åˆèŽ·è´¢â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘å›½Â·éƒ­å¯…çš‹()

7 呿¥ä¸ä¿¡ä½› æ³å¿µäº¦æ…ˆæŠ¤â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·慧 通()

8 ç´¢è¦äº”å万 绑匪头就痛………………………å°å…‰æ³•师()

9 ç»‘ç¥¨å¹¸å… çšˆä¾ä¸‰å®â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°å…‰æ³•师()

10 满船皆抢光 å”¯ç‹¬ä¸æŠ¢ä»–â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ å°å…‰æ³•师()

11 昼夜念ä¸åœ 冤陷得昭雪………………民国·毛景周()

12 僧俗é½å¿µ 炮轰人安……………………………毛凌云()

13 è°‹äº‹ä¸æˆ 深感佛æ©â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 陈海é‡()

14 æ—©å¿µï¼Œæ—©å°±ä¸æ‰“你了……………………………倓虚法师()

15 è©è¨ç¤ºè­¦ 幸å…车祸…………………… å°æ¹¾ 汪葛åŽ()

16 全镇被匪劫 è€å¦‡ç«Ÿé€ƒéš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ å°æ¹¾ ä¹å»ºå¾()

17 行车到险刻 救命有观音……………… å°æ¹¾ 明 清()

18 两次被轰炸 ç§°å皆幸å………………… å››å· å¼ å¦™é¦–()

19 å¶ç‰‡æ­¢è¡€ 心诚则çµâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ å°æ¹¾ 沈清干()

20 诚念观音 æ¶å…½ä¸å®³â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 佚 å()

21 狼群中端å 安然到天明……………… 上海 é’±ç¦å…ƒ()

22 途中æŒå 翻车å…ç¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 释慈元()

23 广州空难中出现的奇迹……………… å—æ™®é™€ 安 景()

24 全舱念观音 é¿å…一空难……………… 北京 黄念祖()

25 拼命默念 放我生还…………………… 浙江 王介培()

26 万急念观音 链断船如飞……………… 江西 姚念周()

27 三呼观世音 牛角下逃生……………… æ¹–å— äºŽç©ºä½›()

28 大声念观音 父命终得救……………… ç¦å»º 傅增秋()

29 “虎å£â€è„±é™©â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦éš  å()

30 æ‹­ç¯æ‰‹è§¦ç”µ è©è¨é€Ÿå‰ªçº¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 上海 é’±ç¦å…ƒ()

31 一人默念 全车å…难………………… 黑龙江 范秀è£()

32 一称观世音 强风救性命…………………… åŒä¿®å±…士()

33 è¶Šå—难民 感应奇迹…………………… 香港 佚 å()

34 è©è¨ä¸ç¦»å£ 冥冥有护佑…………… 黑龙江 å• è£()

35 求雨记………………………………… 黑龙江 孙中传()

36 “石磙â€ç¢¾èº« 安然无æ™â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® 洪和å§()

37 “文é©â€ä¸­éš¾å¿˜çš„ä¸ƒå¤©â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® æ´ªå’Œå§()

38 è©è¨å¤§æ…ˆæ‚² ä¸¤æ¬¡æ•‘é™©éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® æ´ªå’Œå§()

39 夜行山路 è©è¨å®‰ç¯â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è¾½å® æˆè™”法师()

40 å‘½çšˆè§‚éŸ³è™Žå•¸åŽ»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ–°åŠ å¡ ä¼ é¦¨()

41 诚念观世音 四次解å±éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å‡€ç‰ç’ƒ()

42 莫谓å¾èƒ½ç®— 圣力早冥加……………………洗心居士()

43 ä¸€ä»¶å¥‡å¼‚çš„å‡¶æ€æ¡ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 煮云法师()

五ã€å…æ€æˆ®â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 闻斩念观音 绳断得逃脱…………………《高僧传二集》()

2 “念彼观音力 寻声自回去â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæ…ˆæ©æ³•师传》()

3 到“贞â€ä¸ºæ­¢â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《观音慈林集》()

4 大悲圣å·è§£å¤§éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæ³•åŽæ„Ÿé€šã€‹()

5 è§‚éŸ³å¼€é—¨æ¥æ•‘难…………………………………演培法师()

6 临死称念 神奇脱难……………………………å°å…‰æ³•师()

7 虔诚åƒç´ å¿µä½› é‡éš¾è©è¨æ•‘护…………………å°å…‰æ³•师()

8 è™”å¿µä¸æ¯ æ­»åˆ‘èŽ·é‡Šâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 毛凌云()

9 “é“头罗汉â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å€“虚法师()

10 被判死刑 念佛得救……………………………正 é™()

11 观音è©è¨æ˜¯å–Šå¾—ç­”åº”çš„â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· æœ±æ½œåºµ()

å…­ã€å…刑狱……………………………………………………()

1 皈命观音 七枷脱è½â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å—é½ã€Šå†¥ç¥¥è®°ã€‹()

2 æ³å¿µè§‚音 群盗å…罪……………………《高僧传åˆé›†ã€‹()

3 冤者能信 虔诵得释…………………………å®é™æ³•师()

4 一心称念 必有çµéªŒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®é™æ³•师()

5 é«˜è€æ³å¿µ ä¸´åˆ‘å…æ­» ………………………宋《宣验记》()

6 狱中念观音 æ— ç½ªè¢«é‡Šæ”¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ è¡¡ é’°()

7 ç§°åä¸é—´æ–­ é“è½å¾—逃脱………………美国 宣化上人()

8 狱中待死 七日获释…………………………梦å‚è€å’Œå°š()

9 å¤–è­¦ç¾æŠ¼åŽ» 途中奇迹归………………黑龙江 刘国ç³()

七ã€é€å­åŠ©äº§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 虔诚礼拜 大士é€å­â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《观音慈林集》()

2 念观世音 妇活å­ç”Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°å…‰æ³•师()

3 怨鬼去 å„¿å­ç”Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°å…‰æ³•师()

4 念观音,生儿ä¸å†å¤§æµè¡€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°å…‰æ³•师()

5 éš¾äº§æ¿’å± ç§°åå³ç”Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°å…‰æ³•师()

6 难产四天 è©è¨åž‚æ•‘â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ æž—æ…ˆä»()

7 无痛分娩 æ‰€æ±‚é‚æ„¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ å¼ ä»»åŽ()

8 é å¿µè§‚音 难产得救………………………ç¦å»º æž—å®¶æº()

9 难产将手术 急念观音生…………………ç¦å»º æž—æ·‘è´ž()

10 æ¯å­åªä¿ä¸€ 求佛皆平安………………ç¦å»º æ–¹ åŽ()

11 胎横欲剖腹 顺产医ä¸è§£â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ±Ÿè‹ å¼ å…ˆå“()

12 观音ä¿å­çµæ„Ÿè®°â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ä» ç„¶()

13 究竟是怎样生下æ¥çš„?…………………上海 é’±ç¦å…ƒ()

14 åŒå®¤çš†å‰–è…¹ 唯她是顺产……………黑龙江 孙中传()

15 女人临产时 切记念观音……………黑龙江 å• è£()

16 “你孩å­ç”Ÿä¸‹æ¥äº†â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘龙江 孙敬å­()

17 拜求观音 果得佳儿…………………黑龙江 æ¨æ™“东()

å…«ã€å¢žç¦æ…§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 “山僧åªå¿µè§‚世音â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ˜Žã€Šå±±å ‚肆考》()

2 夜梦æ¢å¿ƒ 走笔æˆç« â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®‹ã€Šä½›ç¥–统记》()

3 日课å万 获大æˆå°±â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®‹ã€Šä½›ç¥–统记》()

4 ç²—é²æ„šç—´ 忽能åŸè¯—â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šçµæ„Ÿèµ‹ã€‹()

5 æŒå三年 相貌改å˜â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é«˜åƒ§ä¼ å››é›†ã€‹()

6精诚礼念 感应殊特……………………清《观音慈林集》()

7 五更起念 考试告æ·â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®‹ã€Šè€†æ—§ç»­é—»ã€‹()

8 æ±‚èªæ• æ‹œæ™ºæ…§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ–°åŠ å¡ æ¼”åŸ¹æ³•å¸ˆ()

9 æ²æµ´åœ¨è©è¨æ©å…‰ä¹‹ä¸­ â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 圣严法师()

10 皈ä¾è§‚世音 生æ„忽兴隆………………………毛凌云()

11 æ³æ±‚夿³å¿µ 枯洞涌清泉………………………陈嘉祯()

12 全家念观音 å‰ç¥¥ç¦æ»¡é—¨ â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· å¦™ 常()

13 虔诚念佛 ç¦æ³½å­å­™â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 黑龙江 孙中传()

14 æŒå修善 高考如愿…………………… è¾½å® æ´ªå’Œå§()

15 课余诚念 中考第一…………………… è¾½å® æ´ªå’Œå§()

ä¹ã€é™¤æ€ªå¼‚……………………………………………………()

1 常念观音 噩梦消失……………………清《守一斋笔记》()

2 早晚称å 其怪é‚ç»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ™º ç« ()

3 æŒåæœå’’ 怪病痊愈………………………民国·余藕生()

4 焚香称念 闹宅得安………………………河北 起景林()

åã€åŠ©å¯»è§…â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 求观音巧èµèŒ…棚…………………………黑龙江 岳文山()

2 车上失油票 下车风å·å›žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦èµµäº‘é¾™()

3ä¸­ç§‹å½’æ¥æœˆæ­£åœ†â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· 妙 常()

4拼命默念 失而å¤å¾—………………………………相 雄()

5 常礼观音 å·§ç»“è‰¯ç¼˜â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· æŽæ­£æ€()

6 无妻求观音 标准皆如愿…………………………妙 音()

ã€é™„录】åŠå¿µè§‚音以求佳婿………………………å°å…‰æ³•师()

åä¸€ã€æ•‘度往生………………………………………………()

1 æœå¤•虔礼念 ç æ•°å³ç”ŸæœŸâ€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《观世音æŒéªŒè®°ã€‹()

2 å–ƒå–ƒè§‚éŸ³å£°ä¸æ–­ 秽裙抛河现莲花……民《观音çµå¼‚纪》()

3 虔诚去礼拜 自在归西方………………清《净土圣贤录》()

4 â€œè§‚éŸ³æ¥æŽ¥å¼• 既望自归真â€â€¦â€¦â€¦ã€Šå‡€åœŸåœ£è´¤å½•易解》()

5 专念观世音 自在生净土……………………《念佛法è¦ã€‹()

6 拼命念观音 临刑已生西………………《周编西方公æ®ã€‹()

7 专念观音求生 终蒙è©è¨æŽ¥å¼•……………………赵朴åˆ()

8 æ¯å¿µè§‚音往生记……………………………………王玉芳()

9 “你ä¸å¯èƒŒä½›â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ²³åŒ— 谢秋åŒ()

第二章 æŒè¯µã€Šå¿ƒç»ã€‹çš„æ„Ÿåº”事迹…………………()

1 心ç»ä¸€ä¸‡é 肉瘤自脱è½â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šé«˜åƒ§ä¼ äºŒé›†ã€‹()

2 éšèˆŸè¡å里 惟é ä¸€å¿ƒç»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šå—海一勺》()

3 é»˜å¿µå¿ƒç» æ€ªç‰©é€ƒèµ°â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šå®ˆä¸€æ–‹ç¬”è®°ã€‹()

4 至诚感通 寻声救苦……………………《ä¸å¯æ€è®®é›†ã€‹()

5 åå¹´è¯µç» åŒç›®å¤æ˜Žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·乾达本()

6 尊师教诫 诵ç»å¼€æ‚Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ä¸­åº¸æ³•师()

7 å–œè¯µå¿ƒç» åŒ–é™©ä¸ºå¤·â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ±Ÿè¥¿ 赵培洪()

第三章 æŒè¯µã€Šæ™®é—¨å“》的感应事迹……………()

ä¸€ã€æ‹”病苦……………………………………………………()

1 河西æµè¡Œæ™®é—¨å“……………………………å”《法åŽä¼ è®°ã€‹()

2 “因你常呼唤 我æ¥ä¸ºä½ æ²»â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šé«˜åƒ§ä¼ äºŒé›†ã€‹()

3 秽柴烧饭神怒 è©è¨èµè¯è¯´å› â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《感应篇汇编》()

4 å‘誓至诚念 æ¯ç—…终痊愈………………………《信心录》()

5 诚心念诵 三月痊愈………………………《观音ç»çµéªŒã€‹()

6 日诵ä¹ç™¾é 治眼è§çµéªŒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·郭寅皋()

7 盲人竟é‡è§å¤©æ—¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 煮云法师()

8 两次得救 诚报佛æ©â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é¦™æ¸¯ 佚 å()

9 è©è¨çµæ„Ÿ ä¸å¯æ€è®®â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ²ˆæ…°å¿µ()

二ã€è„±é™©éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 家家念普门 救活无数人…………………《观音çµéªŒã€‹()

2 è‘£é›„è¯µç» æž·é”自è½â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å”ã€Šæ³•è‹‘ç æž—》()

3 暗穴求救 光明é照………………清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹()

4 平时æŒç»ä¸æ–­ è½æµ·å¤§é±¼ç›¸æ•‘…………《善余堂笔记》()

5 专心诵念 å…去大难………………………《感应纪略》()

6 身屡中弹皆无æ™â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·戴è”é’()

7 è™”è¯šè¯µç» æ„外脱险………………………民国·å´å±¥ä¸­()

8 å è½æ´ªç‚‰ ç«æœªçƒ§èº«â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å€“虚法师()

9 “å‰ç”Ÿæ—¢éžå‡ 今世亦éžçœŸâ€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¼”培法师()

10 è€å¦ˆå¦ˆå•Š ä½ åœ¨å“ªé‡Œâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å¼ æ…§äº­()

11 è©è¨çŽ°èº« 救护车难……………………………陈孟奎()

12 普门示现 胶å·ç¥žå˜â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· 谢安儿()

13 å¤è‡³ç§‹æ”¶â€œå¿µè‹—ç»â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è²å¾‹å®¾ 自立长è€()

14 é—»ç»ä¸€å¥ 自救一命 ………………………………雨寒()

三ã€é€å­å¢žå¯¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 “我为你é€ä¸€åœ£å¥´â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šç™½è¡£ç»è®°éªŒã€‹()

2 è™”è¯šè¯µç» è¿žå¾—äºŒå­â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæµ·å—一勺》()

3 看相说短命 诵ç»èŽ·é•¿å¯¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šå®‹é«˜åƒ§ä¼ ã€‹()

4 诵ç»è¡Œå–„ å¯¿å¢žäºŒçºªâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹()

5 åœ¨ä¸–è¯µç»æœ‰åŠŸ æ­»åŽè¿˜é˜³æ·»å¯¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¼”培法师()

å››ã€å¢žç¦æ…§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 å…å¹´å”¯è¯µè§‚éŸ³ç» æ„Ÿåº”æ„§ç…žå¤šé—»å…„â€¦â€¦ã€Šé«˜åƒ§ä¼ äºŒé›†ã€‹()

2åŠç”Ÿå¤„困境 诵ç»èŽ·ç¦æŠ¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šè§‚éŸ³ç»è¿‘验》()

3 å±¡è¯•ä¸æˆ è¯µç»æŠ¥æ·â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹()

4 伿œ›çˆ¶ä¿¡ä½› è¯µç»æžœè§æ•ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 祥云法师()

5 åˆ»è‹¦æ‹œç» å¼€å¤§æ™ºæ…§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘é¾™æ±Ÿ 岳文山()

6 å›½å¤–å„¿åª³çš„å­¦ä½›æ„Ÿåº”â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林慈超()

五ã€åº¦ç”Ÿæ­»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1.贵在能æŒå¿µ 莫æ„ä½›ä¸è¿Žâ€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘《观音çµå¼‚纪》()

2.å六娘………………………………明《净土善人å’》()

3.幽冥最é‡è§‚音ç»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šè§‚音ç»çµéªŒã€‹()

4.念施åƒå·ç» äº¡å¦»èŽ·è¶…ç”Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹()

5.æ’居一楼上 脚è¸èŽ²èŠ±å½’â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šæ–°æ–‹è°ã€‹()

6.湖北è‹é€¸å¤« 焚得骨莲花………………上海 陈晓东()

第四章 æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》的感应事迹………………()

ä¸€ã€æ‹”病苦……………………………………………………()

1 大悲和尚 水到病除…………………清《观音慈林集》()

2 “观音院å›â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®‹ã€Šé¾™èˆ’净土文》()

3 日咒百零八 夜梦猫出腹…………………å”《报应录》()

4 é‡ç—¢ç¾¤åŒ»æŸæ‰‹ æŒå’’å½“å¤œå³æ­¢â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·王幼农()

5 大悲神咒除牙痛……………………………民国·邹今生()

6 近求大悲水 远é“寄米ç°â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°å…‰æ³•师()

7 食大悲米 ç«‹æ­¢å血………………………民国·å¾å¿—一()

8 舌已僵硬 åŽèƒ½å¿µä½›â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°å…‰æ³•师()

9 观音洗眼法……………………………………《缨艮笔记》()

10 屡试屡验 诚切关键………………………民国·å”大圆()

11 é£Ÿé“æ¶ç˜¤ ç¥žå¥‡æ¶ˆå¤±â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ æŽå­¦å¿()

12 é‡ç—‡ç³–å°¿ç—… å¤§æ‚²æ°´æ²»æ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 滕一鸣()

13 è¿”è€è¿˜ç«¥å¤§æ‚²å’’â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林永明()

14 数年手抖病 è¯µå’’å¾—ç—Šæ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 郭心薰()

15 æ˜è¿·æ­»ä¸´è¿‘ å¤§æ‚²å’’å›žæ˜¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 泰安法师()

16 多年的è¯ç½å­æ‰”æŽ‰äº†â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 佚 å()

17 神奇大悲水 百人逃瘟疫…………………民国·余藕生()

18 “妈妈,我脚能走路了!â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ±Ÿè¥¿ 龚招兰()

19 åå¹´ç¼ ç–¾ 月余康å¤â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 净 裕()

20 æŒå’’兼呿„¿ 疯女忽清醒…………………香港 佚 å()

21 梦中èµå‡€æ°´ 血癌竟痊愈…………………香港 佚 å()

22 “既然这样,你就信å§â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ±Ÿè¥¿ 姚念周()

23 æŒå¤§æ‚²å’’ 两次å…难………………………上海 徿’å¿—()

24 皮肤病一夜痊愈……………………………浙江 å§šè¿›å¿()

25 急念神咒治腹泻……………………………陕西 郑兰兰()

26 æ±‚åŒ»åŒæ—¶æ±‚ä½› 哮喘奇迹痊愈………………………三å®()

27 病苦学æŒå’’ 病愈修净土………………黑龙江 孙中传()

28æ¯è‚‰åŒ»æ— æ•ˆ 诚诵神咒除………美丽的å°ç™½èб(网å)()

29æŒå¤§æ‚²å’’ 护法神佑…………………………………å®å…ƒ()

二ã€è„±é™©éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 急念神咒 疠鬼退走………………………宋《夷åšå¿—》()

2 å¤§æ‚²å’’ä¸€é æ¯äº²è½¬å›žé˜³â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæ˜Žåœ£ç»æ±‡çº‚》()

3 凡釿œ‰æ€¥éš¾ 念了都çµéªŒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šä¿¡å¿ƒå½•》()

4 ç å®å•†çš„æŠ¤èº«å’’……………………………清·佚 å()

5åŠæ²³æœ‰æµªåŠæ²³æ— â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·周颂尧()

6枪林弹雨中 诵咒得å…难………………民国·白é’å±±()

7è™”æŒå¤§æ‚²å’’ ä¸¤æ¬¡å…æš—æ€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘å›½Â·ä½•äºˆåŸ¹()

8釿•Œé»˜æŒå’’ 枪眼巧逢生………………………毛凌云()

9航è¿é‡å¼ºç›— 念咒得逃生………………上海 é’±ç¦å…ƒ()

10轰炸房皆倒 惟此人宅安………………………释觉莲()

11 “我å«é˜¿é€å­•â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ç¾Žå›½ 宣化上人()

12 深信åˆå¸¸å¿µ ç«ç¾æˆ¿ä¸Šè·ƒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ä¸Šæµ· å® ç¤¼()

13 å’’æ°´å¦™éš¾æ€ å¡éª¨åŒ–ä¹Œæœ‰â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 煮云法师()

14 æ¯è¢«äººè¿½åŠ« å®¶å„¿åƒæŒå’’解…………香港 佚 å()

15 大悲神咒 é©¯æœæ¶çŠ¬â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é¦™æ¸¯ 佚 å()

16 从此ä¸è§ç™½èš‚èšâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘龙江 惭愧居士()

ã€é™„录】å¤å“智立居士书四(节选)…………å°å…‰æ³•师()

三ã€å¢žç¦æ…§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 æ…§æ‰æ¨å·±æ„š æŒå’’å¾—å¼€æ‚Ÿâ€¦â€¦â€¦ã€Šå‡€åœŸåœ£è´¤å½•æ˜“è§£ä¸€ã€‹()

2 åå¹´æ±‚ä¸€å­ ä¸€ä»£ç¥–å¸ˆæ¥â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šè޲宗å三祖传略》()

3 æ—©æ™šæ’æŒå’’ 考场如神助……………清《感应篇图说》()

4 神咒救婚姻 å¹¸ç¦æ»¡å®¶åº­â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é¦™æ¸¯ 佚 å()

å››ã€å…¶ 他……………………………………………………()

1 密æŒç¥žå’’ 护国佑民………………………民国·窦存我()

2 神咒戒烟 ä¸å¯æ€è®®â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å¾è´µç”Ÿ()

3 æŒå’’åŠæœˆ 烟瘾消失……………………………惭愧居士()

4 åˆ«æœ‰æ´žå¤©â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 谢嘉庆()

第五章 æŒè¯µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》的感应事迹……………()

ä¸€ã€æ‹”病苦……………………………………………………()

1 常诵白衣咒 æ•¬ç¥–çœ¼å¤æ˜Žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 清《居易录》()

2 万安救æ¯â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《一行居集》()

3 å¤«è¯µå’’å‘æ„¿ 妻病å±ç—Šæ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 毛凌云()

4 虔诵大士咒 æ¯å¥³å‡èŽ·æ•‘â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 智æˆå±…士()

5 多年失眠症 è±ç„¶å¤´æ¸…é™â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 佚å()

6 两媳念神咒 å©†æ„ˆç²¾ç¥žç—…â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 佚å()

7 七é神咒 å¤œå“­å³æ­¢â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 毛凌云()

8 观音梦示 耳è‹å¥‡æ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é¦™æ¸¯ å¾å˜‰ç‡•()

9 çœ¼å¸˜è‚‰çƒ ä¸ç¿¼è€Œé£žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å—京 齿°¸ç”Ÿ()

10 鬼缠夜难眠 ç¤¼å¿µå¤§å£«å®‰â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· èƒ¥å›½åº†()

11 æŒå’’满三年 病去全家欢…………………香港 佚 å()

12 严é‡å¿ƒè„ç—… ä¸è¯è€Œç—Šæ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é¦™æ¸¯ 林金炎()

13 虔诵廿二天 消失四顽疾……………………………志新()

二ã€è„±é™©éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 诚心æŒç¥žå’’ 江难独生还………………… 清《敬信录》()

2 平日常æŒå¿µ éš¾æ—¶å¾—è§£è„±â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•》()

3 白衣神咒ç­å¤§ç«â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·è‚云公()

4 åˆå®¶è¯µç¥žå’’ 一觉至城安…………………民国·许霭人()

5 空闲必默诵 è©è¨ä¿å¹³å®‰â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·谭人éª()

6 求ç¦å得祸 感æ©è§‚世音…………………民国·陈海é‡()

7 åŒèˆ¹çš†ç­é¡¶ æƒŸæ­¤äºŒäººå½’â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 毛凌云()

8 æŒè¯µç™½è¡£å’’ æ„Ÿåº”æ•‘ä¸‰éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ æ…§ 星()

9 åƒäººè½æµ·ä¸­ ç›²äººå…ˆé‡æ•‘…………………浙江 张树人()

10 白衣神咒水 è§£é™¤éš¾äº§è‹¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 智æˆå±…士()

11 牲畜有难产 诵咒亦çµéªŒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®‰å¾½ 方元旺()

12 观音指路 走下迷山………………………å—蛮居士()

三ã€å¢žç¦æ…§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 贫困欲投水 æŒå’’å˜å¯Œç¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€ŠçµéªŒè®°ã€‹()

2 æŒå’’æ±‚å­ æžœæ»¡å¿ƒæ„¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘ã€Šæœ¬è¿¹é¢‚ã€‹()

3 诵咒行善 五代åŒå ‚……………………《海å—一勺》()

4 虔诵神咒 所求如愿………………《白衣观音神咒》()

5 大士默佑 夫è£å­è´µâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 佚 å()

6 白衣神咒çµåº”è®°â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 净 觉()

7 诚æŒç¥žå’’ 分房如愿……………………ç¦å»º æž—æ·‘è´ž()

8 å°å¥³å¸¸æŒå’’ 考绩众惊异………………ç¦å»º æ¨æ°´ç ()

第六章 æŒè¯µã€Šå…­å­—大明咒》的感应事迹…………()

1 å…«åä¿®ä¸æ™š 娼妓亦æˆä½›â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ç´¢è¾¾å‰å ªå¸ƒ()

2 屠夫æŒå¿ƒå’’ èˆåˆ©æˆè§‚音…………………索达å‰å ªå¸ƒ()

3 å—æŒå¤§æ˜Žå’’ 疮毒中风愈………………………………()

4 车祸知将死 明咒显å¨åŠ›â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ…§ å³»()

5 æŒå’’å余年 两次å…大难………………上海 é’±ç¦å…ƒ()

6 众医未治愈 å…­å­—å´é™¤ç–¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ±Ÿè¥¿ 田素英()

第七章 æŒè¯µã€Šè§‚音åå¥ç»ã€‹çš„æ„Ÿåº”事迹…………()

1 夜诵åƒéç» å…æ­»å¢žç¦å¯¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《观音慈林集》()

2 梦授åå¥ç» æŒè¯µåŒç›®æ˜Žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®‹ã€Šä½›ç¥–统纪》()

3 æ˜¼å¤œè¯µç» â€œåŒé¹…â€ç—…愈……………清《观音慈林集》()

4 诚诵ç»åƒé 速愈é‡ä¼¤å¯’…………………民国·季智本()

5 æŒå¿µç¥žå’’ ç»å¤„é€¢ç”Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦è‹æœ‰è´µ()

第八章 造观音åƒã€å°è§‚音ç»çš„æ„Ÿåº”事迹…………()

ä¸€ã€æ„ˆç–¾ç—………………………………………………………()

1 造åƒåƒç´  死病痊愈……………………å”ã€Šæ³•è‹‘ç æž—》()

2 åƒæˆç—…愈 悔过信佛………………………宋《宣验记》()

3 呿„¿ä¿®åœ£åƒ 臂痛顿消失…………………宋《宣验记》()

4 观音医臂…………………………………宋《夷åšç”²å¿—》()

5 许愿å°ç» 神奇病愈………………………《海å—一勺》()

6 è¿˜æ„¿åˆ»ç» å„¿ç–¾é€Ÿæ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šç™½è¡£ç»è¿‘è¯ã€‹()

二ã€å¢žç¦å¯¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 神工巧铸观音 郑姥寿延百å²â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹()

2 çœŸè¯šæŠ¤åœ£åƒ ä¸–ä»£äº«ç¦ç¦„……………………清《鞭心录》()

3 ç”»åƒä¹¦ç» å­å­™å‘达………………………清《现果éšå½•》()

4 æ¯å¹´å°é€ç» ç”Ÿæ„æ—¥å…´æ—ºâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹()

5 虔画观音 惊现èˆåˆ©â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æœˆæŸ³æ¸…泉(网å)()

三ã€å…¶å®ƒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 ç»˜åƒæŠ¥æ© å¤§å£«æ”¾å…‰â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ å°æ¹¾ 慈航法师()

2 å‘心造观音 临刑刀三折……………………宋《宣验记》()

3 åŠ¨å¿µé€ åƒ å³è’™æ•‘æŠ¤â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦èŒ—å±±è€æ³•师()

4 æ™®é™€åˆ»åœ£å· è§‚éŸ³æ¥æŒ‡è·¯â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ç¦å»º 罗觉舜()

5 æ™®é™€å±±å—æµ·è§‚音空中显圣纪实………… å°æ¹¾ 唿¯…雄()

第ä¹ç«  åƒè§‚音斋的感应事迹…………………………()

1 婚宴观音斋 炉内生莲花………………… 民国·许止净()

2 æŒæ–‹å…溺…………………………………清《万善先资》()

3 呿„¿åƒâ€œè§‚音素â€çš„çµéªŒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 毛凌云()

第åç«  虔诚供奉祈求观音è©è¨çš„æ„Ÿåº”事迹………()

一ã€è„±é™©éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 æ¯è™”奉观音 儿阵地脱险……………清《茶香室丛钞》()

2 万民哭拜观音 黄巢广¯é€€å…µâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šå¤©ç«ºå¿—》()

3 梦知当雷击 礼å¿ç»ˆå…殃………………清《湖壖æ‚记》()

4 瘟疫人多死 唯独一家安………………《白衣ç»è¿‘验》()

5 满月观音 归国奇闻………………………民国·廖åç¼™()

6 一弹未炸死 始知大士æ©â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·戴è”é’()

7 众祈观世音 ç©ºè¢­ä¼¤æ— å‡ â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘å›½Â·å¶ ç„¶()

8 全城é­éš¾ æ­¤å¤„独å…………………………民国·戴è”é’()

9 感念å†ç”Ÿæ© 故讲此å“ç»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦åœ†ç‘›æ³•师()

10 å¹¿å²›è§‚éŸ³åºµâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæœæ—¥æ–°é—»ã€‹()

11 一尊绿色的观音è©è¨åƒâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 刘继汉()

12 æ­æ•¬ä¾›å…» ç¦ä¸å”æâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 剿ž— æ¢ä¸­åŽŸ()

13 叿œºæ¥æ¡æ‰‹ 赞å¹è©è¨çµâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 甘肃 毛妙æº()

14 哀求观音 破除邪术…………………………… 佚 å()

15 无情大ç«è·³ç€çƒ§â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 黑龙江 程 å¿—()

16 è©è¨ä¿ä½‘ é‡éš¾å‘ˆç¥¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 黑龙江 孙中传()

17 “观世音 快救我â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘龙江 æ¹› æ·±()

18 å里传音 迷山得救………………………………彦 滨()

19 一分诚敬 一分利益………………… 黑龙江 董凤åŽ()

äºŒã€æ„ˆç–¾ç—………………………………………………………()

1 虔供兼行善 åˆå®¶è„±è‹¦éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹()

2 è©è¨æ…ˆä½‘ “短素â€ç—…æ„ˆâ€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续篇》()

3ä¸€çº¸åœ£å· å¿ƒè¯šäº¦çµâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ å°æ¹¾ 毛凌云()

4 é«˜å£°ç§°åœ£å· ä¸€è§‰èƒƒç—›é™¤â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å¼ æƒ å©·()

5 è©è¨æ–½è¯ 起死回生…………………黑龙江 æŽæƒ æ˜¥()

6 这病能好 真是奇迹……………………………孙桂芳()

7 æ˜è¿·å¤šå¤© 奇迹è‹é†’………………………………周凤玲()

8 “观世音è©è¨ 救救我儿å­â€â€¦â€¦â€¦â€¦é»‘龙江 王佩玲()

9 å¤§ç—…å§‹çŸ¥è§‚ä¸–éŸ³â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ–°åŠ å¡ ä¼ é¦¨()

10 心诚眼亮………………………………………惭愧居士()

三ã€èµç¦é€å­â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 è©è¨åŒ–缘 檀越é€ç±³â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 煮云法师()

2 诚祈改过终得å­â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šè½¬åŠ«è½®ã€‹()

3 ä¸å¿æ¯æ—§åƒ è½æ°´æˆå¯Œç¿â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šå–„余堂笔记》()

4 一诺素斋å­ä¾¿ç”Ÿâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ å¼ å°‘æ–‹()

5 普陀归æ¥å­äº¦æ¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ²ˆé˜³ 洪和å§()

å››ã€åŠ©å¯»è§…â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

1 最奇妙的介ç»å·¥ä½œâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 林看治()

2 找回全ä¸è´¹å·¥å¤«â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ å”坿‰¬()

3奔水奔到家门å£â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å››å· 白å«é‡‘()

4èŒåœºä¸é¡º 观音解苦………………………………净 è…¾()

ã€é™„录】礼念观世音è©è¨æ±‚å­ç–………………å°å…‰æ³•师代书()

五ã€å…¶ 它……………………………………………………()

1 一尊金观音 夜放大光明…………………å—é½ã€Šå†¥ç¥¥è®°ã€‹()

2 åˆå¤œå¤§é›¨èº«æ— ä¼ž ä¿¡æ­¥å½’å®¶èº«æœªæ¹¿â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 王和惠()

3 蜂æ¬å®¶â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ç¦å»º 王龙生()

4 “六一节â€çš„祈晴……………………………ç¦å»º å¢çº¢ä¼½()

5 这是åƒçœŸä¸‡ç¡®çš„事…………………………………黄达è£()

6 一次令我惊讶的祈求…………………黑龙江 中舟居士()

第å一章 示现垂护……………………………………()

1 æ–‡å¸æ°¸æˆ’åƒè›¤èœŠâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šè§‚音感应》()

2 蚌现观音众å¿ç½ªâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæ„Ÿåº”篇传》()

4《观音感应集》的由æ¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å®‹ã€Šä½›ç¥–统纪》()

5“这是è©è¨çš„æ„æ€â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…·纪晓岚()

5 梵音洞å‰åº¦æœ‰ç¼˜â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæ™®é™€æŒ‡å—》()

6 果然ä¸å¯æ€è®®â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ°‘国·方毓惠()

7 ç“¢çŽ°ç”»åƒ å±…å£«å‡ºå®¶â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾Â·æ¯›å‡Œäº‘()

8 ç›®ç¹è§‚éŸ³æ˜¾åœ£è®°â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 仲 å²()

9 “救我的女人很åƒå¥¹â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å°æ¹¾ 慧觉()

10 ä¹åŽå±±â€œè§‚音感应碑â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šä¹åŽè޲å›ç½‘》()

11 病中两次è§è§‚音……………………………é‡åº† 刘文莲()

12 “既今天现实,何须å†çŒœç–‘â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 上海 郑颂英()

13 奇特“观音竹â€â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ 《人民日报》()

14 è©è¨æŒ‡å¼• 瘫痪痊愈………………………… 梦西居士()

15 民窗显圣 众人归信………………… 黑龙江 å§œ ç›()

16 领念有功 è©è¨ä½‘妻………………………… 惭愧居士()

第å二章 è¾±æ¯ç»åƒè¿æ„¿ç­‰å› æžœæŠ¥åº”事………………()

1 è¿æ„¿é­éš¾â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦å”《辩è¯è®ºã€‹()

2 破戒现报…………………………………《第一功德录》()

3 肆æ„è¾±åœ£é­æ¶æŠ¥â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《蚓è´ç语》()

4 ç»å¯å¿µä¸å¯ç„šå‡ºâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦ã€Šæƒœå­—金编》()

5 殿内æ€ç”Ÿ åŒç›®å¤±æ˜Žâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ¸…《阴骘文广义》()

6 æ¯å–ä½›åƒ åŠæ­»æ·±å±±â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦æ±Ÿè¥¿ æœä¸–培()

7 专æ¯ä½›åƒ 颠狂致死………………………江西 æœæ˜¥èŒ‚()

§⒊ æŒè¯µç¯‡

一ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多心ç»(简称心ç»)…………………………()

二ã€å¦™æ³•莲花ç»è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“(å³è§‚音ç»)……………()

三ã€åƒæ‰‹åƒçœ¼è§‚世音è©è¨å¹¿å¤§åœ†æ»¡æ— ç¢â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦

大悲心陀罗尼(大悲咒)…………………………………()

å››ã€ç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’………………………………………………()

五ã€è§‚音åå¥ç»â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

å…­ã€å…­å­—大明咒…………………………………………………()

七ã€è§‚音圣å·â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

å…«ã€ç¤¼è§‚音文………………………………宋 大慧æ²ç¦…师作()

ä¹ã€ç¤¼å¿µè§‚音回å‘åˆ(四首)…………………………………()

åã€æ—©æ™šè¯¾è¯µæ–¹æ³•(ä»…ä¾›å‚考)…………………… 毛凌云()

附 录

本书常è§ä½›å­¦è¯æ±‡æ³¨é‡Šâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

行善积德,å¯ä»¥æ”¹å–„命è¿(节选)…………………… 邵伟åŽ()

æœ¬ä¹¦èµ„æ–™æ¥æºâ€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

å¤ä»Šè§‚音感应书目知多少?……………………………………()

斋期日ã€è§‚音纪念日……………………………………………()

医病验方…………………………………………………………()

åŽ è®°â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦()

ã€è§‚音è©è¨æ„Ÿåº”选编åºã€‘

观音è©è¨æ…ˆæ‚²æ— é‡ï¼Œå…¶æ„Ÿåº”å¯ä»¥è¯´å·²ç»éå‘¨äº†ä¸–ç•Œï¼Œå¥¹åœ¨æ¯æ—¶æ¯åˆ»ï¼Œæ— åˆ†åˆ«çš„ã€æ— é—´æ–­çš„æ•‘度ç€ä¸€åˆ‡ä¼—生。也å¯ä»¥è¯´æ²¡æœ‰å“ªä¸ªå›½å®¶ä¸äº†è§£è§‚音è©è¨åå·çš„。就是因为她多ä¸èƒœä¸¾çš„æ…ˆæ‚²å’Œæ„Ÿåº”事迹,赢得了全世界人的称赞和信仰。如果一个人能够至诚的念诵观世音è©è¨åå·ï¼Œä»»ä½•的难事都å¯ä»¥å¾—到解决。所以……

就拿我本人æ¥è¯´ï¼Œéšä¾¿æ‹£æ‹©ä¸€åˆ™æ•…事都很感æ©è§‚世音è©è¨ã€‚在ä¹å…­å¹´çš„ç§‹å¤©ï¼Œæˆ‘å’Œå¦™æ–°æ³•å¸ˆè¿˜æœ‰ç‘žè—æ³•å¸ˆï¼Œä»ŽåŒ—äº¬åˆ°å‰æž—去,就乘åäº†åŒ—äº¬åˆ°å›¾ä»¬çš„é‚£è¾†åˆ—è½¦ã€‚å› ä¸ºæˆ‘æœ‰ç—…ï¼Œä¸¤ä½æ³•师给我买了å§é“ºï¼Œä»–ä»¬è‡ªå·±å´æ˜¯ç¡¬åº§ã€‚到了抚顺一带,上去三个å–醉酒的大哥,大概有三å五六的样å­ï¼Œæ¥åˆ°äº†æˆ‘乘åçš„å§é“ºè½¦åŽ¢ï¼Œæ‰‹é‡Œæ‹¿ç€åˆ€ï¼Œåœ¨è½¦åޢ内è¦é’±ï¼Œå½“æ—¶æ²¡æœ‰äººæ•¢æƒ¹ä»–ä»¬ã€‚æˆ‘æƒ³ï¼Œè¦æ˜¯å¦™æ–°æ³•å¸ˆåœ¨å°±å¥½äº†ï¼Œä»–ä¼šçŸ­æ‰“åŠŸå¤«ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘ä¸çŸ¥é“他们在哪个车厢,想去找也æ¥ä¸åŠäº†ã€‚何况我头晕的很,走路直打晃怎么办?这个时候其中有一ä½éžå¸¸å‡¶æ‚的大哥,走到我的é¢å‰å°±é—®æˆ‘:“大师你会武功å—?â€æˆ‘说:“ä¸ä¼šã€‚â€â€œå“ˆå“ˆ!ä¸ä¼š?到底会ä¸ä¼š?â€æˆ‘回答说:“真的ä¸ä¼šã€‚â€ç„¶åŽæˆ‘挣扎ç€åèµ·æ¥ï¼Œæ‘’ä½å‘¼å¸ç›˜è†å好。就å¬ä»–说:“你ä¸ä¼šä¹Ÿè¦ç»™è€å­æ¯”试比试!å¦åˆ™è€å­ç™½åˆ€å­è¿›åŽ»ï¼Œçº¢åˆ€å­å‡ºæ¥ï¼Œå¿«ã€å¿«ã€å¿« …… 1 …… 2 …… 3 …… 你还ä¸å‡ºæ‰‹ï¼Œçœ‹æ‹›â€¦â€¦â€è¿™ä¸ªæ»¡è„¸éœ²ç€å‡¶å…‰çš„ç”·å­ï¼Œä¸€æŠŠæ‰‹æŠŠæˆ‘领å£ç»™æŠ“ä½ï¼Œå³æ‰‹æ‹¿åˆ€å‘我肚å­çŒ›æ‰Žï¼Œæˆ‘立刻æ„识到ä¸å¦™ï¼Œæ€¥å¿™å¿µè¯µè§‚音è©è¨ã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼šâ€œå—æ— å–啦怛那多囉夜耶……â€åˆšå¿µåˆ°â€œè€¶â€å­—上,“啊……â€è‚šå­çŒ›ç„¶å‰§çƒˆçš„疼痛,我惊å«èµ·æ¥ï¼ŒåŽŸæ¥åˆ€å­å·²ç»æ‰Žåˆ°äº†æˆ‘的肚皮上。这个时候我念的《大悲咒》一å¥ä¹Ÿæƒ³ä¸èµ·æ¥äº†ï¼Œæ€Žä¹ˆåŠž?我急中生智,改念观音è©è¨åœ£å·ï¼Œå¿ƒé‡Œé»˜å¿µï¼šâ€œè§‚音è©è¨â€¦â€¦è§‚音è©è¨â€¦â€¦â€æˆ‘ä¸åœçš„åœ¨å¿µã€‚â€œå•Šâ€¦â€¦â€æˆ‘å¬åˆ°ä»–å¤§å–Šä¸€å£°æ ½å€’åœ¨åœ°ï¼Œæˆ‘ä¸æ•¢ç眼看他,因为ä¸çŸ¥é“这个醉鬼åˆå‡ºä»€ä¹ˆèŠ±æ ·ï¼Œç»§ç»­å¿µæˆ‘çš„è§‚éŸ³åœ£å·ã€‚æ—边的那两ä½ç”·å­åœ¨æŽ¨åŠ¨æˆ‘çš„èº«ä½“ï¼Œâ€œå¤§å¸ˆâ€¦â€¦å¤§å¸ˆâ€¦â€¦æ±‚æ‚¨äº†ï¼Œä¸è¦å¿µäº†ï¼Œä½ çœ‹çœ‹ä»–å¿«æ­»äº†â€¦â€¦â€æˆ‘ç开眼ç›ï¼Œçœ‹åˆ°èººåœ¨åœ°ä¸‹çš„那个男å­ï¼Œå°±æ˜¯ç”¨åˆ€æ…我肚å­çš„é‚£ä½ï¼Œä¸¤çœ¼ä¸Šç¿»ï¼Œå£å白沫,浑身抽æã€‚看æ¥ä¸æ˜¯è£…的,连我都感到奇怪,他为什么会躺下去了呢?管他呢,我ä¸å¿µäº†ï¼Œå…ˆçœ‹çœ‹è¿™æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ã€‚那两ä½ç”·å­æŠŠä»–扶起æ¥ï¼Œä»–å¥½åƒæ¸…醒了,然åŽç«‹åˆ»è·ªåœ¨åœ°ä¸Šè¯´ï¼šâ€œå¤§å¸ˆå•Šï¼Œå°çš„狗眼ä¸è¯†æ³°å±±ï¼Œæƒ¹æ¼äº†ä½ ï¼Œæ±‚你放了我们å§ï¼Œæˆ‘å†ä¹Ÿä¸æ•¢äº†â€¦â€¦â€è¯´å®Œå°±ä¸ä½çš„磕头,那两个男å­ä¹Ÿéšç€ç£•头。满车人都哄堂大笑,还有人说:“活该!你惹我们å¯ä»¥ï¼Œæƒ¹åˆ°å’Œå°šå¤´ä¸Šè¿˜æœ‰å¥½å—?â€ä»–们å¬åˆ°è¿™é‡Œï¼Œå¥½åƒä¹Ÿæ— æ³•å¿å—,站起æ¥ä»Žçª—å£è·³å‡ºåŽ»äº†ï¼Œæˆ‘å‘†å‘†çš„å‘æ„£ï¼Œè¿˜æ²¡æœ‰æ˜Žç™½è¿‡æ¥åˆšæ‰é‚£ç§çªç„¶çš„袭击,究竟怎么å‘生的。这时候我低头看看肚皮,衣æœå·²ç»è¢«åˆ€å­æ…破了,肚皮还好端端的,没有破。

这时候一个å°å¥³å­©æœ‰20多å²ï¼Œè·‘到我跟å‰è¯´ï¼šâ€œåˆšæ‰ä½ å˜´é‡Œå¿µçš„æ˜¯ä»€ä¹ˆå•Š?æ˜¯ä¸æ˜¯å”僧念的那个紧ç®å’’啊,教给我å§ï¼Œæˆ‘è¦é‡åˆ°äº†åäººæˆ‘å°±å’’ä»–ã€‚â€æˆ‘诚实的告诉她说:“我念的是观音è©è¨ã€‚â€å¥¹æ€€ç–‘çš„ç›®å…‰è¯´ï¼šâ€œå¸ˆçˆ¶å°æ°”,我æ‰ä¸ä¿¡å‘¢ã€‚â€æ˜¯å•Š!有è°ä¼šç›¸ä¿¡å‘¢?我当时真是念的观音è©è¨ï¼Œè€Œä¸”è¿™æ˜¯æˆ‘ä»Žå‡ºå®¶åˆ°è¿™æ¬¡ï¼Œå·²ç»æ˜¯ç¬¬å…­æ¬¡çš„æ„Ÿåº”äº†ã€‚åŽæ¥è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šçœŸå®žçš„æ„Ÿåº”,这对久学佛的人æ¥è¯´å½“ç„¶ä¸ç¨€å¥‡ï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Ÿä¸å¿…一一æåˆ°ã€‚我本人没有文化,ä¸ä¼šå†™å­—,所以一直没有把这些ç»åކ写䏋æ¥ï¼Œç›´åˆ°çŽ°åœ¨è¿˜ä¸æ€Žä¹ˆå–œæ¬¢å†™å­—,更ä¸çŸ¥é“å†™åºæ€Žä¹ˆå†™ã€‚ä¸è¿‡æˆ‘对孙居士写的观音è©è¨æ„Ÿåº”选编很感兴趣,所以硬ç€å¤´çš®æ¥å†™ï¼Œå®Œå…¨æ˜¯å¯¹è©è¨çš„è‡³è¯šæ­æ•¬è€Œå†™ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸æ€•写ä¸å¥½ã€‚

孙居士å‘å¿ƒè‡³è¯šï¼ŒèŠ±äº†å¥½å‡ å¹´çš„æ—¶é—´æ¥æœé›†è§‚音è©è¨çš„æ„Ÿåº”æ•…äº‹ï¼Œè¦æˆ‘写åºï¼Œæˆ‘看了之åŽï¼Œå‘觉他编写的内容很好,尤其是å‰è¾¹çš„《开示篇》,义ç†ç²¾é«“,å¥å¥çœŸå®žã€‚坿ƒœçŽ°åœ¨çš„äººéƒ½å¤„äºŽå¿™ç¢Œï¼Œå¿…ç„¶å¿ƒæµ®æ°”èºï¼Œå¯èƒ½ä¼šç›´æŽ¥çœ‹æ•…事,往往会感到这些开示跟我无关,岂ä¸çŸ¥é“这是教你怎么至诚感应的æ·å¾„ã€‚æˆ‘ä¹Ÿæ›¾ç»æƒ³å»ºè®®å­™å±…士把《开示篇》放到最åŽï¼Œä¸€æƒ³å±…士的辛苦必然有他的é“ç†ã€‚因为《开示篇》里是祖师大德的语录,放在å‰è¾¹å¯¹äºŽè¿™ä½è™”诚的居士æ¥è¯´ï¼Œå¿…然有他的特殊用æ„,我们犹当注æ„。所以我就用我的亲身ç»åŽ†çš„æ•…äº‹ä½œä¸ºåºæ–‡ï¼Œæ¥å¼•å¯¼åˆæ¬¡å–œæ¬¢çœ‹æ•…äº‹çš„äººï¼Œæ¸æ¬¡æ·±å…¥ã€‚æé†’您,如果您看完了故事的内容,è¦åå¤çš„看《开示篇》就会对你有所帮助,然åŽå‚照《普门å“》和《æŒè¯µç¯‡ã€‹ä½œä¸ºå°è¡¥ã€‚这样你就会ç†è§£å­™å±…士的一番苦心。我们感æ©ä»–给我们这些忙忙碌碌的人,找到了真正解除烦æ¼çš„一个ç»å¦™å¥½åŠžæ³•ã€‚

当你们看到了我真实的故事,或许会æé«˜å¯¹è§‚音è©è¨çš„诚信度。è¦çŸ¥é“è¿™ä¸ªæ•…äº‹ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯åœ¨å®£æ‰¬æˆ‘如何诚信,而是让读者知é“观音è©è¨æœ‰ç€æ— æ¯”çµéªŒçš„传奇色彩,无论你有什么难事,例如疑难æ‚症,牢狱诤讼,贫穷è‹å“‘,劫æŒé™©éš¾ï¼Œæ±‚男求女,å‡å­¦è€ƒè¯•,难产孤苦,等等等等大å°è¯¸äº‹ï¼Œä½†èƒ½æ­æ•¬åˆæŽŒï¼Œä¸€å¿ƒè‡³è¯šçš„å¿µè¯µï¼šâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€ï¼Œè‡ªç„¶æ— ä¸æ•ˆåº”ã€‚è­¬å¦‚é‡‘é’Ÿï¼Œå°æ•²åˆ™å£°å°ï¼Œå¤§æ•²åˆ™å£°å¤§ï¼Œæ— æ•²åˆ™æ— å£°ã€‚念诵观世音è©è¨ä¹Ÿä¸€æ ·ï¼Œå°è¯šåˆ™å°åº”,大诚则大应,ä¸è¯šåˆ™æ— åº”。或者有人会问:我念的时候,为什么开始çµéªŒåŽæ¥å°±ä¸çµäº†å‘¢?答:“开始都有好奇心,所以就算是试验,也必然会试验ç€ç”¨è‡³è¯šå¿ƒæ¥å¿µï¼Œç”±äºŽè‡³è¯šçš„念诵必然çµéªŒã€‚éšç€æ—¶é—´ä¸€é•¿ï¼Œå¿ƒé‡Œæ­æ•¬å¿ƒè¾ƒå°‘,或者所求之事ä¸åˆå¸¸ç†ï¼Œæ‰€ä»¥å°±æ²¡æœ‰æ„Ÿåº”了。è©è¨æ•‘世真实平等,决ä¸ä¼šæ•‘此伤彼。如果求伤害别人,或者有æŸå®³åˆ°åˆ«äººåˆ©ç›Šçš„æ—¶å€™ï¼Œè‡ªå·±è¿˜ä¸çŸ¥é“,当然就没有应验了。所以å¤äººè¯´ï¼šå”¯é™¤ä¸ä¿¡è¯½è°¤å’Œå–œæ¬¢åšæ¶çš„人必然失验。

好了,我ä¸å•°å—¦äº†ï¼Œå½“你在生活中é‡åˆ°å›°æ‰°çš„æ—¶å€™ï¼Œä¸å¦¨å¤šçœ‹çœ‹è¿™æœ¬ä¹¦ã€‚å½“ä½ çœ‹è¿™æœ¬ä¹¦çš„æ—¶å€™ï¼Œä¸€å®šè¦æ‰¾æ‰¾çœ‹ï¼Œæœ‰æ²¡æœ‰é€‚åˆè‡ªå·±æ‰€ç›¸ç±»ä¼¼çš„çƒ¦æ¼æ•…事,看看观音è©è¨æ˜¯æ€Žä¹ˆæ ·æ¥å¸®åŠ©ä»–ä»¬è§£å†³çƒ¦æ¼çš„ï¼ŒåŒæ—¶ä½ ä¹Ÿå°±ä¼šæ‰¾åˆ°è§£å†³è‡ªå·±å›°æ‰°çš„好办法了;当你找到解决自己烦æ¼çš„æ—¶å€™ï¼Œå¯ä¸è¦å¿˜è®°è‡³è¯šçš„念诵观音è©è¨çš„åå·å™¢!还有啊,就是ä¸è¦å¿˜è®°æˆ‘们这本书的作者也对我们有帮助噢!å°±åƒæˆ‘——ä¸ä¼šå†™åºï¼Œæ€Žä¹ˆåŠžå‘¢?就笨笨的ã€è‡³è¯šçš„å¿µå‡ å£°â€œå—æ— è§‚世音è©è¨!å—æ— è§‚世音è©è¨!å—æ— è§‚世音è©è¨â€¦â€¦â€æ˜¯ä»¥ä¸ºåº!

2006å¹´8月21æ—¥åŽå­¦æµ·çމæ²åºäºŽé—²å¿ƒé˜

ã€å°å…‰å¤§å¸ˆåŠå¿µè§‚音开示】

大师简介:å°å…‰å¤§å¸ˆï¼Œä¿—姓赵,陕西åˆé˜³äººï¼Œè¿‘代著å净土高僧,净土宗第å三祖。少习儒学,å—éŸ©æ„ˆã€æ¬§é˜³ä¿®ç­‰å¤§å„’è¾Ÿä½›æ€æƒ³å½±å“,曾力排佛教。åŽå› ç—…困多年,继而猛醒,皈ä¾ä½›æ³•。

年二å一å²ï¼Œè‡³ç»ˆå—å±±éšèŽ²åŽæ´žå¯ºé“çº¯å’Œå°šå‡ºå®¶ã€‚ç¿Œå¹´â‘ ï¼Œä»Žå°æµ·å®šå…¬å¾‹å¸ˆå—具足戒。日夜念佛,专心净土。光绪åä¹å¹´ï¼ŒéšåŒ–闻和尚å—下普陀,居法雨寺,两度掩关,昼夜弥陀。二å余年,晦迹②精修。一生淡薄å利,刻苦俭朴。æªéµï¼šâ€œä¸å½“使Œã€ä¸æ”¶å¾’ä¼—ã€ä¸ç™»å¤§åº§â€ä¸‰å¤§åŽŸåˆ™ã€‚æ–‡å­—ä¸‰æ˜§ï¼Œå震é迩③。自行化他,一以净土为归,ä¸ç¦»å› æžœï¼Œä¸æ¶‰çŽ„å¦™ï¼Œå€¡å¯¼å¿µä½›å…¼å¿µè§‚éŸ³ï¼Œçšˆä¾è€…ä¸å¯èƒœæ•°;便•™å¥‰è¡Œï¼ŒèŒ¹ç´ å¿µä½›ï¼Œå¾—生西方净土者,亦难枚举。常æŒå¤§æ‚²æ°´ã€ç±³ï¼Œæ•‘助病å±ã€‚å› è¯»å…¶æ–‡è€Œå‘æ…•者日多,åŽåˆ›ç«‹è‹å·žçµå²©å±±å¯ºå‡€å®—é“场,使众共修。设弘化社,å°èµ ä½›ä¹¦å››äº”百万部,佛åƒç™¾ä½™ä¸‡å¸§ã€‚师维护法门,中兴净宗,救济饥贫,æåŠ©èµˆæ€¥ï¼ŒåŠŸéš¾æ€è®®ã€‚

一ä¹å››é›¶å¹´å†œåކå一月åˆå››åœ¨çµå²©å±±å¯ºé¢„知时至往生。临终å‰å‘Šè¯‰å¤§ä¼—:“念佛è§ä½›ï¼Œå†³å®šç”Ÿè¥¿ã€‚蒙佛接引,我去矣。â€åˆè¯´ï¼šâ€œå¤§å®¶è¦å¿µä½›ï¼Œè¦å‘愿,è¦ç”Ÿè¥¿æ–¹ã€‚â€è¯´æ¯•,é¢è¥¿å¿µä½›å化,年八å,僧腊六å。ç«åŒ–åŽï¼Œç‰™é½¿32粒全存(希有),得五色èˆåˆ©ç ç™¾ä½™é¢—(精圆莹澈,夜间视之,有光放射。——胡æ¾å¹´è®°),大å°èˆåˆ©èбã€è¡€èˆåˆ©ç­‰åƒä½™é¢—。

大师毕生弘扬净土ä¸é—余力,感化甚广,为民国以æ¥å‡€åœŸç¬¬ä¸€å°Šå®¿ã€‚弘一大师(ä¿—åæŽå”åŒ)赞为:大德如å°å…‰å¤§å¸ˆè€…,三百年æ¥ä¸€äººè€Œå·±ã€‚留有《å°å…‰æ³•师文钞》ã€ã€Šå°å…‰å¤§å¸ˆå…¨é›†ã€‹è¡ŒäºŽåŽä¸–。(æ®ã€Šå°å…‰å¤§å¸ˆæ°¸æ€é›†ã€‹ä½œ)

ã€æ³¨é‡Šã€‘①翌(音义)年:第二年;②晦(音会)迹:éšè—踪迹。③éè¿©(音霞尔):远近。

(一)åŠé¢„防ç¾ç¥¸å¿µè§‚音

â—天ç¾ã€äººç¥¸ï¼Œç›¸ç»§è€Œè‡³ã€‚当令家人,åŒå¿µè§‚音,以为预防也。(文钞续编·å¤å®å¾·æ™‹å±…士书)

â—æ™®ä»¤ä¸€åˆ‡è€å¹¼ç”·å¥³ï¼Œæ—¥å¸¸åœ¨å®¶å¿µè§‚世音,管ä¿ä¸é­ç¾ç¥¸ï¼Œå¤šèŽ·ç¥¯ç¥¥ã€‚(文钞三编å·ä¸€Â·å¤å®å¾·æ™‹å±…士书六)

â—念观音åå·ï¼Œå¤§åˆ™å¤§åº”,å°åˆ™å°åº”ï¼Œç»æ— ä¸åº”之ç†ã€‚åªç®¡æ”¾å¼€å¤§èƒ†å¯¹äººè¯´ï¼Œå½¼ä¸è§æ„Ÿåº”è€…ï¼Œäº¦æœªå°æ— æ„Ÿåº”也。(文钞三编å·ä¸€Â·å¤è”¡é”¡é¼Žå±…士书二)

â—问:如é‡å±æ€¥æ—¶ï¼ŒåŠ¿ä¸èƒ½ä¸€æ—¶å…¼è¯µå„咒,应以何者应用之?ç­”ï¼šé‡æžå±æ€¥ä¹‹ç¾éš¾ï¼Œä½†å¿µè§‚世音圣å·ï¼Œä¸ºæœ€çœå¿ƒåŠ›ï¼Œæœ€æœ‰æ„Ÿåº”ã€‚(文钞续编·答曲天翔居士问二å七则)

â—现在大家通在患难中,当为一切人说解除患难之法,唯有改过è¿å–„,敦笃(音顿堵,敦厚笃实)伦常,至诚æ³åˆ‡ï¼Œç§°å¿µè§‚音åå·ï¼Œä¸ºå”¯ä¸€æ— äºŒä¹‹å¦™æ³•。无论水ç«ã€åˆ€å…µç­‰å±é™©ï¼ŒåŠæ€¨ä¸šç—…,医ä¸èƒ½ç–—者,倘肯ä¾ä¸Šæ‰€è¯´ï¼Œå†³å®šä¼šé€¢å‡¶åŒ–å‰ï¼Œåœ¨å±è€Œå®‰ï¼ŒåŠæ€¨ä¸šæ¶ˆç­ï¼Œä¸è¯è€Œæ„ˆçŸ£ã€‚(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤å¿µä½›å±…士书)

â—天ç¾ã€äººç¥¸ï¼Œä¸æ—¶é™ä½œã€‚祸患之æ¥ï¼ŒèŽ«èƒ½é¢„æ–™ã€‚é¿æ— å¯é¿ï¼Œé˜²ä¸èƒœé˜²ã€‚若能ä¾ã€Šæ–‡é’žã€‹ã€ã€Šå˜‰è¨€å½•》所说,至诚念佛åŠè§‚世音,必能于冥冥之中,得蒙加被。或转有为无,或转é‡ä¸ºè½»ï¼Œå†³ä¸è‡³ä¸Žä¸å¿µä½›äººåŒä¸€å—殃也。(æ–‡é’žä¸‰ç¼–Â·å¤æœ±ä»²åŽå±…士书一)

â—祈éä»¤ä¹¡äººåŒæˆ’æ€ç”Ÿï¼Œå¿µè§‚世音圣å·ï¼Œä»¥æœŸç–«ç– æ¶ˆç­ã€‚果能æ³åˆ‡å¿—è¯šï¼Œå†³å®šæœ‰å¤§æ•ˆéªŒã€‚å³æ±ä¹‹çœ¼ç–¾ï¼Œäº¦å½“由宣布此语,而得痊愈。茫茫大苦海,观音为救苦之人。倘人å„志诚æŒè¯µï¼Œè‹¥æˆ–疫死,天地亦当易ä½ï¼Œæ—¥æœˆäº¦å½“倒行。若泛泛默念一å¥äºŒå¥ï¼Œå³æ¬²å¾—起死回生之效,虽è©è¨å¤§æ…ˆï¼Œéžä¸è‚¯æ•‘济,但以彼心ä¸çœŸåˆ‡ï¼Œå†³é𾿄Ÿé€šã€‚祈与乡人详说之,则幸甚。(文钞三编å·äºŒÂ·å¤å‘¨ä¼¯é’书åå››)

â—念观音,ä¸ç‹¬é‚€å‡€å‹å¿µï¼Œå½“于æ‘中åŠè¿‘æ‘宣告,无论è€å¹¼ç”·å¥³ï¼Œé€šçš†åƒç´ ï¼Œå¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€ã€‚大家å„人在å„人家里,一路åšäº‹ä¸€è·¯å¿µã€‚于行ä½åå§ä¸­å¸¸å¿µï¼Œå†³å®šå¯ä»¥ä¸é­ç˜Ÿç–«ã€‚å‰å¹´å„处虎疫甚剧,陕西澄城县寺å‰é•‡é™„è¿‘ï¼Œæ­»æ•°ç™¾äººã€‚ä¸€å¼Ÿå­æ‘中有五ã€å…­åå®¶ï¼Œäººçš†ä»¤å¿µï¼Œåªæ­»ä¸¤ä¸ªåäººï¼Œä½™å‡æ— æ™ã€‚甘肃甘谷何鸿å‰å±…士æå€¡å¿µä½›ï¼Œå‡¡å¿µä½›å¤„,疫ä¸å…¥å¢ƒã€‚æ±é‚€å‡€å‹å¿µï¼Œæ˜¯å°åŠžæ³•ã€‚æ•™å…¨æ‘中è€å¹¼ç”·å¥³å¿µï¼Œæ˜¯å¤§åŠžæ³•ã€‚é¡¶å¥½åƒå‡€ç´ ï¼Œå¦‚å…¶ä¸èƒ½ï¼Œäº¦é¡»å°‘åƒã€‚峿œªåƒç´ ï¼Œäº¦è¦å¿µã€‚å½“æ­¤å‡¶é™©ä¹‹æ—¶ï¼Œå”¯å¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€ï¼Œä¸ºèƒ½æ•‘护。(文钞三编·å¤ç©†å®—净居士书二)

â—å余年å‰å·ä¸­ä¸€å±…士,æå€¡æŒæ¥žä¸¥å’’救国æ¯ç¾ï¼Œä»¥ä¸èƒ½å¿µè€…å°å’’作一å°å·ï¼Œä¿¾å¸¦ä¹‹èº«ä¸Šï¼Œæ‚¬ä¹‹é—¨é¦–,供之家中,其费亦颇有å¯è§‚。而ä¸çŸ¥æ•™ä¸€åˆ‡äººå¿µè§‚世音,则ä¸éœ€è´¹ã€‚而一切è€å¹¼ç”·å¥³ï¼ŒåŒç§èŽ«å¤§ä¹‹å–„æ ¹ã€‚â€¦â€¦å¿µè§‚éŸ³é™¤ä¸å‘心者外,虽三å²å­©å­ï¼Œä¹Ÿèƒ½å¿µã€‚念楞严则万中一二人耳。(文钞三编å·äºŒÂ·å¤è°¢æ…§éœ–居士书二å二)

â—å余年æ¥ï¼Œå¤©ç¾ã€äººç¥¸ï¼Œç›¸ç»§é™ä½œï¼Œæ€»ç”±ä¸çŸ¥ä¸‰ä¸–因果,唯欲自利,ä¸é¡¾æ€ç”Ÿå®³å‘½ï¼Œä»¥åŠå®³äººä¹‹æ‰€è‡´ä¹Ÿã€‚欲挽劫è¿ï¼Œéžæå€¡ä¸‰ä¸–å› æžœã€ç”Ÿæ­»è½®å›žï¼Œä¸Žæˆ’æ€æŠ¤ç”Ÿã€åƒç´ å¿µä½›ä¸å¯ã€‚现今之世,常在患难中,唯有阿弥陀佛与观世音è©è¨å¯ä»¥å€šé ï¼Œå½“常æŒåœ£å·ï¼Œå†¥å†¥ä¸­è‡ªæœ‰ä¸å¯æ€è®®è½¬ç§»ã€‚åˆç¥ˆä¸Žè¯¸çœ·å±žï¼ŒåŠäº²å‹ã€ä¹¡å…šï¼Œçš†ä»¥æ˜¯ä¸ºå€¡å¯¼ï¼Œåˆ™å…¶åˆ©å¤§çŸ£ã€‚(增广文钞·å¤é©¬èˆœå¿å±…士书)

â—åˆè©è¨çŽ°èº«ï¼Œä¸ä¸“现有情身。å³å±±æ²³æ ‘木,桥æ¢èˆ¹ç­(fáä¼)ï¼Œæ¥¼å°æˆ¿èˆï¼Œå¢™å£æ‘è½ï¼Œäº¦éšæœºçŽ°ã€‚å¿…ä½¿åˆ°ç»åœ°è€…,å¤ç™»é€šè¡¢(音渠,大路),无躲é¿å¤„,得大é®è”½ã€‚ç§ç§æ•‘æŠ¤ï¼Œéš¾å°½å®£è¯´ã€‚å½“çœ‹è§‚éŸ³æœ¬è¿¹é¢‚ï¼Œè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•,观音慈林集,å¯ä»¥çŸ¥å…¶å¤§ç•¥ã€‚当此天ç¾äººç¥¸ï¼Œç›¸ç»§é™ä½œä¹‹æ—¶ï¼Œè‹¥ä¸ä»¥æ”¹æ¶ä¿®å–„,常念观音圣å·ï¼Œä»¥ä¸ºæƒæ€™(音是护,ä¾é ),则欲得安ä¹ï¼Œéš¾ä¹‹éš¾çŸ£ã€‚(文钞续编å·ä¸‹Â·åކæœå画观音圣åƒç‚ç½—ç‰ˆå°æµé€šåºæ°‘27å¹´)

â—一心念佛,无事ä¸åŠžã€‚è€Œè§‚éŸ³æ…ˆæ‚²å¯»å£°æ•‘è‹¦ï¼Œå½“æ­¤æžè‹¦ä¹‹æ—¶ï¼Œä»¤å¿µè§‚音,校(比较)彼令念佛,尤易生信。以佛之å¨ç¥žï¼Œäººå¤šä¸çŸ¥ã€‚ç»ä¸­äºŽæ•‘苦救难之事,ç»å°‘呿Œ¥ã€‚观音救苦救难之事,则大乘ç»ä¸­å±¡å±¡å‘挥。如法åŽç»æ™®é—¨å“,楞严ç»ç¬¬äºŒå五观音耳根圆通章,åŽä¸¥ç»å–„è´¢å‚观音章(第二åå…«å‚),大悲ç»ï¼Œåˆ™ä¸“说大悲咒,åŠè§‚音救苦之事,悲åŽç»ï¼Œè¯´è§‚éŸ³å› åœ°å‘æ„¿æ•‘苦之事,其他ç»ä¸­è¯´è€…甚多。因此因缘,世无ä¸çŸ¥è§‚音救苦救难者。当此大劫,令上等人(乃上等智识)念佛则易。下等人(乃下等智识)以ç»ä¸­æœªæ›¾è¯´åŠï¼Œæˆ–ä¸ç”Ÿä¿¡ï¼Œæ•…令念观音也。(文钞三编å·ä¸€Â·å¤å®å¾·æ™‹å±…士书åå…«)

â—观世音è©è¨ï¼ŒäºŽæ— é‡åŠ«å‰ï¼Œä¹…å·²æˆä½›ï¼Œå·æ­£æ³•明。但以悲心无尽,慈誓莫穷。故å¤äºŽå方世界,现è©è¨åŠäººå¤©å‡¡åœ£ç­‰èº«ï¼Œä»¥æ–½æ— ç•ï¼Œè€Œåž‚æµŽåº¦ã€‚æ™®é—¨å“æ‰€è°“应以何身得度者,å³çŽ°ä½•èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚ä¸ä½†çŽ°æœ‰æƒ…èº«ï¼Œå³å±±æ²³ï¼Œèˆ¹ç­ï¼Œæ¡¥æ¢ï¼Œé“路,è¯è‰ï¼Œæ ‘木,楼å°ï¼Œæ®¿é˜ï¼Œäº¦éšæœºçŽ°ã€‚æ€»ä»¥ç¦»è‹¦å¾—ä¹ï¼Œè½¬å±ä¸ºå®‰ä¸ºäº‹ã€‚凡é‡åˆ€å…µï¼Œæ°´ç«ï¼Œæ¶ç—…,æ¶å…½ï¼Œæ€¨å®¶å¯¹å¤´ï¼Œæ¶é¬¼ï¼Œæ¯’蛇,ç§ç§å±é™©è€…ã€‚æžœèƒ½è‡³è¯šç§°å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå³å¯è’™è©è¨åŠ è¢«ï¼Œè½¬å±ä¸ºå®‰ã€‚现在æ€åŠ«å¼¥æ¼«ï¼Œå…¨çƒçš†æ— å®‰ä¹ä¹‹å¤„,亦无安ä¹ä¹‹äººã€‚

愿中外åŒèƒžï¼ŒåŒå¿µè§‚音圣å·ã€‚åŒä»¥è§‚音救苦救难之心为心。åŒä»¥è§‚音利人利物之事为事。则人我念空,斗争事æ¯ã€‚自å¯åŒäº«å¤ªå¹³ï¼Œå…±ä¹å¤©å¸¸ã€‚纵令定业难转,丧身失命,亦å¯ä»—è©è¨åŠ›ï¼Œå¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹ã€‚åˆ™æ˜¯å› å®¿ä¸šè€Œæ®’(音å…,死亡)身命,蒙佛力而出苦海也。凡我中外åŒèƒžï¼Œç¥ˆå…±é‰´æ­¤æ„šè¯šã€‚(民国26å¹´)(文钞三编å·å››ã€Šæ™®åŠå…¨çƒåŒèƒžåŒå¿µè§‚音圣å·å¯äº‹ã€‹)

(二)åŠç—…苦念观音

â—凡æžéš¾åŒ»ä¹‹ç—…,å‡ä»¥å¿µè§‚音为治。果虔诚,必有奇效。(文钞三编·å¤å“智立居士书七)

â—观音大士,唯以寻声救苦为事。从å¤è‡³ä»Šï¼Œå…¶è’™æ„Ÿåº”而离苦æ¼è€…,何止百åƒä¸‡äº¿ä¹Ÿã€‚è€Œè½½ç±æ‰€ä¼ ï¼Œä¹ƒäº¿ä¸‡ä¸­ç•¥è§ä¸€äºŒè€Œå·²ã€‚(增广文钞·致谛闲法师问疾书)

â—病苦至剧,ä¸èƒ½å¿å—è€…ï¼Œå½“äºŽæœæš®å¿µä½›å›žå‘å¤–ï¼Œä¸“å¿ƒè‡´å¿—ï¼Œå¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚è§‚éŸ³çŽ°èº«å°˜åˆ¹ï¼Œå¯»å£°æ•‘è‹¦ã€‚äººå½“å±æ€¥ä¹‹é™…,若能æŒè¯µç¤¼æ‹œï¼Œæ— ä¸éšæ„Ÿè€Œåº”ï¼Œå³åž‚慈佑,令脱苦æ¼è€Œè޷安ä¹ä¹Ÿã€‚(文钞正编å·ä¸€Â·å¤é‚“伯诚居士书一)

â—佛为大医王,普治众生身心生死等病。然生死大病,由心而起,故先以治心病为å‰å¯¼ã€‚æžœèƒ½ä¾æ³•ä¿®æŒï¼Œåˆ™èº«ç—…å³å¯éšä¹‹è€Œæ„ˆã€‚身病有三,一宿业,二内伤,三外感。此三ç§ç—…,唯宿业难治。倘能竭诚尽敬,å‘è‡ªåˆ©åˆ©ä»–ä¹‹å¤§è©æå¿ƒï¼Œå¿µå—æ— é˜¿å¼¥é™€ä½›ï¼ŒåŠå¿µå—无观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œè¶…度宿世所害之怨家对头,彼若离苦得ä¹ï¼Œç—…者å³å¯ä¸šæ¶ˆç—…愈。ä¸ä½†ä¸å¤ä¸ºå´‡ï¼Œå感超度之æ©ï¼Œè€Œé˜´ä¸ºæŠ¤ä½‘。凡婴(音英,得)此病,åŠåŒ»æ­¤ç—…者,å‡ä¸å¯ä¸çŸ¥æ­¤ä¹‰ã€‚(文钞续编å·ä¸‹ã€Šå­¦åŒ»å‘éšã€‹ä¸ºå¼Ÿå­æœ±æ¸…泰说)

â—世间医士,åªèƒ½åŒ»èº«ï¼Œçºµä»¤è‘—æ‰‹æˆæ˜¥ï¼Œç©¶äºŽå…¶äººç¥žè¯†ç»“æžœï¼Œäº†æ— æ‰€ç›Šä¹Ÿã€‚æ±æ—¢çšˆä¾ä¸‰å®ï¼Œå‘è©æå¿ƒï¼Œä¸ºäººæ²»ç—…ï¼Œåˆ™å½“äºŽåŒ»èº«ç—…æ—¶ï¼Œå…¼å¯“åŒ»å¿ƒç—…æ³•ã€‚ä½•ä»¥è¨€ä¹‹ï¼Œå‡¡å±žå±é™©å¤§ç—…,多由宿世现生æ€ä¸šè€Œå¾—ã€‚è€Œæœ‰ç—…ä¹‹äººï¼Œå¿…é¡»æ–­ç»æˆ¿äº‹ï¼Œæ–¹å¯é€Ÿæ„ˆã€‚欲ç­å®¿çްæ€ä¸šï¼Œå¿…须戒æ€åƒç´ ã€‚åˆå¤è‡³è¯šå¿µä½›ï¼ŒåŠå¿µè§‚音,则必å¯é€Ÿæ„ˆï¼Œä¸”能培德而ç§å–„根。倘怨业病,除此治法,断难痊愈。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·ä¸Žé©¬æ˜Ÿæ¨µåŒ»å£«ä¹¦)

â—余素ä¸çŸ¥åŒ»ï¼Œé¢‡æ¬²ä¸–人咸皆无病,日æŒã€Šå¤§æ‚²å’’》,加æŒå‡€æ°´ã€‚有久婴(音英,缠)痼疾,中西医士å‡ä¸èƒ½æ²»è€…ï¼Œä»¤å…¶æˆ’æ€æŠ¤ç”Ÿï¼Œåƒç´ å¿µä½›ï¼ŒåŠå¿µè§‚音。果真至诚,å³å¯ç«‹åˆ»å›žæœºï¼Œä¸ä¹…自愈。纵ä¸å³æ„ˆï¼Œå†³æ— åŠ é‡ä¹‹ç†ã€‚且能消除æ¶ä¸šï¼Œå¢žé•¿å–„æ ¹ï¼Œåˆæ— æ‰€è´¹ã€‚æ±æ¬²å­¦åŒ»ï¼Œè™½ä»¥é’ˆç¸ã€è¯å“ä¸ºäº‹ï¼Œé¡»ä»¥å¤§è©æå¿ƒï¼Œå¸¸ä»¥ä½›è©è¨åœ£å·ï¼ŒåŠã€Šå¤§æ‚²å’’》,普为自他æŒè¯µã€‚以期彼此åŒèŽ·çŽ°ç”Ÿèº«å¿ƒå®‰ä¹ï¼Œä¸´ç»ˆå†³ç”Ÿè¥¿æ–¹ã€‚则ä¸è´Ÿä¸ºä½›å¼Ÿå­ï¼Œéšåˆ†éšåŠ›ï¼Œæ™®åˆ©è‡ªä»–ä¹‹é“。(文钞续编å·ä¸‹ã€Šå­¦åŒ»å‘éšã€‹ä¸ºå¼Ÿå­æœ±æ¸…泰说)

â—æ—¢æœ‰å®¿ä¸šå©´æ¶ç–¾ï¼Œå½“åƒç´ å¿µä½›ï¼Œä¸ºå®¿ä¸–怨家作超度事。所言超度,亦ä¸å¿…请僧åšä½›äº‹ï¼Œä½†è‡ªå·±è®¤çœŸæ³åˆ‡è‡³è¯šå¿µä½›ï¼ŒåŠå¿µè§‚音耳。且勿谓åªå¿µä¸€ä½›ä¸€è©è¨ï¼Œä¾¿å¯æ„ˆç—…乎。须知念佛,为佛法中最圆顿直æ·ä¹‹æ³•,其利益超过一切法门。但以心之诚ä¸è¯šä¸ºå·®ç­‰ï¼Œéžæ³•æœ‰æˆ–çµæˆ–ä¸çµä¹Ÿã€‚(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤é»„诵平居士书)

â—é—传之病,亦宿业所感。当至诚æ³åˆ‡å¿µä½›åŠè§‚音圣å·ï¼Œå½“å¯å³æ„ˆï¼Œè€Œä¸å¤é—传矣。(文钞三编å·äºŒÂ·å¤ç³åœƒå±…士书)

â—大悲咒咒水治病。当å‘至诚æ³åˆ‡å¿ƒï¼Œæ–¹æœ‰çµéªŒã€‚……ä¸è´ªå,ä¸è´ªåˆ©ï¼Œå”¯æ¬²æ•‘人病苦,则便çµã€‚有或æŒçµåŽï¼Œè´ªå利,或破戒,则便ä¸çµçŸ£ã€‚凡事无一ä¸ä»¥è‡³è¯šä¸ºæ ¹æœ¬è€…。(文钞三编å·äºŒÂ·å¤å°¹å­å…¨å±…士书一)

â—æ—¶ç–«æµè¡Œï¼Œå¦»å­ç½¹(音离,ä¸å¹¸é­å—)病,当令彼等å„å„å¿—è¯šå¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€ã€‚æ±è‹¥ä¼šå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,当加æŒå¤§æ‚²æ°´ä»¤æœï¼Œè‡ªå¯ç—Šæ„ˆï¼Œæ­£ä¸å¿…汲汲(音æž)于医疗也。(文钞续编·å¤å´æ²§æ´²å±…士书)

â—今为æ±å¯„大悲香ç°ä¸€åŒ…,以书夹之。此ç°ç”¨å¤§æ‚²å’’加æŒå››åƒå¤šéï¼Œæžœèƒ½å¿—è¯šå¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå®šå¯ä¸æ—¥ç—Šæ„ˆã€‚此一包ç°ï¼Œå¯å†²äº”å…­å回。如嫌烦,å¯å–å…­åˆ†ä¹‹ä¸€ï¼Œæ”¾å¤§ç¢—ä¸­ï¼Œç”¨å¼€æ°´å†²ä¹‹ï¼Œæ…æ…,候ç°è´¨æ²‰ä¸‹ï¼Œå°†æ¸…水倒在壶中,或瓶ç½ä¸­ï¼Œæ—¥ä¸‰å››æœã€‚å¿…é¡»åƒç´ ï¼Œæ—¥å¸¸å¿µè§‚音圣å·ã€‚è‹¥å¤§è§æ•ˆï¼Œä¸‹æ¬¡æ­¢(åœæ­¢)冲。以留水ä¸å¦‚ç•™ç°ã€‚病好åŽï¼Œæ‰€ä½™ä¹‹ç°ï¼ŒæŒ‚于高æ´ä¹‹å¤„,或供佛龛(音刊)下æ—边,ä¸å¯äºµæ¸Žâ‘ ã€‚若有å±é™©ç—…症,冲而æœä¹‹ï¼Œå¿…å¯èµ·æ­»å›žç”Ÿã€‚å³ä¸–寿已尽,æœä¹‹äº¦æœ‰åˆ©ç›Šã€‚冲过之ç°è´¨ï¼Œå½“加水泼于房上,或倒于井中,ä¸å¯å€’äºŽæ±¡ç§½ä¹‹å¤„ã€‚æ­¤æ¯”å¤§æ‚²æ°´åŠŸæ•ˆå¤§ã€‚ä»¥å¤§æ‚²æ°´æˆ–åŠ æŒæ•°åéæˆ–数百é,å³è¢«äººè¦åŽ»ï¼Œæ— æœ‰ç»ä¸‰å››æœˆä¹‹ä¹…者。此ç°ä¸ºå¤‡è¿œè·¯ä¸èƒ½å¯„水者之预备。(文钞三编å·ä¸€å¤é™†åŸ¹è°·å±…å£«ä¹¦ï¼Œä¹™äº¥ä¹æœˆåˆåæ—¥)

ã€æ³¨é‡Šã€‘①亵渎(xièdú谢读)ï¼šè½»æ…¢ï¼Œä¸æ­æ•¬ã€‚

(三)åŠå¥³äººä¸´äº§å¿µè§‚音

â—åˆå¥³äººä¸´äº§ï¼Œå¿…é¡»å‡ºå£°æœ—å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå†³å®šä¸ä¼šéš¾äº§ã€‚å³éš¾äº§å°†æ­»ï¼Œä»¤å½¼å¿µï¼Œåˆ™å³åˆ»ä¾¿å¯å®‰ç„¶è€Œç”Ÿã€‚æ­¤è¯è¦ä¸Žä¸€åˆ‡äººè¯´ï¼Œä½¿å…¶æ‚‰çŸ¥ã€‚则世间便无难产,åŠå› éš¾äº§è€Œæ¯å­ä¿±æ­»ä¹‹äº‹ã€‚(文钞三编å·äºŒÂ·å¤æ¨å®—慎居士书)

â—女å­èƒ½ä»Žå°å³å¿µä½›ï¼ŒåŽæ¥å†³å®šä¸å‘生此ç§è‹¦ç—›ã€‚å°†æ¥ä¸´ç»ˆï¼Œå°šå¯å¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹ã€‚å¦åˆ™ä¸€å—å­•å³å¿µã€‚或临生å‰ä¸‰å››æ—¥å³å¿µã€‚或临生始念å‡å¯ã€‚(文钞三编å·äºŒÂ·å¤æ¨å®—慎居士书)

â—å¥³äººä¸´äº§ï¼Œæ¯æœ‰è‹¦ç—›ä¸å ªï¼Œæ•°æ—¥ä¸ç”Ÿï¼Œæˆ–致殒(yÇ”nå…,死亡)å‘½è€…ã€‚åˆæœ‰ç”ŸåŽè¡€å´©ï¼Œç§ç§å±é™©ï¼ŒåŠå„¿å­æœ‰æ…¢æ€¥æƒŠé£Žï¼Œç§ç§å±é™©è€…。若于将产时,至诚æ³åˆ‡å‡ºå£°æœ—å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸å¯å¿ƒä¸­é»˜å¿µï¼Œä»¥é»˜å¿µå¿ƒåŠ›å°ï¼Œæ•…感应亦å°ã€‚åˆæ­¤æ—¶ç”¨åŠ›é€å­å‡ºï¼Œè‹¥é»˜å¿µï¼Œæˆ–致闭气å—病。若至诚æ³åˆ‡å¿µï¼Œå†³å®šä¸ä¼šæœ‰è‹¦ç—›éš¾äº§ï¼ŒåŠäº§åŽè¡€å´©ï¼Œå¹¶å„¿å­æƒŠé£Žç­‰æ‚£ã€‚纵难产之æžï¼Œäººå·²å°†æ­»ï¼Œæ•™æœ¬äº§å¦‡ï¼ŒåŠåœ¨æ—照应者,åŒçš†å‡ºå£°å¿µè§‚世音。家人虽在别房,亦å¯ä¸ºå¿µã€‚决定ä¸é¡»ä¸€åˆ»å·¥å¤«ï¼Œå³å¾—安然而生。外é“䏿˜Žç†ï¼Œæ­»æ‰§æ­æ•¬ä¸€æ³•,ä¸çŸ¥æŒ‰äº‹è®ºç†ï¼Œè‡´ä¸€èˆ¬å¿µä½›è€å¤ªå©†ï¼Œè§†ç”Ÿäº§ä¸ºç•é€”ï¼Œè™½äº²å¥³äº²åª³ï¼Œäº¦ä¸æ•¢åŽ»çœ‹ï¼Œå†µæ•¢æ•™å½¼å¿µè§‚éŸ³ä¹Žã€‚é¡»çŸ¥è©è¨ä»¥æ•‘苦为心,临产虽裸露ä¸å‡€ï¼Œä¹ƒå‡ºäºŽæ— å¥ˆï¼Œéžç‰¹æ„放肆者比。ä¸ä½†æ— æœ‰ç½ªè¿‡ï¼Œä¸”令æ¯å­ç§å¤§å–„根。此义系佛于è¯å¸ˆç»ä¸­æ‰€è¯´ï¼Œéžæˆ‘自出臆è§ï¼Œæˆ‘ä¸è¿‡ä¸ºä¹‹æå€¡è€Œå·²ã€‚(è¯å¸ˆç»ï¼Œè¯´è¯å¸ˆä½›èª“愿功德,故令念è¯å¸ˆä½›ã€‚而观音åå·ï¼Œäººäººçš†çŸ¥ï¼Œå›ºä¸å¿…念è¯å¸ˆä½›ï¼Œè€Œå¯å¿µè§‚音也。)(文钞续编å·ä¸Šã€Šä¸€å‡½éå¤ã€‹æ°‘国21å¹´)

â—若是女人,倘肯念佛,必无生产之痛苦。若平日ä¸çŸ¥å¿µä½›ä¹‹å¥³äººï¼Œä¸´äº§æžè‹¦ï¼Œå€˜è‚¯å¿—è¯šå¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå†³å®šç«‹åˆ»å®‰ç„¶è€Œç”Ÿã€‚æ­¤äº‹çµæ„Ÿä¹‹æžï¼Œå½“与一切亲朋,åŠè¯¸ç›¸è¯†è¯´ä¹‹ï¼Œä¿¾(bÇæ¯”,使)å½¼å„å„得生嘉儿,而且令æ¯å­åŒå¾—安ä¹ï¼ŒåŒç§å–„根。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤å´æ…§è¯’罗慧树居士书)

â—临产念观音一法若大行,则天下便无难产,åŠå› äº§æ®’命,与产åŽè¡€å´©å„å±é™©ï¼Œå¹¶å„¿å¥³ç”ŸåŽæ€¥æ…¢æƒŠé£Žå„å±é™©ã€‚å®œå„æ­æŠ„一本,以为永远传家之备。此系佛说,而å‰äººæœªåŠ æå€¡ã€‚今人æ€ä¸šæƒ…欲俱é‡ï¼Œæ•…产难甚多,ä¸å¾—ä¸ä¸ºè¡¨ç¤ºä¹Ÿã€‚(文钞三éå·ä¸‰Â·å¤æž—赞åŽå±…士书三)

â—世有愚人,ä¸çŸ¥ä½›ä¹‹æ‰€ä»¥ä¸ºä½›ï¼Œæ¯æ¯æ­»æ‰§æ­æ•¬è€Œä¸å˜é€šã€‚如åƒè¤ï¼Œåˆ™ä¸æ•¢å¿µã€‚åˆå¦‚å¥³äººæœˆç»æ¥ï¼Œæˆ–ä¸´äº§ï¼Œåˆ™ä¸æ•¢å¿µã€‚须知åƒç´ æœ€å¥½ï¼Œåƒäº†è¤äº¦å¯å¿µã€‚æœˆç»æ¥ï¼Œä½†å¸¸æ´—涤æ´å‡€ï¼Œåˆ‡å‹¿ä»¥æ±¡æ‰‹ä¸æ´—,而触ç»åƒï¼ŒåŠçƒ§é¦™ç­‰ã€‚洗净,则无ç¢çŸ£ã€‚(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤å§šç»´ä¸€å±…士书)

â—女人临产,è¦å‡ºå£°å¿µå—无观世音è©è¨ï¼Œå†³å®šä¸è‡³éš¾äº§ã€‚纵难产者,肯志诚念,亦决定å³äº§ã€‚æ­¤è¯å…‰åˆä¸è¯´ï¼ŒåŠåŽé—»è®¸å¤šäººæˆ–生几天,或开肚皮,或由产死。故常与一切人说,凡临产若念,无一难生者。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤å§šç»´ä¸€å±…士书;å…‰å³å°å…‰)

â—女儿家从å°è‚¯å¿µï¼ŒåŽæ¥å‡ºå«ï¼Œä¾¿æ— éš¾äº§ä¹‹è‹¦ã€‚(文钞三编å·ä¸€Â·å¤å®å¾·æ™‹å±…士书六)

â—临产万ä¸å¯å¿ƒé‡Œé»˜å¿µï¼Œå¿…须出声。以此时,努力è¦é€å„¿å‡ºï¼Œå¿ƒä¸­å†é»˜å¿µï¼Œæˆ–致å—病。å³ä¸å—病,而默念之功德,比朗念为弱å°ã€‚世人举é‡ç‰©ï¼Œå¿…须以声相助。况此生死顷刻之时,å¯ä¸å°½åŠ›ä»¥æ±‚è©è¨åŠ è¢«ä¹Žã€‚å…‰ä»Žå‰ä¸çŸ¥ä¸–之迷信谓产房念ä¸å¾—ä½›ï¼Œä¸”å¿µä½›ä¹‹äººï¼Œä¸æ•¢åˆ°äº§æˆ¿ã€‚故文钞中一未æåŠã€‚近四五年始知其弊,故常与一切人言之。亦愿彼æ¯å­åŒå®‰ä¹ã€‚亦愿彼所生儿女åŒå…·æ­£ä¿¡ï¼ŒåŒä¸ºå–„人,以故与æ±è¯´è¿‡ã€‚(文钞三编å·ä¸€Â·å¤å®å¾·æ™‹å±…士书六)

â—凡夫ä¸çŸ¥å‰å› åŽæžœï¼Œä¸€æœ‰ä¸æ•ˆï¼Œä¾¿é€€ä¿¡å¿ƒã€‚岂知宿怨之深者,累生累劫,皆图报å¤ã€‚纵承念大士之洪å,尚ä¸è§æ•ˆã€‚使ä¸å¿µå¤§å£«æ´ªå,便å¯äº§å¦‡çŠ¹èƒ½æ— æ™ä¹Žã€‚临产念观音å³è§æ•ˆéªŒè€…,有百åƒä¸‡ã€‚何å¯ä»¥ä¸€äº‹ä¸çµï¼Œä¾¿é€€ä¿¡å¿ƒä¹Žã€‚当具无ç•之心,为人说之,令一切人皆得安ä¹ã€‚åˆå½“以勿结怨业为åŠã€‚怨业若é‡ï¼Œä½›åŠ›äº¦éš¾æ•‘åº¦ã€‚(文钞三编å·ä¸€Â·å¤è”¡é”¡é¼Žå±…士书二)

(å››)åŠå¿µä½›äººå…¼å¿µè§‚音

â—至于念佛也好,念观音也好,何必多此一ç§é—²è®¡æ ¡ã€‚光以末劫苦é‡ï¼Œè§‚音悲深,故æ¯ä»¤äººå…¼å¿µï¼Œä»¥æœŸé€ŸèŽ·æ…ˆæŠ¤ä¹Ÿã€‚ç„¶å¿µä½›äº¦éžæ— æ„Ÿé€šï¼Œè€Œå¿µä½›äº¦éžä¸å¯å…¼å¿µè§‚音也。专兼å‡å¯ï¼Œä½›äº¦æ›¾ä»¤äººå¿µï¼Œæ•…知了无妨ç¢ä¹Ÿã€‚若念弥陀求生西方,åˆå¿µè¯å¸ˆæ±‚生东方,则ä¸å¯ã€‚弥陀ã€è§‚éŸ³ï¼ŒåŒæ˜¯ä¸€äº‹ã€‚而观音悲深愿é‡ï¼Œæ•…当兼念,以期速得感通也。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤å¿µä½›å±…士书)

â—æ‰€è°“护身符å­ï¼Œäº¦åªè‡³è¯šç¤¼å¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›è€Œå·²ã€‚è€Œè§‚éŸ³å¤§å£«ï¼Œæ‚²æ„¿æ´ªæ·±ã€‚å¯»å£°æ•‘è‹¦ï¼Œéšæ„Ÿå³åº”ã€‚å®œäºŽæœæš®ç¤¼å¿µä½›å¤–,加以礼念大士。则冥冥之中,必蒙加被,自å¯è½¬ç¥¸ä¸ºç¦ï¼Œé‡éš¾æˆç¥¥ï¼Œè€Œä¸è‡ªçŸ¥ä¹Ÿã€‚(文钞正编å·äºŒÂ·å¤å¼ äº‘雷居士书二)

â—观音圣å·ï¼Œä¹ƒçŽ°ä»Šä¹‹å¤§æƒæ€™(音是护,ä¾é ),当åŠä¸€åˆ‡äººå¿µã€‚若修净业者,念佛之外专念。未å‘心人å³ä»¤ä¸“念。以彼志在蒙大士覆被而消ç¾ç¥¸è€³ã€‚待其信心已生,则便å†ä»¥å¿µä½›ä¸ºä¸»ï¼Œå¿µè§‚音为助。然念观音求生西方,亦å¯å¦‚愿耳。(文钞三编å·äºŒÂ·å¤å‘¨ä¼¯é’书å五)

â—念佛ã€å¿µè§‚音,å‡èƒ½æ¶ˆç¾å…éš¾ã€‚å¹³æ—¶å®œå¤šå¿µä½›ï¼Œå°‘å¿µè§‚éŸ³ã€‚é‡æ‚£éš¾ï¼Œå®œä¸“念观音。以观音悲心甚切,与此方众生宿缘深故。ä¸å¯è§ä½œæ­¤è¯´ï¼Œä¾¿è°“佛之慈悲,ä¸åŠè§‚音。须知观音乃代佛垂慈救苦者。å³é‡Šè¿¦ä½›åœ¨ä¸–时,亦å°ä»¤è‹¦éš¾ä¼—生念观音,况å¾è¾ˆå‡¡å¤«ä¹Ž?(文钞三编·å¤å®å¾·æ™‹å±…士书å五)

â—阿弥陀佛四åå…«æ„¿ï¼Œå²‚æœ‰ä¸æ•‘苦厄之事?观音è©è¨éšæœºç¤ºå¯¼ï¼Œå²‚æœ‰ä¸æŽ¥å¼•ç”Ÿè¥¿ä¹‹ç†?生西当以信愿为本。若é‡å±é™©å¿µè§‚音,有信愿,命终决定生西方。或åªä¸“一念弥陀,有苦厄,亦必解脱。(å¤å¦‚岑法师代å‹äººé—®ä¹¦ï¼Œè§ã€Šå°å…‰å¤§å¸ˆæ–‡é’žèåŽå½•》)

(五)示念观音得益之法

â—èƒ½å‘æ”¹è¿‡è¿å–„,自利利人之心,至诚æ³åˆ‡å¿µè§‚世音,念念无间,决定得蒙慈护,ä¸è‡´æœ‰ä½•å±é™©ã€‚倘ä»å­˜ä¸å–„之心,虽能称念,ä¸è¿‡ç•¥ç§æœªæ¥å–„根,ä¸å¾—现时感应。以佛è©è¨ï¼Œçš†æ˜¯æˆå°±äººä¹‹å–„念,ç»ä¸æˆå°±äººä¹‹æ¶å¿µã€‚è‹¥ä¸å‘心改过è¿å–„,妄欲以念佛è©è¨åå·ï¼Œå†€å·±ä¹‹æ¶äº‹æˆå°±è€…ï¼Œå†³æ— æ„Ÿåº”ï¼Œåˆ‡å‹¿å‘æ­¤é¢ å€’之心也。(文钞续编å·ä¸Šã€Šä¸€å‡½éå¤ã€‹æ°‘国21å¹´)

â—一月丽天,万å·å½±çŽ°ï¼Œå³å°è€Œä¸€å‹ºä¸€æ»´æ°´ä¸­ï¼Œå„å„皆现全月。若水æ˜è€ŒåŠ¨ï¼Œåˆ™æœˆå½±ä¾¿ä¸åˆ†æ˜ŽçŸ£ã€‚众生之心如水,若一心专念è©è¨ï¼Œè©è¨å³äºŽå¿µæ—¶ï¼Œä¾¿ä»¤å†¥æ˜¾èŽ·ç›Šã€‚è‹¥å¿ƒä¸å¿—诚,ä¸ä¸“一,则便难蒙救护矣。(文钞正编å·ä¸€Â·å¤éƒ¦éšåŸä¹¦)

â—念佛最è¦ç´§ï¼Œæ˜¯æ•¦ä¼¦å°½åˆ†ï¼Œé—²é‚ªå­˜è¯šï¼Œè¯¸æ¶èŽ«ä½œï¼Œä¼—å–„å¥‰è¡Œã€‚å­˜å¥½å¿ƒï¼Œè¯´å¥½è¯ï¼Œè¡Œå¥½äº‹ã€‚力能为者,认真为之。ä¸èƒ½ä¸ºè€…ï¼Œäº¦å½“å‘æ­¤å–„å¿ƒï¼Œæˆ–åŠæœ‰åŠ›è€…ä¸ºä¹‹ã€‚æˆ–è§äººä¸ºï¼Œå‘欢喜心,出赞å¹è¯­ï¼Œäº¦å±žå¿ƒå£åŠŸå¾·ã€‚è‹¥è‡ªä¸èƒ½ä¸ºï¼Œè§ä»–人为,则生妒忌,便æˆå¥¸æ¶å°äººå¿ƒè¡Œï¼Œå†³å®šæŠ˜ç¦æŠ˜å¯¿ï¼Œä¸å¾—好结果也,宜痛戒之。切ä¸å¯åšå‡æ‹›å­ï¼Œæ²½å钓誉。此ç§å¿ƒè¡Œï¼Œå®žä¸ºå¤©åœ°é¬¼ç¥žæ‰€å…±æ¶ã€‚有则改之,无则加勉。(文钞续编å·ä¸Šã€Šä¸€å‡½éå¤ã€‹æ°‘国21å¹´)

â—行ä½åå§ï¼Œå¸¸å¿µè§‚音圣å·ã€‚无论出声念,默念,皆须摄耳而å¬ï¼Œå¬åˆ™å¿ƒå½’于一,功德更大。若衣冠整é½ï¼Œæ‰‹å£æ´—漱,出声念默念,å‡å¯ã€‚若未洗漱,åŠè‡³ä¸æ´å‡€å¤„,并ç¡çœ æ—¶ï¼Œå‡é¡»é»˜å¿µã€‚默念功德一样,出声于仪å¼ä¸åˆã€‚(文钞续编å·ä¸‹Â·ç¤¼è§‚世音è©è¨æ±‚å­ç–)

â—åˆé¡»å¿—è¯šå¿µå—æ— è§‚世音è©è¨(就便­¤å¿µ),愈多愈好。早晚礼拜念若干,此外行ä½åå§éƒ½å¥½å¿µã€‚ç¡å€’虽好念,也è¦å¿ƒå­˜æ­æ•¬ã€‚宜穿衫袴,ä¸å¯èµ¤ä½“。宜默念,ä¸å®œå‡ºå£°ã€‚默念若字多难念,å¯åŽ»â€œå—æ— â€äºŒå­—,但念“观世音è©è¨â€äº”字。(文钞三编å·äºŒÂ·å¤å¼ å¾·ç”°å±…士书一)

â—å¿µä½›ä¹‹äººï¼Œå½“æ­æ•¬è‡³è¯šï¼Œå­—å­—å¥å¥ï¼Œå¿ƒé‡Œå¿µå¾—清清楚楚,å£é‡Œå¿µå¾—清清楚楚。果能如是,纵ä¸èƒ½å®Œå…¨äº†æ— å¦„念,然亦ä¸è‡³è¿‡ç”šã€‚多有åªå›¾å¿«å›¾å¤šï¼Œéšå£æ»‘读,故无效也。若能摄心,方å¯è°“为真念佛人。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤åˆçœŸå¸ˆã€è§‰ä¸‰å±…士书)

â—今人念佛,多多都是ä¸è‚¯è®¤çœŸï¼Œæ•…无效耳。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·å¤åˆçœŸå¸ˆã€è§‰ä¸‰å±…士书)

â—观世音è©è¨ï¼Œè‹¥èƒ½å¿—诚æ³åˆ‡æŒå¿µï¼Œä¸ä½†æ„ˆç—…而已。果能志诚之æžï¼Œåˆ™å°šèƒ½äº†ç”Ÿè„±æ­»ï¼Œä»¥è‡³æˆä½›ã€‚(文钞三编å·äºŒÂ·å¤å‘¨ä¼¯é’书四)

â—ç„¶ä¸å¯ä¸€å‘专在事相上用功。必须心心念念,对治自已习气毛病。能如是者,方为真念佛人。å¦åˆ™ï¼Œå¦‚æ°´æ³¡çŸ³å¤´ï¼Œç»æ— å¿ƒå¾—。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·ä¸Žæ˜Žæœ¬å¸ˆä¹¦)

â—念佛所é‡åœ¨å¾€ç”Ÿï¼Œå¿µä¹‹è‡³æžï¼Œäº¦èƒ½æ˜Žå¿ƒè§æ€§ã€‚éžå¿µä½›äºŽçŽ°ä¸–äº†æ— æ‰€ç›Šä¹Ÿã€‚æ˜”æ˜Žæ•™åµ©(音æ¾)禅师,日课å万声观音圣å·ï¼ŒåŽäºŽä¸–é—´ç»ä¹¦ï¼Œæ‚‰çš†ä¸è¯»è€ŒçŸ¥ã€‚(文钞正编·å¤è°¢è¯šæ˜Žä¹¦)

â—学佛之人,一举一动,皆须留心。至于念佛,必须志诚。或有时心中悲痛起æ¥ï¼Œæ­¤ä¹Ÿæ˜¯å–„æ ¹å‘现之相,切ä¸å¯ä»¤å…¶å¸¸å¸¸å¦‚是,å¦åˆ™å¿…è‘—æ‚²é­”ã€‚å‡¡æœ‰é€‚æ„æ—¶ï¼Œä¸å¯è¿‡äºŽæ¬¢å–œï¼Œå¦åˆ™å¿…著欢喜魔。念佛时,眼皮须垂下,ä¸å¯æç¥žè¿‡ç”šï¼Œä»¥è‡´å¿ƒç«ä¸Šç‚Žï¼Œæˆ–有头顶å‘ç—’ã€å‘痛等毛病。必须调åœé€‚中。大声念,ä¸å¯è¿‡äºŽè‡´åŠ›ï¼Œä»¥é˜²å—病。æŽç å¿µï¼Œèƒ½é˜²æ‡ˆæ€ ã€‚é™å时,切ä¸å¯æŽ;æŽåˆ™æŒ‡åŠ¨è€Œå¿ƒä¸èƒ½å®šï¼Œä¹…å¿…å—病。(文钞续编å·ä¸ŠÂ·è¯«åˆå‘心学佛者书)

â—念佛回å‘,ä¸å¯å废。回å‘å³ä¿¡æ„¿ä¹‹å‘于å£è€…。然回å‘åªå®œäºŽå¤œè¯¾æ¯•ï¼ŒåŠæ—¥ä¸­å¿µä½›è¯µç»æ¯•åŽè¡Œä¹‹ã€‚念佛当从æœè‡³æš®ä¸é—´æ–­ï¼Œå…¶å¿ƒä¸­ä½†å…·æ„¿ç”Ÿä¹‹å¿µï¼Œå³æ˜¯å¸¸æ—¶å›žå‘。(å°å…‰å¤§å¸ˆæ–‡é’žèåŽå½•)

â—回å‘呿„¿å¿ƒï¼Œè°“ä»¥å·±å¿µä½›åŠŸå¾·ï¼Œå›žå‘æ³•界一切众生,悉皆往生西方;若有此心,功德无é‡ã€‚è‹¥åªä¸ºå·±ä¸€äººå¿µï¼Œåˆ™å¿ƒé‡ç‹­å°ï¼ŒåŠŸå¾·äº¦ç‹­å°çŸ£ã€‚譬如一ç¯ï¼Œåªä¸€ç¯ä¹‹æ˜Ž;若肯转燃,则百åƒä¸‡äº¿æ— é‡æ— æ•°ç¯ï¼Œå…¶æ˜Žç›–ä¸å¯å–»çŸ£ï¼Œè€Œæœ¬ç¯å›ºæ— æ‰€æŸä¹Ÿã€‚世人ä¸çŸ¥æ­¤ä¹‰ï¼Œæ•…åªçŸ¥è‡ªç§è‡ªåˆ©ï¼Œä¸æ„¿äººå¾—其益。(å°å…‰å¤§å¸ˆæ–‡é’žèåŽå½•)

(å…­)åŠä¿®å‡€ä¸šæ°¸è„±ç”Ÿæ­»è‹¦

â—人生世间,具足八苦。纵生天上,难å…五衰。唯西方æžä¹ä¸–界,无有众苦,但å—诸ä¹ã€‚ç»äº‘:三界无安,犹如ç«å®…ã€‚ä¼—è‹¦å……æ»¡ï¼Œç”šå¯æ€–ç•。人命无常,速如电光。大é™åˆ°æ¥ï¼Œå„ä¸ç›¸é¡¾ã€‚ä¸€åˆ‡æœ‰ä¸ºæ³•ï¼Œå¦‚æ¢¦å¹»æ³¡å½±ã€‚äºŽæ­¤çŠ¹ä¸æƒºæ‚Ÿï¼ŒåŠ›ä¿®å‡€ä¸šï¼Œåˆ™ä¸Žæœ¨çŸ³æ— æƒ…ï¼ŒåŒä¸€ç”Ÿé•¿äºŽå¤©åœ°ä¹‹é—´çŸ£ã€‚有血性汉å­ï¼Œå²‚è‚¯ç”Ÿä½œèµ°è‚‰è¡Œå°¸ï¼Œæ­»ä¸Žè‰æœ¨åŒè…。高推圣境,自处凡愚。é‡å¤§è­¦ç­–è€Œä¸æ„¤å‘,闻圣贤佛祖之é“而ä¸è‚¯è¡Œã€‚是天负人耶,抑人负天耶。(å°å…‰å¤§å¸ˆæ–‡é’žèåŽå½•)

â—é¡»çŸ¥ç”Ÿæ­»ï¼Œå¤§äº‹ä¹Ÿã€‚ä¿¡æ„¿å¿µä½›ï¼Œå¤§æ³•ä¹Ÿã€‚æ—¢çŸ¥æ­»ä¹‹å¯æ‚²ï¼Œå½“于未死之å‰ï¼Œä¿®æ­¤å¤§æ³•。则死ä¸ä½†æ— å¯æ‚²ï¼Œä¸”大å¯å¹¸ä¹Ÿã€‚何以故,以净业æˆç†Ÿï¼Œä»—佛慈力,直下往生西方æžä¹ä¸–界。超凡入圣,了生脱死。得以永离众苦,但å—诸ä¹ã€‚æ¸æ¬¡è¿›ä¿®ï¼Œç›´è‡³æˆä½›è€ŒåŽå·²ä¹Ÿã€‚(å°å…‰å¤§å¸ˆæ–‡é’žèåŽå½•)

â—å®œå°†ä¸€åˆ‡å®¶äº‹ï¼Œå¹¶è‡ªå·±ä¸€ä¸ªè‰²èº«ï¼Œæ‚‰çš†é€šèº«æ”¾ä¸‹ï¼Œä»¥ä¸€å°˜ä¸æŸ“心中,æŒä¸‡å¾·æ´ªå圣å·ï¼Œä½œå°†æ­»æƒ³ã€‚除念佛求接引外,ä¸ä»¤èµ·ä¸€æ‚念,能如是者,寿已尽,则决定往生西方,超凡入圣。寿未尽,则决定业消病愈,慧朗ç¦å´‡ã€‚è‹¥ä¸å¦‚是作念,痴痴然唯求速愈,ä¸å”¯ä¸èƒ½é€Ÿæ„ˆï¼Œåæ›´æ·»ç—…ã€‚å³æˆ–寿尽,定éšä¸šæ¼‚沈,而永无出此苦娑婆之期矣。(å°å…‰æ³•师增广文钞å·äºŒÂ·ä¸Žæ–¹åœ£èƒ¤å±…士书)

â—ä¸–é—´æœ€å¯æƒ¨è€…,莫甚于死。而且举世之人,无一能幸å…者。以故有心欲自利利人者,ä¸å¯ä¸æ—©ä¸ºä¹‹è®¡è™‘也。实则死之一字,原是å‡åã€‚ä»¥å®¿ç”Ÿæ‰€æ„Ÿä¸€æœŸä¹‹æŠ¥å°½ï¼Œæ•…èˆæ­¤èº«èº¯ï¼Œå¤å—别ç§èº«èº¯è€³ã€‚ä¸çŸ¥ä½›æ³•者,直是无法å¯è®¾ï¼Œåªå¯ä»»å½¼éšä¸šæµè½¬ã€‚ä»Šæ—¢å¾—é—»å¦‚æ¥æ™®åº¦ä¼—生之净土法门,固当信愿念佛,预备往生资粮,以期å…ç”Ÿæ­»è½®å›žä¹‹å¹»è‹¦ï¼Œè¯æ¶…槃常ä½ä¹‹çœŸä¹ã€‚其有父æ¯å…„弟åŠè¯¸çœ·å±žï¼Œè‹¥å¾—é‡ç—…势难痊愈者,宜å‘å­é¡ºæ…ˆæ‚²ä¹‹å¿ƒï¼ŒåŠå½¼å¿µä½›æ±‚生西方,并为助念。俾(音比,使)病者由此死已,å³ç”Ÿå‡€åœŸã€‚其为利益,何能å焉。民19å¹´(文钞续编å·ä¸‹Â·ä¸´ç»ˆä¸‰å¤§è¦)

第一章 礼念观音è©è¨çš„æ„Ÿåº”事迹

ä¸€ã€æ‹”病苦

1 ä¸åœå¿µè§‚音 神僧é€è¯æ¥

出《高僧传åˆé›†ã€‹

刘宋时,å´å…´åœ°æ–¹(今浙江湖州)有一ä½é‚µä¿¡ï¼Œè™”诚信奉佛法。他得了伤寒病,没人敢去看他,就一边悲痛哭泣,一边ä¸åœå¿µè§‚世音。忽然æ¥äº†ä¸€ä¸ªå’Œå°šï¼Œè¯´æ˜¯æ¯æ¸¡çš„①弟å­ï¼Œå‘Šè¯‰ä»–说:“ä¸è¦å¿§æ„,家师æ¥çœ‹ä½ äº†ã€‚â€é‚µç­”:“渡师已死,何得能æ¥?â€å’Œå°šè¯´ï¼šâ€œæ¥åˆæœ‰ä½•éš¾!â€è¯´ç€ä¾¿ä»Žè¡£è¢‹é‡Œå–出一包散è¯ç»™ä»–æœï¼Œç—…就好了。(白è¯è¯‘æ–‡)

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ æ¯æ¸¡ï¼šå®‹æ—¶ç¥žåƒ§ï¼Œä¸çŸ¥ä¿—å,因常乘木æ¯åº¦æ°´è€Œå¾—åã€‚æ³•è‹‘ç æž—å·ç¬¬å…­å一有记载。

2 精诚四昼夜 感得满屋光

出《续高僧传》

é‡Šé“æ³°ï¼Œå…ƒé­äººï¼Œä½åœ¨å¸¸å±±çš„è¡¡å”ç²¾èˆã€‚æ›¾ç»æ¢¦è§æœ‰ä¸ªäººå‘Šè¯‰ä»–说,你将于42å²çš„æ—¶å€™å¯¿ç»ˆæ­£å¯ã€‚到了那一年,果然得了很é‡çš„ç—…ï¼Œä»–è‡ªå·±å¿§è™‘å¿…å®šä¼šæ­»ï¼Œä¾¿å°†æ‰€æœ‰çš„è¡£ç‰©ç­‰æ‹¿æ¥æ–½èˆä¿®ç¦ã€‚æœ‰ä½æœ‹å‹å¯¹ä»–说,我å¬è¯´ä¾›å…»å…­å二亿è©è¨ï¼Œå’Œå¿µä¸€å£°è§‚世音è©è¨çš„人,得ç¦ç›¸åŒã€‚你何ä¸è‡³å¿ƒçšˆä¾ï¼Œå¿…èƒ½å¢žå¯¿ã€‚é“æ³°é—»å¬ï¼Œå¤§æœ‰æ„Ÿæ‚Ÿã€‚便放下身心一切,一心专念观世音è©è¨ã€‚这样念了四天四夜。在他所å的帷å¸ä¸‹é¢ï¼Œå¿½ç„¶å‘现一é“光从外é¢å°„è¿›æ¥ï¼Œä»–看è§è§‚世音è©è¨çš„金色åŒè„šï¼ŒæŠŠå…¨å±‹ç…§å¾—é€šäº®ã€‚é“æ³°èµ¶ç´§é¡¶ç¤¼ï¼Œä½†è½¬çœ¼å°±ä¸è§äº†ã€‚ä»–æ‚²å–œäº¤åŠ ï¼Œå‘¨èº«æµæ±—,身体轻æ¾ï¼Œæ‰€æ‚£é¡¿æ„ˆï¼ŒæžœèŽ·å»¶å¹´ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《续高僧传》å·äºŒå五

3 å¤§å£«äº²æ•·è¯ ç”±æ˜¯è‡³è¯šå¿µ

《高僧传二集》

é½å›½å»ºå®‰çŽ‹ï¼Œç”Ÿç–®ã€‚å¿µè§‚ä¸–éŸ³è©è¨åå·ï¼Œè‡³è¯šä¸åœçš„念。有一天晚上,梦è§å¤§å£«(观世音亦称大士)亲手为他敷è¯ã€‚到了第二天一早,疮就痊愈了。è§åˆ°å¬åˆ°çš„äººï¼Œæ— ä¸æƒŠå¼‚的相传为奇事,一时å‘信心的人ä¸å°‘。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

4 æ ‘å¶çš†åŒ–ä½› å„¿å­æ¯ç—…愈

煮云法师

智勤禅师,年少出家,精诚勇烈,修é“属有冥佑,皆ä¸å¯æ€è®®ã€‚一日,智勤æ¯äº²æ‚£ç—…,生命垂å±ï¼Œä»–一心诵念观音圣å·ã€‚ä¸ä¹…,宅中的树å¶ä¸Šçš†çŽ°åŒ–ä½›ï¼Œåˆå®¶éƒ½è§ï¼Œæ¯ç—…也éšä¹‹è€Œæ„ˆã€‚

选自1996年《佛门故事大全》

5 闻钟起礼 五年如愿

清·释戒显

扬州有一个瘫å­ï¼Œå·²ç»å‡ åå¹´ä¸èƒ½èµ°è·¯ã€‚有一天,他挪到池边去洗澡。å¶ç„¶åœ¨æ°´é‡Œæ‘¸åˆ°ä¸€å°Šç“·çš„观音åƒï¼Œå°±æ‹¿å›žè‡ªå·±çš„矮屋去供奉。æ¯åˆ°äº”更天,东éšåºµæ‰“钟时,瘫å­å°±èµ·æ¥ç¤¼æ‹œè§‚éŸ³ï¼Œå¦‚æ­¤æ­æ•¬ç¤¼æ‹œäº†äº”年。

忽然有一天,他梦è§ä¸€ä½è€å©†å©†ï¼Œç”¨æ‰‹æŒ‰æ‘©ä»–的身体,然åŽå«ä»–èµ·æ¥ã€‚他回答说,我已ç»ç˜«äº†è¿™ä¹ˆå¤šå¹´ï¼Œæ€Žä¹ˆå¯èƒ½èµ·æ¥å‘¢?è€å©†å©†è¯´ï¼šâ€œä¸ç¢äº‹ï¼Œä½ èƒ½èµ·æ¥äº†ï¼Œè¿˜èƒ½èµ°è·¯å‘¢ã€‚â€ç˜«å­é†’过æ¥åŽï¼Œæžœç„¶èƒ½ç«™èµ·æ¥ï¼Œä¹Ÿèƒ½èµ°è·¯äº†ã€‚于是就到东éšåºµå‰ƒå‘出家。扬州城的男女è€å°‘闻嬿­¤äº‹ï¼Œéƒ½æ„Ÿåˆ°éžå¸¸æƒŠå¥‡ã€‚供养他的金钱,一下å­å°±æœ‰äº”å…­å串。江都令(令,官å)çš„æ¯äº²çŸ¥é“åŽï¼Œæ›´æ˜¯å¸ƒæ–½äº†å¾ˆå¤šçš„é’±ã€‚äºŽæ˜¯å°±æ‹¿è¿™äº›é’±é‡æ–°ä¿®å»ºæ­¤åºµï¼Œå¹¶æ›´å为“存济庵â€ã€‚瘫å­ç¤¼æ‹œçš„那尊观音åƒå°±ä¾›åœ¨æ­¤åºµä¸­ã€‚我的ä¾è€…伊目åŠç»´æ‰¬åœ°æ–¹çš„ä¼—åƒ§ï¼Œéƒ½äº²è‡ªç›®ç¹æ­¤äº‹ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自网络版清代《现果éšå½•》å·ä¸‰

6 诚拜观音别è‹å“‘

出宋《夷åšå¿—》

宋代王百娘,明州人。年少时丧父,å«äººæ²¡å¤šä¹…就守寡了。于是王百娘跟ç€å¥¹çš„舅舅èˆäºº(掌管è¯å‘Šæˆ–ä¾ä»Žçš„官员)陈安行,一起居ä½åœ¨å®˜èˆã€‚å—宋高宗ç»å…´äºŒå¹´(公元1132å¹´)å¤å¤©ï¼ŒçŽ‹ç™¾å¨˜å¿½ç„¶ç”Ÿç—…è€Œå˜æˆè‹å“‘,因此如果想è¦ä»€ä¹ˆï¼Œå°±åªèƒ½å†™åœ¨çº¸ä¸Šã€‚舅舅陈安行教她至心皈ä¾è§‚音大士,王百娘éµç…§å…¶è¨€æ—©æ™šæ­æ•¬ç¤¼æ‹œã€‚

有一天,在å°ç¡çš„æ—¶å€™ï¼Œå¿½ç„¶è§åˆ°è§‚世音è©è¨çŽ°èº«ï¼ŒæŒ‡ç¤ºå¥¹ä¿®è¡Œçš„å¿«æ·æ–¹å¼ï¼Œæ•™å¯¼å¥¹æ¯æ—¥é¢å‘西方,顶礼阿弥陀佛,并且授以åˆé¢‚æ›°ï¼šâ€œå‡€åœŸå‘¨æ²™ç•Œï¼Œäº‘ä½•ç‹¬ç¤¼è¥¿ã€‚ä½†èƒ½å›žä¸€å¿µï¼Œè§¦å¤„æ˜¯è©æã€‚â€åˆè¯´ï¼šâ€œä½ å¯æ™®éåŠäººæŒè¯µæ­¤åˆé¢‚。â€åŽæ¥ï¼Œä¸åˆ°ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œè‹å“‘二病çªç„¶ç—Šæ„ˆã€‚舅舅陈安行说,这是因为她的念力精纯æ³åˆ‡ï¼Œå› æ­¤ä½›è©è¨çš„æ„Ÿåº”就如åŒå±±è°·çš„回å“般应声而至。并将此事刻å°è®°è½½ä¸‹æ¥ï¼Œä»¥å¹¿æ³›æµä¼ å¥¹æ„Ÿåº”的事迹。

选自《净土圣贤录易解(二)》

7 治腿足病çµéªŒåˆ

出《笔乘》

宋æœå¼ å­çº¯æœ‰ä¸€å­™å­ï¼Œ5å²è¿˜ä¸èƒ½æ­£å¸¸è¡Œèµ°ã€‚有人告诉说,ä¸ä¹…å‰ï¼Œæ·®ç”¸åœ°æ–¹æœ‰ä¸€ä¸ªå†œå¤«ï¼Œè…¿è„šæœ‰ç—…ï¼Œå¾ˆä¹…ä¸å¥½ã€‚但是他æ¯å¤©å¿µè§‚世音åå·ï¼Œä»Žä¸é—´æ–­ã€‚于是感动观世音è©è¨ç¤ºçŽ°ï¼Œå¹¶ç•™ä¸‹å››å¥åˆ(音计)说:“大智å‘于心,于心无所寻,æˆå°±ä¸€åˆ‡ä¹‰ï¼Œæ— å¤äº¦æ— ä»Šã€‚â€å†œå¤«è¯µå¿µè¿™å››å¥åˆï¼Œå¿µæ»¡ç™¾å¤©ï¼Œä¹…æ²»ä¸æ„ˆçš„病,竟完全好了。å­çº¯å¬è¯´åŽï¼Œå°±æ•™å¯¼ä»–的孙儿和乳æ¯ä¹ŸæŒè¯µæ­¤åˆï¼Œå¹¶å®ˆæ–‹æˆ’。3个月åŽï¼Œå…¶å­™å­å­¦æ­¥è¡Œèµ°å¦‚常人一样。凡是å°å­©æ‚£è…¿è„šç—…的,诵念这四å¥åˆéƒ½å¾ˆçµéªŒã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

T1 8 始念痛如割 ä¹…æŒèŽ·ç”˜éœ²

出清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

明代僧人垂髻(音记),患èƒç—›çš„病,已一个多月ä¸èƒ½è¿›é£Ÿã€‚æ—人说:“你平时åŠäººå¿µè§‚音,å¯ä»¥æ•‘苦。现在怎么自己ä¸å¿µå‘¢?â€ä»–在æ˜è¿·ä¸­å¬åˆ°è¿™è¯ï¼ŒçŒ›ç„¶çœæ‚Ÿã€‚ç«‹å³å«äººé™ˆè®¾é¦™æ¡ˆï¼Œè‡ªå·±é«˜å£°å¿µå¤§å£«åå·ä¸é—´æ–­ã€‚åŠå¤œè¿‡åŽ»ï¼Œæ²¡æœ‰å£°éŸ³äº†ï¼Œä¼—äººæƒŠè¯§ï¼Œä»¥ä¸ºä»–æ˜¯æ–­æ°”äº†ã€‚åŠè‡³è¿‘å‰åŽ»çœ‹ä»–ï¼ŒåŽŸæ¥ä»–正酣ç¡å‘¢ã€‚到了次日åˆåŽé†’æ¥ï¼Œä»–å–Šç€è¦åƒä¸œè¥¿ï¼Œå¹¶èƒ½èµ·æ¥èµ°åŠ¨ã€‚ä¼—äººé—®ä»–ï¼Œæ€Žä¹ˆç—…å¥½å¾—è¿™ä¹ˆå¿«?他说:“开始念åå·æ—¶ï¼Œè¿˜æ˜¯ç—›å¦‚刀割,但过了许久,空中出现å‰ç¥¥çš„äº‘å½©ï¼Œå¤§å£«åœ¨äº‘å½©ä¸­ç”¨ç“¶ä¸­ç”˜éœ²çŒæˆ‘çš„å¤´é¡¶ï¼Œæˆ‘é¡¿æ—¶è§‰å¾—è…‘è„æ¸…凉,病便立刻消除了。â€

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

9 å¿µå¿µè§‚éŸ³çœ¼å¤æ˜Ž

出《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

清æœäººä¸ä¼ äº‘,他的祖æ¯åŒç›®å¤±æ˜Žï¼Œå·²ç»æœ‰20年了。乾隆年间,祖æ¯åœ¨ä¸€æ¬¡å¶ç„¶çš„æœºä¼šå¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œæˆ‘åªæ±‚有一åªçœ¼ç›èƒ½å¤Ÿç¨å¾®çœ‹å¾—è§ï¼Œå°±æ»¡è¶³è¿™æ™šå¹´çš„æ„¿æœ›äº†ã€‚â€ä¸ä¼ äº‘说:“专心念观音è©è¨åœ£å·ï¼Œçœ¼ç›å°±èƒ½å¤Ÿçœ‹å¾—è§çš„。â€è¿™ä¸è¿‡æ˜¯å®‰æ…°è€äººçš„è¯ï¼Œç¥–æ¯ä¾¿ä¿¡ä»¥ä¸ºçœŸï¼Œæ—¥å¤œç§°åä¸é—´æ–­ã€‚ä¸è¿‡ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œæœ‰ä¸€åªçœ¼ç›å¿½ç„¶èƒ½çœ‹è§ä¸œè¥¿ï¼Œè‡ªå·±æ•°ç€æ‰‹ä¸Šçš„螺纹,并把全家人集åˆèµ·æ¥è¯•看一下。那两个孙媳妇进门,她还没有看到过,现在连曾孙也都看得è§äº†ã€‚没有佛è©è¨çš„神力加æŒï¼Œæ€Žèƒ½è¾¾åˆ°è¿™åœ°æ­¥å‘¢!因此,ä¸ä¼ äº‘把这件事补充在《西方公æ®ã€‹ä¸€ä¹¦çš„åŽé¢ï¼Œä½œä¸ºä¸€ä¾‹äº‹è¯ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

10 终日念观音 三日便血åœ

民国/å”大圆

å”ç‘žåº­ä¸€ä½æ—å…„ï¼Œä¸€ç›´æœ‰ä¾¿è¡€ç—…ã€‚æœ€åˆæœè¯ï¼Œç—…好了,åŽå¤å‘,现已两三年,身体气力æ¸è¡°ï¼ŒåŒ»è¯ä¸è§æ•ˆã€‚æ¯å¤§ä¾¿æ—¶ï¼Œé²œè¡€æ·‹æ¼“,痛如刀刺。一日,我自金龙山归æ¥ï¼Œè·¯ä¸Šé‡åˆ°ä»–ï¼Œè°ˆåŠæ­¤ç—…的痛苦。我对他说:“你从今天起,å‘心皈ä¾è§‚世音è©è¨ï¼Œæ¯æ—¥æ—©æ™šè·ªåƒå‰ï¼Œå¿µè©è¨å,念一支香时间,其他时间行ä½åå§éƒ½å¿µï¼Œè¯•行10æ—¥ï¼Œå®šå½“è§æ•ˆã€‚â€ä»–闻言大喜。当日归家,就照我说的去åšã€‚未过3日,便血病痊愈,并å†ä¹Ÿæ²¡çŠ¯ã€‚ä»–è‡ªæ­¤æ„Ÿæ¿€è©è¨å¤§æ©ï¼Œå¸¸å¿µè©è¨ä¸é—´æ–­ã€‚至今身体å¥åº·è¶…过已往。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

11 “你病须长斋念佛â€

民国/慧通

1926年春季,我喉部患病,æ¥åŠ¿å¾ˆçŒ›ã€‚åˆ°ç¬¬ä¸ƒå¤©ï¼ŒèŒ¶æ°´ä¸èƒ½ä¸‹å’½ï¼Œç—…æƒ…å±æ€¥ã€‚äºŽæ˜¯ï¼Œè‡³è¯šå¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚å½“å¤©å¤œé‡Œæ¢¦è§æœ‰äººå‘Šè¯‰è¯´ï¼Œä½ ç—…é¡»åƒé•¿æ–‹ï¼Œè¯šå¿ƒå¿µä½›ï¼Œè¿™æ ·å°±èƒ½å¥½ã€‚第二天早晨醒æ¥ï¼Œå–‰è‚¿å·²æ¶ˆï¼Œèƒ½åƒç±³ç²¥ï¼Œæ„Ÿæ¿€æ¶•零。于是到佛教居士林,å‘心长斋念佛,以报佛æ©ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

12 念观世音 去怨业病

å°å…‰æ³•师

今年有一个ä¹å²çš„å°å¥³å­©ï¼Œå¾—äº†ä¸€ç§æ€¨ä¸šç—…,有一年多,中西医都看了,都没有效果。我å«å¥¹å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œå¹¶å«å¥¹é¥®å¤§æ‚²æ°´ï¼ŒåŒæ—¶ç”¨å¤§æ‚²æ°´æ´—身上患病处,åŠä¸ªå¤šæœˆå°±å¥½äº†ã€‚一å°ç”·å­©å䏀岿œ‰ç—…,也是这样好了。当有大急难时作佛事,应当越简便越有益。所以说好病ä¸åœ¨é©´é©¼è¯ï¼Œæ•‘急还须海上方。(白è¯è¯‘æ–‡)

《å°å…‰æ³•师文钞》三编å·äºŒå¤è°¢æ…§éœ–居士书二å一

13 ç»å¿å年真惭愧

真惭愧僧

追æ€è‡ªå·±å¹´å¹¼æ—¶ï¼Œå¥‰çˆ¶å‘½å‡ºå®¶ã€‚惭愧自己宿根浅薄,未é‡è‰¯å¸ˆï¼Œä¸çŸ¥ä¿®è¡Œé€”径,应付ç»å¿å多年。26岿—¶ï¼Œå› ä½“质素弱,ç»å¿äº‹å¿™ï¼Œæ˜¼å¤œä¸ä¼‘,患了肺痨病(肺结核)。最åˆè™½è¯·åŒ»è¯Šæ²»ï¼Œå› è¯¯ä¸‹è¯å‰‚,使病加é‡ã€‚ä¸å¾—已,由å—京往兴化,投å‹äººå¤„调养。åŽåˆè¯·ç»å¸¸ä¸ºæˆ‘治病的邹先生,仔细诊断。邹说:“你的病,æéžè¯çŸ³æ‰€èƒ½æŒ½å›žã€‚用此方,回去先åƒä¸¤å‰‚。入夜ç¡ç¨å®‰ï¼Œå’³å—½å‡è½»ï¼Œä½ å¯å†æ¥çœ‹è„‰ï¼Œå¦åˆ™å¦è¯·é«˜æ˜Žã€‚â€æˆ‘嬿­¤ï¼Œå¿ƒä¸ºä¸€æƒŠã€‚å³è¯¢é—®è¯´ï¼Œæˆ‘ç—…æéš¾å¥½äº†å§?邹先生沉默ä¸è¯­ã€‚

æˆ‘æ‹¿è¯æ–¹å›žæ¥ï¼Œå¿ƒä¸­æš—想,今年æ‰26å²ï¼Œè¿™æ¬¡äººèº«ï¼Œå°±å¦‚此结æŸã€‚上对ä¸èµ·çˆ¶æ¯å¸ˆé•¿ï¼Œä¸‹å¯¹ä¸èµ·å…„弟朋å‹ï¼Œå¿ƒä¸­æƒ¶æã€æƒ­æ„§äº¤ç»‡ä¸€èµ·ã€‚然此病既éžè¯çŸ³å¯æ•‘ï¼Œæ­¤è¯æ–¹åˆæœ‰ä½•用,é‚å°†æ–¹å•æ’•ç¢Žï¼Œä¸¢å¼ƒé“æ—。归寺åŽï¼Œå‹äººè¯¢é—®ï¼šå…ˆç”Ÿå¦‚何诊断?我å³ç­”,因å血过多,必须é™å…»ï¼Œæ–¹å¯æœè¯ã€‚å‹äººè¯´ï¼Œè‚ºç—…完全é é™å…»ï¼Œè¯åƒå¤šäº†ï¼Œå¹¶ä¸ç”šå¥½ã€‚æˆ‘åˆ™è™šä¸Žåº”ç­”ã€‚è¿™å¤©æ™šä¸Šï¼Œè„‘æµ·ä¸­æ¶Œå‡ºæ— é™æ€æ½®ã€‚过去ç§ç§ï¼Œæ— éžå‡„凉酸辛;未æ¥ç§ç§ï¼ŒèŽ«ä¸ææ‚š(sÇ’ng耸,害怕)万状。想到观世音è©è¨å¯ä»¥æ•‘苦,于ä¸çŸ¥ä¸è§‰ä¸­ï¼Œéšå¿µå—无观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œçº¦æ•°å分钟åŽï¼Œå³ç¡åŽ»ã€‚

次日清晨,å³è¯·å‹äººï¼Œå°†å¤§æ‚²æ¥¼æ‰“扫æ´å‡€ï¼Œå®‰æ”¾è—¤æ¤…ã€æ°´ç“¶ï¼Œå³ä½æ¥¼ä¸Šã€‚专æŒâ€œå—无观世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œæ­»æ´»å­˜äº¡ï¼Œçš†æ‰€ä¸è®¡ã€‚因为如此,身心æ‰å¯å®‰ï¼Œä¸å†æœ‰å…¶ä»–希求。由是食ä¸ä¸‹æ¥¼ï¼Œå¯ä¸å½’房,ç»ä¸‰æ˜¼å¤œï¼Œå¿½è§‰èº«å‘奇痒,åå§ä¸å®‰ã€‚䏀尿—¶åŽï¼Œä¾¿è§‰æ°”å–˜ç¨å¹³ç¨³ï¼Œå’³å—½äº¦è§‰è½»æ¾ã€‚从å‰ç¥žè¯†è¿·é—·ï¼Œæ­¤æ—¶æ™´æœ—凉爽;从å‰èº«å›°åŠ›å€¦ï¼Œæ­¤æ—¶åˆ™è¡ŒåŠ¨è½»ä¾¿ã€‚ç”±æ­¤æ—¥è½»ä¸€æ—¥ã€‚å¼€å§‹è¿˜ä¸çŸ¥è§å¥½åŽŸå› ï¼ŒåŽæ—¥è§ç—Šæ„ˆï¼Œä¸€å†æ·±æ€ï¼Œä¸ç¦æƒ­æ„§æƒ¶æï¼šä¸šé‡å°å­ï¼Œä¸ºç—…所侵,几乎无生存é“ç†ã€‚刚一动念,竟蒙观世音è©è¨ï¼Œåž‚慈加被,å³è§ç—…é€€èº«å®‰ï¼Œå¦‚æ­¤çµæ„Ÿ!大士寻声救苦之慈æ©ï¼ŒçœŸæ˜¯å¤©åœ°çˆ¶æ¯ä¹‹æ©ä¸å¯ä¸ºæ¯”!于是æ­è¡£æŒå…·ï¼Œæ­å¯¹è©è¨åº§å‰ï¼Œæ•¬é¦™å‘愿:愿以此垂死所余之光阴,誓ä¸å†ä½œç»å¿ç”Ÿæ¶¯ï¼Œå¿…ä½ä¸›æž—,专心办é“,以期仰报è©è¨å®æ©äºŽä¸‡ä¸€ã€‚此为åå¹´å‰äº‹ã€‚今归丛林å余年,记此事实,以彰显è©è¨ä¹‹æ‚²å¿ƒæ— é‡ï¼Œæœ‰æ±‚必应。(1940å¹´è®°)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本(白è¯è¯‘æ–‡)

14 æ¨æžç”˜éœ²å¤šæ¸…凉 两病痊愈体安康

å››å·/妙常

举世咸知观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘苦救难。凡是众生é­å—苦厄,åªè¦è™”è¯šå¤šå¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œæ”¹æ¶ä»Žå–„,终会得到è©è¨çš„神力加æŒè€Œæ‹”苦与ä¹çš„。这里笔录一则观音è©è¨æ˜¾çµæ•‘苦的故事。

å››å·ä¹å±±æ—­å…‰ç”µå™¨åŽ‚åŽ‚é•¿çŽ‹å½¬ï¼Œæ³¨é‡æŠ€æœ¯é©æ–°ï¼Œç´ ä¸ä¿¡ä»°å®—教。其妻陈英,笃信佛教,专修净土法门。常åŠä»–é»˜å¿µå—æ— é˜¿å¼¥é™€ä½›å’Œå—无观世音è©è¨ï¼Œä½†ä»–置之ä¸ç†ã€‚1957å¹´ç››å¤ï¼Œä»–因事外出,酒åŽå…¥æ± å†·æµ´ã€‚å½’æ¥ä¸ä¹…ï¼Œä¸¤è…¿éº»æœ¨ï¼Œå¾—å†·éª¨é£Žï¼Œç™¾è¯æ— æ•ˆã€‚ä¼—åŒ»å¸ˆä¼šè¯Šæ–­å®šï¼Œåªæœ‰æˆªåŽ»ä¸¤è¶³ï¼Œå‡ºå…¥å轮椅车。他ä¸åŒæ„æˆªè‚¢ï¼Œä¾¿æ‹„æ‹æ–而行。其妻å†ä¸‰å©‰è¨€åŠå…¶è¯šå¿ƒå¤šå¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€ã€‚他此时对功åå¯Œè´µå¿ƒç°æ„冷,且病已如此,无门å¯èµ°ï¼Œé‚å¬å¦»åŠï¼Œæ¯æ—¥é»˜å¿µè§‚音圣å·ï¼Œå¹¶æ²‰ç—›å¿æ‚”往昔沉迷五欲生活的罪æ¶ï¼Œæ›´è®¢å‡ºæ”¹æ¶ä»Žå–„的计划。

æ—¥å¤ä¸€æ—¥ï¼Œå¹´å¤ä¸€å¹´ã€‚他常常念ç€è§‚éŸ³ï¼Œå¿ƒæ¸æ¸è™”诚了,清净了。念到两年åŽï¼Œä»–è§‰å¾—åŽŸå…ˆä¸¤è¶³éº»æœ¨ã€æ¢†ç¡¬ã€å†°å†·ï¼ŒçŽ°åœ¨æ…¢æ…¢å˜å¾—æŸ”è½¯å‘æ¸©ï¼Œä¼¼æœ‰æ°”æµä¸Šä¸‹é€šè¡Œäº†ã€‚å¿µåˆ°ç¬¬ä¸‰å¹´å…­æœˆä¸Šæ—¬ï¼Œä¸€å¤©æ·±å¤œï¼Œä»–è¿›å…¥æ¢¦ä¹¡ï¼Œæ˜Žæ˜Žæœ—æœ—çœ‹è§æœˆç™½é£Žæ¸…的高空,冉冉地é™ä¸‹ä¸€ä½å·¦æ‰‹æŒå‡€ç“¶ï¼Œå³æ‰‹æ¡æŸ³æžï¼Œè„šè¸ç™½èŽ²ï¼Œèº«ç€ç™½è¡£çš„年轻女å­ï¼Œé£˜ç«‹åœ¨ä»–é¢å‰ã€‚对他说:“你能诚心悔过,改邪归正,真心念佛行善,善因善果,å…去你ç¾ã€‚â€è¨€æ¯•ï¼Œç”¨æ¨æžç”˜éœ²ï¼Œæ´’å‘其顶,顿觉一股清凉,从顶至腹ç»åŒè¶³ç›´è¾¾æ¶Œæ³‰ç©´è€Œå‡ºï¼Œå‘¨èº«è½»æ€¡(yí移,愉快)无比。åˆé—»ç™½è¡£å¥³å­è¯´ï¼šâ€œä½ å¼ƒåŒæ‹ï¼Œå¯ä»¥èµ°äº†ã€‚â€è¨€ç½¢å³éšã€‚他惊醒,鸡鸣天晓,起床弃æ‹ï¼Œæžœç„¶è¡Œæ­¥å¦‚åˆï¼Œä¸Žå¦»çš†æƒŠå–œè‹¥ç‹‚。自此更加虔信观世音è©è¨æžœç„¶çµéªŒå¼‚常,王彬é‚皈ä¾ä¸‰å®ã€‚

“文é©â€åŠ¨ä¹±ä¸­ï¼Œä»–ä¸Žå¦»æŠŠè§‚éŸ³åœ£åƒè—åœ¨æŸœå†…ç„šé¦™ç‡ƒçƒ›ä¾›å¥‰ã€‚è¦†ç›–æ—¶ä¹…ï¼Œæ»¡æŸœå°½é»‘ã€‚åŽæ¥â€œé€ åæ´¾â€é—»çŸ¥ï¼Œæ¬²æœæŸ¥ï¼Œé‚»é‡Œé€šé£ŽæŠ¥ä¿¡ï¼ŒçŽ‹ã€é™ˆäºŒäººç«‹å³å°†è§‚音圣åƒè£…入瓦缸,深夜埋在宅外å°å›­ä¸­ï¼Œç„¶åŽåˆåŠˆæŸœç…®ç²¥ï¼Œé¿å…æŸ¥å¯»ã€‚â€œé€ åæ´¾â€ä»¥ç ´â€œå››æ—§â€ç«‹â€œå››æ–°â€ä¸ºç”±ï¼Œå‰æ¥æœæŸ¥ï¼Œç»“果扑空。这以åŽï¼Œå¤«å¦»åœ¨æ—¦å¤•则å‘å›­å†…æ­æ•¬ç¤¼æ‹œã€‚

20余年过去了,王ã€é™ˆäºŒäººä¸€ç›´åœ¨è™”è¯šçš„ä¿¡ä½›ã€‚ä¸æ–™çŽ‹å½¬åœ¨1996å¹´åˆçªæ‚£è‚ºç˜¤ï¼ŒåŒ»é™¢å†³å®šæ‰‹æœ¯æ²»ç–—。通知王先暂交现金3万元,准备一周åŽåšæ‰‹æœ¯ã€‚çŽ‹æ—¢æ— è¿™ä¹ˆå¤šçŽ°é‡‘å¯äº¤ï¼Œåˆæåšæ‰‹æœ¯ç–¼ç—›ï¼Œä¾¿äºŽå…¶å¦»å•†è®®ï¼Œä»æ˜¯è‡³è¯šå¿µä½›ï¼Œæ±‚观世音è©è¨ä¿ä½‘ã€‚ä»–æ²æµ´æ›´è¡£ï¼Œæ¥åˆ°ä½›å ‚,虔诚礼拜观音è©è¨ï¼Œæ¶•æ³£åž‚æ³ªæ²‰ç—›å¿æ‚”罪业,并å‘下大愿:æ¯å¤©å¿µè§‚音圣å·1000å£°ï¼Œæ¯æœˆæ”¾ç”Ÿä¸€æ¬¡ã€‚身体力行ä¸å€¦ï¼Œç—…æƒ…é€æ¸å¥½è½¬ã€‚这样快满一年,9月上旬的一夕å­å¤œï¼ŒçŽ‹èµ·èº«å‡€é¢æ¼±å£å…¥ä½›å ‚躬身礼佛åŽï¼Œè‡³è¯šå¿µä½›ã€‚念到心如清水,“四相â€å…¨å¿˜æ—¶ï¼Œå¿½ç„¶é—¨å¼€ï¼Œè¿›æ¥ä¸€ä½å¤´æˆ´å®å† ã€èº«æŠ«ç’Žçžã€èµ¤è¶³çš„白衣女å­ï¼Œæ‰‹æŒæ¨æŸ³ç”˜éœ²ï¼Œå‘王腹部洒æ¥ã€‚王顿觉清凉怡畅。此时王腹忽开,从中滚出一颗黑色å°çƒï¼Œâ€œå’•å™œå™œâ€æ»šèµ°äº†ã€‚待他抬头细看那女å­ï¼Œå·²ä¸è§äº†ã€‚俄顷,王从境界出æ¥ï¼Œé«˜å…´å‘¼å«ï¼šâ€œé™ˆè‹±ï¼Œé™ˆè‹±ï¼Œå¿«æ¥!å¿«æ¥!â€é™ˆæ¥ï¼ŒçŽ‹å¦‚å®žä»¥å‘Šã€‚é™ˆè‹±ç¬‘è¯´ï¼šâ€œé‚£ä¸€å®šæ˜¯è§‚éŸ³è©è¨åŒ–æˆç™½è¡£å§‘å¨˜å‰æ¥æ­æ•‘ä½ !â€äºŽæ˜¯å¤«å¦»äºŒäººä»¥æ— æ¯”喜悦心情顶礼感谢观世音è©è¨!å¤§å£°ç§°å¿µï¼šâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨!å—æ— è§‚世音è©è¨!å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ã€æ•‘苦救难ã€å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨!â€¦â€¦â€æ¬¡æ—¥åˆ°åŒ»é™¢è¯¦æŸ¥ï¼ŒåŒ»ç”Ÿé‰´å®šè‚ºæ­£å¸¸!医生说:“我记得一年å‰ï¼Œä½ æ¥æ£€æŸ¥ï¼Œä½ è‚ºç˜¤æœ‰æ¡ƒå­å¤§ï¼Œå«ä½ äº¤3ä¸‡å…ƒåšæ‰‹æœ¯ï¼Œè¿‡åŽè®¸ä¹…未æ¥ï¼Œæˆ‘以为你ä¸åœ¨äººé—´äº†ã€‚怎么今天检查既无肺瘤,而你还活得这样å¥åº·ï¼ŒçœŸå¥‡æ€ª?!â€çŽ‹å½¬è¯´ï¼šâ€œè¿™æ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚ä¸–éŸ³è©è¨ï¼Œè§æˆ‘çœŸå¿ƒå¿æ‚”罪æ¶ï¼Œå¿µä½›ã€æ”¾ç”Ÿã€è¡Œå–„,用佛力加æŒä¿ä½‘我的结果!â€

选自河å—çœå°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ç®€æŠ¥ã€‹

1998年8月15日

15 念念精纯愈å瘫

å°æ¹¾/祥云法师

何桂清女士,现年51å²ï¼ŒåŽŸç±æ²³åŒ—,曾å—过中等教育。她的丈夫朱统宇先生,曾任上校官èŒï¼ŒçŽ°å·²è½¬ä¸šåŸºéš†å¸‚æ¸”ç®¡å¤„ã€‚ä½•å±…å£«æ˜¯ä¸€ä½è™”诚的佛教徒,奉佛茹素已多年。

1964å¹´10月12日,她çªç„¶æ‚£äº†åŠèº«ä¸é‚的瘫痪é‡ç—…,而且ä¸åˆ°å‡ å¤©ï¼Œå°±è¿›å…¥äº†â€œå˜´æ­ªçœ¼æ–œâ€ä¸èƒ½è¯´è¯çš„严é‡ç¨‹åº¦ï¼Œè¿žé¥®é£Ÿéƒ½å¾—由护士å°å§ç”¨æ±¤åŒ™çŒå…¥äº†ã€‚åˆæ—¶å¥¹è¢«é€è¿›åŸºéš†æµ·å†›åŒ»é™¢å°±åŒ»ã€‚在那里因为她曾一度æ˜è¿·ï¼Œå¹¶å…¼æ¯å¤œéƒ½å¬åˆ°é¬¼çš„å«å£°ï¼Œæ‰€ä»¥è¿‡äº†å››å¤©ï¼Œæœ±å…ˆç”Ÿå°±æŠŠå¥¹é€åˆ°å°åŒ—è£æ°‘总医院去治疗。那时何居士虽ä»ä¸èƒ½è¯´è¯ï¼Œä½†æ˜¯å¥¹çš„心里还很清醒明白。她知é“她的病势沉é‡ï¼Œå·²éžè¯çŸ³æ‰€èƒ½æ•‘治。因此,她乃æžåŠ›é•‡å®šï¼Œç”¨æœ€æ³åˆ‡çš„心情,默念“观世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œç¥ˆæ±‚è©è¨å“€æ‚¯æ•‘æ‹”ï¼Œè¿žç»­åŠæœˆï¼Œæœªæ•¢é—´æ–­ã€‚

忽于11月2日夜间,她在似ç¡éžç¡ä¹‹é—´ï¼Œçœ‹è§äº†ä¸€ä½ç©¿ç€ç»¿è‰²è¡£æœï¼Œèº«ä½©å®ç ç’Žçžçš„中年妇人,站在她的身边。那ä½å¦‡äººï¼Œä»ªå®¹ç«¯å¥½ï¼Œæ°”è´¨é«˜é€¸ã€‚å³æ‰‹æŠ±ç€ä¸€ä¸ªå¹¼ç«¥ï¼Œä»¥æ…ˆç¥¥çš„目光,å‘ç€ä½•居士å‡è§†ç‰‡åˆ»ã€‚ç„¶åŽç¬‘å®¹å¯æŽ¬åœ°è¯´ï¼šâ€œçŽ°åœ¨å·²ç»æ˜¯å¤œé‡Œä¸¤ç‚¹é’Ÿäº†ã€‚â€è¨€ç½¢ï¼Œå€(音书,迅速)忽ä¸è§ã€‚这时何居士一觉醒æ¥ï¼Œä¹ƒæ˜¯ä¸€åœºå¥‡æ¢¦ï¼Œå½“下å‘觉病体脱然若失éœç„¶è€Œæ„ˆäº†ã€‚å¥¹è¿™æ‰æç„¶æœ‰æ‚Ÿï¼ŒçŸ¥é“æ˜¯è§‚音è©è¨æ˜¾åœ£ï¼Œè§£æ•‘äº†å¥¹çš„è‹¦éš¾ã€‚åœ¨æƒŠå–œä¹‹ä¸‹ï¼Œå¥¹å”¤æ¥æŠ¤å£«å°å§ï¼Œé—®æ˜Žæ—¶é—´ï¼Œå°å§å›žç­”说:“正是下åŠå¤œçš„两点钟。â€äºŽæ˜¯å¥¹æ›´è¯æ˜Žäº†è¿™æ˜¯è©è¨çš„çµæ„Ÿã€‚

翌日上åˆï¼Œå¥¹åŠžç†å‡ºé™¢æ‰‹ç»­ï¼Œå‡ ä½åŒ»å¸ˆå’ŒæŠ¤å£«ä»¬èšé›†åˆ°å¥¹çš„病房里,å†åº¦æ£€æŸ¥å¥¹çš„病况,大家一致认为她的çªç„¶ç—Šæ„ˆï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªæ— æ³•解释的奇迹。æ®è¯´è¿™ç§ç˜«ç—ªç—…症,需è¦å¾ˆä¹…的医疗,æ‰èƒ½å¥½è½¬ï¼Œç”šè‡³è¿˜æœ‰ç»ˆèº«æ®‹åºŸä¹‹è™‘ã€‚ä½•å±…å£«è‹¥ä¸æ˜¯ä»¥è‡³è¯šæ„Ÿåº”得了è©è¨çš„解救,哪里会如此幸è¿åœ°â€œè½¬å±ä¸ºå®‰ï¼Œé€¢å‡¶åŒ–å‰â€å‘¢?

笔者生活漂泊,行踪无定。今年3月,æ¥åˆ°åŸºéš†ï¼Œä½•居士曾把这件事情的详细ç»è¿‡å‘æˆ‘è¯´è¿‡ï¼Œå¹¶ä¸”æ±‚æˆ‘æŠŠå®ƒç¬”ä¹‹æˆæ–‡ï¼Œç”¨å¹¿åŠåŒ–,借报三å®ä¹‹æ©äºŽä¸‡ä¸€ã€‚当时因笔者æ¥åŽ»åŒ†ä¿ƒï¼Œè‡´æ­¤äº‹æ‹–å»¶æœªæžœã€‚æ­¤æ¬¡æ¥åŸºåˆå·²ä¸¤æœˆä½™ï¼Œæ—¥å‰æ‰¿ä½•å±…å£«é—®åŠæ­¤äº‹ï¼Œæˆ‘æ‰æ‰§ç¬”æˆæ­¤ï¼Œç”¨å…¨ä¿¡ä¹‰ã€‚除望è©è¨åŠä½•居士慈æ•之外,尚祈读者师å‹ï¼Œç›¸ä¿¡è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªçœŸç¡®çš„佛法妙用的实事。茫茫劫海,生死无穷。若è¦è§£è„±è½®å›žï¼Œåªæœ‰å­¦ä½›ä¸€é€”。惟愿佛日增辉,法轮常转。明哲诸公,勉乎哉!(略有删节)1966å¹´11月27æ—¥

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

16 专注念观音 消除æè½¦ç—‡

美国/张澄基

有一ä½å¤ªå¤ªï¼Œç¥žç»å¸¸å¸¸ç´§å¼ ï¼Œå¾ˆæ€•åæ±½è½¦ã€‚æ¯æ¬¡å别人开的车å­ï¼Œæ€»æ˜¯æ‹³å¤´æ¡å¾—紧紧的,眼ç›ç›¯ç€å‰é¢ï¼Œå¥½åƒéšæ—¶å‡†å¤‡ç¢°è½¦å‡ºæ¯›ç—…çš„æ ·å­ã€‚车åä¸äº†å¤šä¹…,人就感觉很疲累。有一天,她忽然想起,为什么ä¸åœ¨å车å­çš„æ—¶å€™å¿µè§‚世音è©è¨å‘¢?自此以åŽï¼Œå¥¹æ¯æ¬¡å汽车时,总是闭上眼ç›å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚èµ·åˆï¼Œå¿ƒè¿˜æ˜¯å®šä¸ä¸‹æ¥ï¼Œè½¦å­ç¨å¾®é¡¿ä¸€é¡¿ï¼Œé©¬ä¸Šç开眼æ¥çœ‹ä¸ªç©¶ç«Ÿ;è½¦å¤–ç¨æœ‰ä¸€äº›ç‰¹æ®Šçš„å“声,马上东张西望,唯æå·²ç»ç¢°äº†è½¦ã€‚æ¸æ¸çš„,念观世音è©è¨å¿µä¸Šäº†åŠ²ï¼Œä¸ä½†ä¸€ä¸Šè½¦å°±ä¼šè‡ªç„¶çš„念上观世音è©è¨ï¼Œè€Œä¸”现在已ç»ç”¨ä¸ç€é—­çœ¼ç›ï¼Œè½¦å¤–的境物声å“,对她似乎已ä¸å¤§å…³å¿ƒï¼Œåªæ˜¯ä¸€å¿ƒä¸“注的念观世音è©è¨ã€‚她现在ä¸ä»…æ˜¯åæ±½è½¦æ—¶çš„神ç»ç´§å¼ å·²å®Œå…¨æ¶ˆé™¤ï¼Œè€Œä¸”平时的神ç»è´¨æ€åº¦ï¼Œè¯´æ¥å¥‡æ€ªï¼Œç«Ÿä¹Ÿä¸çŸ¥å¥½äº†å¤šå°‘。(1966å¹´11月)

选自张澄基åšå£«ã€Šä»€ä¹ˆæ˜¯ä½›æ³•》演讲è¯

17 æ¨æžæ´’身乳痛消

å°æ¹¾/林看治

这是1960å¹´5æœˆé—´çš„äº‹ã€‚é›¾å³°å››å¾·æ‘æ–°åŽ(cuò错)å··4å·ï¼Œé™ˆé˜¿å¨Ÿå¥³å£«ï¼Œæ—¶38å²ã€‚5月间左胸乳房å‘痛,苦ä¸å ªè¨€ã€‚尤其使她更加忧æ„的是:隔å£ä¸€ä½å¥³äººï¼Œåœ¨å‰å¹´äº¦ä¸å¹¸å¾—è¿™ç§æ€ªç—‡ä¹³ç—›è€Œæ­»ï¼Œæ®è¯´è¿˜æ¯”乳癌更厉害。看到眼å‰è¿™äº›å„¿å¥³å°šå°ï¼Œä¸‡ä¸€ä¸æ„ˆï¼Œå°†æ¥çœŸæ˜¯ä¸å ªè®¾æƒ³ã€‚虽然ç»è¿‡è®¸å¤šä¸­è¥¿å医的治疗,ä¸ä½†ä¸è§æ•ˆï¼Œå而日æ¸åŠ é‡ã€‚åˆ°åŽæ¥ï¼Œå·¦ä¹³æˆ¿å·²è‚¿èƒ€åˆ°å°ºä½™ï¼Œè¿žå·¦æ‰‹äº¦ä¸èƒ½åŠ¨å¼¹ï¼Œè¡£æœåªèƒ½ç©¿å³è¾¹äº†ã€‚

ä¸€å¤©ï¼Œåˆæ˜¯é˜¿å¨Ÿæ­£æ¬²æ‰¾åŒ»å¸ˆçš„æ—¶å€™ã€‚走过中正路,忽然邂逅(音谢åŽï¼Œä¸æœŸè€Œé‡)æ—§å‹é™ˆæ±Ÿæ¡ƒï¼Œå«ç€æ»¡çœ¶çœ¼æ³ªï¼Œè¯´å‡ºå—è¿™ç§æ€ªç—…的痛苦。陈江桃一å¬äº¦æ‚²æ„她的é­é‡ï¼Œå°±è¯´ï¼šâ€œé˜¿å¨Ÿå§Šä¸è¦å“­ï¼Œå“­å身体更加ä¸å¥½ï¼Œä½›è©è¨æ˜¯æœ€æ…ˆæ‚²çš„,ä¸å¦‚跟我到布教所拜拜佛,求观世音è©è¨æ…ˆæ‚²åº‡ä½‘。åªè¦çœŸå¿ƒå¿æ‚”,虔诚称念救苦救难观世音è©è¨ï¼Œä¸€å®šä¼šå¹³å®‰å›žå¤å¥åº·ã€‚â€æ­£éœ€è¦äººæ¥å¸®åŠ©çš„é˜¿å¨Ÿï¼Œä¸€æƒ³åˆ°ä¸­è¥¿åŒ»å¸ˆéƒ½æŸæ‰‹æ— ç­–,也就满å£ç­”应地跟到雾峰布教所去了。

莲å‹ä»¬å¬äº†é˜¿å¨Ÿè¯´æ˜Žæ¥æ„之åŽï¼Œä¸€åŒéƒ½è¯´ï¼šâ€œä½ è¦æ‹¼å‘½å¿µä½›ã€å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚â€åŒæ—¶åˆæ±‚大悲咒水给她å–,并且赠é€å¥¹è¥¿æ–¹ä¸‰åœ£åƒï¼Œæ•™å¥¹æ—©æ™šç¤¼æ‹œå¿µä½›çš„æ–¹æ³•。阿娟自从此次拜佛åŽï¼Œç²¾ç¥žä¸Šå¾—到无é™çš„ä¾é ï¼Œä¸å†åƒä»¥å‰é‚£æ ·ç»ˆæ—¥å¿§æ„苦æ¼ã€‚现在时时刻刻拼命念佛,åˆå¿µè§‚世音è©è¨ã€‚自己想了想,å‡è®¾è¿™ç—…能好就好,ä¸å¥½ä¹Ÿä¸€å¿ƒä¸€æ„求生西方æžä¹ä¸–界。这样ç»è¿‡äº†å几天,æŸå¤œäºŽæ¢¦ä¸­ï¼Œè§ç™½è¡£è§‚世音è©è¨ï¼Œå³æ‰‹æ‹¿æ¨æžï¼Œå·¦æ‰‹æŒå‡€ç“¶ï¼Œä»¥æ¨æžæ°´æ´’她周身。一觉醒æ¥ï¼Œæ„Ÿåˆ°èº«ä½“è½»æ¾èˆ’æœï¼Œæ»¡èº«æ¸…凉。以åŽä¸€æ˜ŸæœŸå†…,æ¯å¤©æœ‰å‡ æ¬¡èº«ä½“忽然如新出浴似的凉爽。乳痛的病,日æ¸å¥½è½¬ï¼Œä¸åˆ°ä¸€ä¸ªæœˆå°±ç—Šæ„ˆäº†ã€‚

ä»¥ä¸Šçš„äº‹å®žæ˜¯åŽ»å¹´ä¹æœˆå乿—¥å¸ƒæ•™æ‰€è®²ç»ä¹‹æ—¥ï¼Œåˆæ˜¯è§‚世音è©è¨çš„å‡ºå®¶æ—¥ï¼ŒèŽ²å‹æ•°ç™¾èšé›†ä¸€å ‚,阿娟深感佛è©è¨çš„æ…ˆæ‚²ä¼Ÿå¤§ï¼Œå³æ—¶ç«™èµ·æ¥å‘大家说她本身的这段感应,在场尚有å°ä¸­ä¸ƒå…«ä½è޲å‹ï¼Œå¥¹åŠå¤§å®¶å¤šå¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›åŠè§‚世音è©è¨ã€‚(1967å¹´11月8æ—¥)

节选自林看治《念佛感应è§é—»è®°ã€‹

18 梦里观音é€è¯æ¥

林看治

念佛法门,ä¸è®ºç”·å¥³è€å¹¼ï¼Œè´µè´±è´«å¯Œï¼Œåªè¦æ·±ä¿¡ä½›æ˜¯ä¸‰ç•Œå¯¼å¸ˆï¼Œå››ç”Ÿæ…ˆçˆ¶ï¼Œä¿¡è€…念者ç­ç½ªæ’沙,ç¦å¾·æ— é‡ã€‚下é¢ä¸”ä¸¾æ„Ÿåº”äº‹å®žä»¥ä¸ºè¯æ˜Žã€‚

12å¹´å‰åœ¨å°ä¸­åŒ—区中åŽè·¯ï¼Œæœ‰ä¸€å°å®¶åº­ï¼Œæ˜¯ä»Žæ²™é¹¿æ–¹é¢è¿ç§»æ¥å°ä¸­å±…ä½çš„。主人陈先生,他太太姓林,å阿娇。这ä½å¤ªå¤ªåœ¨æ•…ä¹¡å°±ä¹…ç—…ç¼ ç»µï¼Œé•¿å­æŒ¯ä¸­è™½åª8å²ï¼Œå´å¾ˆæ‡‚事,ä¾å¥‰æ±¤è¯ç­‰ç­‰ï¼Œä¸ç¦»æ¯äº²å·¦å³ã€‚有一天,中谛念佛ç­ç­é•¿é™ˆé‡‘æžå¸ˆå§Šåˆ°å¥¹å®¶é‡Œã€‚看è§é˜¿å¨‡å§åœ¨åºŠä¸Šå‘»åŸï¼Œå¤§æœ‰ç—…å…¥è†è‚“(音高è’,ä¸å¯æ•‘æ²»)的状况。振中那孩å­åœ¨æ¯äº²èº«è¾¹æµæ³ªã€‚金æžå§Šè§äº†ï¼Œæ…ˆæ‚²å¿ƒæ²¹ç„¶è€Œç”Ÿï¼Œå°±å¯¹é™ˆå¤ªå¤ªè¯´ï¼šâ€œé˜¿å¨‡ï¼Œä½ è¦å¿µæ•‘苦救难观世音è©è¨çš„圣å·ï¼Œæ±‚求è©è¨ï¼Œä½¿ç—…体早日æ¢å¤å¥åº·ã€‚â€è¿™æ—¶é˜¿å¨‡å‘出å°å£°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸ä¼šå¿µã€‚â€é‡‘æžå¸ˆå§Šè¯´ï¼šâ€œä½ ä¸ä¼šå¿µï¼Œä½ å­©å­å¿µä¹Ÿä¸€æ ·çš„,你åªè¦ç”¨å¿ƒé™é™çš„å¬ï¼Œå¿ƒé‡Œè·Ÿç€å¿µå°±å¥½äº†ã€‚â€é‡‘æžå§ŠåˆåŽ»è¯·äº†ä¸€å¼ è¥¿æ–¹ä¸‰åœ£åƒï¼Œè£…é…一个镜框,挂在阿娇å§åºŠçš„对é¢å£ä¸Šï¼Œå°±æ•™æŒ¯ä¸­åŒæ‰‹åˆå,学念阿弥陀佛和观世音è©è¨ã€‚这孩å­å¾ˆèªæ˜Žï¼Œä¸ä¹…就学会了。这样念了二点多钟,还教他回å‘,祈祷佛è©è¨å¿«æ¥åº‡ä½‘æ¯äº²çš„ç—…ä½“æ—©æ—¥å¹³å®‰ï¼ŒæŒ¯ä¸­éƒ½èƒ½ä¸€ä¸€ä¾æ•™å¥‰è¡Œï¼Œä¾¿æ—¶æ—¶åˆ»åˆ»åœ¨ä½›å‰å¿µä½›å“€æ±‚。阿娇的眼å‰ï¼Œé¢å¯¹ç€ä¸‡å¾·åº„严的圣åƒï¼Œè€³è¾¹åˆå¬åˆ°ä¸‡å¾·æ´ªå圣å·ï¼Œå¿ƒä¸­ä¾¿æ„Ÿè§‰åˆ°æœ‰äº†ä¾é ã€‚

称念佛è©è¨çš„圣å·ï¼Œæ˜¯ä¸å¯æ€è®®çš„!振中那孩å­ä¸ºæ±‚æ¯äº²ç—…愈,天天虔诚念佛,ä¸åˆ°ä¸€ä¸ªæ˜ŸæœŸæžœç„¶å¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†ã€‚ä»–æœ‰ä¸€å¤©æ¸…æ—©ï¼Œå¾ˆé«˜å…´çš„å«ä¸€å£°ï¼šâ€œå¦ˆå¦ˆ!昨夜我梦è§ä¸€ä½ç©¿ç™½è¡£çš„女人,拿了一把韭èœé•¿çš„è¯è‰ç»™å¦ˆåƒï¼Œå¦ˆå¦ˆæŽ¥è¿‡æ‰‹å°±é€å…¥å˜´é‡Œï¼Œæˆ‘看得明明白白。她还对我说,她是观世音è©è¨ã€‚妈妈的病åªè¦åƒäº†è¿™å‘³è¯è‰ï¼Œå°±ä¼šå¹³å®‰ã€‚â€é˜¿å¨‡å¬äº†å¾ˆè§‰å¥‡æ€ªï¼Œå¥¹ä¹Ÿå¯¹å­©å­è¯´ï¼šâ€œæŒ¯ä¸­ï¼Œæˆ‘昨夜也梦è§ä¸€ä¸ªå¥³äººï¼Œæ‹¿ä¸€æŠŠé•¿é•¿çš„è¯è‰å«æˆ‘åƒï¼Œæˆ‘就把è¯è‰é€å‘å£é‡Œå’€åš¼åžä¸‹ã€‚早上一觉醒æ¥ï¼Œå¿ƒæ¸…气爽,感觉病情轻快得多了。â€ä»Žæ­¤é˜¿å¨‡çš„病,就一天天æ¢å¤å¥åº·ï¼Œæ¯å­å…±äº«å¤©ä¼¦ä¹‹ä¹ã€‚而振中å°å°çš„心çµä¸­å·²ç§ä¸‹æ·±åŽšå–„æ ¹ï¼Œæ‰€ä»¥æ¯å¤©ä¸Šå­¦ä»¥å‰ï¼Œå¿…定å‘ä½›åƒå‘Šå‡ï¼Œåˆå顶礼说:“阿弥陀佛!我è¦ä¸Šå­¦äº†ã€‚â€æ”¾å­¦å›žå®¶ï¼Œåˆä¸€å®šå…ˆåˆ°ä½›å‰ï¼Œä¾ç„¶åˆå顶礼说:“阿弥陀佛!我回æ¥äº†ã€‚â€å¤©å¤©å¦‚此,习以为常。

选自1969年《念佛感应è§é—»è®°ã€‹

19 因癌庆幸皈三å®

(一个知识分å­ç”±è€¶å…¥ä½›çš„æ„Ÿäººæ•…事)

å°æ¹¾/林法ç»

å¹´å‰ï¼Œä½åœ¨å°åŒ—市我们10多个男女é“å‹ï¼Œè¿œåŽ»å°ä¸­æ…ˆæ˜Žå¯ºæ±‚å—è©è¨æˆ’,先åŽç»è¿‡7天,过ç€åŒå‡ºå®¶äººä¸€æ ·çš„生活,这是值得我回忆的一页。有一天上åˆï¼Œæˆ‘们正在寮房休æ¯ã€‚å’Œæˆ‘ä»¬åŒæ¥æ±‚戒的余è€å±…士夫妇,陪åŒå‡ å¤©å‰å‘我们募款放生的那ä½è´µå¤«äººæ¥æˆ‘们寮房闲谈。她很å¥è°ˆï¼Œåœ¨è°ˆè¯ä¸­ï¼Œè¯´å‡ºå¥¹ä¿¡ä½›çš„一段奇特因缘,内容有趣而感人,算是由å字路走上åå­—é“路的故事。

è¿™ä½è´µå¤«äººæ˜¯ä¸€ä¸ªå¯Œæœ‰äººå®¶çš„黄花淑女,åˆè¿›äº†è€¶æ•™åˆ›åŠžçš„å¤§å­¦ï¼ŒæŽ¥å—了新科学训练,也å‚åŠ è¿‡æ˜ŸæœŸæ—¥è€¶æ•™çš„ç¤¼æ‹œã€‚å¯æ˜¯å¥¹çš„å¦ˆå¦ˆå´æ˜¯ä¸€ä½æ­£ä¿¡çš„佛教徒,且是佛教界的一ä½å¤§æŠ¤æ³•,整天忙于佛教社会慈善事业,跑é“场,布施åšåŠŸå¾·ã€‚è€å¤ªå¤ªçš„这些行为,看在这个时髦å°å§çš„眼里,当然很是别扭。有时就è¦å¯¹å¥¹çš„æ¯äº²ä¸ç¤¼è²Œçš„说几å¥è®½åˆºçš„è¯ï¼Œå‘å‘å°å§è„¾æ°”。ååå¯¹æ–¹åˆæ˜¯å¥¹ç”Ÿèº«æœ€äº²çˆ±çš„æ¯äº²ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸æ•¢è¿‡åˆ†çš„æ”¾è‚†ã€‚而è€å¤ªå¤ªä¸ç®¡å¥³å„¿è¯´ä»€ä¹ˆéš¾å¬çš„è¯ï¼Œå¥¹è€äººå®¶åªå½“耳边风一般,并且è€å¤ªå¤ªæœ‰å¥¹çš„哲学,她è€äººå®¶ä¹Ÿæœ‰å…¶ä¸€å¥—ä¹è§‚的想法,å¯ä»¥è¯´æ˜¯ä¸€ç§æ™ºè§ã€‚她想ç€ï¼Œä¸€æ—¦å°†æ¥å› ç¼˜æˆç†Ÿï¼Œç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„女儿,一定会改å˜ä¿¡ä»°ï¼ŒæŠ•å‘佛陀,因为她认定她的女儿也是有佛性的。

ä¸Žæ­»ç¥žææ–—

有一次,她害了一场大病,也å“å了她妈妈,弄得è€å¤ªå¤ªå¯é£Ÿä¸å®‰ï¼Œä¸ºå¥¹ç¥ˆç¥·ï¼Œæ±‚ä½›è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ è¢«ï¼Œåªæ€•å®è´å¥³å„¿ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆä¸‰é•¿ä¸¤çŸ­ã€‚

那时她的病ä¸ä½†ç›¸å½“严é‡ï¼Œç®€ç›´åˆ°äº†ä¸Žæ­»ç¥žææ–—的光景。她好åƒå·²ç»èµ°è¿›é¬¼é—¨å…³ï¼Œä¹Ÿä½“ä¼šåˆ°ä¸€ä¸ªäººå°†è¦æ­»çš„é‚£ç§æŒ£æ‰Žæ»‹å‘³ã€‚好似乌龟脱壳一般,身心上感å—ç€æ— æ¯”çš„ç—›æ¥šï¼Œé™·äºŽææ€–é¢ å€’ä¹‹ä¸­ã€‚å½“å¥¹å¿«è¦æ­»çš„æ—¶å€™ï¼Œä¸‹æ°”是接ä¸äº†ä¸Šæ°”ï¼Œå¥¹çš„å¦ˆçœ‹åˆ°è¿™ç§æƒ…形,失魂è½é­„,心如刀绞。由于æ¯å¥³äº²æƒ…ï¼Œä¸€å¿ƒä¸€æ„æƒ³æ•‘女儿活命,å£é‡Œä¸æ–­å¿µç€â€œæ•‘苦救难观世音è©è¨â€ï¼Œå¿ƒæ…Œæ„乱,拼命地用拇指头,硬按ä½å¥¹çš„人中(嘴上唇)ã€‚å¥¹æ˜¯ç—›è‹¦ä¸‡çŠ¶ï¼Œå¿ƒé‡Œå¾ˆæ˜Žç™½ï¼Œå´æ˜¯å£é‡Œå–Šå«ä¸å‡ºã€‚å¹¸å¥½ï¼Œå¥¹ç³Šé‡Œç³Šæ¶‚çš„åˆæ´»è½¬æ¥ã€‚

患下了血癌ç»ç—‡

è¿™ä½è´µå¤«äººæ¥å°åŽï¼Œä¸‰ã€å››å¹´æ¥ï¼Œä¸å¹¸æ‚£äº†ä¸€ç§ä¸¥é‡çš„æ¶ç–¾â€”â€”è¡€ç™Œï¼ŒåŒ»å¸ˆæŸæ‰‹ã€‚当她被é€å…¥è£æ°‘总院时,ç»åŒ»å¸ˆè¯Šæ–­åŽï¼Œå³å©‰æ‹’å…¶ä½é™¢çš„请求。我们知é“ï¼ŒåŒ»é™¢ä¸­é™¤éžæ‚£è€…æ˜¯æ— é’±æˆ–ç¼ºå°‘ç—…æˆ¿ï¼Œæˆ–æ˜¯ç¼ºä¹æŸç§‘系的医师åŠè®¾å¤‡ç­‰å¤–,一旦拒ç»ç—…患者的ä½é™¢è¯Šæ²»ï¼Œå²‚ä¸ç­‰äºŽå®£å‘Šç­‰å¾…死亡å—?æ®è¯´æ‚£è¡€ç™Œè€…ï¼Œæ¯æ—¥å…¨èº«éƒ½æ„Ÿåˆ°ç—›è‹¦éš¾æŒ¨!è¿™æ˜¯å¥¹ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸Žæ­»ç¥žææ–—çš„æƒ…å†µï¼Œå¿ƒé‡Œæ— é™æ‚²å“€!è®¤ä¸ºä¸æ˜“活命。

信佛得救

人莫ä¸ç•æ­»ï¼ŒèŽ«ä¸æœ‰æ±‚生欲望。能够活下去,是人人所祈求的;尽管环境如何æ¶åŠ£ï¼Œæ€»æ˜¯æƒ³è¦æ´»ä¸‹åŽ»ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œä¸€ä¸ªäººèƒ½å¤šæ´»ä¸€äº›æ—¶ï¼Œæ˜¯ä¸æ”¾å¼ƒæ´»ä¸‹åŽ»çš„æœºä¼šã€‚ç›–æ±‚ç”Ÿæ˜¯äººä»¬çš„æœ¬èƒ½ï¼Œä¼—ç”Ÿä¹‹æ‰€ä»¥ä¸ºä¼—ç”Ÿï¼Œå¤§æ¦‚å°±æ˜¯å¦‚æ­¤å§!她,被死神唤醒。在万般痛苦,无å¯å¥ˆä½•之下,一天,她忽然间心里生起一个念头,也许是她å‰ç”Ÿæœ‰å–„æ ¹ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å¥¹æœ‰äº†å¿æ‚”心,也许是她认为信奉上å¸å¹¶ä¸èƒ½è§£å†³å¥¹çš„病痛和死的苦æ¼ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å¥¹å­¦ä½›çš„因缘æˆç†Ÿï¼Œçªç„¶ä¼šæƒ³åˆ°æ˜”年她的æ¯äº²è™”è¯šä¿¡ä½›ã€æ‹œä½›ã€å¿µä½›çš„æƒ…形,简直åƒç”µå½±èˆ¬åœ¨å¥¹çœ¼å¸˜ä¸­ä¸€å¹•一幕映现ç€ã€‚于是自言自语说:我这个ç»ç—‡ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä¸åŽ»æ±‚ä½›è©è¨çš„加被呢?

å¥¹ä¹Ÿæ›¾å¬æ¯äº²è¯´ä½›æ˜¯æœ€æ…ˆæ‚²çš„,能拔苦与ä¹ï¼Œåªè¦äººä»¬æœ‰åšå®šçš„信心,自然而然会和佛è©è¨çš„æ‚²æ„¿ç›¸åº”,业障病魔也就自会消除,得大解脱。她想ç€ï¼Œä¸Žå…¶è¿™æ ·ç­‰æ­»ï¼Œå€’ä¸å¦‚ä¸€å¿ƒä¸€æ„æ¥ç§°è¯µåœ£å·ï¼Œç¥ˆæ±‚ä½›è©è¨çš„åž‚ä½‘åŠ è¢«ï¼Œæˆ–è€…å¯æœ›è§£é™¤ç—›è‹¦ã€‚于是她决定放下一切,也ä¸ç®¡èº«ä¸Šçš„è‹¦æ¥šï¼Œæ—¥ä»¥ç»§å¤œåœ°è™”è¯šè¯µå¿µâ€œå—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨â€ã€‚

一个奇异的梦

有一天晚上,她在朦胧中,åšäº†ä¸€ä¸ªç¨€æœ‰çš„æ¢¦ã€‚梦è§ä¸‡ä¸ˆé‡‘色的光芒照耀ç€å¥¹ï¼Œå¥¹åœ¨å…‰ä¸­çœ‹è§èº«é«˜æ•°ä¸ˆï¼Œé‡‘色身,å¨ä»ªç›¸å¥½è§‚世音è©è¨åœ£åƒã€‚å¥¹å¾ˆèªæ˜Žï¼Œèµ¶å¿«åœ°é—®è®¯ï¼Œè¶´åœ¨åœ°ä¸Šé¡¶ç¤¼ã€‚åº„ä¸¥ã€æ…ˆç¥¥çš„è©è¨ï¼Œç«Ÿæ‘¸ç€å¥¹å¤´é¡¶ï¼Œå¹¶ä¸”å‘她说:“你的病是你多生业障,由于你信心虔诚,å¯ä»¥è§£é™¤ä½ çš„病苦,明天有ä½ä¹¡é—´éƒŽä¸­ï¼Œä¼šæ¥ä¸ºä½ åŒ»æ²»ã€‚â€è¯´ç½¢ï¼Œä¸€ä¼šå„¿è©è¨é‡‘è‰²èº«ç›¸éšæ²¡åœ¨å…‰ä¸­ä¸è§äº†ï¼Œé‚£è€€ç›®çš„é‡‘å…‰ï¼Œä¹Ÿè·Ÿç€æ¸æ¸æ¶ˆå¤±ï¼Œå¥¹å—到è©è¨çš„å¯ç¤ºï¼Œæ„Ÿæ¿€ä¹‹ä½™ï¼Œé©¬ä¸Šå‘ç€ç©ºä¸­è™”è¯šç¤¼æ‹œï¼Œå¾…é†’æ¥æ—¶ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯ä¸ªæ¢¦å¢ƒã€‚

ä¸å¯æ€è®®çš„奇迹

次日,果然有一个乡下è€äººæ¥å¥¹å®¶ï¼Œè¯´ä»–是“郎中â€ã€‚å¬è¯´è¿™å®¶é‡Œæœ‰ç—…人,特æ¥çœ‹ç—…的。家人马上把那ä½ä¹¡ä¸‹äººå¼•到病床边,åªå¬ä»–对病人说:“您ä¸èˆ’æœå—?我带有è‰è¯ç»™æ‚¨æ•·ä¸Šï¼Œè¯•试看如何?â€â€œå¥½!好!â€å¥¹å½“å³é¢‘频点首,表示感激。那ä½ä¹¡ä¸‹äººï¼ŒæŽå‡ºè‰è¯æ•·åœ¨å¥¹æ‰‹è†€ä¸Šã€‚奇怪,当时她的身体就感到很舒æœã€‚é‚£ä½ä¹¡ä¸‹äººæ•·å®Œäº†è¯ï¼Œä¹Ÿä¸è¦è¯é’±ï¼Œå°±æèµ·è¯ç®±ç¬‘嬉嬉地走了。说æ¥å¥‡æ€ªï¼Œä»Žæ­¤ï¼Œå¥¹çš„病一天比一天好。约åŠå¹´åŽï¼Œå¥¹çš„èº«ä½“ç«Ÿæ¸æ¸åº·å¤äº†ã€‚这好åƒç¥žè¯ä¸€èˆ¬ï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸å¯æ€è®®çš„å¥‡è¿¹ã€‚æˆ‘é—®è´µå¤«äººï¼Œç—…æ„ˆåŽæ˜¯å¦æ›¾åŽ»åŒ»é™¢åšè¿‡æ£€æŸ¥?她答:“有,曾特æ„åŽ»è£æ°‘医院体检过,结果身体å¥åº·æƒ…形令人满æ„,连医生也ä¸è§£æˆ‘çš„æ¶ç—‡æ˜¯æ€Žæ ·ä¼šå¥½çš„?â€æˆ‘åˆè¯´ï¼šâ€œé‚£æ‚¨å¤§éš¾ä¸æ­»ï¼Œå¿…有厚ç¦ï¼Œè¿™å®Œå…¨æ˜¯æ‚¨ä¸€ç‰‡è™”诚信心,所以感动观世音è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ è¢«ã€‚â€å¥¹å¾ˆæ­æ•¬çš„åˆç€æ‰‹æŽŒè¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„,我有生之年,为报答è©è¨çš„æ©æƒ ï¼Œæ„¿ä¸ºä½›æ•™ç¤¾ä¼šæ…ˆå–„äº‹ä¸šï¼Œå¥‰çŒ®æˆ‘ä¸€åˆ‡åŠ›é‡ã€‚â€å¥¹è¯´è¿™è¯ï¼Œè¿˜ç‰¹æ„加强语气,并夹带ç€çˆ½æœ—的笑声,使我们寮房戒兄们å¬äº†ï¼Œéƒ½ä¸ºä¹‹æ„Ÿå¹ä¸å·²ã€‚

(1969年6月1日)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

20 è©è¨å¤§ç¥žåŠ› 夫妇获é‡ç”Ÿ

å°æ¹¾/煮云法师

å°ä¸­åŽé‡Œä¹¡æœˆçœ‰ç³–åŽ‚æ€»åŠ¡ç§‘é•¿é’Ÿçµæ¯“(yǜ玉)夫妇,过去都曾得过奇怪的é‡ç—…ï¼Œä¸­è¥¿åŒ»æŸæ‰‹æ— ç­–。钟先生在床3个月ä¸èƒ½åŠ¨å¼¹ï¼Œå¤§å°ä¾¿éƒ½åœ¨åºŠä¸Šã€‚烂破了3æ¡åž«è¢«ï¼Œè‡€éƒ¨çš®éƒ½çƒ‚掉了。死去3天,房东一å†å‚¬ä¿ƒï¼ŒåŠžç†åŽäº‹ã€‚全家å„亲å‹ä¸€è‡´å“€ç—›ï¼Œè§äººå·²æ­»åŽ»ï¼Œèµ·æ­»å›žç”Ÿå·²ä¸å¯èƒ½ï¼Œä½†ä»–çš„æ¯äº²å’Œä»–的太太æ¯å¤©åœ¨è§‚音è©è¨é¢å‰è·ªæ‹œï¼Œæ±‚观世音è©è¨æ…ˆæ‚²æ•‘护。结果钟先生ç»è©è¨æ•‘治,ä¸è¯è€Œé‡ç”Ÿï¼Œå¹¶ä¸”æ¢å¤äº†å¥åº·ï¼Œå› æ­¤è€Œå¼•起了中外医学界的啧啧称奇,一致称赞佛法的ä¸å¯æ€è®®!

é’Ÿå¤ªå¤ªåœ¨å¥¹ç”Ÿç¬¬äº”ä¸ªå„¿å­æ—¶å¾—了é‡ç—‡ï¼Œé€åˆ°é“路医院去ä½é™¢ï¼Œé™¢æ–¹è®¤ä¸ºè¿™æ˜¯ä¸å¯æ•‘è¯çš„,乃把她移到太平间去等死。æ®å¥¹è‡ªå·±è¯´ï¼šåœ¨å¤ªå¹³é—´ä¸­ä¸Žå¥¹æ‚£åŒæ ·ç—…的人,连她进去有4个人,都是患上åŒç—‡ï¼Œä¸¤å¤©ä¹‹ä¸­æ­»åŽ»ä¸¤ä¸ªäººã€‚å¥¹è¿™æ—¶å¿ƒä¸­åªæœ‰ä¸€å¥â€œæ•‘苦救难观世音è©è¨â€é»˜è¯µç€ï¼ŒåŒæ—¶å…¨å®¶éƒ½æ±‚è©è¨æ…ˆæ‚²æ‹¯æ•‘。奇怪得很,其他的3个人都死去了,唯有她一人病好了。

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

21 鼻血如泉涌 霎时ä¸å†æµ

å°æ¹¾/陈惠贞

陈惠贞自信佛以æ¥ï¼Œè’™ä½›è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œæ¯æœ‰è‹¦éš¾çƒ¦æ¼ï¼Œä¸€å¿ƒæ­å¿µä½›è©è¨åœ£å·ï¼Œå¿…æœ‰æ„Ÿåº”ã€‚é•¿å­æž—俊å®ï¼Œä»Šå¹´7å²ï¼Œå°±è¯»ä¸€å¹´çº§ã€‚å››æœˆäºŒåæ—¥çªç„¶å‘高烧,ç»çœ‹åŒ»åƒè¯ï¼Œæ¯«æœªè§æ•ˆã€‚二å一日ã€äºŒåäºŒæ—¥ä¸¤å¤©ï¼Œé€¢å­¦æ ¡è€ƒè¯•ï¼Œä»–åšæŒè¦å‚加,åŠé˜»æ— æ•ˆï¼Œçœ‹ä»–摇摇晃晃的背ç€ä¹¦åŒ…,往æ¥äºŽå¯’风细雨中,心里急得ä¸å¾—了。二å三日ç»åŒ»è¯Šæ–­ä¸ºå‡ºéº»ç–¹ï¼Œå› æ„Ÿé£Žå¯’,æ¥åŠ¿æ±¹æ±¹ï¼Œç”Ÿå‡ºå¾ˆå¤šå¹¶å‘症。

是夜烧达40度,æ˜ç¡ä¹‹ä¸­ï¼Œä¸æ…Žç”¨æ‰‹æŒ‡æŠŠé¼»å­”é‡Œé¢æŒ–破了,等到他把我å«é†’时,已是血如泉涌。一刹那功夫,衣æœã€æž•å¤´ã€æ£‰è¢«ã€åºŠå•,都染上了鲜红的血。我和外å­ï¼Œæ€¥è®©ä»–把头仰高,用冰冰他的é¢å¤´ï¼Œä¸€é¢æ‰‹æ‹¿äº†æˆå çš„å«ç”Ÿçº¸ï¼Œè¯•图把血堵ä½ã€‚无奈体内热度过高,血液循环太快,正如滚滚黄河找ç€ç¼ºå£ä¸€æ ·ï¼Œä¸€æ³»åƒé‡Œï¼Œä¸å¯æ”¶æ‹¾ã€‚çœ¼çœ‹ç€æœ€å¥½çš„æ­¢è¡€è¯éƒ½ç”¨ä¸Šäº†ï¼Œè¿˜ä¸è§æ•ˆï¼Œä¸€åŒ…å«ç”Ÿçº¸ï¼Œå°±å¿«å…¨è¢«è¡€æ¹¿é€äº†ã€‚心想,一个å°å­©ï¼Œèƒ½æœ‰å¤šå°‘è¡€å¯ä»¥æµ;冿µä¸‹åŽ»ï¼Œå¿…æ­»æ— ç–‘ã€‚å…­ç¥žæ— ä¸»ä¹‹ä¸‹ï¼Œæˆ‘å“­äº†ï¼Œå–Šå‡ºä¸€å£°ï¼šå—æ— è§‚世音è©è¨!çªç„¶è„‘里想起从å‰åˆ°å¤§ä¹˜ç²¾èˆæ—¶ï¼Œä¹å±…士请了一些观世音è©è¨å¿ƒå’’赠我(当时ä¹å±…士还特别加æŒè¿‡),请回æ¥åŽï¼Œä¸€ç›´æ”¾åœ¨ä¾›æ¡Œçš„æŠ½å±‰é‡Œã€‚除了一些跟别人结缘外,尚余数张。急急跑去请了一张,放在俊儿鼻å­ä¸Šã€‚把他扶好让他躺下åŽï¼Œè·Ÿå¤–å­è¯´ï¼šâ€œä¸è¦å†ç¢°ä»–äº†ï¼Œè¿™æ ·ä¸‹åŽ»ï¼Œå¿…æ­»æ— ç–‘ï¼Œæˆ‘ä»¬æ¥æ±‚è©è¨åŠ è¢«å§ã€‚â€åˆè¯´ï¼šâ€œå„¿å•Š!妈给你念观世音è©è¨ï¼Œä½ è‡ªå·±å¿ƒé‡Œä¹Ÿè¦å¿µã€‚â€ä»–无力的点了下头(俊儿四ã€äº”å²å³ä¼šç¤¼ä½›å¿µä½›ï¼Œè¿‘åŠå¹´æ¥ï¼Œæ™šä¸Šéƒ½ç”±ä»–è´Ÿè´£çƒ§é¦™ä¾›ä½›ã€æ‹œä½›)。我é‚åˆæŽŒæ­æ•¬ï¼Œè·ªåœ¨åºŠè¾¹ï¼Œä¸€å¿ƒä¸€æ„çš„å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚真是ä¸å¯æ€è®®!一分钟ä¸åˆ°ï¼Œè¡€æ­¢ä½äº†ï¼Œä¸€æ»´éƒ½ä¸æµã€‚心情顿时æ¾äº†ä¸‹æ¥ã€‚

çªç„¶ï¼Œä¸€ç›´è·ªåœ¨åºŠä¸Šé“ç€é’脸的外å­ï¼Œä½Žå¤´åž‚çœ¼ï¼Œå¤§å£°çš„å¿µèµ·å—æ— è§‚世音è©è¨æ¥(ä»–è¯´ä»–å…ˆå‰æ˜¯åœ¨å¿ƒä¸­é»˜å¿µ),那å®äº®çš„å£°éŸ³å……æ»¡ç€æ„Ÿæ¿€ä¸Žèµžå¹ã€‚åˆå¿µäº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿åœ£å·ï¼Œå‘觉俊儿两个鼻孔都被血å—堵死了,外å­è¯´å¤©äº®å†å¸¦ä»–到耳鼻喉科去清洗。我看他张ç€å°å˜´å‘¼å¸ï¼Œå˜´å”‡éƒ½å¹²è£‚äº†ï¼Œå¿ƒç–¼å¾—å¾ˆã€‚è¦æ›¿ä»–æ¸…æ´—ï¼Œåˆæ€•弄到伤å£ï¼Œè¡€å†æµå‡ºæ¥ï¼ŒçŠ¹è±«äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œå¿ƒé‡Œç¥ˆæ±‚ç€è¯´ï¼šâ€œè©è¨å•Š!您慈悲的救救他,请让他能呼å¸å§ã€‚â€æ±‚å®Œï¼Œè‡ªå·±æ‹¿äº†æ£‰èŠ±æ²¾åŒæ°§æ°´æ›¿ä»–清洗,洗得干净畅通。真是感激è©è¨ï¼Œæ»´è¡€ä¹Ÿä¸æµã€‚

两天åŽï¼Œä¿Šå„¿å了一大堆黑黑的血å—,拉出æ¥çš„大便也是黑色的,这些都是那天æµé¼»è¡€æ—¶ï¼Œè‡ªå–‰å’™å’½ä¸‹çš„血,å¯è§å½“æ—¶è¡€æµå¾—多凶。现在俊儿已完全康å¤äº†ï¼Œåˆå¤©å¤©èƒŒç€ä¹¦åŒ…去上学,看ç€é‚£æ´»æ´»æ³¼æ³¼çš„身影,心中有无é™çš„æ„Ÿæ¿€ã€‚è¦ä¸æ˜¯ä¹å±…士指引,è¦ä¸æ˜¯è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œåœ¨é‚£ä¸ªå¯’风急雨的深夜,这个ä½åœ¨éƒŠåŒºã€å‡ºéº»ç–¹ã€å‘高烧åˆè¡€æµå¦‚注的å°å­©ï¼Œä¹Ÿè®¸å°±å†ä¹Ÿèµ·ä¸æ¥äº†ã€‚ä½›è¯´ï¼šâ€œè§‚ä¸–éŸ³å‡€åœ£ï¼ŒäºŽè‹¦æ¼æ­»åŽ„ï¼Œèƒ½ä¸ºä½œä¾æ€™ã€‚â€æ„¿å¤§å®¶éƒ½èƒ½æ­æ•¬å¸¸å¿µï¼Œå¿µå¿µå‹¿ç”Ÿç–‘,必能获无é™ç¦ï¼Œç­æ— é‡ç½ªè‹¦ã€‚(1980å¹´6月30æ—¥)

选自智æˆå±…士《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

22 è©è¨çœŸæ˜¯æœ‰æ±‚必应

å››å·/白å«é‡‘

1989年秋,胸膜炎ã€ä¹™åž‹è„‘炎两病é½å‘。夜梦æ¯äº²å¯¹æˆ‘è¯´ï¼šâ€œæ˜Žæ—¥ä¸‹åˆæœ‰ä¸ªå¸ˆçˆ¶æ‰¾ä½ ï¼Œç»™ä½ æ²»ç—…。â€ç¬¬äºŒå¤©æžœç„¶æœ‰äººæ¥çœ‹æˆ‘ï¼Œä¸æ˜¯åŒ»ç”Ÿä¹ƒæ˜¯ä¿¡ä½›çš„æ›¹å±…士。他讲佛法给我å¬ï¼Œå«æˆ‘念观音è©è¨ã€‚我念了几天(ä¸ç”šä¸“心),病情好转,出院åŽå°±ä¸å¿µäº†ã€‚

1990å¹´6月22日病å¤å‘,æ¥åŠ¿æ›´çŒ›ï¼Œä½é™¢åŽåŒ»ç”Ÿéƒ½è¯´éš¾ä»¥æ²»ç–—ã€‚å‡ æ—¥åŽæ›¹å±…士ä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆçŸ¥é“æ­¤äº‹ï¼Œåˆæ¥çœ‹æˆ‘ï¼Œå«æˆ‘诚心念佛。我å‘他表示:病好åŽä¸€å®šåƒè§‚音斋。就在病床上排除æ‚念,专心念佛ã€å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚真çµ!è©è¨çœŸæ˜¯æœ‰æ±‚必应。æ‰ä¸€å¤©åŠï¼Œå°±æƒ³åƒé¥­ï¼Œå¤´è„‘也格外清醒。如此一天天好起æ¥ï¼Œæˆ‘也加紧念。æŸå¤œæ¢¦è§ä¸€ä½å¹´è½»å¥³æŠ¤å£«ï¼Œç©¿ç™½è‰²å¤§è¡«ï¼Œå¥¹å·¦æ‰‹æŒ‰ç€æˆ‘å¤´é¡¶ï¼Œå³æ‰‹æ‹¿ç€ä¸€æŠŠä¸€å°ºé•¿çš„ä¸é”ˆé’¢é’³å­ï¼Œå«æˆ‘张开嘴巴,进行清ç†ï¼Œæ›¿æˆ‘钳出许多è„物,还教我:“å了!å了!â€ä¸‰å¥ï¼ŒæŽ¥ç€å‘我招手微笑,冉冉上å‡ï¼Œå‘西腾空而去。这个梦境以åŠç¥žæ€ï¼ŒåŽ†åŽ†åˆ†æ˜Žï¼Œè‡³ä»Šå›žå¿†ï¼Œæ¸…æ™°å¦‚æ˜¨ï¼Œä¸æ¯«ä¸å¿˜ã€‚ä¹ä¸€å¹´åŽ»å¹¿å®‰äººæ°‘åŒ»é™¢å¤æŸ¥ï¼Œèº«ä½“完全正常。

选自《入佛因缘》

23 åŠèº«ä¸é‚ 三月获愈

周凤玲

éžå±±å±…士å¾é¢–说:“1991年,è€ä¼´æ‚£è„‘血栓,åŠèº«ä¸èƒ½åŠ¨å¼¹ï¼Œæ²»ç–—æ— æ•ˆã€‚åŽæ¥ä¸“求观世音è©è¨ï¼Œåƒä¸‡åˆ«å«ä»–ç˜«ç—ªã€‚æ¯æ—¥å¿µè§‚音è©è¨2000声。果然3个月åŽå¥½äº†ã€‚总之,我信佛供奉观世音è©è¨ä»¥æ¥ï¼Œæœ‰æ±‚必应。现在,è€å¤´ä¹Ÿå¬æˆ‘çš„è¯ï¼Œå¤©å¤©å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚â€

商丘王佩çå£è¿° 周凤玲记

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

24 “脑血栓â€å¥‡æ„ˆè®°

剿ž—/弘安

王秀兰,家ä½é•¿æ˜¥äºŒé“æ²³å­åŒºå‰æž—街,是个虔诚的佛弟å­ã€‚今年7月份,有一天晚间ç¡è§‰ï¼Œçªç„¶é—´å…¨èº«ä¸èƒ½è½¬åŠ¨ã€‚å…¨å®¶äººéƒ½å¾ˆæƒŠæ…Œï¼Œæ€¥å¿™é€å¥¹åˆ°åŒ»é™¢ï¼Œç»æ£€æŸ¥ç¡®è¯Šä¸ºè„‘血栓。在医院治疗数天,也未è§å¥½è½¬ã€‚

è¿™çªå¦‚å…¶æ¥çš„æ¶è®¯ï¼Œæ›¾ä½¿å¥¹ä¸€åº¦å¿ƒé—·å¤´æ™•ã€‚è™½ç„¶åœ¨æžçƒˆçš„ç—›è‹¦ä¸­ï¼Œå¥¹å´æ²¡æœ‰å¿˜è®°è‡ªå·±æ˜¯ä¸€ä¸ªä½›å¼Ÿå­ã€‚佛法僧三å®ï¼Œæ°¸è¿œæ˜¯å¥¹çšˆæŠ•å’Œä¾é å¤„。于是她安心地称念观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œç¥ˆæ±‚早日病愈。

观世音è©è¨ï¼Œæ˜¯åƒå¤„祈求åƒå¤„应的。一天晚上,11点钟左å³ï¼Œç§€å…°åœ¨å¿µè§‚音圣å·ã€‚朦胧中,è§åˆ°è§‚世音è©è¨ï¼Œè„šè¸èŽ²èŠ±ï¼Œæ‰‹æ‰§å‡€ç“¶ï¼Œä»Žç©ºä¸­é£žåˆ°åºŠå‰ã€‚她è§è©è¨æ¥äº†ï¼Œæ¬¢å–œå¾—从床上跪起,万分æ³åˆ‡åœ°è¿žè¿žå©é¦–ï¼Œæ±‚å¤§å£«æ­æ•‘。这时åªè§è§‚音è©è¨ï¼Œä»Žå‡€ç“¶ä¸­å€’出两粒è¯ä¸¸ï¼Œé€å¥¹æ‰‹ä¸­ï¼Œå¥¹è¿«ä¸æ€¥å¾…将一丸扔入å£ä¸­ï¼Œé¡¿æ„Ÿå…¨èº«éžå¸¸æ¸…凉。è©è¨å¼€å£å¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œä½ æŠŠé‚£ä¸€ç²’丸è¯ä¹Ÿåƒäº†å§ã€‚â€äºŽæ˜¯å¥¹æŠŠç¬¬äºŒç²’è¯ä¹Ÿæ”¾å…¥å£ä¸­åƒäº†ã€‚立刻全身舒æœå¼‚常。她兴奋得高声大喊:“我的病好了!我åˆèƒ½èµ°äº†!â€åŒç—…房的几ä½ç—…人和陪护的家属,都被她的å«å–Šå£°æƒŠé†’了。大家惊奇的瞧ç€å¥¹ã€‚在她床边照顾的丈夫,认为她几日æ¥ä¸€å¿ƒæƒ³å¥½ï¼Œç²¾ç¥žæŠ‘éƒçš„å射,赶忙起æ¥å®‰æ…°å¥¹ï¼šâ€œå®‰é™äº›ï¼Œåˆ«åµé†’别人。â€ä½†å¥¹å´é«˜å…´åœ°å‚¬ä¿ƒä¸ˆå¤«èµ¶å¿«æ‰¶å¥¹ä¸‹åºŠï¼Œå¹¶æŠŠåˆšæ‰è©è¨ç»™å¥¹åƒè¯çš„事,告诉给众人å¬ã€‚说也奇怪,当时åŒç—…房的人,也都闻到很浓的丸è¯é¦™å‘³å‘¢!她丈夫便åŠä¿¡åŠç–‘地扶她下床试试。真是佛力ä¸å¯æ€è®®ï¼Œåªè§å¥¹å·²è¡Œèµ°å¦‚常了!åŒç—…房的人,都惊愕的连声赞å¹ï¼šâ€œå¤ªå¸Œå¥‡äº†!观世音è©è¨çœŸæ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²!â€

第二天早晨,她女儿æ¥çœ‹æœ›æ¯äº²ã€‚一进医院门,熟悉的病人,就兴奋得把昨晚的事告诉了她。女儿高兴地去办出院手续,接她回家了。

长春地è—寺弘安记1991å¹´11月17æ—¥

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

25 严é‡ç²¾ç¥žç—… 竟这样好了

è¾½å®/陈居士

我在70å²é‚£å¹´ï¼Œå› å—åˆºæ¿€ï¼Œæ‚£äº†ç²¾ç¥žç—…ã€‚ä¸¥é‡æ—¶ï¼Œç«Ÿèµ¤èº«å¾€å¤–跑,几个人也拉ä¸ä½ï¼Œå…ˆåŽå››æ¬¡ä½è¿‡ç²¾ç¥žç—…院。好时呆在家里ä¸è‚¯è§äººï¼Œå‘ç—…æ—¶åˆå¾€å¤–跑。这样å­10多年过去了,3个孩å­é•¿å¤§æˆå®¶å¹¶æœ‰äº†å­™å­ã€‚当孩å­ä»¬è§æˆ‘精神安定些,将å°å­™å­æŠ±æ¥â€œå«å¥¶å¥¶çœ‹çœ‹â€æ—¶ï¼Œæˆ‘接过æ¥å°å­©ï¼Œå°±å¾€å¤–æ‰”ï¼Œç—…æƒ…ä¾æ—§ã€‚

1991å¹´ï¼Œæœ‰ä½æ³•å¸ˆæ¥æˆ‘地,孩å­ä»¬æ±‚他给我看看病,法师教我念观世音è©è¨ã€‚åŽæ¥å®¶é‡Œè¯·äº†è§‚世音è©è¨åœ£åƒæ¥ä¾›å¥‰ã€‚说也奇怪。过去看了什么都怕,都往外扔;坿˜¯è¯·äº†è§‚世音è©è¨åƒæ¥ï¼Œä¸ä½†ä¸æ€•,还对åƒç¬‘哩。从此,我在家天天念观音è©è¨ã€‚å¿µäº†æ‹œï¼Œæ‹œäº†å¿µï¼Œå¿ƒæƒ…æ¸æ¸å¹³é™ä¸‹æ¥ï¼Œä¹Ÿä¸å¾€å¤–跑了。家里人都éžå¸¸é«˜å…´ï¼Œä¹Ÿä¿¡äº†ä½›ã€‚1992年起,我开始学念《大悲咒》,有时梦中还对è©è¨å¾®ç¬‘。现在我天天背诵《大悲咒》,能一分钟念一é。已3年多了,身体一直很好。这都是大悲观世音è©è¨æ•‘了我!

è¾½å®å¼€æºé™ˆå±…士å£è¿°ï¼Œå‘¨å‡¤çŽ²è®°

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

26 è™”å¿µå››å°æ—¶ 顿除肠梗阻

è¾½å®/å­è¯š

1991å¹´12月10日,我儿因肠梗阻ä½è¿›äº†åŒ»é™¢ã€‚虽ç»åŒ»æŠ¤äººå‘˜å¤šæ–¹æ²»ç–—,但ä»ä¸è§å¥½è½¬ã€‚过了3å¤©ï¼Œå¤§å¤«è¯´ï¼šâ€œä½ å­©å­æ˜Žå¤©å¾—进行手术,å¦åˆ™å°†å¤±åŽ»æ²»ç–—æ—¶æœºï¼ŒåŽæžœä¸å ªè®¾æƒ³ã€‚â€ä½œä¸ºå­©å­çš„父æ¯ï¼Œæˆ‘们å分焦急,因孩å­åœ¨å‰ä¸¤å¹´å·²ç»åšè¿‡ä¸€æ¬¡æ‰‹æœ¯ï¼Œå¿ƒç–¼å­©å­å†é­æ‰‹æœ¯ä¹‹è‹¦ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¾¿åƒæ–¹ç™¾è®¡å¯»æ±‚ä¸åšæ‰‹æœ¯çš„åŠžæ³•ã€‚åœ¨ä¸‰å®å¼Ÿå­çš„æŒ‡ç‚¹ä¸‹ï¼Œå­©å­è‡³è¯šè¯µå¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œè¿žç»­å¿µäº†4ä¸ªå¤šå°æ—¶ï¼Œå¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†!å­©å­å¤§è§£ï¼Œçªç„¶ç•…通,梗阻顿时消除。马上就è¦èµ°ä¸Šæ‰‹æœ¯å°çš„æˆ‘å„¿ï¼Œå…´å¥‹å¾—ç«‹åˆ»è¦æ‹”掉输液针头。此刻我们夫妇俩热泪盈眶,万分感激观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘苦解难之æ©!

1992å¹´5月记于辽å®ç›˜é”¦

27 术åŽåŒ–è„“ä¹…ä¸æ„ˆ 一夜观音显神奇

天津/周广å‘

1992å¹´10月,我去254åŒ»é™¢çœ‹æœ›ç—…äººï¼Œç¢°åˆ°é©»æ¨æŸ³é’部队的军人孟æ‰å–œã€‚他因患急性阑尾炎,动手术åŽå†…部å‘炎。10天åŽï¼Œç¬¬äºŒæ¬¡åŠ¨æ‰‹æœ¯ï¼Œå†…éƒ¨åŒ–è„“ä»ç„¶ä¸æ­¢ã€‚æ¯å¤©æ¢è¯å‰éƒ½æŒ¤å‡ºä¸€å°ç¢—脓。医生说由å˜å¼‚性çƒèŒå¼•起,从北京调æ¥çš„æ¶ˆç‚Žè¯ä¹ŸæŽ§åˆ¶ä¸ä½ï¼ŒåŒ»é™¢è¡¨ç¤ºæ— å¯å¥ˆä½•。如果炎症穿é€è…¹è…”,就有生命å±é™©ã€‚å°å­Ÿçš„å­©å­åˆšä¼šèµ°ï¼Œå®¶æœ‰è€æ¯å’Œå¥¶å¥¶éœ€ä»–赡养。他心情沉é‡ï¼Œæ³ªæ°´ç›ˆçœ¶ã€‚

我一é¢å®‰æ…°ï¼Œä¸€é¢æ•™ä»–念观世音è©è¨ï¼Œè™”诚å‘è©è¨æ±‚救。当天夜里,å°å­Ÿç­‰åŒç—…房病å‹ç¡ç€åŽï¼Œé¢è¥¿è€Œåï¼ŒåˆæŽŒæ­æ•¬å¿µï¼šâ€œå—无观世音è©è¨ï¼Œç¥ˆæ±‚æ•‘æ•‘å­Ÿæ‰å–œã€‚我上有è€ï¼Œä¸‹æœ‰å°ï¼Œæˆ‘è¦æ˜¯æ­»åŽ»ï¼Œä»–ä»¬å°±æ²¡äººæŠšå…»ã€‚è§‚ä¸–éŸ³è©è¨ã€è§‚世音è©è¨â€¦â€¦ã€‚â€å¿µç€å¿µç€ï¼Œè§‰å¾—伤å£å¾€å¤–æµè„“ã€‚ç”¨æ‰‹æ‘¸ï¼Œåˆæ²¡æœ‰ã€‚这样é‡å¤ä¸‰ã€å››æ¬¡åŽï¼Œå°±ä¸åŽ»ç®¡å®ƒï¼Œä¸€å¿ƒå¿µä¸‹åŽ»ã€‚ä¸çŸ¥å¿µäº†å¤šä¹…,迷迷糊糊地ç¡ç€äº†ã€‚一觉醒æ¥ï¼Œä¼¤å£ä¸ç—›ï¼ŒæŠ¤å£«æŒ¤è„“ä¸è§ä¸€æ»´ã€‚医生怀疑他åƒäº†ä»€ä¹ˆè¯ï¼Œå¤§å®¶éƒ½æ„ŸæƒŠå¥‡ã€‚3天åŽï¼Œå°å­Ÿçš„伤壿„ˆåˆï¼Œå‡ºé™¢äº†ã€‚

å¤©æ´¥å¸‚æ¨æŸ³é’画社周广å‘

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

28 å£ä¸ç¦»è§‚音 釿•°å¤©ä¸Šæ˜Ÿ

天津/周广å‘

我大å§å¹´è¿‘70å²ã€‚1991å¹´å¤çªæ‚£é’光眼,手术åŽä¸¤çœ¼å¤±æ˜Žã€‚1992年天津254医院诊断为白内障,需å†ä½œå¦ä¸€æ‰‹æœ¯ã€‚我åŠå¤§å§å¿µè§‚音圣å·ï¼Œå¹¶è¯´è§‚音è©è¨æœ‰æ±‚必应,您的眼ç›å‡†èƒ½å¥½ã€‚æˆ‘å¤§å§æ˜¯å†œæ‘人,心地诚实。闻言åŽï¼Œæ—¶æ—¶åˆ»åˆ»å£ä¸ç¦»â€œè§‚世音è©è¨â€åœ£å·ã€‚到1992å¹´7月份,竟能数天上的星星了。1993å¹´åˆï¼Œæˆ‘请一尊观音è©è¨åœ£åƒç»™å¤§å§ã€‚她天天烧香拜佛。乡邻们或有ä¸é€‚,到大å§å®¶ç„šé¦™ç¤¼æ‹œï¼Œå‡†èƒ½å¥½è½¬ã€‚è©è¨åœ£å·ï¼Œåœ¨æˆ‘们穷乡僻壤传开了。

å¤©æ´¥å¸‚æ¨æŸ³é’画社周广å‘

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

29 æ‹¼å‘½å¿µåœ£å· å±å©´é€Ÿå¥½è½¬

ç¦å»º/å¢çº¢ä¼½

我于1986年,生下第三个儿å­éƒ‘å»¶åŽã€‚两个月åŽï¼Œå­©å­å‘烧æ˜è¿·ï¼Œåæ³»ä¸æ­¢ã€‚åªå¾—é€åˆ°æŸ˜åŸŽåŒ»é™¢ï¼Œé’ˆè¯å¹¶æ–½ï¼Œä¸è§èµ·è‰²ã€‚我感到人事已无办法,就在观音佛åƒå‰ï¼Œæ‹¼å‘½å¿µè©è¨åœ£å·ï¼Œç«‹å³æ„Ÿåº”é“交,婴儿居然好转,以至出院。现延åŽå·²12å²ï¼Œåœ¨ä»™å²­å°å­¦ä¸‰å¹´çº§å°±è¯»ã€‚(ç¦å»ºç¦å®‰æ±¾æ´‹æ½­å¤´é•‡é™ˆå·§è‹±å£è¿°)

1997年正月

选自2001年《拜观楼法乳》

30 边跑边念 奇迹脱险

ç¦å»º/刘爱å¿

è§‚éŸ³çš„çµæ„Ÿï¼Œä½¿æˆ‘刻骨难忘。一次,我4å²çš„外甥病é‡ä½é™¢ã€‚åŠå¤œå¥³å©¿æ‰“ç”µè¯æ¥è¯´ï¼Œç”¥ç—…æ¿’å±ã€‚我放下电è¯ï¼Œå³ä»Žå®¶ä¸­è·‘往医院。边跑边大声念“救苦救难观世音,救救我外甥。â€ç­‰è·‘到医院时,孩å­å·²å¥‡è¿¹èˆ¬è„±é™©ï¼Œæ­£å®‰ç„¶å…¥ç¡ã€‚现已9å²ã€‚观音è©è¨çœŸæ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œå³æ±‚å³åº”。

ç¦å»ºçœå®å¾·å¸‚刘爱å¿

选自2001年《拜观楼法乳》

31 礼拜观音愈宿疾(三则)

河北/陈惠中

(一)我å«é™ˆæƒ ä¸­ï¼Œçް年64å²ï¼Œå·²é€€ä¼‘。1980年起患高血压ã€å¿ƒè„病,肚å­å¾ˆå¤§ï¼Œä¸Š3楼气喘腿痛,åƒè¯ä½é™¢éƒ½æ— æ•ˆã€‚1984年信佛皈ä¾åŽï¼Œæ¯å¤©æ‹œè§‚音è©è¨108拜。拜了一段时间,身体有好转,åˆé€å¥æ‹œã€Šå¤§æ‚²å’’》ã€ã€Šå¿ƒç»ã€‹ã€‚ä¸åˆ°100天,一片è¯ä¸åƒï¼Œè‚šå­å°äº†ï¼Œè…¿ä¹Ÿæ¾å¿«äº†ï¼Œå„病都好了,走路éžå¸¸è½»æ¾ã€‚

我体会,拜佛有很多好处:对佛è©è¨æ­æ•¬ç¤¼æ‹œï¼Œèº«å¿ƒç«¯æ­£ï¼Œæ€æƒ³æ¸…é™ï¼Œè‡ªç„¶å‡èµ·äº†ä¸€è‚¡æ­£æ°”;æ­æ•¬èƒ½å¾—ç¦ï¼Œæ¸…陿­£æ°”能消业障;åˆæ‹œä½›å°±æ˜¯æœ€å¥½é”»ç‚¼èº«ä½“的方法。我过去慢跑步,跑了10å¤šå¹´ï¼Œç–¾ç—…ä¾æ—§ã€‚拜了100天佛,自己觉得年轻了许多。

(二)我妹妹陈惠ç´ï¼Œçް年50å²ï¼Œä½æ–‡å®‰åŽ¿å…´éš†å®«ä¹¡ã€‚ç»“å©šåŽç”Ÿæ´»ä¸€ç›´è‰°è‹¦ï¼Œå‰å‡ å¹´åˆæ‚£äº†é«˜è¡€åŽ‹ã€å¿ƒè„ç—…ã€å¯’腿病。å¤å­£å¤§ä¼å¤©ä¹Ÿå¿…须穿长绒裤,å¹åˆ°é£Žå°±ç—›å¾—厉害。一年中的收入,都用在医è¯è´¹ä¸Šäº†ã€‚åŽæ¥åˆå¾—了糖尿病,å¤å¤©è¿žä¸€å—西瓜也ä¸èƒ½åƒï¼ŒçœŸæ˜¯ç—›è‹¦æžäº†ã€‚从我拜观音è©è¨å¾—到大益处åŽï¼Œå°±åŠå¦¹å¦¹ä¹Ÿæ‹œè§‚音。她家生活困难,连供å“也买ä¸èµ·ï¼Œå°±åªèƒ½è‡ªå·±åƒä»€ä¹ˆä¾›ä»€ä¹ˆã€‚虔诚的拜了3个月,上é¢è¿™äº›æ²»ä¸å¥½çš„病,也都痊愈了。这是她一生中最高兴的事!

(三)我妹妹有三个女儿。她病好åŽï¼Œå°±åŠå¥¹ä¸‰ä¸ªå¥³å„¿ä¹Ÿéƒ½æ‹œè§‚éŸ³ã€‚ç‰¹åˆ«æ˜¯å¤§å¥³å„¿ï¼Œæ‚£ç¥žç»æ€§å‘•å症,æ¯å¹´å‘病一次。å‘病时必须到医院输液几天,花åƒå…«ç™¾å…ƒæ‰èƒ½å¥½ï¼Œç”Ÿæ´»æ›´åŠ å›°éš¾ã€‚è‡ªä»Žæ‹œè§‚éŸ³åŽï¼Œä¸åˆ°100天也好了。家里没有病人,ä¸è¦æ”¯ä»˜åŒ»è¯è´¹;身体好了,也å¯ä»¥æžå®¶åº­å‰¯ä¸šï¼Œç”Ÿæ´»é€æ¸å¥½èµ·æ¥ã€‚这都是è©è¨ä¿ä½‘。拜佛功德ä¸å¯æ€è®®!特写出æ¥ï¼Œä»‹ç»ç»™æœ‰å„ç§ç—…苦者。

河北廊åŠå¸‚陈惠中1997å¹´10月30æ—¥

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T2 32 观音救苦显å¨çµ 死而å¤ç”Ÿä¼ å¥‡é—»

å››å·/妙常

你知é“å—?“代万安死而å¤ç”Ÿäº†!代万安死而å¤ç”Ÿäº†!â€è¿™åˆ™å–œè®¯åƒä¸€è‚¡æµ©è¡çš„æ˜¥é£Žï¼Œé£žé€Ÿä¼ é了四å·çœæ±‰æºåŽ¿çš„åŸŽå¸‚å†œæ‘。

代万安,男,年近五旬,是四å·çœé›…安地区汉æºåŽ¿è½¿é¡¶å±±é”°çŸ¿çš„ä¼˜ç§€å¸æœºã€‚他为人正直善良,爱国爱厂,忠于èŒå®ˆã€‚在多年的开车工作中,他尊è€çˆ±å¹¼ï¼Œä¹å–„好施,常用钱财周济贫穷;途é‡å­¤è‹¦ä¼¶ä»ƒã€è¡£æœè¤´è¤›çš„è€äººè¦æ±‚æ­è½¦ï¼Œä»–ç«‹å³åœè½¦ï¼Œçƒ­æƒ…åœ°æ‰¶ä¸Šè½¦åº§ï¼Œè½¦è´¹åˆ†æ–‡ä¸æ”¶;休凿—¶ï¼Œä»–曾在街头é€è¿·è·¯çš„幼童返家;他的车窗玻璃上贴的是“弘扬正气,è§ä¹‰å‹‡ä¸ºâ€ï¼Œä»–çš„å¸æœºå°å‰æ‚¬æŒ‚的是观世音è©è¨çš„德相,令人肃然起敬。

å…¶å¦»æŽæ˜¥ç§€åœ¨æ±‰æºåŽ¿åŒ–å·¥æ€»åŽ‚å·¥ä½œï¼Œæ˜¯å…¨å›½é—»å的劳动模范。她天性温良,治家勤俭,慈悲好善,对众生穷施钱ã€é¥¥æ–½é£Ÿã€å¯’施衣。她在厂里工作任劳任怨,åšå®ˆå²—ä½ï¼Œçˆ±åŽ‚å¦‚å®¶ï¼Œå¸¸è¶…é¢å®Œæˆä»»åŠ¡ã€‚å¥¹å¸¸è§„åŠä¸ˆå¤«å’Œè®­è¯²ä¸¤ä¸ªå„¿å­ã€åª³å¦‡â€œè¯¸æ¶èŽ«ä½œï¼Œä¼—å–„å¥‰è¡Œï¼Œè‡ªå‡€å…¶æ„,永作善人â€ã€‚å¥¹å¿ƒä¸­äº¦æ˜¯å¸¸å¿µå—æ— å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨ã€‚全家生活在祥和å®é™çš„环境之中。

è°çŸ¥â€œå¤©æœ‰ä¸æµ‹é£Žäº‘,人有旦夕祸ç¦â€ã€‚䏿–™åœ¨1994å¹´ç§‹å¤©ï¼Œä»£ä¸‡å®‰çªæ‚£è‚ºç™Œï¼Œä½è¿›æˆéƒ½å››å·çœäººæ°‘åŒ»é™¢æ²»ç–—ã€‚æŽæ˜¥ç§€æ‚‰å¿ƒä¾å€™ï¼Œæ¯å¤©é»˜å¿µè§‚音圣å·ï¼Œç¥·å‘Šè©è¨ä¿ä½‘她丈夫病愈添寿,åŠä¸ˆå¤«äº¦é»˜å¿µè§‚音圣å·ã€‚但是秋去冬æ¥ï¼Œç¾¤åŒ»æŸæ‰‹ï¼Œç™¾è¯ç½”æ•ˆã€‚ç™Œç»†èƒžä¸æ–­æ‰©æ•£æ¶åŒ–,至åŒå¹´12月30日凌晨4ç‚¹ï¼Œä»£ä¸‡å®‰ä¸ƒçªæµè¡€ï¼Œåœæ­¢å‘¼å¸ã€‚医生详查,气ç»èº«äº¡ã€‚是日清晨6æ—¶ï¼ŒæŽæ˜¥ç§€åŒä¸¤ä¸ªå„¿å­ã€åª³å¦‡ä¹°æ¥ä¸¤ä¸ªå¤§çƒ­æ°´è¢‹ï¼Œç»‘在尸体的身å‰èº«åŽï¼Œä¿æŒä½“温,平放在车厢åŽé¢ï¼Œä»¥ä¾¿å›žå®¶åœåœ¨å ‚屋开会追悼。接ç€ï¼Œç”±ä»£ä¸‡å®‰çš„徒弟开起大车风驰电掣般地往汉æºé£žå¥”而去。

æŽæ˜¥ç§€ååœ¨è½¦ä¸Šï¼Œçœ¼æ³ªæ±ªæ±ªï¼Œå¿ƒå¦‚åˆ€ç»žã€‚å¥¹ä¸æ—¶ä»åœ¨é»˜å¿µâ€œå—无大悲观世音è©è¨â€å’Œã€Šå¾€ç”Ÿå’’》。行行å¤è¡Œè¡Œï¼Œç¿»å±±åˆè¶Šå²­ï¼Œæ˜¯æ—¥ä¸‹åˆ5点多,眼看快è¦åˆ°è¾¾å®¶é—¨(还有数里)时,车往下å¡è·¯å¼€ï¼Œç”±äºŽå¤©å¯’地冻,路é¢ç»“冰呿»‘,公路åˆä¸å¹³å¦ï¼Œè½¦èº«ç°¸èµ·å¤šé«˜ï¼Œé™©äº›æ»šä¸‹å²©åŽ»ã€‚è¿™æ—¶ï¼Œè½¦ä¸Šçš„æ­»äººå¤§éª‚èµ·æ¥ï¼šâ€œå¼€ä½ å¦ˆçš„å•¥å­è½¦ï¼Œä½ ä¸æƒ³æ´»å‘½å•¦!â€å¤§å®¶è¢«æ­»äººçš„å«é§¡å£°æƒŠå‘†äº†!怎么?医院确定死了的人——气断ã€è¡€åœã€èº«å†·ï¼Œâ€œå››å¤§æ•£å¤±â€ï¼Œæ€Žä¹ˆä¼šæ´»å‘¢?他䏿˜¯å·²æ­»åŽ»13ä¸ªå¤šå°æ—¶äº†å—?他真的会活å—?……

大车平安抵家。死者在车上竟自行åèµ·æ¥ï¼Œä»£ä¸‡å®‰æžœç„¶å¤æ´»äº†!éœŽæ—¶æ‰€æœ‰çš„äººæ˜¯åˆæƒŠåˆå–œ!䏇安嫿˜¥ç§€å’Œå„¿å­æ‰¶ä»–下车进屋。烤ç«ã€æ¢è¡£ã€å–茶ã€åƒé¥­æ¯•,他容光焕å‘,满é¢ç¬‘容地说:“我ä¸çŸ¥è‡ªå·±æ­»äº†ï¼Œä»¿ä½›åšæ¢¦ä¼¼çš„ï¼Œåªè§‰å¾—三魂渺渺,七魄飘飘,在一片漆黑的大地上,身å­è½»å¿«åœ°é£žè·‘。çªé—»è€³è¾¹æœ‰äººè¯´ï¼šâ€˜ä»£ä¸‡å®‰ï¼Œå¿«å›žåŽ»!’我一惊而醒,原æ¥ç¡åœ¨è½¦ä¸Šï¼Œè½¦èº«æŒ¯åŠ¨ï¼Œé¢ ç°¸ä¸åœï¼Œæ‰€ä»¥å°±éª‚了一å¥ã€‚â€

欢度春节åŽï¼Œ1995年农历正月å八日,风和日丽。病人代万安è¦å¤–å‡ºæ•£æ­¥ï¼ŒæŽæ˜¥ç§€é™ªåŒä¸ˆå¤«æ¥åˆ°å°æ²³è¾¹ã€‚ä»°è§‚å®‡å®™ä¹‹å¤§ï¼Œä¿¯å¬æ²³æ°´æ·™æ·™åœ°ç»•过田野,唱ç€å–œæ­Œå¥”å‘è¿œæ–¹ã€‚ä¸¤ä¸ªäººå¿ƒå¼€æ„æœ—,快ä¹å¼‚常。这时,身åŽçªç„¶èµ°æ¥ä¸€ä½ç™½å‘慈顔心广体胖的è€å¦‡ã€‚她用手指ç€ä»£ä¸‡å®‰è¯´ï¼šâ€œä½ å¿«æ¥èƒŒæˆ‘è¸æ°´è¿‡æ²³!â€æŽæ˜¥ç§€è¯´ï¼šâ€œå¤ªå©†ï¼Œä»–是病人,我æ¥èƒŒä½ è¿‡æ²³ã€‚â€å¤ªå©†è¯´ï¼šâ€œä¸è¡Œï¼Œæˆ‘ä¸è¦ä½ èƒŒï¼Œæˆ‘就是è¦ä»–背我过河。â€ä»£ä¸‡å®‰å¿ƒæƒ³ï¼šå°Šè€æ•¬è€æ˜¯ä¸­å›½äººçš„美德。常言é“:“敬è€äººå¿…得寿高â€ã€‚å¥¹ä¸€å®šè¦æˆ‘背,那我就背å§ã€‚便说é“:“好,è€äººå®¶æˆ‘æ¥èƒŒä½ è¿‡æ²³ã€‚â€

于是撩衣挽裤脱鞋,背上è€äººæ¶‰æ°´åˆ°å¯¹å²¸ã€‚怪!æ°´ä¸å†·ï¼Œæ¸©çƒ­æ¸©çƒ­çš„。刚一上岸,他觉得脚心涌泉穴有一股暖æµï¼Œå¾€ä¸Šé€è¿‡å…¨èº«ï¼Œå†²å¼€é¡¶é—¨ï¼Œç›´ä¸Šé«˜ç©º;而内心喜悦,身心轻安。当他轻轻放下è€äººæ—¶ï¼Œåœ¨é‚£ä¸€å‰Žé‚£é—´ï¼Œä»¿ä½›ä»–ç¦»å¼€æ—§ä½“ï¼Œå˜æˆå¦ä¸€ä¸ªæ–°äººäº†ã€‚è€äººä¸è°¢è€ŒåŽ»ï¼Œå‰è¡Œæ•°æ­¥ï¼Œè½¬çœ¼ä¸è§äº†ã€‚真怪!èŽ«éžæ˜¯ä½›è©è¨åŒ–现的è€å¦‡ï¼Œæ¥è€ƒéªŒæˆ‘心地是å¦å–„良?

第二天,有几个人问他:“代万安,å¬è¯´ä½ æ˜¨å¤©èƒŒè§‚音è©è¨è¿‡æ²³ï¼Œæ˜¯çœŸçš„å—?â€é—®å¾—他如“丈二和尚摸ä¸ç€å¤´è„‘â€ï¼Œç›®çžªå£å‘†ï¼Œæ„Ÿåˆ°æ–°å¥‡ï¼Œä¸çŸ¥å¦‚何回答。是夜,代万安åšäº†ä¸€ä¸ªå¼‚梦,梦è§ä¸€ä½é‡‘甲神将,站在云端对他说:“代万安,你真的是背观音è©è¨è¿‡æ²³ï¼Œè©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æŠŠä½ çš„ç™Œç—‡å·²ç»æ²»å¥½äº†!â€ä»–醒åŽï¼Œæµ‘身舒畅,精力å€å¢žã€‚

第三天,他赴医院详查细检。医生说:“原先的肺癌怎么ä¸è¯è€Œæ„ˆï¼Œå¥½åƒæ˜¯ä¸€ä¸ªâ€˜æ–°è‚ºâ€™åœ¨è…¹ã€‚这真是奇迹出现了,怪事!怪事!â€

ä»Žæ­¤ï¼ŒæŽæ˜¥ç§€å¤«å¦‡çšˆä¾ä½›é—¨ï¼Œå¤§å‘è©æå¿ƒï¼ŒäºŽé‡‘é’Ÿå±±é‡ä¿®è§‚音é˜ï¼Œå¼˜æ‰¬è§‚音《普门å“ã€‹ï¼Œæ•™äººå¸¸å¿µâ€œå—æ— å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨â€ã€‚将此深心奉尘剎,是则å为报佛æ©ã€‚代万安现已身康体å¥ï¼Œè™”心皈ä¾ä¸‰å®ï¼Œæ—©æ™šç‚¹ç¯ç„šé¦™ï¼Œæ­æ•¬ç¤¼å¿µï¼Œæ—¥æ—¥å¦‚是。其两个儿å­ã€åª³å¦‡åŠå¥³å„¿ï¼Œäº¦éƒ½å½’心å‘ä½›ï¼Œå…¨å®¶å˜æˆäº†ä½›åŒ–家庭。你看,观音è©è¨æ‚²æ„众生,有求必应,是多么çµéªŒ!让我们都æ¥è‡³è¯šæ­æ•¬åœ°å¸¸å¿µï¼šå—无大悲观世音è©è¨!å—æ— å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨!(1998å¹´3月)

ã€æ³¨ã€‘2006å¹´9月22æ—¥ï¼Œç¼–è€…é€šè¿‡å¤šæ–¹åŠªåŠ›ï¼Œç»ˆäºŽæŽ¥é€šäº†è¿œåœ¨å››å·æ±‰æºåŽ¿é‡‘é’Ÿå±±çš„æŽæ˜¥ç§€ç”µè¯ã€‚ç»å¥¹è¯å®žï¼šâ€œå½“æ—¶ä»£ä¸‡å®‰ç¡®å®žæ˜¯ä¸ƒçªæµè¡€è€Œæ­»ï¼Œä»–起死回生是一点ä¸å‡çš„。代万安他现在身体还很好。â€åŽæ¥ç¼–è€…åˆæŽ¥åˆ°å››å·å¦å¤–一人打æ¥çš„电è¯è¯´ï¼šâ€œä»£ä¸‡å®‰æ­»äº†åˆæ´»äº†ï¼Œå½“时何止汉æºï¼Œå‡ ä¹Žæ•´ä¸ªé›…安(地区)都传é了。â€åœ¨å’ŒæŽæ˜¥ç§€äº¤è°ˆä¸­å¾—知,她上金钟山修å¤è§‚音é˜å·²ç»11年了,常年ä½åœ¨è¿™é‡Œã€‚ç›®å‰åœ¨è¿™ä¿®è¡Œçš„师父有三四ä½ï¼Œæœ€è¿‘这里还è¦ä¼ å±…士è©è¨æˆ’,正åšå‡†å¤‡ã€‚她说,修å¤è§‚音é˜ï¼Œå…¨å®¶éƒ½æ”¯æŒâ€¦â€¦ã€‚

33 æ®è¯´è©è¨èƒ½æ•‘éš¾ 虔诚礼念果然çµ

ç¦å»º/罗觉舜

é“医生染晚期胃癌。ç»åŒ»ç”Ÿä¼šè¯Šä¸ŽCTæ‹ç…§ï¼Œå±žä¸‰æœŸï¼Œé¥®é£Ÿéš¾è¿›ï¼Œä¸ºæ—¶ä¸ä¹…。家人ä¸ç”˜å¾…æ¯™ï¼Œè¦æ±‚开刀,并办好手续。é“医生想,病已垂å±ï¼Œå¼€åˆ€æ— ç›Šè€Œå¾’å¢žç—›è‹¦ã€‚åšæŒä¸å¼€åˆ€ï¼Œå¹¶è¿”回家中,等待末日æ¥ä¸´ã€‚

想到,æ®è¯´è§‚音è©è¨èƒ½è§£æ•‘å±éš¾ï¼Œé“医生就请了一尊观音圣åƒï¼Œä¾›åœ¨å®¶å†…ã€‚æ¯æ—¥æ—©æ™šè™”诚的跪拜,并å£å¿µâ€œå—无救苦救难观世音è©è¨â€ã€‚就这样,虔诚念诵和跪拜了一段时间åŽï¼Œæ„Ÿåˆ°ç²¾ç¥žèˆ’æœï¼Œä¸ç–¼äº†ã€‚就问妻å­ï¼šâ€œä½ çœ‹æˆ‘è¿‘æ¥æ€Žæ ·?â€ç­”说:“最近比以å‰è„¸è‰²ä¸Žç²¾ç¥žéƒ½å¥½ã€‚â€ä¸¤äººåŒæ ·æ„Ÿåˆ°ï¼Œè¿™æ˜¯è·ªæ‹œè§‚音è©è¨çš„æ„Ÿåº”,得到了è©è¨çš„åŠ æŒæŠ¤ä½‘ã€‚é“åŒ»ç”Ÿè¯´ï¼Œæˆ‘ä»¬æ‹©æ—¥åˆ°æµ™æ±Ÿå—æµ·æ™®é™€å±±åœ£åœ°ï¼Œç­”谢观音佛祖。

åœ¨æ™®é™€å±±ä½æ•°æ—¥åŽï¼Œå¹¸é‡æ³•空师。ç»å¸ˆä»‹ç»ï¼Œæ¥ç¦é¼Žæ™®äº‘寺,拜佛é™å…»åˆ°çŽ°åœ¨ã€‚é“医生还å‘心将长期所积累的7000多元,全部æçŒ®ç»™å¯ºé‡Œä½œå»ºè®¾ç”¨èµ„。ç»ä¸Žé“医生简è¦ä¼šè°ˆåŽï¼ŒåŒè®¿çš„蔡ã€ç½—ã€é™ˆç­‰å±…士,认为情况属实,é“医生确实是由于虔诚拜念观音è©è¨ï¼Œè€Œæ„Ÿåº”é“交,å–得了转å±ä¸ºå®‰çš„奇迹。

å¤å¾·è¯´ï¼šå¿ƒè¯šåˆ™çµã€‚凡人求佛è©è¨ï¼Œè¦æƒ³æ„Ÿåº”é“交,必须心诚。全信全çµï¼ŒåŠä¿¡åŠçµï¼Œä¸ä¿¡ä¸çµï¼Œç¡®å®žå¦‚此。é“医生原是三期晚癌,病入è†è‚“,世法已无法挽救。由于é“医生虔诚求佛,得庇佑,足以说明佛法实属ä¸å¯æ€è®®ã€‚(本书专稿)

ç¦å»ºçœç¦é¼Žå¸‚罗觉舜供稿2001å¹´

34 åƒéæ–°å‡ºè¯ ç¤¼ä½›æ„ˆèƒƒç–¾

黑龙江/方国军

我妻å­ä¸€åº¦èƒƒç—…éžå¸¸ä¸¥é‡ã€‚所有新出的胃è¯ï¼Œéƒ½åƒè¿‡äº†ï¼Œå°±æ˜¯ä¸è§æ•ˆã€‚有时åƒä¸ä¸‹é¥­ï¼Œèº«ä½“一天ä¸å¦‚ä¸€å¤©ã€‚åŽæ¥å¬äººä»‹ç»ï¼Œä¿¡ä½›å¯ä»¥åŽ»ç—…ã€‚ç»ä½›å‹å¸®åŠ©ï¼Œè¯·äº†ä¸€å°Šè§‚éŸ³è©è¨åœ£åƒï¼Œæ¯æ—¥å®šæ—¶ä¸Šé¦™æ‹œä½›ã€‚è¿‡äº†ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œç—…ä¸€å¤©æ¯”ä¸€å¤©å¥½ï¼ŒçŽ°åœ¨å·²å¥½å‡ å¹´äº†ï¼Œå†æ²¡çŠ¯è¿‡ç—…ã€‚

选自《奉化佛教通讯》2001年第2期

35 一夜肿瘤去 医生大惊奇

浙江/周å°ç´

1993å¹´11月,我大儿å­åº„鹤è29å²é‚£å¹´ï¼Œä¸€å®¶äººåœ¨ä¸Šæµ·åŠžæœè£…åŽ‚ã€‚å¤§å„¿å­æ˜¯ä¸ªç¡¬æ±‰ï¼Œå› åŽ‚é‡Œå·¥ä½œå¿™ï¼Œèº«ä½“éš¾è¿‡äº†å‡ å¤©ï¼Œä¹Ÿæ²¡å‘Šè¯‰äººã€‚å®žåœ¨æ”¯æŒä¸ä½äº†ï¼Œæ‰å‘Šè¯‰æˆ‘,他病了。次日,我们陪他去长å®åŒºä¸­å¿ƒåŒ»é™¢å°±è¯Šã€‚一查是患了è‚è‚¿ç˜¤ï¼ŒåŽæžœéžå¸¸ä¸å¥½ã€‚我大媳妇当时痛哭。医生会诊åŽï¼Œè¯¢é—®äº†æƒ…å†µï¼Œå»ºè®®æ‰‹æœ¯åˆ‡é™¤ã€‚æˆ‘è§‰å¾—å¤ªå†’é™©ï¼Œè€Œæš‚æ—¶æ‹’ç»æ‰‹æœ¯ã€‚马上åˆè”系到中山医院。那边医生说,就是花50万元,也无把æ¡åŒ»å¥½æ­¤ç—…。我们一家闻知,乱作一团。互相安慰åŽï¼Œå›žå®¶å†å•†é‡åŽ»ã€‚

当夜无心åƒé¥­ï¼Œæˆ‘åªæœ‰èººåœ¨åºŠä¸Šï¼Œè¯šå¿ƒè¯µå¿µå¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚从晚上7点钟,求至下åŠå¤œ2点钟时,åŒåœ¨ä¸€å±‹çš„大媳妇就对我说:“妈,现在你å¯ä»¥æ”¾å¿ƒç¡äº†ï¼Œåˆšæ‰è§‚世音è©è¨æ¥è¿‡äº†ã€‚â€åŽŸæ¥æ­£å½“我祈求时,ç¡åœ¨å‰åŠé—´çš„大媳妇,è§åˆ°äº†ä¸å¯æ€è®®çš„现象……。第二天,我们陪庄鹤è到长å®åŒºä¸­å¿ƒåŒ»é™¢å¤æŸ¥ï¼Œæžœç„¶å¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†ï¼šè‚部完好,无肿瘤迹象。在场医生大为惊奇!得知了å‰åŽæƒ…况,深感佛力难æ€ã€‚佛本大医王,一点也ä¸å‡å•Š!

以上是我和家人亲身å—到观世音è©è¨çš„æ„Ÿåº”。此大æ©å¤§å¾·ï¼Œè‡³ä»Šéš¾å¿˜ï¼Œåº”çŸ¥æ©æŠ¥æ©ã€‚我希望有更多的人起信,å‘è©æå¿ƒï¼Œå®žè·µä½›æ³•ï¼Œè€Œå¾—å¤§åˆ©ç›Šã€‚

浙江奉化è§çŽ‹åº™é•‡é’云æ‘周å°ç´

选自《奉化佛教通讯》2001年11月1日刊

36 产åŽèº«æŠ–ä¸ç¡ 婆念观音安å®

黑龙江/孙中传

1998å¹´10月31日,下åˆä¸€ç‚¹å¤šï¼ŒèŒƒç§€è£å„¿åª³å¦‡ç”Ÿå°å­©ã€‚从产房出æ¥ï¼Œå°±æµ‘èº«å‘æŠ–ã€‚èŒƒç§€è£é—®ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯å†·å•Š?说ä¸å†·ã€‚å¯ä¸çŸ¥ä¸ºå•¥ï¼Œå„¿åª³å°±æ˜¯èº«ä¸Šå‘抖;并且,夜里瞪ç€çœ¼ç›ä¸ç¡è§‰ï¼Œç¬¬äºŒå¤©ä¸€å¤©ä¹Ÿä¸ç¡ã€‚åˆåˆ°äº†æ™šä¸Šï¼Œè¿˜ä¸ç¡ã€‚å…«ã€ä¹ç‚¹äº†ï¼Œè¿˜çžªç€çœ¼ç›ï¼ŒèŒƒç§€è£è§‰å¾—䏿­£å¸¸ã€‚这生完å°å­©ï¼Œè€ä¸ç¡è§‰æ€Žä¹ˆè¡Œ?想到观世音è©è¨èƒ½åŒ»ç™¾ç—…,就站在儿媳床边,用一个手放在儿媳é¢å¤´ä¸Šï¼Œå¿ƒé‡Œå°±ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿çš„é»˜å¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€ã€‚念了约有40分钟,å‘现儿媳这回ç¡ç€äº†ã€‚这一觉,一直ç¡åˆ°ç¬¬äºŒå¤©æ—©æ™¨7点多。醒åŽï¼Œæ¢å¤äº†æ­£å¸¸ã€‚由此,儿媳也承认,念观世音è©è¨ç¡®å®žç®¡ç”¨ã€‚这是大庆市乙烯范秀è£å±…å£«ï¼Œæ˜¨å¤©æ¥æˆ‘家亲自和我说的。

(2002年4月19日记)

37 行善加勤念 速愈皮肤病

香港/佚å

邱å°å§(éµä»Žè¿°è¯´è€…æ„æ„¿ï¼Œä»¥å‡å§“邱å°å§ç§°å‘¼)åŠå…¶å¦¹ï¼Œå‡å¯¹çµç•Œç‰¹åˆ«æ•感,很容易被çµç•Œçš„ä¼—ç”Ÿæ‰€çƒ¦æ‰°ï¼Œä¹ƒè‡³å¤œé—´ç¡æ¢¦ä¸­äº¦å¤šæœ‰æ‰€æ„Ÿï¼Œå½±å“ç¡çœ åŠèº«ä½“å¥åº·çŠ¶å†µï¼Œç”šè§‰å›°æ‰°ã€‚æ•…æ›¾å››å‡ºå¯»è®¿é«˜äººå¸®åŠ©ï¼Œç”±æ˜¯è€ŒæŽ¥è§¦ä½›æ•™ã€‚ä»¥é‚±æ°å§Šå¦¹çš„ç»éªŒï¼Œæ¬²è§£å†³å›°æ‰°ï¼Œæ±‚人ä¸å¦‚求己;与其希望有高人能代为化解,ä¸å¦‚è€å®žåœ°è¡Œå–„去æ¶ï¼Œå†æ±‚ä½›è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ æŒä¸ºå®žé™…得多。

邱å°å§æ·±ä¿¡å› æžœæŠ¥åº”,积æžè¡Œå–„已近10年。åˆä¸‰ã€å››å¹´é—´ï¼Œé‚±å°å§å››å¤„å¸®åŠ©è´«å›°æ— åŠ©çš„æœ‹å‹æˆ–陌生人。放弃正èŒï¼Œä»¥åŠ©äººä¸ºå·±ä»»ã€‚è¿‘äº”ã€å…­å¹´é—´ï¼Œé‚±å°å§æ´»è·ƒäºŽå¸®åŠ©è¶Šå—难民。因所需资æºåºžå¤§ï¼Œé‚±å°å§é™¤è‡ªæŽè…°åŒ…出钱出力外,更ä¸é¡¾ä»–人横加之冷眼,四处代难民求å–资助;åˆä¸ºé𾿰‘è¥å»ºä½›å ‚,请人æ¥è¯µç»è¯´æ³•ï¼Œè´¢æ–½ã€æ³•施。使孤立无助ã€å¤„äºŽç»æœ›å›°å¢ƒçš„è¶Šå—难民,得到一点人间的深切关怀温暖;äºŽç°æš—çš„å‰å¢ƒä¸­ï¼Œæ‰¾åˆ°ä¸€ç¼•光明的希望。邱å°å§äºŽé𾿰‘è¥é»˜é»˜è€•耘,普施甘露,深为难民之所敬é‡çˆ±æˆ´ã€‚

邱å°å§æ›¾äºŽæ¢¦ä¸­åŠæ¸…醒中,目ç¹è§‚世音è©è¨æ•°æ¬¡ã€‚最深刻å°è±¡çš„一次,是她患上皮肤病。éå¯»åŒ»ç”ŸåŒ»æ²»ä¸æ„ˆï¼Œçš®è‚¤æºƒçƒ‚ï¼Œè¡€æ¸…ä¸æ–­æ¸—出,痛苦ä¸å ªã€‚ç»æœ›ä¸­ï¼Œé‚±å°å§å‹¤å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œä¹ƒè‡³åŠç¡åŠé†’æ—¶ä»åœ¨å¿µã€‚çªç„¶é—´ï¼Œå¥¹ä»ŽåŠç¡åŠé†’的情况下清醒过æ¥ï¼Œè§åˆ°ä¸€ç™½è¡£è§‚音,站于她的床尾,全身放出柔和白光,é¢ç›®ç¥¥å’Œï¼Œä¸€æ‰‹æŒçŽ‰ç“¶ï¼Œä¸€æ‰‹ä»¥æ¨æžæ´’甘露于她身上。邱å°å§æ˜¯æ—¶æ„Ÿè§‰åˆ°ï¼Œä¼¼æœ‰æ— æ•°å¹½çµï¼Œä»Žå¥¹çš®è‚¤ä¸­è·³å‡ºã€‚她顿时感到舒æœç•…快。未几,皮肤病å³è‡ªåŠ¨ç—Šæ„ˆã€‚(2003å¹´9月4日记)

选自《佛教城市网》

38 学佛åå¹´ 好处说ä¸å®Œ

黑龙江/å•è£

我å«å•è£ï¼Œä»Šå¹´51å²ï¼Œå®¶ä½é»‘é¾™æ±Ÿçœæµ·ä¼¦å¸‚共和镇åˆå‘三组。今天机缘æˆç†Ÿï¼Œæˆ‘把我信佛这10多年æ¥å¾—到好处,和没信佛那些年ç§ç§ä¸å¦‚æ„事说给有缘人å¬ã€‚

å›žæƒ³æˆ‘ä»Žå°æ—¶å°±æ€»å¥½æœ‰ç—…,æˆå¤©æä¸èµ·ç²¾ç¥žï¼Œèƒ†å­åˆå°ï¼Œè§äººæ€è¿™æ€é‚£æˆ‘éƒ½ä¸æ•¢çœ‹ã€‚到了20几å²ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸çˆ±è¯´è¯ã€‚那时候,我ç»å¸¸ç”Ÿæ°”ï¼Œä¸æ˜¯çœ‹è¿™äººä¸å¥½ï¼Œå°±æ˜¯çœ‹é‚£äººä¸å¥½ã€‚心总想,我一个人一个屋多好,我è°ä¹Ÿä¸è§ã€‚有人æ¥ç»™æˆ‘æäº²ï¼Œæˆ‘就生气,然åŽå°±æœ‰ç—…。那时è€äººè¯´äº†ç®—,把我订亲给了离家12里路的åˆå‘屯郭家。结婚ä¸ä¹…ï¼Œæˆ‘å°±åˆæœ‰ç—…,病得死去活æ¥ã€‚什么活儿也干ä¸äº†ã€‚åŽæ¥å’Œéƒ­ä¿Šç¦ä»Žå®¶é‡Œåˆ†å‡ºæ¥å•过,ä»ç„¶æ²¡å¾—好。

郭俊ç¦å½“æ—¶åœ¨å¤§é˜Ÿå¼€â€œä¸œæ–¹çº¢â€æ‹–æ‹‰æœºï¼Œå¤©å¤©å¿™ã€‚æœ‰ç‚¹åŠŸå¤«ï¼Œä¸æ˜¯å¸®ä»–å¦ˆå®¶å¹²æ´»ï¼Œå°±æ˜¯å¸®åˆ«äººå¹²æ´»ï¼Œåæ­£æ€»ä¹Ÿä¸ç€å®¶ã€‚我一个人在家,带3个孩å­ï¼Œè‹¦ç†¬åº¦æ—¥ï¼Œè¿‡å¾—å°±åƒé€ƒè’一样的日å­ã€‚39å²åˆ°40å²ï¼Œå¾—了两年精神病。刚得病时,自己清清楚楚,就åƒä»Žå¤©ä¸Šä¸‹æ¥ä¸€æ ·ã€‚从此天天也ä¸çŸ¥é“åšé¥­ï¼Œåœ¨å¤§è¡—走,è§äººå°±å‘Šè¯‰ï¼šâ€œèµ¶ç´§åƒæ–‹å¿µä½›ï¼Œä¿®å–„学好,ç¾éš¾è¦æ¥äº†ã€‚â€è¿˜è¯´å†æœ‰ä¸‰ã€å››å¹´å…±å’Œä¸‰åœ£å®«å°±è¦é‡æ–°ç›–了。当时我看世间人一个个都在苦海中,总想救他们,è§äººå°±è¯´å°±åŠï¼Œå¯æ˜¯æ²¡äººç›¸ä¿¡ï¼Œéƒ½æ‹¿æˆ‘当精神病。就这样,足足两年,ä¸çŸ¥åšé¥­ï¼Œä¸çŸ¥ç¡è§‰ï¼Œç™½å¤©å¯¹äººè¯´ï¼Œæ™šä¸Šå¯¹æ˜Ÿæ˜Ÿè¯´ã€‚å½“æ—¶æµ·å³°ã€æµ·é¾™ã€æµ·ç‡•他们3个上学,都åƒä¸é¥±é¥­ã€‚è€å¤§æµ·å³°ä¸Šå­¦ç¦»å®¶è¿œï¼Œé¥¿å¾—ä¸çŸ¥æµäº†å¤šå°‘泪。这以å‰ï¼Œæˆ‘就全身是病,折腾这两年,身体更是难以支撑。

41å²é‚£å¹´(1995å¹´),我闹ç€è¦åŽ»åº™ä¸Šçšˆä¾ï¼Œæ²¡äººé¢†æˆ‘去。这年阴历二月åä¹ï¼Œè§‚音è©è¨åœ£è¯žæ—¥ï¼Œæˆ‘求我大å§å’Œæˆ‘一起去离家七ã€å…«å里地的海伦市å—兴寺院,正å¼çšˆä¾äº†ä½›é—¨ã€‚也是缘份到了,从此心里也亮堂了,身上也有劲了,也ä¸åˆ°å¤„å’Œäººä¹±è¯´äº†ï¼Œå¥½åƒæ»¡å¤©çš„乌云都散了。这之å‰ä¸‰ã€å››å¹´ï¼Œæˆ‘å°±ä¾›äº†è§‚éŸ³ï¼Œä½†é‚£æ—¶æˆ‘ä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸æ‡‚。天天ä¸çƒ§é¦™ï¼Œä¸æ‹œä½›ï¼Œå¹¶ä¸”还照样年年在屋里æ€é¸¡æ€é¸­ã€‚第二年的二月åä¹ï¼Œæˆ‘åˆåŽ»æµ·ä¼¦å—兴寺院å—了五戒。从此,鸡鸭鹅什么也ä¸å…»äº†ï¼Œä¹Ÿä¸æ€äº†ã€‚天天åƒå‡€å£ç´ ï¼Œå¿µè§‚音è©è¨ã€‚当时也没人告诉我念,从庙上回æ¥ï¼Œä¸çŸ¥æ€Žçš„,自己就总想念观音è©è¨ã€‚è·Ÿå‰æœ‰äººæˆ‘å°±å°å£°å¿µï¼Œæˆ–心里默念,没人我就大声念。一边干活儿也一边念。白天念观音,晚上看佛书。天天早上,洗手漱å£åˆ°ä½›å‰ï¼Œä¸€æ¯å‡€æ°´ä¸‰æ”¯é¦™ï¼Œç¤¼ä½›å¿µä½›ï¼Œå¤©å¤©å¦‚是。

为了学佛修行,也é­å—了ä¸å°‘磨难,都å¿è€è¿‡æ¥äº†ã€‚开始我åƒç´ ï¼Œéƒ­ä¿Šç¦å对。一到åƒé¥­æ—¶ï¼Œä»–就和我åµé—¹ã€‚我到外边åšç‚¹å¥½äº‹ï¼Œä»–说我越学越傻。但是ä¸ç®¡ä»–说啥,我或用佛法给他讲é“ç†ï¼Œæˆ–是ä¸å±å£°ï¼Œéšä¾¿ä»–说。有时他骂我,我ä¸ä»…ä¸ç”Ÿæ°”,å而还笑起æ¥ã€‚几年以åŽï¼Œä»–看我天天åƒç´ å¿µä½›ï¼Œèº«ä½“ä¸ä»…没差,å而越æ¥è¶Šå¥½;家里地里的活我还都干,一天还ä¸ç´¯ï¼ŒåŽæ¥ä»–承认åƒç´ å¿µä½›æ˜¯æœ‰å¥½å¤„。

今年我皈ä¾ä½›é—¨10年了。10å¹´æ¥å­¦ä½›å¾—到的好处和感应,三天三夜说ä¸å®Œã€‚最明显的好处,我的一身病全没了,这是我最高兴的。过去我全身都是病,到处疼,什么都干ä¸äº†ã€‚那些年,ä¸çŸ¥æ˜¯æ€Žä¹ˆæ´»çš„。头疼,厉害时疼得用手直抱头,脑袋嗡嗡å“,耳朵呼呼å“,什么也å¬ä¸è§;眼ç ç–¼ï¼Œçœ¼çœ¶ç–¼;é¼»æ¢å­åƒæ£’å­æ‰“ç€äº†ä¼¼çš„,åˆéº»åˆç–¼;牙疼;å—“å­ç–¼;舌头裂å£å¤šæ·±ï¼Œç–¼å¾—䏿•¢åƒä¸œè¥¿;è„–å­åˆç¡¬åˆç–¼ï¼Œç¡è§‰æ—¶ï¼Œèƒ¸ä¸Šå°±åƒåދ䏤å—ç –ï¼Œä¸Šä¸æ¥æ°”,有3个月最严é‡ï¼Œæ™šä¸Šä¸€å®¿ä¸€å®¿è·ªåœ¨æž•头上。因为总咳漱,å痰,ä¸èƒ½ç¡è§‰;在厨房刷碗,说腰疼,一下å­å°±æŠŠä¸€æ‘žç¢—扔到锅里;胸疼背疼,就åƒå­å¼¹ä»Žå‰èƒ¸æ‰“进去,从åŽèƒŒé’»å‡ºåŽ»ä¸€æ ·ç–¼;两肋疼,åƒç©¿åˆºä¸€æ ·ï¼Œå•¥æ—¶ä¸ŠåŒ»é™¢æ£€æŸ¥éƒ½è¯´æ²¡ç—…;大腿根,骨头也疼肉也疼,腿扎骨凉,还特别沉é‡ï¼Œèµ°è·¯å¸¦ä¸åЍ;ä¸¤è‚©åƒæ‰›ä¸ªè¢‹å­ä¸€æ ·ï¼ŒåŽ‹å¾—ä¸Šä¸æ¥æ°”;èµ°è·¯ï¼Œè„šæŽŒç–¼å¾—åƒæ–­äº†ä¸€æ ·ã€‚这么多病带在身上多少年,æ¯å¤©éƒ½åƒåœ¨åœ°ç‹±é‡Œå—罪一样,折磨得我死去活æ¥ï¼Œäººç˜¦å¾—ä¸åƒæ ·å­ã€‚皈ä¾ä½›é—¨åŽï¼Œå°±é åƒç´ å¿µè§‚音è©è¨ï¼Œå†åŠ æ”¹è¿‡ä¿®å–„ï¼Œå¤§çº¦æœ‰5å¹´æ—¶é—´ï¼Œä¸€ç‰‡è¯æ²¡åƒï¼Œè¿™äº›ç—…就全好利索了。全屯人有目共ç¹ã€‚

现在心情特别好。51å²ï¼Œ160斤。和过去比,就是两个人。虽说这么胖,å¯èµ°è·¯è…¿åƒæ²¡è‚‰ä¼¼çš„轻快。去年自家水井å了,去东院è€å¥¶å®¶æŒ‘水。æ¥å›žå°†è¿‘åŠé‡Œè·¯ï¼Œä¸€æ°”儿挑6担水,å£ä¸å–˜ï¼Œå¿ƒä¸è·³ï¼Œæ™šä¸Šä¹Ÿä¸ç´¯ã€‚心里éžå¸¸å®é™ã€‚以å‰åƒé¥­ç€å¿™ç€æ…Œï¼Œä¸‰å£ä¸¤å£å°±åƒå®Œäº†ã€‚现在ä¸ç®¡æœ‰ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Œåƒé¥­éƒ½ç¨³ç¨³å½“å½“ã€‚å¤´ï¼Œæ¸…æ¸…çˆ½çˆ½ï¼Œå¿ƒï¼Œå®‰å®‰è¯¦è¯¦ã€‚çœ¼ç›®æ˜Žäº®ï¼Œè€³æœµçµæ•,总是高兴。有时也生气,但很快就过去。说错è¯åŽæ‚”ï¼Œå¿æ‚”完就好。ä¸ç®¡å’Œè°æœ‰äº†çº çº·ï¼Œå¾ˆå¿«è®¤è¯†éƒ½æ˜¯è‡ªå·±çš„错。因为我是修行人,我ä¸èƒ½è®©äººç”Ÿçƒ¦æ¼ï¼Œæˆ‘è¦æŠŠè‡ªå·±ä¿®æˆçœ‹è°éƒ½æ˜¯å¥½äººé‚£æ ·ã€‚

没学佛å‰ï¼Œæˆ‘åšäº‹åªæ˜¯è®²è‰¯å¿ƒï¼Œç”¨å¥½å¿ƒå¯¹äººã€‚别人用ä¸å¥½å¿ƒå¯¹æˆ‘ï¼Œå°±å¿ƒé‡Œæœ‰æ°”ï¼Œæœ‰æ—¶æ°”å¾—å‡ å¤©èµ·ä¸æ¥ã€‚现在ä¸ç®¡åˆ«äººæ€Žæ ·ï¼Œä¹Ÿä¸å†æ¨ä»–,而是怜悯他。è§è°æœ‰ç—…ã€æœ‰éš¾äº‹ï¼Œå¿ƒé‡Œå°±ç€æ€¥ï¼Œæ€»æƒ³æˆ‘æ€Žä¹ˆèƒ½å¸®å¸®ä»–ã€‚ä»¥å‰æ€»è§‰å¾—自己苦,哭得无数。现在ä¸è§‰å¾—自己苦了,而是总觉得别人苦,总想救人家。也是佛è©è¨ç…§é¡¾ï¼Œæµ·å³°ã€æµ·é¾™ã€æµ·ç‡•三个,都éžå¸¸æ‡‚事。海峰上绥化师专3å¹´å’Œå¿µâ€œä¸“å‡æœ¬â€ä¸¤å¹´ï¼ŒçŸ¥é“家里困难,几乎全é è‡ªå·±æ‰“工和åšå®¶æ•™æŒ£é’±ä¾›è‡ªå·±å¿µä¹¦ã€‚他知é“é’±æ¥å¾—太ä¸å®¹æ˜“了,大专3年没买过教æã€‚åˆå½“ç­å¹²éƒ¨ï¼Œåˆå…¥å…šï¼Œåˆå®¶æ•™ï¼Œè¿™ä¹ˆå¤šäº‹ï¼Œå­¦ä¹ ä¸ä»…没å—å½±å“,而且今年还获得国家奖学金。全校师生称赞,全屯人羡慕。上学这些年,扣除家里给他拿的钱,累计还往家里拿回有四åƒå…ƒé’±ï¼Œä¸Šå­¦ç­‰äºŽæ²¡èŠ±å®¶é‡Œä¸€åˆ†é’±ã€‚è¿™ä¸éƒ½å¾—感谢佛è©è¨å—?!

å‰å¹´æˆ‘è€å“¥æ¥ï¼Œè§æˆ‘身体也好了,日å­è¿‡å¾—ä¹Ÿåƒæ ·äº†ï¼Œå­©å­ä¸€ä¸ªä¸ªä¹Ÿéƒ½æŒºæœ‰å‡ºæ¯ï¼Œå¾ˆæ˜¯ç¾¡æ…•。赞å¹è¯´ï¼šâ€œä½ è¿™ä½›æ²¡ç™½å­¦ã€‚â€è‡ªå·±ä¹Ÿè§‰å¾—学佛太好了!å’Œä»Žå‰æ¯”,我就åƒé‡æ–°æ‰˜ç”Ÿäº†ä¸€æ ·ã€‚愿有缘人,都能早入佛门,现生少烦æ¼ï¼Œä¸´ç»ˆå¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹æžä¹ä¸–界,永远离苦得ä¹ã€‚

ã€æ³¨ã€‘å•è£æ˜¯æˆ‘è€å§¨ï¼ŒåŽ»å¹´å› äº‹å›žè€å®¶è§åˆ°å¥¹ï¼Œå’Œæˆ‘说起这些年学佛的ç§ç§å¥½å¤„,令我å分感动。一个农æ‘å¦‡å¥³ï¼Œæ•´å¤©åŠ³åŠ¨ï¼Œåˆæ²¡ä»€ä¹ˆæ–‡åŒ–,学佛æ¡ä»¶ä¹Ÿè¿œä¸å¦‚城里,å¯å´å­¦å¾—这么好,这么有å—用,自愧ä¸å¦‚çš„åŒæ—¶ï¼Œå‘心将其记录整ç†å‡ºæ¥ï¼Œä¸Žä¼—共勉,åŒå—æ³•ç›Šï¼ŒåŒæ²¾æ³•喜。

惭愧居士2004å¹´11月2日记录于海伦共和镇大架å­å±¯ï¼Œ2005å¹´3月19日整ç†äºŽå¤§åº†ï¼Œå…¨æ–‡æ›¾åˆŠè½½2005å¹´4月1日浙江《奉化佛教通讯》第3期。

39 愿此悲剧 ä¸å†é‡æ¼”

惭愧居士

今年正月å四,我姨父郭俊ç¦ï¼Œåœ¨â€œå“ˆåŒ»å¤§â€äºŒé™¢ç¡®è¯Šï¼šèƒ°è…ºç™Œæ™šæœŸï¼Œç˜¤æœ‰é¸¡è›‹å¤§ã€‚他勉强回到家里,é™å…»æœˆä½™ï¼Œå°±åˆ°ä½›å‰æ¯«ä¸éšçž’地å‘éœ²å¿æ‚”今生所造åšçš„ç§ç§ç½ªè¿‡ï¼Œå¹¶è®©æˆ‘è€å§¨åœ¨ä½›å‰ï¼Œç…§æœ¬å­ä¸ºä»–授三皈五戒(å› å®¶ä½å†œæ‘,离寺院很远)ï¼Œå‘æ„¿ä»Žæ­¤ä¸å†æ€ç”Ÿï¼Œæ”¹æ¶å‘善,åƒå‡€å£ç´ ï¼Œå¿µè§‚音è©è¨ã€‚æ³æ±‚佛力加æŒï¼Œè§£é™¤ç—…苦,以åŽå¤šåšå–„事。最åŽè¿˜ç¤¼ä½›å°†è¿‘200拜。

从此,天天早晨到佛å‰ï¼Œå£ç§°â€œæ•‘苦救难观音è©è¨â€ï¼Œè¾¹ç§°å¿µè¾¹ç¤¼ä½›ã€‚接ç€å¿µã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’》若干é,然åŽå–ä½›å‰åœ£æ°´ï¼Œå¤©å¤©ä¸é—´æ–­ã€‚那时他哪里也ä¸åŽ»ï¼Œæ•´å¤©åœ¨å±‹é‡Œå¿µâ€œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾è§‚éŸ³è©è¨â€ã€‚家里æ¥å¤–人,最多说一å¥è¯ï¼Œç„¶åŽå在炕上,闭ç€çœ¼ç›ï¼Œå˜´é‡Œä»æ˜¯ä¸åœåœ°å¿µâ€œæ•‘苦救难观世音è©è¨â€ã€‚这回我姨夫把观世音è©è¨å®žå®žåœ¨åœ¨å½“æˆäº†æ•‘星。晚上躺在炕上,脸æœå¢™ï¼Œç”¨å¾ˆå°å£°ï¼Œè¿˜æ˜¯ä¸€å¿ƒå¿µè§‚音è©è¨ï¼Œä¸€ç›´å¿µåˆ°ä¹ç‚¹å点ç¡ç€ä¸ºæ­¢ã€‚由于我è€å§¨çˆ¶ä¸€åˆ‡æ”¾ä¸‹ï¼Œæ±‚救于观音è©è¨ï¼Œä¸€ä¸ªæœˆä¹‹å†…,感得è©è¨å…ˆåŽä¸¤æ¬¡åœ¨æ¢¦ä¸­æ¥ä¸ºä»–治病。

ç¬¬ä¸€æ¬¡ï¼Œå¤§çº¦åœ¨å‘æ„¿å¿µä½›åŽä¸€æ˜ŸæœŸã€‚晚上清清楚楚梦è§è§‚音è©è¨ï¼Œé«˜é«˜çš„个,头顶佛åƒï¼Œèº«æŠ«ç™½è¡£ï¼Œæ˜¯é‚£æ ·æ¸…é™åº„严慈祥。è©è¨ä¼¸æ‰‹åœ¨ä»–èº«ä¸Šé•¿ç˜¤çš„åœ°æ–¹æŠ“äº†ä¸¤ä¸‹ï¼Œä»–æ„Ÿè§‰ç‰¹åˆ«ç–¼ï¼Œä»–è¯´å°±åƒæŠŠå¿ƒæŠ“æŽ‰ä¸€æ ·ï¼Œç¡¬æŠŠä»–ç–¼é†’äº†ã€‚é†’åŽä¼¸æ‰‹æ‘¸æ‘¸é•¿ç˜¤çš„åœ°æ–¹ï¼Œé¸¡è›‹é‚£ä¹ˆå¤§çš„ç˜¤ï¼Œæ²¡æœ‰äº†ï¼Œå†æ€Žä¹ˆæŒ‰åŽ‹ä¹Ÿä¸ç–¼äº†ã€‚当时心里对观音è©è¨æœ‰è¯´ä¸å‡ºçš„æ„Ÿæ¿€ä¹‹æƒ…。几天åŽï¼Œä¸ºäº†çœ‹çœ‹è‡ªå·±çš„ç—…æ˜¯ä¸æ˜¯çœŸå¥½äº†ï¼Œä»–åˆ°é™¢é‡ŒæŸ´åž›ï¼Œæ‹¿èµ·å†œæ‘æ‚柴的“四齿挠å­â€ï¼Œæ­åœ¨è¿‘2米高的柴垛上,“蹭â€çš„ä¸€ä¸‹è¹¿äº†ä¸ŠåŽ»ï¼Œé•¿ç˜¤çš„åœ°æ–¹ä»æ˜¯ä¸€ç‚¹å„¿ä¹Ÿä¸ç–¼ã€‚他高兴得ä¸å¾—了,说:“这å¯çœŸå¥½äº†!â€

几天åŽï¼Œå’Œä¸Šæ¬¡ä¸€æ¨¡ä¸€æ ·çš„观音è©è¨ï¼Œå†æ¬¡å‡ºçŽ°åœ¨ä»–æ¢¦ä¸­ã€‚å¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ç»™ä½ æ£€æŸ¥æ£€æŸ¥ï¼Œçœ‹è¿˜æœ‰æ²¡æœ‰åˆ«çš„ç—…ã€‚â€æŽ¥ç€ç»™ä»–全身检查一é,然åŽè¯´æ²¡æœ‰äº†ã€‚这么é‡çš„病,å‘心念了几天佛,梦中è©è¨å°±æ¥ç»™æ²»å¥½äº†ï¼Œè€Œä¸”åˆæ¥ç»™å…¨é¢æ£€æŸ¥èº«ä½“,这使我姨父兴奋ä¸å·²ã€‚从此,他相信了,真正是有佛有è©è¨ã€‚这一å¥â€œæ•‘苦救难观音è©è¨â€ï¼Œæ›´æ˜¯å¿µå¿µä¸å¿˜ã€‚

第二次梦è§è©è¨ä¹‹åŽï¼Œçº¦äº”ã€å…­å¤©ï¼Œæ¢¦ä¸­åˆæ¥ä¸€ä½æ¸…秀大方的é’衣妇女,对他说:“你这人太好了,我æ¥ä¼ºå€™ä½ ï¼Œä½ å¥½äº†æˆ‘就走,我还ä¸è¦é’±ã€‚â€ç„¶åŽå°±ç»™æˆ‘è€å§¨çˆ¶æ‰““点滴â€ã€‚åªè§ç“¶é‡Œæœ‰åŠç“¶è¯æ°´ï¼Œæ¸…清亮亮,说是è¥å…»è¯ã€‚一天点一次,连点3å¤©ï¼Œæ¯æ¬¡éƒ½æ˜¯åŠç“¶è¯ã€‚到第三天,我è€å§¨çˆ¶è¯´å¥½äº†ï¼Œä¸ç”¨å†ç‚¹äº†ï¼Œè¿™ä¸ªé’衣妇女就走了,å†ä¹Ÿæ²¡æ¥ã€‚而这都是å‘生在一夜梦中的事情。

这以åŽï¼Œå§¨çˆ¶è§‰å¾—全身的病都好了。和从“哈医大â€äºŒé™¢å›žæ¥æ—¶æ¯”,判若两人。以å‰èƒƒä¸å¥½ï¼Œä¸€é¡¿åŠç¢—é¥­ï¼ŒåŽæ¥é¥­é‡å¤§å¢ž;体é‡ç”±å›žæ¥æ—¶çš„100斤增加到140斤,且满é¢çº¢å…‰ã€‚我姨说:他这一生,身体从未这样好过;åŒæ—¶ä¹Ÿå¾—到了从未有过的精神享å—。自身事实让姨父对åƒç´ å¿µä½›çš„å¥½å¤„ï¼Œç™¾åˆ†ä¹‹ä¸€ç™¾çš„æ‰¿è®¤ï¼Œä¸æ¯«ä¸å†æ€€ç–‘。以å‰èƒ½æŠ½çƒŸå–酒,佛å‰å‘æ„¿åŽï¼Œä¸€æ”¯çƒŸä¸æŠ½ï¼Œä¸€å£é…’ä¸å–,一点儿è¤è…¥ä¸åŠ¨ï¼Œå…¨æˆ’äº†ã€‚è€Œä¸”å’Œæˆ‘å§¨è¯´ï¼Œæˆ‘è¦æ—©ä¿¡5年佛,ä¸èƒ½å¾—这病。

姨父原æ¥ä¸ä¿¡ä½›ï¼Œæœ‰ç—…åŽå¿µäº†ä¸€ä¸ªå¤šæœˆä½›ï¼Œä¸ºä½•有这么大的效果?原因就是他时刻想到一个“死â€å­—!è¿™æ˜¯ä»–èƒ½å¿æ‚”ã€èƒ½å‘æ„¿ã€èƒ½æ‹¼å‘½å¿µä½›çš„关键所在。这也是所有真正修行人,能看破放下的一个é‡è¦åŽŸå› æ‰€åœ¨ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå¤©æœ‰ä¸æµ‹é£Žäº‘,人有旦夕祸ç¦ã€‚三月åˆå››æ—©ä¸Šï¼Œæœ‰äººè¯·å§¨å¤«åŽ»åƒé¥­ã€‚本ä¸åº”该去,å¯ä»–自以为病好了,就高兴地去了,晚上很晚æ‰å›žæ¥ã€‚åªè§ä»–æ€’æ°”å†²å†²ï¼Œæ»¡è„¸é»‘æ°”ã€‚è¿›å±‹å°±å†²æˆ‘å§¨è¯´ï¼šâ€œä½ å¯æŠŠæˆ‘å‘è‹¦äº†ï¼Œè®©æˆ‘ä¿¡ä½›ï¼Œè‹¥ä¸æˆ‘病早都好了。â€ç„¶åŽå°±é¡¶é›¨å޻屝䏭å¦ä¸€æ‚£æœ‰ç™Œç—‡äººå®¶ï¼Œæ‰“å¬äººå®¶æ˜¯æ€Žæ ·æ²»çš„。这以åŽä¹Ÿä¸ä¿¡ä½›äº†ï¼Œä¸”åˆå¼€å§‹æŠ½çƒŸå–酒,大å£åƒè‚‰â€¦â€¦

一天晚上,姨父在梦中,梦è§è‡ªå·±å西æœä¸œä¸å¿µä½›ï¼Œå¯¹é¢ä¸€äººå东æœè¥¿å’ŒæŽŒå¿µä½›ã€‚æ—边一é’è¡£è€å¤ªå¤ªï¼ŒæŒ‡ç€ä¸¤äººä¸­é—´çš„大元å®å¯¹å§¨å¤«è¯´ï¼šâ€œä½ æ€Žä¹ˆä¸å¿µä½›ï¼Œå¤§å…ƒå®è®©äººå®¶å¤ºåŽ»äº†ã€‚â€ä½†ç”±äºŽä»–那时,念佛的心境完全被破å,已念ä¸ä¸‹åŽ»äº†ã€‚åŽåˆä»Žç§äººé‚£é‡Œä¹°æ¥çƒˆæ€§æ±¤è¯å–,从此天天拉肚å­ï¼Œèƒƒä¹Ÿå了,饭也åƒä¸ä¸‹äº†ã€‚åŠæœˆåŽå†æ¬¡ç—…倒,一个月åŽè¿½æ‚”莫åŠâ€¦â€¦5月24日去世。

从我姨父第一次梦è§è§‚音è©è¨ä¸€ç›´åˆ°ä»–去世,足足4个月,原æ¥é•¿ç˜¤çš„åœ°æ–¹ï¼Œå†æ€»ä¹Ÿæ‘¸ä¸åˆ°é‚£ä¸ªåŒ…,并且那个地方一直到断气时,始终没有å†ç–¼ç—›è¿‡ã€‚è¿™è¶³ä»¥è¯æ˜Žå½“时那个瘤,确是第一次梦到观音è©è¨æ—¶ç»™æŠ“掉了。身上疼痛å¦ï¼Œå¯ä»¥è¯´æ˜¯ç²¾ç¥žä½œç”¨;鸡蛋那么大一个瘤没了,而且是一连100多天,如果说这是精神作用,那无论如何是说ä¸é€šçš„。还有,他在那精进念佛的49å¤©ä¹‹å†…ï¼Œä¸€é’ˆæ²¡æ‰“ï¼Œä¸€ç‰‡è¯æ²¡åƒï¼Œé¥®é£Ÿå…¨æ˜¯ç´ é£Ÿï¼Œå°±é ä¸€å¥â€œæ•‘苦救难观世音è©è¨â€ï¼Œä½“é‡å¤§å¹…度增加,红光满é¢ï¼Œå–œç¬‘é¢œå¼€ã€‚å¦‚æžœä¸æ˜¯è©è¨çš„大å¨ç¥žåŠ›ä¸ºå…¶è§£é™¤ç—…è‹¦ï¼Œæ˜¯æ‰¾ä¸å‡ºç¬¬äºŒä¸ªè§£é‡Šçš„。

ç”šä¸ºé—æ†¾çš„æ˜¯ï¼Œå½“其身体最好的时候,没能å†åŽ»ä¸€æ¬¡â€œå“ˆåŒ»å¤§â€äºŒé™¢åšä¸ªè¯Šæ–­ã€‚如ç»ä¸“家用科学仪器检查确诊确实好了,å¯èƒ½å°±ä¸ä¼šæœ‰è¿™ä¸ªæ‚²å‰§çš„å‘生。为此,我è€å§¨ä¸€å†å˜±å’我,在写这篇文章时,一定æé†’类似的念佛患者和其家人,一定å¸å–这一沉痛教训。在病人念佛好了以åŽï¼Œå¦‚æžœä½ æ²¡æœ‰å®šåŠ›ï¼Œä¸€å®šåŽ»å¤§åŒ»é™¢æ‰¾ä¸“å®¶æ£€æŸ¥ç¡®è¯Šï¼Œæ‹¿åˆ°çŽ°ä»£çš„ç§‘å­¦è¯æ˜Žã€‚å…得到时自己ä¸ç›¸ä¿¡è‡ªå·±ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿè®©ä¸ä¿¡ä½›ä¹‹äººå€Ÿæ­¤è¯½è°¤ä½›æ³•ï¼ŒåŒæ–¹éƒ½é€ ä½œç½ªä¸šã€‚

å§¨çˆ¶è¿™æ ·ç¦»åŽ»ï¼Œå®žåœ¨ä»¤äººæƒ‹æƒœã€‚ç©¶å…¶åŽŸå› ï¼Œæˆ‘æƒ³ä¸»è¦æœ‰ä¸¤ç‚¹ï¼šä¸€æ˜¯ç†ä¸æ˜Žï¼Œä¿¡ä¸åšï¼Œå¯¼è‡´ä¸šåŠ›é‡çŽ°ã€‚ç”±äºŽèº«æ‚£ç»ç—‡ï¼Œç”Ÿæ­»åœ¨çœ¼å‰ï¼Œè™½æ‹¼å‘½å¿µä½›ï¼Œè½¬å±ä¸ºå®‰ï¼Œä½†ç”±äºŽä¿¡ä½›æ—¶é—´çŸ­ï¼Œæœªé—»ç»æ•™ï¼Œä¸æ˜Žä½›ç†ï¼Œå¤–出与人åƒé¥­ï¼Œå¬äººè¯´è¿™é“那,便生疑惑;è¿›è€Œå¿§è™‘ææƒ§ï¼Œä¿¡å¿ƒä¸§å¤±ï¼Œä¸šåЛ釿–°ä½œäº†ä¸»å®°;äºŒæ˜¯å¼€æ–‹è¿æ„¿ã€‚当然,业因果报是éžå¸¸å¤æ‚的。他这样离去,也是他多生多劫的业力所感å¬ã€‚å¤§çº¦å…­å‡ å¹´æ—¶ï¼Œå°æ¹¾äº¦æ›¾å‘生过一件类似的事情(è§é™„录)。为了挽救类似的信佛人,使此悲剧ä¸å†é‡æ¼”,今特将此事公布于世。愿更多人能从中å—到å¯ç¤ºè€Œç¦»è‹¦å¾—ä¹;愿已故è€å§¨çˆ¶ä¸šéšœé€Ÿç­ï¼Œæ—©ç”Ÿè¥¿æ–¹;愿所有信佛人åŒç”Ÿæ­£ä¿¡ï¼Œé€Ÿè¯è©æã€‚

2004å¹´11月2日记于海伦市共和镇åˆå‘æ‘

ã€é™„å½•ã€‘å°æ¹¾é™ˆç§‹æ³‰ï¼Œ45å²é‚£å¹´å¾—了癌症。å§å§ä¿¡ä½›ã€‚秋泉手术完æˆçš„那天晚上åŠå¤œæ—¶ï¼Œå§å§å在身边为他念观世音è©è¨ã€‚å…¶å¼Ÿåœ¨ä¼¼æ¢¦éžæ¢¦ä¸­ï¼Œçœ‹è§ç©¿ç™½è¡£æœçš„观世音è©è¨ï¼Œæ‹¿äº†ä¸€æ¡å¾ˆé•¿çš„肚肠,把他腹部拉开,æ¢åŽ»åçš„ï¼Œå³æ—¶ç²¾ç¥žæ¸…爽。手术åŽä¸€åˆ‡é¡ºåˆ©ï¼Œä¸€æ˜ŸæœŸåŽå°±èƒ½ä¸‹åœ°èµ°è·¯ï¼ŒåŒ»å¸ˆéƒ½éžå¸¸é«˜å…´ï¼Œè¯´ä¸‰ä¸ªæ˜ŸæœŸå°±å¯å‡ºé™¢ã€‚许多亲戚朋å‹éƒ½çº·çº·å‰æ¥ä¸ºä»–ç¥ç¦ã€‚坿˜¯ï¼Œå¤§çº¦åª3天就è¦å‡ºé™¢çš„æ—¶å€™ï¼Œä»–太太å¬å¦å¤–一个ä½é™¢ç—…人说:“你先生需è¦è¥å…»ï¼Œä½ è¦åˆ°å¸‚场去买活鱼æ¥ï¼Œæ¸…ç‚–å§œä¸ç»™ä½ å…ˆç”Ÿåƒï¼Œè¡¥è¡¥èº«ä½“。â€ç§‹æ³‰å§æžåŠ›åŠé˜»æ— æ•ˆï¼Œç»“果秋泉åƒäº†é±¼åŽï¼Œå°±åƒåƒäº†å†œè¯ä¸€æ ·ï¼Œè‚šå­å¼€å§‹å˜æœ¬åŠ åŽ‰çš„ç—›èµ·æ¥ã€‚æœ¬æ¥æ‰‹æœ¯ä¸€å°ºé•¿çš„刀痕,已ç»ç¼åˆå¾—很正常,ä¸å‡ ç‚¹é’Ÿå¼€å§‹ä½œæ€ªï¼Œåˆ€å£ç¼çš„线一概裂开,å£å­å¥½åƒç‹¬æœ¨èˆŸä¸€æ ·ï¼Œèº«ä½“é¡¿èµ·æ¶åŒ–。结果第二天就一命呜呼。(è§æž—看治《念佛感应è§é—»è®°ã€‹)

40 è°è¯´æ²¡æœ‰ä½›è©è¨

丹真彭措

那是1996å¹´6月于牡丹江市,有一女居士尹æ°ï¼Œå‘我诉说其父æ¶ç—…速愈的ç»åŽ†ï¼Œå¹¶æ±‚æˆ‘å†™æˆæ–‡ç« ï¼Œä»¥æ­¤å‘Šè¯‰äººä»¬ï¼Œç¡®æœ‰ä½›è©è¨è§£æ•‘ä¼—ç”Ÿç–‘éš¾ä¹‹çœŸå®žçµæ„Ÿï¼Œæ¥è¯æ˜Žä½›æ•™è‡³å–„与佛说ä¸è™šã€‚

事å‘在1995å¹´5月。其父尹江峰去儿å­å®¶ï¼Œä¸å¹¸åœ¨é—¨å‰æ™•倒,éšå³å£è§’æµè¡€ï¼Œé€è¿›åŒ»é™¢åŽä»æ˜è¿·ä¸é†’。ç»åŒ»ç”Ÿå‰–腹探查,è§è‚部中下处有一婴儿头大å°ä¹‹è‚¿ç˜¤å·²ç ´æºƒï¼Œåœ¨å¾€å¤–æµå‘ˆæ¸£æ»“状的秽浊物。è‚上缘有葡è„大å°çš„两颗血管瘤,也呈待破状。无奈,医生急忙ç¼åˆè…¹éƒ¨ï¼Œå¹¶å‘ŠçŸ¥å°¹æ°ç­‰å­å¥³ï¼Œå…¶çˆ¶å·²æ— èƒ½åœ¨å¤è‹ã€‚虽有残喘呼å¸ï¼Œæœ€å¤šä¸è¿‡3日。并å®å˜±å®¶äººå‡†å¤‡åŽäº‹ã€‚

å°¹æ°å§å¼Ÿå¬ç½¢ï¼Œç—›å“­ä¸å·²ã€‚éšåŽ»çš„å°¹æ°åŒä¿®å¥½å‹é‚µæ·‘æ–‡æé†’é“:“我们是佛弟å­ï¼Œå½“ä¾ä½›è¯´æ•‘治伯父。《观世音è©è¨æ™®é—¨å“》上讲:‘观音妙智力,能救世间苦。’我们何ä¸ä»¥è‡³è¯šå¿ƒæ±‚大慈大悲观世音è©è¨æ•‘治伯父?â€å°¹æ°å¬ç½¢ï¼Œä»¥æ•‘父亲心切,顾ä¸å¾—病房人æ‚,便于几ä½åŒä¿®åŒæ‰‹åˆå呼念观音圣å·ã€‚须臾,一阵å¯é—»ä¹‹æ¸…香气溢满病房。有人已éšçº¦çœ‹åˆ°ä¸€ç™½è¡£å¤§å£«é£˜æ¥ï¼Œåœ¨å°¹æ±Ÿå³°è€äººèº«å‰è½ä¸‹ã€‚ä¸ä¹…,传æ¥å°¹è€çš„å‘»åŸå£°ã€‚时过3天åŽï¼Œè€äººä¸ä½†æœªç¦»ä¸–,还è‹é†’过æ¥èƒ½é¥®æ°´è¿›é£Ÿã€‚医院医生甚感惊诧,以为是敷è¡ç—…人之“è‚å¤åº·â€èµ·äº†ä½œç”¨ï¼Œå¿™å®å˜±æŠ¤å£«ä½œåŒ»ç–—记录。尹æ°ç­‰äººè‡ªçŸ¥å…¶æ•…,于是尹æ°ä¾¿ç§¯æžä¸ºçˆ¶äº²æ”¾ç”Ÿã€è¯µç»ã€æèµ é’±æ¬¾åŠ©å»ºæ–°å¯ºï¼ŒåŠåœ¨åœ°è—王è©è¨å‰ç‡ƒç¯æ›¿çˆ¶å¿ç½ªç­‰ä¸€åˆ‡å–„行佛事。两月åŽï¼Œçˆ¶äº²ç«Ÿèƒ½è‡ªç†ï¼Œä¸é¡¾åŒ»ç”Ÿæ‹¦é˜»ç¡¬è¡Œå›žå®¶æŠšå…»ã€‚

转年5æœˆæ­£å¥½ä¸€å¹´ã€‚å› å¸‚åŒ»é™¢ä¸»æ²»åŒ»ç”šæ„Ÿæ­¤ç—…ä¾‹å¼‚å¸¸ï¼Œæ±‚å¤æŸ¥ä»¥è§£æ‚¬å¿µï¼ŒäºŽæ˜¯åŽ»åŒ»é™¢ä»¥å½©è¶…é€è§†ã€‚诊查结果令人惊憾,实是ä¸å¯æ€è®®ï¼Œå³æŸ¥å®žï¼šå°¹è€è‚部原有婴儿头大å°è‚¿ç˜¤ä¸Žè‚上缘两颗血管瘤皆ä¸ç¿¼è€Œé£žï¼Œè„腑一切正常。除腹部有手术ç¼ç—•外,身体无任何异å˜ã€‚å¤§å®¶ä¹‹æƒŠè¯§ä¸Žå–œæ‚¦ï¼Œä½¿å°¹è€æ›´æ˜¯è€æ³ªçºµæ¨ªã€‚ä»–é“ï¼šâ€œçœ‹æ¥æˆ‘æ­¤æ¶ç–¾å¾—愈未死,确是观世音è©è¨æ•‘我。我过去什么都ä¸ä¿¡ï¼Œæˆ‘女儿供奉佛è©è¨ï¼Œæˆ‘也笑过她愚痴。我这一生未åšè¿‡ä»»ä½•äºå¿ƒäº‹ï¼Œåªæ˜¯å¥½é’“é±¼é¥®é…’ã€‚ä»Žä»ŠåŽæˆ‘è¦å’Œå¥³å„¿ä¸€æ ·ï¼ŒåŽ»ä¿®ä½›é“,多åšå–„事,以报佛æ©ã€‚â€

此例查实åŽï¼Œæˆ‘便写了一文《è°è¯´æ²¡æœ‰ä½›è©è¨ã€‹çš„ä¼ å•,广在å„çœå„å¯ºä¼ å¸ƒï¼Œä»¥æ•™ç¤ºæ›´å¤šçš„äººä»¬è¿æ¶å‘善,ä¾ä¿¡ä½›æ³•。

(2002年3月18日)

èŠ‚é€‰è‡ªä¸¹çœŸå½­æŽªã€Šçµæ„Ÿã€‹ä¸€æ–‡(å•行本)

41 看书看掉瘤 真ä¸å¯æ€è®®

è¾½å®/洪和å§

沈阳1102厂é’年技术员于学利,盘锦人。他é¢ä¸‹é•¿ä¸€ä¸ªç˜¤ï¼Œä¸å¤§å¥½ï¼Œå¾ˆæ‹…心。有人借一本观世音è©è¨çµæ„Ÿå½•给他看。å°äºŽçœ‹åˆ°è§‚世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œä¸ºé‚£ä¹ˆå¤šäººæ²»å¥½äº†ç—…,挽救了他们的生命,就越看越感动。当他感动到æžç‚¹çš„一刹那,身心éžå¸¸æ¸…净,真正是å‘è‡ªå†…å¿ƒçš„ä¸€å¿ƒç§°å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚他感到é¢ä¸‹æœ‰ä¸€ç‚¹éº»ï¼Œç”¨æ‰‹ä¸€æ‘¸ï¼Œé‚£ä¸ªç˜¤ä¸€ç‚¹ä¹Ÿæ²¡æœ‰äº†ã€‚真是令人惊奇!å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨!(本书专稿)

2004年12月19日记于沈阳

42 全家念观音 æ¶ç˜¤å˜ç»“æ ¸

è¾½å®/洪和å§

我的åŒäº‹å­™æ·‘èŠ³ï¼Œå¥¹ä¸ˆå¤«è¢«ä¸­å›½åŒ»å¤§ç¡®è¯Šä¸ºè‚æ¶æ€§è‚¿ç˜¤ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸æ²»ä¹‹ç—‡ï¼Œå…¨å®¶äººæ„苦ä¸å ªã€‚手术å‰ï¼Œåœ¨äº”中校园,领导ã€åŒäº‹ã€åŒå­¦éƒ½ä¸ºä¹‹æ‹…忧。信佛的åŒäº‹å‘Šè¯‰å­™æ·‘芳,让她和å­å¥³åœ¨æ‰‹æœ¯æ—¶ï¼Œä¸€å¿ƒä¸“念观世音è©è¨ã€‚å¥¹ä»¬ä»Žæ¥æ²¡æœ‰æŽ¥è§¦è¿‡ä½›æ³•,一å¬åˆ°å°±ç›¸ä¿¡ï¼Œå¤§å­¦ç”Ÿçš„å­å¥³ï¼Œç”¨å­å¿ƒã€è‡³è¯šå¿ƒå¿µå—无观世音è©è¨ï¼Œå…¨å®¶æ—¥å¤œä¸€é—¨ä¸“念。几天以åŽï¼Œç—…ç†è¯Šæ–­å‡ºæ¥äº†ï¼šæ˜¯è‚结核。大家都很惊奇,这两ç§ç—…是ä¸å¯èƒ½è¯¯è¯Šçš„!殊ä¸çŸ¥ï¼Œè¿™æ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨å¹¿å¤§å¨ç¥žä¹‹åŠ›ä»¤ä¹‹è½¬åŒ–äº†ã€‚åŽæ¥å¥¹ä¸ˆå¤«åœ¨ç»“核病院疗养痊愈,全家éžå¸¸é«˜å…´ã€‚(本书专稿)

2004年12月19日记于沈阳

43 å°æœ‹å‹ 如是说

è¾½å®/洪和å§

我在å—å¡”å°èŠ±å›­è¯»ã€Šæ— é‡å¯¿ç»ã€‹ã€‚ä¸€ä¸ªå°æœ‹å‹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘知é“你在念ç»ï¼Œæˆ‘爸爸也信佛。以å‰ï¼Œæˆ‘ç»å¸¸çŠ¯è…®è…ºç‚Žï¼Œä¸€ç—…å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤šæœˆï¼Œå‘烧,å¯éš¾å—äº†ã€‚å¤©å¤©è¦æ‰“针,å¯ç–¼äº†ã€‚我爸信佛以åŽï¼Œè®©æˆ‘å¬â€œå—无观世音è©è¨â€çš„录音,我也éšç€å¿µã€‚这回打针,ä¸åˆ°ä¸€å‘¨å°±å¥½äº†ã€‚åŽæ¥å†çŠ¯ç—…ï¼Œæˆ‘å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸ç”¨æ‰“针,过几天就好了。以åŽï¼Œç”±äºŽæˆ‘ç»å¸¸å¿µå—无观世音è©è¨ï¼Œæˆ‘的腮腺炎,就总也ä¸çŠ¯äº†ã€‚æˆ‘è¦å¬ä½›çš„è¯ï¼Œåšå¥½äº‹ï¼Œä¸åšå事,多念佛。妈妈给我一两毛钱,我从æ¥ä¸èŠ±ï¼Œç§¯æ”’èµ·æ¥ï¼Œç»™ç©·è‹¦çš„è€äººå’Œæ®‹ç–¾äººã€‚我看è§ä¸€ä¸ªæ²¡æœ‰è…¿çš„人,我没有钱,让爸爸妈妈给钱。有的åŒå­¦å«Œæˆ‘穷,骂我,我ä¸éª‚ä»–ï¼Œä¹Ÿä¸æ¨ä»–ï¼Œå¸Œæœ›ä»–å­¦ä¹ æ¯”æˆ‘è¿˜å¥½ã€‚â€æˆ‘问他å«ä»€ä¹ˆåå­—?她说å«å¼ å§ï¼Œå°å­¦äºŒå¹´çº§ã€‚(本书专稿)

2004年12月19日于沈阳

T3 44 死亡线上 救回姥姥

è¾½å®/蔺俊åŽ

我是æˆè™”法师俗家女儿。我æ¯è‡ªå¹¼æŽ¥å—圣贤教育,是读“四书五ç»â€é•¿å¤§çš„,å­äº²å°Šå¸ˆï¼Œå¹¶è™”诚信奉观音è©è¨ã€‚

在æ¯äº²23å²é‚£å¹´å†¬å¤©ï¼Œå§¥å§¥å¿½ç„¶å¾—病,å§åºŠä¸èµ·ï¼ŒåŽæ¥ç«Ÿä¸çœäººäº‹ã€‚æ¯äº²å› æ— é’±è¯·åŒ»ç”Ÿï¼Œæ¯æ—¥åªèƒ½ç²¾å¿ƒæ±¤æ°´ç…§é¡¾ã€‚åŽæ¥å§¥å§¥ç‰™å…³ç´§é—­ï¼Œæ±¤æ°´å·²ä¸èƒ½è¿›ã€‚æ¯äº²æ€¥äº†ï¼Œæ‰¾æ¥ä¸­åŒ»è¯Šè„‰ï¼Œå¹¶è¯´ï¼šâ€œå¤§å¤«å•Šï¼Œæ•‘救我妈å§ï¼Œæˆ‘给你钱。â€ä¸­åŒ»è¯´ï¼šâ€œè€äººè„‰å·²æ²¡äº†ã€‚快准备åŽäº‹å§!â€æ¯äº²å“­ç€ï¼ŒåˆåŽ»è¯·è¥¿åŒ»ã€‚è¥¿åŒ»ç”¨æ‰‹ç”µå¯¹ç€å§¥å§¥çš„眼ç›ç…§äº†ç…§ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè€äººå®¶å¯¹å…‰å射已消失,ä¸è¡Œäº†ã€‚â€æ¯äº²å“­å–Šç€è¯´ï¼šâ€œåŒ»ç”Ÿï¼Œä½ ç»™æ‰“一针å§!我给你钱。â€è¯´å®Œï¼Œç”¨æ‰‹åŽ»æ‘¸å…œï¼Œå®žé™…åˆ†æ–‡çš†æ— ã€‚è¥¿åŒ»è¯´ï¼šâ€œæ‰“é’ˆæ²¡ç”¨äº†ï¼Œå¿«å‡†å¤‡åŽäº‹å§ã€‚â€

姥姥的病,在中西医都无法救治的情况下,æ¯äº²å¿½ç„¶æƒ³èµ·äº†æ•‘苦救难的观世音è©è¨ï¼Œå¿ƒé‡Œäº®å ‚äº†ï¼Œä½•ä¸æ±‚è©è¨æ•‘救我妈呢?想到此,马上就去佛å‰ä¸Šé¦™ã€‚åˆç”¨é¥­ç²’在å³èƒ³è†Šä¸Šç²˜ä¸Šä¸€å¯¸é•¿çš„金锭香10支,点燃åŽè·ªåœ¨ä½›å‰ï¼Œè¾¹å“­è¾¹å¿µè§‚音è©è¨ã€‚香ç«çº¢çº¢çš„,烧的肉滋滋å“,æ¯äº²ä¹Ÿé¡¾ä¸å¾—疼了,大声喊:“观世音è©è¨ï¼Œæ•‘救我妈呀!â€çœŸæ˜¯å­å¿ƒæ„ŸåŠ¨å¤©å’Œåœ°ã€‚ä¹Ÿä¸çŸ¥è¿‡äº†å¤šä¹…,忽å¬è§æœ‰ä¸€ä¸ªç»†å¾®çš„声音在å«â€œå°å¹³â€ã€‚æ¯äº²å¥‡æ€ªï¼Œå‘¨å›´æ²¡äººå‘€ï¼Œè°åœ¨å«æˆ‘?过了一会儿,åˆåœ¨å«â€œå°å¹³!â€å£°éŸ³æ¯”å…ˆå‰å¤§äº†ä¸€ç‚¹å„¿ã€‚æ¯äº²å›žå¤´ä¸€çœ‹ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯å§¥å§¥é†’æ¥äº†!高兴得一跃而起!这时香也快烧完了,æ¯äº²çš„胳臂已红肿起æ¥ï¼Œå¥¹æ”¾ä¸‹è¢–å­ï¼Œèµ¶å¿«åˆ°æˆ‘姥姥身边。喊ç€è¯´ï¼šâ€œå¦ˆï¼Œä½ é†’过æ¥äº†!å¿«å–点儿甘露水å§!â€è¿™æ—¶ï¼Œå§¥å§¥çš„牙还是紧紧的。æ¯äº²å°±ç”¨æ±¤å‹ºä¸€æ»´ä¸€æ»´å¾€å§¥å§¥å˜´é‡Œå–‚水。姥姥终于哼出了声音。就这样,姥姥在贫病交加的死亡线上,被大慈大悲的观世音è©è¨æ•‘活过æ¥ï¼Œä»Žæ­¤åƒç´ å¿µä½›ï¼Œåˆæ´»äº†äºŒã€ä¸‰å年。

(2004年12月16日)

æ¢æœˆç§‹(代笔)记于沈阳(本书专稿)

45 呿„¿æ±‚往生 念好糖尿病

è¾½å®/æ¢æœˆç§‹

1995年那年,我52å²ï¼Œçªç„¶å¾—了糖尿病,人称“å牌病â€ã€‚化验血糖值在15.5ä»¥ä¸Šã€‚åŒ»ç”Ÿè¯´ï¼šâ€œè¿™ç—…å±žäºŽç»ˆèº«ç—…ï¼Œæ ¹æœ¬æ— æ³•æ²»æ„ˆï¼Œæœ€åŽæ˜¯ç»¼åˆç—‡ï¼Œæ›´æ˜¯ç—›è‹¦ã€‚â€å­¦ä½›çš„æ©å¸ˆç‰¹åˆ«å…³æ€€çˆ±æŠ¤æˆ‘ï¼Œå¯¹æˆ‘è¯´ï¼šâ€œè¿™ç—…åƒè¯ä¹Ÿæ²¡å¤ªå¤§æ•ˆæžœï¼Œä½ å°±æ±‚观世音è©è¨å§ï¼Œå¿µä¸€å‘¨åœ£å·ã€‚â€

æˆ‘å›žå®¶ä¹‹åŽæƒ³ä¸€æƒ³ï¼šå„¿å­åœ¨å¿µå¤§å­¦ï¼Œè€ä¼´å„¿è‡ªå·±ä¹Ÿèƒ½ç…§é¡¾è‡ªå·±ï¼Œæˆ‘就求往生å§!也å…å¾—å°†æ¥è€äº†ç»™è€ä¼´å„¿å’Œå„¿å­æ·»éº»çƒ¦ã€‚就这样,我就开始念观世音è©è¨ã€‚计划是念“三个七â€å³21天。因当时上ç­ï¼Œåªå¥½æ¯å¤©æ™šä¸Šå¿µå‡ ä¸ªå°æ—¶ã€‚说也怪,æ¯å¤©æ™šä¸Šä¸€è·ªå€’ä½›å‰å‘愿求往生时,就止ä¸ä½çš„æ³ªæµæ»¡é¢ã€‚è¦ä¸æ˜¯å¾€æ˜”和今生造作了无é‡çš„罪业,何以得这么é‡ã€åˆè¿™ä¹ˆé𾿲»çš„ç—…å‘¢?佛呀,我愿往生西方,å†å›žå¤´æ¸¡ä¼—生。当时由于愿心真诚,蒙佛è©è¨åŠ æŒï¼Œæˆ‘念观音圣å·ï¼Œå¿ƒéžå¸¸æ¸…净。当念到第八天时,就开始泻肚å­ï¼Œä»Žæ—©æ³»åˆ°æ™šï¼Œåªå¥½å¿µäº†ä¸€ä¸ªä¸ƒã€‚å†åŽ»åŒ»é™¢åŒ–éªŒæ—¶ï¼Œå¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†ï¼šè¡€ç³–é™åˆ°æ­£å¸¸å€¼4.5。åŽåˆåŽ»åŒ–éªŒå‡ æ¬¡ï¼Œå‡æ˜¯4.5。今年已ç»10年了,始终没有å†çŠ¯ã€‚

åŽæ¥çœ‹äº†å°ç¥–《文钞》æ‰çŸ¥é“ï¼Œåƒæˆ‘一样蒙观音è©è¨æ•‘护而脱离病苦的例å­ï¼Œä»Žå¤åˆ°ä»Šä¸çŸ¥æœ‰å¤šå°‘。由此也使我体悟到,有病苦时,åªè¦æˆ‘ä»¬çœŸè¯šå¿æ‚”,用求往生的心一心念佛,寿命没到,佛è©è¨å°±ä¼šæ…ˆæ‚²åŠ ä½‘ï¼Œä»¤æˆ‘ä»¬æ¶ˆé™¤ä¸šéšœï¼Œç¦»è‹¦å¾—ä¹ã€‚万分感æ©å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨!(本书专稿)

2004年12月17日记于沈阳

46 观音救命 真实ä¸è™š

è¾½å®/张学勤

10å¹´å‰ï¼Œæˆ‘因患病,在求生ä¸èƒ½ã€æ±‚æ­»ä¸å¾—çš„å±éš¾å…³å¤´ï¼Œåº†å¹¸é‡åˆ°äº†ä½›æ³•,是大慈大悲的观世音è©è¨ç»™äº†æˆ‘新的生命。在我近年学佛的过程中,è©è¨å¤§æ‚²æ„Ÿåº”事例举ä¸èƒœä¸¾ã€‚为报佛æ©ï¼ŒçŽ°å°†è‡ªå·±èµ·æ­»å›žç”Ÿäº‹å®žè¯´å‡ºæ¥ï¼Œä¸Žå¤§å®¶åˆ†äº«ã€‚

1994å¹´4月14日,我因颈部疼痛,被医院确诊为“脊髓瘤â€ï¼ŒåŽ»è¿‡å‡ ä¸ªå¤§åŒ»é™¢ï¼Œéƒ½è¯´éƒ¨ä½ä¸å¥½ï¼Œä¸èƒ½æ‰‹æœ¯ã€‚当时心è„严é‡å—累,全身肌肉èŽç¼©ï¼Œä¸­è¥¿åŒ»éƒ½æ— æ³•æ²»ç–—ã€‚è„Šé«“ï¼Œè¿‡åŽ»åˆæ˜¯åŒ»å­¦ç¦åŒºã€‚因此,我对此病已失去治疗的信心,åªå¥½ç­‰æ­»ï¼Œæˆ–ç­‰ç€â€œé«˜ä½â€æˆªç˜«ã€‚

我感到是佛è©è¨åœ¨å†¥å†¥ä¹‹ä¸­æŠ¤ä½‘我,让我é‡åˆ°ä½›æ³•,走进佛门。这时,一ä½åˆ˜å±…å£«åŠæˆ‘å¿µä½›ï¼Œæˆ‘æ€»ç®—åœ¨ç»æœ›ä¸­æŠ“到了一线希望之光。我就请了观音大士åƒä¾›ä¸Šï¼Œå¼€å§‹å¿µä½›ã€‚上åˆå¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œä¸‹åˆå¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›ã€‚念了三ã€å››å¤©ä¹‹åŽï¼Œæˆ‘的心è„就平稳下æ¥ï¼Œé¢ˆéƒ¨ç–¼ç—›ä¹Ÿæ˜Žæ˜¾å‡è½»ã€‚我更加åšå®šäº†å­¦ä½›çš„信心和决心。åˆè¯·æ¥ç»ä¹¦å’Œå‡€ç©ºæ³•师开示录,一天除了念佛就是看书。æ¯å½“æˆ‘æ€æƒ³ä¸Šæœ‰æ³¢åŠ¨æ—¶ï¼Œæ€»æœ‰ä½›å‹æ¥ç»™æˆ‘讲法,给我信心和力é‡ï¼Œæˆ‘相信那一定是佛è©è¨å®‰æŽ’çš„ã€‚åœ¨ä¸Žæ­»äº¡ææ–—的日日夜夜,我唯一ä¾é çš„就是大悲观世音è©è¨ã€‚

当医院告诉我还有两个月寿命的时候,我拒ç»ä½é™¢ã€‚回家跪在佛å‰å‘愿:“阿弥陀佛,观世音è©è¨ï¼šå¦‚æžœæˆ‘å¯¿å‘½å·²åˆ°ï¼Œå¼Ÿå­æ±‚您快点儿接我往生西方æžä¹ä¸–界;如果我寿命没到,求观音大士派人给我手术,让我一刀好病。â€å¹¶å‘愿:“åªè¦ç—…好,我就一心念佛并弘扬佛法。â€ä»Žæ­¤ï¼Œæˆ‘å°±å¤©å¤©å¿µä½›ï¼Œç›¼é˜¿å¼¥é™€ä½›æ—©ç‚¹å„¿æ¥æŽ¥æˆ‘ã€‚

真是ä¸å¯æ€è®®!奇迹在我身上一个接一个的å‘ç”Ÿäº†ã€‚ä¸€å¤©åœ¨æ¢¦ä¸­ï¼Œææƒšæœ‰äººå¯¹æˆ‘è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¥³å„¿çš„ç—…ä¸€å®šèƒ½æ²»å¥½!â€æˆ‘感到那是观世音è©è¨ã€‚没几天,北京的战å‹å°±æŠŠæ‰‹æœ¯ä¸“家的电è¯å‘Šè¯‰äº†æˆ‘。è€ä¸“å®¶ä»Žä¸æŽ¥ç”µè¯ï¼Œæˆ‘求观音è©è¨ï¼Œä¸€å¿ƒç§°å¿µåœ£å·ã€‚中åˆ12点拨通了电è¯ï¼Œå¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†ï¼šä»ŽæœªæŽ¥è§¦è¿‡çš„è€ä¸“å®¶ä¸ä»…亲自接电è¯ï¼Œè€Œä¸”当å³ç­”应为我åšè¿™æ ·é«˜éš¾åº¦çš„æ‰‹æœ¯ã€‚

我相信佛è©è¨ä¼šåŠ æŒæ‰‹æœ¯æˆåŠŸã€‚æˆ‘åˆ°åŒ—äº¬3天就åšä¸Šäº†æ‰‹æœ¯ï¼Œä¸¤å°æ—¶ä¸‹æ‰‹æœ¯å°ï¼Œä¸€åˆ‡é¡ºåˆ©ã€‚那么é‡çš„病没瘫痪,手术没有任何åŽé—症,医生都说是奇迹!连外国人都直å«â€œOKâ€!在我手术å‰ä¸¤ä¸ªæœˆï¼Œæœ‰ä¸€ä¾‹26å²å¥³å­©ï¼Œå’Œæˆ‘åŒä¸€éƒ¨ä½ç—…,术åŽå‘¼å¸è‚Œéº»é†‰ï¼Œç»´æŒä¸¤ä¸ªæœˆæ­»äº¡ã€‚我术åŽä¹Ÿæ²¡æŽ¥å—化疗(因脊髓化疗一定瘫痪),10å¹´äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨ä¸€åˆ‡éƒ½å¥½ã€‚åœ¨ç”Ÿå‘½ç»æœ›ä¹‹é™…,是佛è©è¨æ•‘了我。我对佛è©è¨çš„æ„Ÿæ©ä¹‹æƒ…éžè¯­è¨€æ–‡å­—所能表达。我今生一定一心念佛,弘扬佛法,往生æžä¹ï¼Œä»¥æŠ¥ä½›æ©!(本书专稿)

2004年12月16日记于沈阳

47 è©è¨é’ˆç¸æ²»éœä¹± 牙æ¼éš¾åŒ»åœ£æ°´æ„ˆ

è¾½å®/æ¢æœˆç§‹

è€çˆ¹çˆ¹è”ºåº†æ˜Žæ˜¯æˆ˜æ–—英雄。8年抗战期间,总是冲锋在å‰ï¼Œæ’¤é€€åœ¨åŽï¼Œä¸ºå›½ä¸ºæ°‘立下了汗马功劳。有一年因战乱,è€çˆ¹å¾—了éœä¹±ç—…,上å下泻,人ä¸è¡Œäº†ã€‚当时因为环境艰苦,部队打仗没法照顾,就把è€çˆ¹æ”¾åœ¨â€œç ´æˆ¿æ¡†å­â€é‡Œï¼Œç»§ç»­æ‰“仗去了。当时è€çˆ¹å·²ä¸çœäººäº‹äº†ã€‚ä¸çŸ¥è¿‡äº†å¤šä¹…,忽然有一ä½ç›¸è²Œåº„严的è€å©†å©†ï¼Œæ‹æ‹è€çˆ¹çš„肩膀说:“我给你扎几针å§!â€è€çˆ¹ç开眼ç›è¯´ï¼šâ€œå¥½å“‡ã€‚â€è€å©†å©†ä¸ºçˆ¶äº²æ‰Žäº†å‡ é’ˆä¹‹åŽï¼Œè€çˆ¹å°±æ¸…醒过æ¥äº†ï¼Œäººä¹Ÿç²¾ç¥žå¤šäº†ï¼Œä½†è€å©†å©†å´æ— å½±æ— è¸ªäº†ã€‚这时è€çˆ¹æ‰æ„Ÿåˆ°å¥‡æ€ªã€‚åŽŸæ¥æ‘里连一个人影都没有,哪æ¥çš„è€å©†å©†å‘¢?一定是观世音è©è¨æ•‘苦救难æ¥äº†ã€‚è€çˆ¹è¢«æ•‘之åŽï¼Œåˆç»§ç»­è¿½èµ¶éƒ¨é˜Ÿï¼Œå‚加作战去了。

2000年,蔺è€çˆ¹80å²äº†ã€‚那年秋天,朋å‹é€ä»–两颗人å‚补养身体。有一天,他煮了一颗,åƒäº†ä¹‹åŽï¼Œç‰™é¾ˆå…¨éƒ¨è‚¿èƒ€æºƒç–¡ï¼Œç—›çš„厉害。没办法,åªå¥½åŽ»åŒ»é™¢ã€‚åŒ»ç”Ÿè¯´ï¼šâ€œæ˜¯ç‰™æ¼ï¼Œå¾—把牙全拔光åŽå†æ²»ç–—。â€è€çˆ¹å¾ˆæ€•拔牙。心想,我还是求观世音è©è¨å§ã€‚于是回家åŽå°±ä½›å‰ä¾›æ°´ï¼Œå¿µè§‚世音è©è¨åƒã€ä¸‡å£°ï¼Œå¿µå®Œè¾¹å–边洗,一次就好了。第二天,è€çˆ¹ä¹å‘µå‘µçš„è§äººå°±è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¾—ç‰™æ¼æ²¡æ³•治了,求观世音è©è¨ï¼Œç”¨ç”˜éœ²æ°´ä¸€æ¬¡å°±å¥½äº†ï¼ŒçœŸçµéªŒã€‚â€

为报佛æ©ï¼Œè€çˆ¹çŽ°åœ¨æ¯å¤©æ—©æ™¨ä¸¤ç‚¹åŠå°±èµ·åºŠå¿µä½›ï¼Œæ±‚生净土。他40å²å¼€å§‹åƒç´ å¿µä½›ï¼Œçް已85å²é«˜é¾„,一切ä¸ç”¨å„¿å¥³ç…§é¡¾ï¼Œä¹°èœã€ä¹°ç²®ã€æ´—è¡£ã€åšé¥­ï¼Œæ ·æ ·èƒ½å¹²ï¼Œçœ‹ä¸Šå޻就åƒ60多å²çš„人,身体特别好。è€çˆ¹çˆ¹è’™è§‚世音è©è¨æ•‘护感应之事甚多,ä¸ä¸€ä¸€å°½è¿°ã€‚

2004年12月18日记于沈阳(本书专稿)

48 ç—…å‹åŒå¿µè§‚音 手术å„个æˆåŠŸ

è¾½å®/妙音居士

æœéŸµèŠ³å±…å£«å¿ƒè„病很é‡ã€‚1997å¹´9月,ç»â€œåŒ»å¤§â€æ•™æŽˆç¡®è¯Šä¸ºå¿ƒç“£è†œåäº†ï¼Œå¿…é¡»åšæ‰‹æœ¯æ¢å¿ƒç“£ã€‚这是一个难度很大的手术,她一时拿ä¸å®šä¸»æ„。在痛苦之时请问æ©å¸ˆã€‚æ©å¸ˆè¯´ï¼šâ€œè¯¥åšæ‰‹æœ¯å°±åšï¼Œä½†å…ˆåº”虔诚念观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œæ±‚观音è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ æŒï¼Œä½¿æ‰‹æœ¯é¡ºåˆ©æˆåŠŸã€‚â€

æœå±…士是一个很有修æŒçš„佛弟å­ã€‚她ä¸ä»…自己求观世音è©è¨ï¼Œè€Œä¸”把观世音è©è¨æ•‘苦救难的真实感应故事,讲给和她一å—å„¿ä½é™¢çš„几个病房的病å‹ã€‚对她们说:“念观世音è©è¨çµç€å‘¢!â€åŠå¤§å®¶éƒ½æ¥æ±‚观世音è©è¨ã€‚于是,几个è€å°‘ç—…å‹éƒ½è·ªåœ¨ç—…房床上,念观世音è©è¨ã€‚大家心地虔诚,边念边哭;边念边感å—人生的痛苦,祈求慈æ¯èˆ¬çš„è©è¨å¿«ç‚¹å„¿æ¥è§£æ•‘她们。第二天,一个16å²çš„å°å¥³å­©ï¼Œç”±äºŽæ¯å¥³ä¿©ä¸€å—儿念观音è©è¨ï¼Œå¤æŸ¥æ—¶ï¼ŒåŒ»ç”Ÿè¯´ä¸ç”¨åšæ‰‹æœ¯äº†ï¼Œå¥½äº†ã€‚è¿™æ¯å¥³ä¿©éžå¸¸é«˜å…´ï¼Œä»Žæ­¤å†³å¿ƒåƒç´ å¿µä½›ã€‚

凡是和æœå±…士一起求观世音è©è¨çš„人,上手术å°ä¸€ä¸ªï¼Œå°±æ‰‹æœ¯æˆåŠŸä¸€ä¸ªã€‚è½®åˆ°æœå±…å£«åšæ‰‹æœ¯æ—¶ï¼Œè™½æ‰“过麻è¯ï¼Œä½†å¥¹æ„识清楚。看è§å››ä¸ªç›¸è²Œåº„严都穿ç€ç™½è¡£çš„æŠ¤å£«ï¼Œåœ¨å¥¹åºŠçš„四角,æ¯è§’ç«™ä¸€ä¸ªã€‚åŽæ¥åˆè§æ— å¸¸å¤§é¬¼ï¼Œæ²¡æœ‰å¤´ï¼Œç›´å¾€å‰é—¯ã€‚护士å°å§å¿µï¼šâ€œæ–­ä¸€åˆ‡æ¶ï¼Œä¿®ä¸€åˆ‡å–„;所修的善,回å‘一切众生,普共æˆä½›ã€‚â€è¿™æ—¶æœå±…士想:护士å°å§ä¸ºä»€ä¹ˆä¸ç»™ä»–们念阿弥陀佛呢?åŽæ¥ï¼Œæ— å¸¸å¤§é¬¼ä¸è§äº†ï¼Œæœå±…士也迷糊过去了。

手术åŽ3ä¸ªå°æ—¶ï¼Œæœå±…士醒过æ¥äº†ã€‚医生告诉她,3å¹´ä¸å‡†ä¸‹åºŠå¹²æ´»ï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½æ²¡æœ‰ä¿è¯ã€‚æœå±…士胸å£å¼€çš„刀å£å¾ˆå¤§ï¼Œç¼äº†å¾ˆå¤šé’ˆã€‚她一醒æ¥å°±å¿µä½›ã€‚她想:若好ä¸äº†ï¼Œæˆ‘就念佛求生西方æžä¹ä¸–ç•Œã€‚ä¸€åˆ‡éƒ½çœ‹å¾—å¼€ï¼Œæ”¾å¾—ä¸‹ã€‚è¿‡äº†å‡ å¤©ï¼Œé€æ¸å¥½è½¬ã€‚别人的刀å£ç–¼å¾—ä¹±å«ï¼Œè€Œæœå±…士由于念观音è©è¨ï¼Œå´ä¸è§‰ç–¼ã€‚医生都说:“你看看这个è€å¤ªå¤ªï¼Œä¸€å£°ä¸å‡ºã€‚â€åŽæ¥æœå±…å£«é—®åŒ»ç”Ÿï¼Œæ‰‹æœ¯æ—¶ï¼Œæ˜¯å¦æœ‰4个穿白衣的护士å°å§?医生说:“我们都是男医生,男助手,穿è“衣,哪有护士å°å§å‘€?â€æœå±…å£«è¿™æ‰æ˜Žç™½ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯è§‚音è©è¨æ´¾4ä¸ªâ€œæŠ¤æ³•â€æ¥æŠ¤æŒå¥¹ï¼Œä½¿æ‰‹æœ¯è¿™ä¹ˆé¡ºåˆ©ï¼Œå¥½å¾—åˆè¿™ä¹ˆå¿«ã€‚她万分感æ©è§‚音è©è¨!呿„¿è¦æŠ¥ä½›æ©ã€‚凡是利益众生之事,一定积æžåŽ»åšã€‚

æœå±…士平时也很能èˆè´¢ï¼Œä¸ç®¡æ˜¯æ•‘ç¾ï¼Œè¿˜æ˜¯å°ç»ï¼Œå°½åŠ›æ–½èˆã€‚ä¸ä½†èˆå¤–财,还èˆå†…è´¢ã€‚å¥¹å¿ƒçµæ‰‹å·§ã€‚大众念佛,她给åšé¥­åšèœ;åˆè‚¯è‹¦ä¿®ï¼Œè¾¹åšäº‹è¾¹å¿µä½›ã€‚医生说3å¹´ä¸èƒ½ä¸‹åºŠå¹²æ´»ã€‚她é ä½›åŠ›åŠ æŒï¼Œ3个月就下床åšé¥­å¹²æ´»ã€‚7年多了,一直很好。佛力真是ä¸å¯æ€è®®!(本书专稿)

2004年12月18日记于沈阳

49 骨结核是怎么治好的?

è¾½å®/æˆè™”法师

《佛说大乘无é‡å¯¿åº„严清净平等觉ç»ã€‹å‘Šè¯‰æˆ‘们:“世间善男å­ã€å–„å¥³äººï¼Œè‹¥æœ‰æ€¥éš¾ææ€–,但自归命观世音è©è¨ï¼Œæ— ä¸å¾—解脱者。â€äº‹å®žè¯æ˜Žä½›è¯´çœŸå®žä¸è™šã€‚

1952年,我二å§å› ä¸æ…Žæ‘”æŠ˜äº†è…¿ï¼Œéª¨ç—…å¾ˆåˆ©å®³ï¼Œä»Žå‰æž—çœåˆ˜æˆ¿å­(地å)æ¥â€œæ²ˆåŒ»å¤§â€çœ‹ç—…。照相åŽç»æ•™æŽˆç¡®è¯Šä¸ºéª¨ç»“核,说是骨头已黑,必须截肢,从大腿根部切断,å¦åˆ™æœ‰ç”Ÿå‘½å±é™©ã€‚我一å¬å°±å“­äº†èµ·æ¥ã€‚心想:身边有年迈的è€å¦ˆå¦ˆï¼Œçœ¼çœ‹å§å§è¿™æ¡è…¿åˆè¦æ²¡äº†ï¼Œæ€Žä¹ˆåŠžå“ª?!

回家åŽç»å•†é‡ï¼Œå†³å®šä¸åŽ»æˆªè‚¢ï¼Œè¿˜æ˜¯æ±‚è§‚ä¸–éŸ³è©è¨ã€‚我早晚给二å§ç”¨æ°´æ´—患病的腿,并å«äºŒå§å‘心åƒç´ å¿µä½›ï¼Œä¸“念观音è©è¨ï¼Œå®šå¿µ100天。我边洗边念观音è©è¨ã€‚ä¸åˆ°ä¸€ä¸ªæœˆï¼ŒäºŒå§æ¸æ¸è§‰å¾—腿部轻æ¾ï¼Œèƒ½èµ°è·¯äº†ã€‚我说:“咱们å†åŽ»åŒ»é™¢ç…§ä¸ªç›¸çœ‹çœ‹ã€‚â€ç…§å®Œç›¸å°†åº•片拿给教授看,教授说:“这人腿没毛病。â€åˆæ‹¿å‡ºä»¥å‰çš„底片给教授看,教授问:“这是一个人å—?â€æˆ‘è¯´ï¼šâ€œæ˜¯ä¸€ä¸ªäººã€‚â€æ•™æŽˆé—®ï¼šâ€œä½ ä»¬æ˜¯ç”¨ä»€ä¹ˆæ–¹æ³•治的,怎么好得这么快?â€æˆ‘è¯´ï¼šâ€œç”¨åæ–¹ã€‚â€

二å§è…¿å½»åº•å¥½äº†ã€‚åŽæ¥åˆ°äº”ä¸­åšæ•™å­¦å·¥ä½œï¼Œé€€ä¼‘åŽåˆå›žåˆ°è€å®¶ã€‚为报佛æ©ï¼Œä¸€ç›´åƒé•¿ç´ ï¼Œå¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›ã€‚1994年她87å²ã€‚这年10月,因腿摔伤,å§åºŠåŠè½½ï¼Œç—›è‹¦éš¾è€ã€‚我为她开示并助念佛å·ï¼Œé€å¥¹å¾€ç”Ÿäº†è¥¿æ–¹æžä¹ä¸–ç•Œã€‚å½“æ—¶é¦™æ°”è¾¾å‡ æ—¥ä¸æ•£ï¼Œåº¦äº†å…¨æ‘人。

(æˆè™”è€æ³•师生å‰è®²è¿°ï¼Œæœ¬ä¹¦ä¸“稿)

æ¢æœˆç§‹2004å¹´12月17日记于沈阳

50 å八年的怪病好了

è¾½å®/æˆè™”法师

我åå…«ã€ä¹å²æ—¶åˆä¸­æ¯•业,就在乡里当教员。当时的学校在大榆树(地å)ï¼Œæ˜¯å¼ å­¦è‰¯å…ˆç”Ÿä¿®é€ çš„å­¦æ ¡ã€‚åŽæ¥æ—¥æœ¬äººæ¥äº†ï¼Œç»™å åŽ»äº†ä¸€åŠã€‚那时我教的学生,个个家访。一次,有一个姓姜的学生对我说:“è¢è€å¸ˆï¼Œæˆ‘爷爷让你到我家里去一下。â€ç¬¬äºŒå¤©æˆ‘去姜家,看è§å­©å­çš„爷爷躺在炕上,大约50多å²ã€‚æ®è¯´å·²ç—…了18年,也躺了18年。他ä¸è®©ç©¿è¡£æœï¼Œå…‰ç€èº«å­ã€‚炕上æ­ä¸ªæœ¨æž¶å­ï¼Œå››è¾¹ç”¨æ£‰è¢«è’™ç€ã€‚说一穿衣æœå°±ç—›è‹¦ä¸å ªã€‚我一看他那样å­ï¼Œå°±åƒçŒªè¢«æ€åŽå¹è¶³äº†æ°”,鼓鼓的。我就问:“姜大爷,你找我干啥呀?â€ä»–说:“想让è€å¸ˆç»™çœ‹çœ‹ç—…。â€å› æˆ‘从å°åƒç´ å¿µä½›ï¼Œè°è¦æ˜¯ç—…了,我给念念观世音è©è¨å°±å¥½äº†ã€‚æ‘里好多人有病找我,都是这么念好的。因此人们都说我是å°ç¥žç«¥ã€‚我说:“大娘,快给他穿上衣æœã€‚â€ä»–å„¿å­è¯´ï¼šâ€œä¸èƒ½ç©¿å‘€ï¼Œä»–è¦é—¹çš„ã€‚â€æˆ‘说:“我是女孩å­ï¼Œä»–ä¸ç©¿è¡£æœæ€Žä¹ˆè¡Œ?快点穿上å§ï¼Œå¥½è¯´è¯ã€‚â€ä»–们边穿衣æœï¼Œæˆ‘边给念观世音è©è¨ã€‚穿好衣æœåŽï¼Œè¢«å­å’Œæœ¨æž¶å­ä¹Ÿæ‹†ä¸‹æ¥äº†ã€‚我说:“姜大爷,我教你一å¥å¥½è¯ï¼Œè·Ÿæˆ‘念“大慈大悲观世音è©è¨ã€‚â€ä»–就开始念观世音è©è¨ã€‚æˆ‘åˆæŒ‡æŒ¥ä»–å‘左转,å‘å³è½¬ï¼Œä»–也会转动了。我说:“姜大爷,你没病,别装病了。好好念观世音è©è¨å§!â€

åŽæ¥æˆ‘问他è€ä¼´ï¼šâ€œå§œå¤§çˆ·æ˜¯ä¸æ˜¯å¹²äº†ä»€ä¹ˆä¸å¥½çš„事情了?â€ä»–è€ä¼´å‘Šè¯‰æˆ‘:“他æ€äº†18å¹´çŒªã€‚â€æ€äº†18年猪,结果得了18å¹´æ€ªç—…ï¼Œå› æžœæŠ¥åº”çœŸæ˜¯ä¸æ¯«ä¸çˆ½ã€‚隔两天,我想去看看姜大爷好了没有。正想ç€ï¼Œå­¦æ ¡æ“场上有两个年轻人,用ç­å­æŠ¬ä¸€ä¸ªäººè¿‡æ¥ã€‚è¿‘å‰ä¸€çœ‹ï¼Œç«Ÿç„¶æ˜¯å§œå¤§çˆ·ã€‚æˆ‘å°±è¯´ï¼šâ€œä½ è€æ€Žä¹ˆæ¥äº†?â€ä»–说:“想看看è¢è€å¸ˆã€‚â€æˆ‘è§ä»–å在ç­å­é‡Œï¼Œå°±è®©ä»–å„¿å­æŠŠéž‹å­è„±ä¸‹æ¥ï¼Œç»™è€äººç©¿ä¸Šï¼Œè®©ä»–下地走路。果然路也会走了。å†åŽæ¥ï¼Œæˆ‘教他åƒç´ ã€å¿æ‚”ã€å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œä»–æ¸æ¸çš„ç—…å°±å¥½äº†ã€‚ä»¥åŽæˆ‘调其它地方工作好几年,姜大爷还亲自去那里看过我。这也是蒙观世音è©è¨æ•‘护,使他解除了病苦。(è¯šè™”è€æ³•师生å‰è®²è¿°)

妙音居士2005年5月记于沈阳(本书专稿)

51 æ— æ„唱观音 竟愈精神病

修慈

顶礼大慈大悲观世音è©è¨!这是一件真实å‘生的事情,时间在2002年。那年我éšçˆ¶äº²åˆ°ä¹¡ä¸‹å†œæ‘去给爷爷奶奶扫墓,扫完åŽï¼Œä¸­åˆåˆ°ä¹¡ä¸‹ä¼¯ä¼¯çš„祖屋中休æ¯å’Œåƒä¸­é¥­ã€‚长辈们则èšé›†åœ¨ä¸€èµ·èŠå®¶å¸¸ï¼Œæˆ‘则å到祖屋门å£ï¼Œçœ‹å¤–é¢çš„田地和鱼塘风景。

这时候,我看è§ä¸€ä¸ªç©¿å†›è£…的年轻人,大概二å五六å²å·¦å³ã€‚手中拿ç€ä¸€æ ¹é•¿é•¿çš„竹篙(音高)åœ¨å››å¤„æ‰‘æ‰“ã€‚ä¸€ä¸‹æ‰“è‰æœ¨ï¼Œä¸€ä¸‹æ‰“鱼塘,一下åˆè¿½ç€é¸¡é¸­ç‹—等扑打,å£ä¸­è¿˜å‘出振振有è¯çš„胡乱的å«å–Šâ€¦â€¦ã€‚我仔细打é‡äº†ä¸€ä¸‹é‚£ä¸ªå¹´è½»äººï¼Œçœ‹æ ·å­äººè¿˜æ˜¯æ¯”较的干净,为什么会出现这样的情形?我就回头去请询祖屋的亲戚和伯伯。他们告诉我:那个å‘颠的年轻人,å‰ä¸€å¹´ä»Žéƒ¨é˜Ÿè½¬ä¸šå›žæ¥åŽï¼Œåˆ°å¤–é¢åŽ»æ‰“å·¥ï¼Œä¸çŸ¥é“什么原因就得了精神分裂症,工作也丢了。回到家åŽï¼Œæƒ…形愈å‘严é‡ã€‚䏥釿—¶è¿˜æ‹¿åˆ€ç­‰å‡¶å™¨ç æ€è¿‡çˆ¶æ¯äº²äººï¼Œå¯¹å‘¨è¾¹çš„邻居生活和安全造æˆäº†æžå¤§çš„å½±å“。家人é€å…¶åˆ°ç²¾ç¥žç—…医院治疗。因为精神病是慢性长期病,一下å­è‚¯å®šæ²»ä¸å¥½ï¼Œå†åŠ ä¸Šå†œæ‘äººç»æµŽæ¡ä»¶ä¸æ˜¯å¾ˆå¥½ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸€ç›´æ²¡æ²»å¥½ã€‚

我与伯伯èŠç€èŠç€ï¼Œçœ‹è§é‚£ä¸ªå¹´è½»äººè¿›ä»–è‡ªå·±å®¶é‡Œäº†ï¼Œæˆ‘ä¾¿è·Ÿè¿‡åŽ»çœ‹ã€‚èµ°è¿›åŽ»åŽæˆ‘çªç„¶å¬è§ä¸€é˜µä½›æ­Œå£°ï¼šâ€œå—无大慈大悲救苦救难观世音è©è¨ï¼Œå—无大慈大悲救苦救难观世音è©è¨â€¦â€¦â€åŽŸæ¥æ˜¯è¿™ä¸ªå‘颠的年轻人家中父æ¯ï¼Œåœ¨å®¶æ”¾è§‚世音è©è¨åœ£å·çš„ç£å¸¦ã€‚这个患神ç»åˆ†è£‚症的年轻人,也正在跟ç€ç£å¸¦å”±è§‚世音è©è¨ã€‚我看è§ä»–手中还拿ç€ç«¹ç¯™ï¼Œå°±ä¸æ•¢å¤ªé è¿‘,åªèƒ½è¿œè¿œåœ°å¬ç€ä»–åœ¨å¤§å£°åœ°è·Ÿå”±ï¼šâ€œå—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难观世音è©è¨â€¦â€¦â€ä»–唱的声音特别大(是无æ„识地在大声唱)。很å¯èƒ½æ˜¯è§‚世音è©è¨åœ£å·çš„ç£å¸¦éŸ³ä¹ç‰¹åˆ«ä¼˜ç¾Žï¼Œæ‰€ä»¥ä»–在跟ç€å”±ã€‚æ®è¯´ï¼šè¿™ä¸ªå¹´è½»äººå‘颠åŽå›žå®¶ä¼‘æ¯å°±å”±è§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œä¸€ç›´å”±â€¦â€¦

一年åŽï¼Œ2003å¹´ã€‚æˆ‘å†æ¬¡åˆ°ä¹¡ä¸‹åŽ»æ‰«å¢“ï¼Œå°±æ²¡æœ‰çœ‹è§è¿™ä¸ªæ‚£ä¸¥é‡ç²¾ç¥žåˆ†è£‚症的年轻人了。仔细问询伯伯,æ‰å¾—知:他已ç»å¥½äº†ï¼Œç¥žæ™ºå·²ç»æ¸…醒,现在åˆå‡ºå¤–去打工赚钱了。怎么好的呢?ä»–å®¶æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆé’±æ¥æ²»ç—…,就这样ä¸çŸ¥ä¸è§‰åœ°å¥½äº†ã€‚

观世音è©è¨ï¼Œæ—¶æ—¶åˆ»åˆ»ä»¥æ‹”除众生的痛苦为己任。所以我们应当常æŒè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œå†¥å†¥ä¸­è‡ªæœ‰ä¸å¯æ€è®®è½¬ç§»å’Œæ•‘渡!

选自《ç¦å¯¿åº·å®ç½‘》修慈å‘表于2005-10-7

52 颈椎痛多年 æŒå终得愈

我患颈椎病多年。å‘作时,头往åŽä»°ï¼Œè„šä¸èƒ½ç«™ç«‹ã€‚åœ¨åŒ»é™¢ä¹…æ²»ä¸æ„ˆã€‚åŽå¬è¯´å¿µè§‚音å,è©è¨ä¾¿èƒ½å¯»å£°æ•‘苦。于是日夜念观世音è©è¨åå·ã€‚1999年春节åŽçš„一天晚上,我因颈部剧痛,躺在床上默祷:大士啊!æ‚¨è¦æ•‘救我的病痛啊!éšå³è¿žå£°å¿µæ•‘苦救难观世音è©è¨ã€‚朦胧中,果然看到观音大士从空中飘下,å·è¢–æ¥åˆ°æˆ‘的床å‰è½»è½»æŠšæ‘¸æˆ‘的颈部,连声说:“病去!病去!â€æˆ‘ä¾¿è§‰é¢ˆéƒ¨æ¸æ¸ä¸ç—›ï¼Œå¤´ä¹Ÿä¸å†å¾€åŽä»°äº†ã€‚一个多月åŽåŽ»åŒ»é™¢æ£€æŸ¥ï¼Œé¢ˆæ¤Žç—…å·²ç»æ¶ˆå¤±ã€‚从此,我家供奉大慈大悲观世音è©è¨ï¼Œå¹¶åœ¨æ¯æœˆåˆä¸€ã€å五焚香礼拜。

作者:美丽的å°ç™½èб(网å)

选自网络《普陀山佛教在线》2006年4月15日

53 三称洪å 起死回生

è¾½å®/刘艺

那是1999å¹´çš„6月。由于我崇信关å¸ï¼Œæ¯åˆ°å…³å¸é™ç¥žæ—¥äº”月å三(农历),必与莲å‹ä»¬åœ¨å®¶é‡Œè®¾ä¾›ï¼Œä¸¾è¡Œä¸€æ¬¡å°è§„模的法会,以表达对伽è“è©è¨çš„诚敬,这次也ä¸ä¾‹å¤–。

法会的头天晚上,约9点钟左å³ï¼Œæˆ‘åœ¨ä¸ºå…³å¸æ•¬ä¹¦å¯¹è”。我清楚地记得还剩最åŽä¸€ä¸ªå­—的时候,忽然å¬åˆ°æ€¥ä¿ƒçš„æ•²é—¨å£°ã€‚开门一看,竟是我的忘年好å‹å‘¨ä¿Šå¥Žå”å”。他焦急万分的对我说:“贤侄呀!æœ‰ä»¶äº‹ç»™ä½ æ·»ç‚¹éº»çƒ¦ã€‚â€æˆ‘说:“咱爷俩别客气,快说å§!â€ä»–说:“我亲侄女周一春,今天下åˆä¸€ä¸¤ç‚¹é’Ÿï¼Œå› ä¸ºä¸€ç‚¹å°äº‹ä¸Žå¥¹æ¯äº²åµäº†ä¸€æž¶ï¼Œç”±äºŽä»»æ€§ï¼Œè„¾æ°”大,竟将一瓶高浓度的“敌敌ç•â€å–了下去。最åˆå¥¹æ¯äº²è¿˜æ²¡ç›¸ä¿¡ï¼Œå½“看到一个空瓶时,感到ä¸å¦™ï¼Œé©¬ä¸Šå°±è¦é¢†å¥¹ä¸ŠåŒ»é™¢ï¼Œè€Œæ€’æ°”æœªæ¶ˆçš„å¥³å„¿æ‹’ç»æ²»ç–—â€¦â€¦è¿™æ ·ç™½ç™½è€½è¯¯äº†å‡ ä¸ªå°æ—¶;至最åŽè¯æ€§å‘作,人事ä¸çœæ‰é€å¾€åŒ»é™¢ã€‚由于时间过长,è¯ç‰©å·²å¸æ”¶ï¼Œäººå·²å¤±åŽ»äº†çŸ¥è§‰ï¼Œå·²æ— æ³•æ´—èƒƒï¼Œåªèƒ½æ‰““点滴â€ï¼Œè¾“氧气,暂时维æŒã€‚åˆ°åŽæ¥â€œç‚¹æ»´â€ä¹Ÿä¸æ‰“了,氧气也拔掉了,医生都走开了……周一春脸色è‹ç™½ï¼Œè„‰æ³¢å¾®å¼±ï¼Œçœ¼çœ‹å°±ä¸è¡Œäº†â€¦â€¦è¿™è¯¥æ€Žä¹ˆåŠžå“ª?!çœŸæ˜¯æ— è®¡å¯æ–½ã€‚忽然想到了佛,或许还有一线生机,所以æ‰åŠå¤œæ¥éº»çƒ¦è´¤ä¾„åŽ»ä¸€è¶Ÿï¼Œç”¨ä½›æ³•æ•‘æ•‘å¥¹ã€‚è¿™å­©å­æ‰15å²å•Š!â€

我å¬åŽå¿ƒé‡Œä¸€æƒŠï¼Œè¿™å‘¨ä¸€æ˜¥ä¸æ˜¯æˆ‘的学生嘛!我本人是市实验中学美术教师,正好教过她,这还了得。于是我快速写完最åŽä¸€å­—,æ¥ä¸åŠæ¶®ç¬”,马上éšå‘¨å”唿¥åˆ°å¸‚人民医院一楼处置室。

一进门看到的一幕,甚是悲凉!一屋å­äººå›´åœ¨ç—…床æ—,低垂ç€å¤´ã€‚å­©å­çš„çˆ¶äº²â€”â€”å‘¨å…‰å…ˆç”Ÿä¸æ–­åœ°å¹æ¯ï¼Œæ¯äº²åˆ˜æ•泪湿衣襟,其他的亲朋也个个表情å‡é‡ã€‚å†çœ‹ç—…åºŠä¸Šï¼Œå­©å­æ— å£°æ— æ¯ï¼Œè„¸è‰²é’白,紧闭åŒçœ¼ï¼Œå˜´å”‡ç´«é»‘,胸å‰è’™ç€ä¸€ä¸ªè¢«å•,ç€å®žä»¤äººå¯æ€œ!此情此景,让我å€ç”Ÿå¯¹è§‚世音è©è¨çš„ä¾èµ–。于是我ä¸é¡¾ä¸€åˆ‡çš„åœ¨å¤„ç½®å®¤å†…åŒæ‰‹åˆæŽŒï¼Œé¢å‘ä¸Šç©ºï¼Œé«˜å£°ç§°è¯µï¼šâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨!å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难观世音è©è¨!â€å½“æˆ‘å¿µåˆ°ç¬¬ä¸‰å£°æ—¶ï¼Œå¿½å¬æœ‰äººè¯´ï¼šâ€œå­©å­é†’了,眼ç›ç开了!â€æˆ‘回头一看,å¯ä¸æ˜¯å˜›!è§å‘¨ä¸€æ˜¥æ­£ç”¨å‘†æ»žçš„目光,扫视屋里的一切,这是她æ˜è¿·æ•°å°æ—¶åŽç¬¬ä¸€æ¬¡é†’过æ¥ã€‚æ®è¯´å¥¹çš„体温都快凉了,怎么“活â€è¿‡æ¥äº†?ä¸ç”¨é—®ï¼Œä¸€å®šæ˜¯è§‚世音è©è¨æ•‘了她呀!å½“æ—¶æˆ‘å’Œå¤§å®¶çš„å¿ƒæƒ…æ˜¯å¯æƒ³è€ŒçŸ¥äº†ã€‚我åˆç»§ç»­é«˜å£°ç§°å¿µè©è¨åœ£å·ï¼Œå£°éœ‡èµ°å»Šã€‚因为孩å­å‘½åœ¨æ—¦å¤•,我也就顾ä¸äº†é‚£ä¹ˆå¤šäº†ã€‚说也奇怪,当时竟没有人æ¥é˜»æ­¢æˆ‘。这时屋里的人也éšç€å°å£°å¿µäº†èµ·æ¥ã€‚大约念到1å°æ—¶å·¦å³ï¼Œå­©å­çš„ç¥žå¿—å¤§ä¸ºæ¸…é†’ï¼Œå¥¹æŠ“ä½æ¯äº²çš„æ‰‹ï¼Œæµå‡ºäº†çœ¼æ³ªã€‚我也æ¥åˆ°åºŠå‰ã€‚他父亲周光说:“刘è€å¸ˆæ¥çœ‹ä½ äº†ã€‚â€å¥¹æ³¨è§†ç€æˆ‘,虽然没有说è¯ï¼Œæˆ‘也似乎能感å—到她的心声。

念到夜里零点钟时,我心里已有了å足的把æ¡ï¼Œå¥¹å·²ç»æ²¡äº‹äº†ã€‚蒙观世音è©è¨çš„æ…ˆæ‚²æ•‘护,起死回生了!我起身告辞并嘱å’家属继续称念,ä¸è¦é—´æ–­ï¼Œç¥ˆæœ›å­©å­æ—©æ—¥å‡ºé™¢;声音ä¸è¦å¤ªå¤§äº†ï¼Œåˆ«å†å½±å“他人的休æ¯ï¼ŒçŽ°åœ¨å¯ä»¥æ”¾å¿ƒäº†ã€‚åœ¨åœºçš„äººä»¬æ— ä¸æ„ŸåŠ¨ã€‚æˆ‘å‘Šè¯‰å¤§å®¶åƒä¸‡åˆ«æ„Ÿè°¢æˆ‘,我们的æ©å…¬æ˜¯è§‚世音è©è¨ã€‚我们今åŽè‹¥èƒ½æ³åˆ‡çœŸè¯šåœ°æŒè¯µè©è¨åœ£å·ï¼Œå‘ä¸€é¢—æ‹¯æ•‘ä¼—ç”Ÿè‹¦éš¾çš„å¿ƒï¼Œäººäººéƒ½å¯æˆä¸ºè©è¨çš„使者。那么这个世界将处处盛开å‰ç¥¥çš„莲花!

å››ã€äº”天åŽï¼Œå­©å­å‡ºé™¢äº†ï¼Œæ²¡æœ‰ç•™ä¸‹ä»»ä½•åŽé—症。如今孩å­é•¿å¤§äº†ï¼Œå‚加了工作,人也乖顺多了。这是我亲身的ç»åŽ†ï¼Œå°½ç®¡è¿‡äº†è¿™äº›å¹´ï¼Œæˆ‘ä»æ¸…晰地记得。因为它铭刻在我的心里,永远,永远!

è¾½å®çœæ–°æ°‘市香光莲社 刘艺 敬述

2006年6月30日

54 æ˜è¿·ä¸¤å¤©åŒ»æ— æ•ˆ 观音圣å·å¾—解脱

æ’玉居士

我忙了一天åŽï¼ŒåŽ»ç—…æˆ¿å€¼å¤œç­ã€‚交ç­çš„åŒäº‹å‘Šè¯‰æˆ‘:3å·åºŠçš„å°å¥³å­©è¢«è½¦ç¢°ä¼¤ï¼Œæ‰‹æœ¯ä¸¤å¤©ä»æ˜è¿·ä¸é†’。我接了ç­ï¼Œçœ‹ä¸€çœ‹è¿™ä¸ªå°ç—…å·ï¼Œç¡®å®žéžå¸¸é‡ï¼Œæ˜è¿·ä¸é†’,时有烦èºä¸å®‰ï¼Œå…¨å®¶è€å°‘都在那儿哭。

我和医生说,给请专家会诊一下å§ã€‚医生å†ä¸‰è¯·å®¶å±žç­¾å­—,说我们尽心了,如果治ä¸å¥½æ­»äº†ï¼Œä¸èƒ½æ€¨æˆ‘们。我在å°å¥³å­©é¢å‰é»˜å¿µç€ä½›å·ã€‚åŽæ¥æˆ‘就试探ç€é—®ç—…人家属:“你们家有信宗教的没有?â€ä»–è¯´æ²¡æœ‰ä¿¡çš„ã€‚æˆ‘æŽ¥ç€æé†’è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬åŒ»é™¢æœ‰å¥½å¤šäººå¿µè§‚éŸ³è©è¨ã€‚â€ä»–们有一个远房的亲戚说:“我家有一尊观音,ä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆä¿¡ã€‚â€æˆ‘就告诉孩å­çš„奶奶:“快去求观音è©è¨ä¿ä½‘你孙女å§ã€‚â€å¥¹å¥¶å¥¶å°±â€œè§‚音è©è¨ã€è§‚音è©è¨â€¦â€¦â€ï¼Œä¸€å£°æŽ¥ä¸€å£°çš„念。我åˆè¯´ï¼šâ€œå¥¹å¥¶å¥¶éƒ½å¿µäº†ï¼Œä½ ä»¬è¿™äº›äº²äººä¹Ÿå¿µå§ã€‚â€å…¨å®¶äººä¹Ÿä¸å“­äº†ï¼Œå›´ç€å°å­©å¿µè§‚éŸ³ã€‚æˆ‘è¶æœºä¼šåˆå¿µäº†å‡ é《大悲咒》。真是ä¸å¯æ€è®®!å¤§çº¦è¿‡äº†ä¸¤ä¸ªå°æ—¶ï¼Œå­©å­ä¼šè¯´è¯äº†ï¼Œè¦å–æ°´ã€‚æˆ‘æ”¾å¿ƒäº†ï¼Œä¹Ÿæ•¢å¤§å£°å¿µäº†ã€‚ç­‰æˆ‘ä¸‹ç­æ—¶ï¼Œå­©å­ç¡ç€äº†ã€‚

ç¬¬äºŒå¤©æˆ‘ä¸Šç­æ¥ç—…房,先跑去看这个å°å¥³å­©ã€‚她在那åç€çŽ©ï¼Œç¬‘ç€åƒä¸œè¥¿å‘¢ã€‚åŽæ¥åŒ»ç”Ÿè¯´ï¼šâ€œè¿™ä¸ªå°å­©ä¼¤è¿™ä¹ˆé‡ï¼Œæ€Žä¹ˆè¯´å¥½å°±å¥½è¿™ä¹ˆå¿«å‘€?â€æˆ‘在一æ—笑,也ä¸è¯´ä»€ä¹ˆã€‚(2006å¹´6月3æ—¥)

选自《东林祖庭网》

ã€é™„录】 阿弥陀佛 无上医王

è¾½å®/郑丽英

我患高血压(血压230——120)ã€å† å¿ƒç—…ã€ç³–尿病几åå¹´ï¼Œä¸‰ç—…åŒæ—¶åœ¨èº«éƒ½å·²æœ‰32年。脑梗åŠèº«ä¸é‚,眼斜嘴歪;ç»å¸¸å¿ƒç»žç—›(心梗两次);ç³–å°¿ç—…å‘展到糖尿病腿,走路困难;眼底硬化出血,白内障,玻璃体混浊等,多ç§ç—…魔缠身,苦ä¸å ªè¨€ã€‚特别是åŒçœ¼åªå‰©ä¸‹ä¸ŠåŠéƒ¨ä¸€æ¡ç¼ï¼Œçœ‹ä¸œè¥¿é»‘乎乎一片,心里沉闷æžäº†ï¼Œç›´æƒ³å“­ã€‚

大师兄å‰å‡ å¹´å¾—ç³–å°¿ç—…ï¼Œè‡ªå·±æ‰“ä½›ä¸ƒï¼Œä¸“æ±‚å¾€ç”Ÿï¼Œä¸æ±‚病好,到第八天便了一天稀便,糖尿病痊愈。我决心学她真干。因为我学佛10å¹´ï¼Œè‡ªå·±ä¸€ä¸ªäººå¸¸æ‰“ä½›ä¸ƒã€‚æ¯æ‰“一次七,就好一ç§ç—…。比如过去å³è‡‚åƒå†°ä¸€æ ·å‡‰ï¼Œå¤å¤©ä¸æ•¢æ²¾å‡‰æ°´;左腿麻木,ç»å¸¸æ˜¯èµ°ç€èµ°ç€å°±ä¸èƒ½èµ°äº†ï¼Œæ¯åŠå¹´æ‰“一次“滴æµâ€ã€‚打一个佛七就好一ç§ç—…。带了40年的眼镜,ä¸çŸ¥ä¸è§‰æ‘˜æŽ‰äº†ï¼Œè…°ç–¼ã€å¤´æ˜ã€å¤´ç—›ä¸çŸ¥ä¸è§‰éƒ½å¥½äº†ã€‚ç”±äºŽæœ‰è¿™ä¸ªåŸºç¡€ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ä¿¡å¿ƒç™¾å€æ‰“佛七求往生。打七第一天,就把正在åƒçš„五ã€å…­ç§è¯åŠæ­£åœ¨æ‰“的“胰岛素â€å…¨éƒ¨åœæ­¢ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹çŠ¹è±«ã€‚å…¨èº«å¿ƒåœ°ä¾é é˜¿å¼¥é™€ä½›ï¼Œä¸€å¿ƒæ±‚å¾€ç”Ÿï¼Œæ²¡æœ‰ç¬¬äºŒå¿µã€‚å¿ƒé‡Œåªæœ‰ä¸€å¥é˜¿å¼¥é™€ä½›ã€‚到了下åŠå¤œï¼Œæˆ‘è§‰å¯Ÿåˆ°æœ‰å£æ°´å‡ºçŽ°ã€‚ä»¥å‰å£å¹²éš¾å¿ï¼Œåˆ°ä¸‹åŠå¤œå°±é¥¿ï¼Œæ—©æ™¨é†’æ¥å…¨èº«é…¸è½¯ï¼Œå¾ˆç—›è‹¦ï¼Œè‡ªæ‰“佛七第一天这些症状就消失了;è€Œä¸”é€æ¸æ„Ÿåˆ°å…¨èº«è½»æ¾ï¼Œèˆ’æœã€‚åŽæ¥ä¸€å¤©æ¯”一天好。到第七天,ç¡çœ å°‘了,åƒé¥­å°‘了,而且ä¸é¥¿ï¼Œæœ‰åŠ²äº†ã€‚çœŸæ˜¯å¿ƒæ¸…å‡€ï¼Œèº«è½»æ¾ï¼Œå¿ƒé‡Œæ¬¢å–œã€‚第八天我下楼到外é¢åŽ»ï¼Œå½“æ—¶æˆ‘æ¿€åŠ¨åœ°å“­äº†ï¼ŒåŽŸæ¥è§‰å¾—黑乎乎的åŒçœ¼èƒ½çœ‹è§ä¸€ç‚¹å„¿å…‰æ˜Žäº†!åˆè¿‡äº†ä¸€äº›å¤©ï¼Œçœ‹ä¸œè¥¿æ­£å¸¸äº†ï¼Œä¸æˆ´èŠ±é•œç«Ÿèƒ½ç©¿é’ˆå¼•çº¿åšé’ˆçº¿æ´»äº†ã€‚佛之å¨åŠ›çœŸæ˜¯ä¸å¯æ€è®®ã€‚

æˆ‘ä¸€å¿ƒå¿µä½›æ±‚å¾€ç”Ÿï¼Œä½›æ²¡æ¥æŽ¥æˆ‘ï¼Œå´æŠŠæˆ‘çš„ç—…å…¨æ²»å¥½äº†ã€‚æˆ‘çŽ°åœ¨å¿ƒå¾ˆæ¸…å‡€ï¼Œè¿™ä¸ªä¸–ç•Œä¼¼ä¹Žå’Œæˆ‘æ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹å„¿å…³ç³»ï¼Œå¿ƒé‡Œåªæœ‰ä¸€å¥é˜¿å¼¥é™€ä½›ï¼Œå…¶ä»–好åƒä»€ä¹ˆéƒ½è¿›ä¸æ¥ï¼Œæ¯å¤©å°±æ˜¯æ¬¢å–œï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯è¦ä¸€å¿µä½›å°±æ›´æ¬¢å–œã€‚走路轻飘飘,躺在床上也觉得轻æ¾ï¼Œè¿™ä¸ªèº«ä½“似有似无。10å¹´ä¸èƒ½åšé¥­ï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ‘èƒ½åšé¥­äº†ã€‚今年我虽然73å²äº†ï¼Œå¯æˆ‘觉得现在的精神ã€ä½“力比30å²è¿˜å¥½!我能有今天,完全是阿弥陀佛大医王救了我。我感æ©ä¸Šå‡€ä¸‹ç©ºè€æ³•师,感谢我的æ©å¸ˆè¢è€å¸ˆçš„具体关怀指教。我以决定往生的大愿报佛æ©ï¼ŒæŠ¥è€å¸ˆæ©ï¼ŒæŠ¥ä¼—生æ©!(本书专稿)

2004年12月17日写于沈阳

äºŒã€æ•‘ç«ç¾

1 长舒æŒå 四投皆ç­

出å”《辩è¯è®ºã€‹

晋æœäººç«º(音竹)长舒,平时专念《观音ç»ã€‹ã€‚æ—…å±…æ±Ÿå—æ—¶ï¼Œä¸€æ¬¡é‚»å±…å‘生ç«ç¾ï¼Œä»–居处在下风,便一心念观音è©è¨ã€‚ç«ç„°å¿«çƒ§åˆ°ä»–的居处,忽然风å‘转å˜ï¼Œç«ä¾¿ç†„ç­ã€‚全县的人都感到奇怪。有个无赖é’年,怀疑ä¸å¯èƒ½æœ‰è¿™æ ·çµéªŒçš„事,等夜里风刮得猛时,把æ†å¥½çš„æœ¨æç‚¹ç‡ƒï¼ŒæŠ•到他的房屋上,投了四次都熄ç­äº†ã€‚è¿™æ‰å¹æœè©è¨ç¥žåŠ›ä¸å¯æ€è®®ï¼Œå©å¤´è®¤é”™ã€‚长舒说:“我念观音,从ä¸é—´æ–­ï¼Œé‡åˆ°ç¾éš¾éƒ½å¾—å…脱。â€

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

2 四周野ç«èº«æ— æ™ 一“观â€å‡ºå£ç«å燃

出《高僧传二集》

æ›¹é­æ—¶ï¼Œæœ‰ä¸ªåƒ§äººå«æ³•智。他出家以å‰ï¼Œä¸€æ¬¡ç‹¬è‡ªåœ¨è‰æ³½ä¸­è¡Œèµ°ï¼Œå¿½ç„¶é‡åˆ°çŒ›çƒˆçš„野ç«ä»Žå››å‘¨å‘他烧æ¥ã€‚他想,今天必死无疑,就一心念观世音。一会儿大ç«çƒ§è¿‡åŽ»äº†ï¼Œæ‰€æœ‰è’è‰éƒ½çƒ§å¾—干干净净,惟有他所站立之处没有烧到。还有一ä½ä¹Ÿæ˜¯é­æ—¶çš„å‡ºå®¶äººå«æ³•力,他å‘心修塔建èˆï¼ŒåŒ–缘得到一車麻,归途中忽逢野ç«ï¼Œæ³•力师困倦正在ç¡çœ ï¼Œè¿™æ—¶æƒŠé†’,ç«å·²çƒ§åˆ°è·Ÿå‰ã€‚刚称“观â€ï¼Œæœªç­‰â€œä¸–音â€äºŒå­—出å£ï¼Œé£Žå³è½¬å‘,éšåŽç«å°±ç­äº†ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》å·äºŒ

3 地震被ç«åŒ…å›´ 万人称圣å…éš¾

民国/æŽåœ†å‡€

1923å¹´ï¼Œæ—¥æœ¬å¤§åœ°éœ‡ï¼ŒåŒæ—¶å¤§ç«ï¼Œæ­»ä¼¤äººæ•°è¾¾30ä½™ä¸‡ï¼Œç©ºå‰æµ©åŠ«ï¼Œå…¨çƒéœ‡æƒŠå“€æ‚¼ã€‚东京被æœåŽ‚æœ‰å¤§æ—·åœºï¼Œäººä»¬å¥”é›†é¿éš¾è€…两万余人,而四周ç«ç‡ƒæ¼«å¤©ï¼Œç©ºæ°”中氧气烧尽,几乎全都窒æ¯è€Œæ­»ã€‚åˆæŸå¤§é“¶è¡Œæœ‰é¿ç«å¢™ï¼Œé𾿰‘拥入,全被蒸死。太惨痛了!æµ…è‰åŒºä¸€å¸¦ï¼Œå‡ ä¹Žå…¨éƒ¨æ¯ç­ï¼Œå…¬å›­æ± æ°´éƒ½çƒ§å¹²äº†!而园内有观音堂,殿å£éƒ½æ˜¯æœ¨åˆ¶ï¼Œæœ€æ˜“引ç«ï¼Œç«Ÿæ— ä¸€åªæ¤½ä¸€ç‰‡ç“¦å—æŸã€‚难民被ç«åŒ…围,群众èšé›†åœ¨è¿™é‡Œçš„è¾¾3万余人,堂内外到处都挤满了人,大家åŒå¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œç»“æžœéƒ½å¹¸å…æ­¤éš¾ã€‚

1925年,我éšè¯¸ä½å¤§å¾·å‡ºå¸­ä¸œäºšä½›æ•™å¤§ä¼šï¼Œäº²è‡ªåˆ°æµ…è‰åŒºï¼Œæ‰€è§éƒ½æ˜¯æ–°å»ºçš„å°æœ¨å±‹ï¼ŒæƒŸæœ‰è§‚éŸ³å¤æ®¿ï¼Œå·ç„¶ç‹¬å­˜ï¼Œå ‚内外ä¼åœ°é¡¶ç¤¼è€…æŽ¥è¿žä¸æ–­ã€‚我由衷感å¹ï¼Œå¤§å£«æ…ˆæ‚²çœŸæ˜¯åˆ°äº†æžç‚¹!日本举国上下,鉴于如此巨ç¾ï¼Œè€Œæœ¨å£è§‚éŸ³å ‚ä¸æŸä¸€æ¤½ï¼Œèޫ䏿ƒŠå¹!事è¯ç¡®å‡¿ï¼Œçµåº”昭著,虽欲ä¸ä¿¡ï¼Œè€Œä¸å¯èƒ½ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

ã€é™„录】净心法师1965年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“浅说》中说:“我去年éšè®¿é—®å›¢åˆ°æ—¥æœ¬è®¿é—®çš„æ—¶å€™ï¼Œä¹ŸåŽ»æœæ‹œæµ…è‰çš„观音è©è¨ã€‚那一尊曾救了3万人生命的浅è‰è§‚音,被日人尊为国å®ï¼Œç”¨ä½›é¾›ç‰¢ç‰¢å¯†å°ç€ï¼Œå¦‚果没有特别法è¦ï¼Œæ˜¯ä¸å‡†å¯å¼€çš„。â€(采自《妙音佛法在线》网)

T4 4 é½è¯µè§‚音 大ç«é€Ÿç­

《居士林刊》

赵宴梅说,我ä½è‹å·žæ¿‚(音è”)溪åŠï¼Œåœ¨1927å¹´12月一天夜里,邻居失ç«ã€‚时在å­å¤œä¸€æ—¶ï¼Œæ¢¦ä¸­æƒŠè§‰ï¼Œæ­åºŠå¸å¤–望,但è§çª—外ç«çƒï¼Œå¦‚雨而下;全家è€å¹¼ï¼Œä½†çŸ¥å“­æ³£ã€‚èµ·ç«ä¹‹å®¶ï¼Œåœ¨ä¸œå—角,当时东å—风æžå¤§ï¼Œéš”街都已烧ç€ã€‚我赶紧起æ¥çœ‹ï¼Œå‘Šè¯‰å®¶äººä¸è¦å“­ï¼Œä¹Ÿä¸è¦æ¬ä¸œè¥¿ï¼Œæ¬ä¹Ÿæ¥ä¸åŠäº†ï¼ŒæƒŸæœ‰é½å£°æŒè¯µè§‚世音åå·ã€‚哪里想到çµéªŒæ„Ÿåº”比槌鼓还快,çªç„¶é£Žæ­¢ï¼Œç«åŠ¿é€æ¸å‡ç¼“,åŽè¢«æ‰‘ç­ã€‚昨日接到家亲钱佛èˆå±…士寄æ¥è§‚世音è©è¨æ„Ÿåº”近闻录,所记载“å风ç­ç«â€ä¸€åˆ™ï¼Œä¸¤äº‹ä¹ƒä¸çº¦è€ŒåŒã€‚悲喜感å¹ï¼Œä¸å¯ä¸è¯´å‡ºæ¥ï¼Œä»¥åŠä¸–人,åŒç”Ÿæ­£ä¿¡ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

5 圣å·å¦‚春雷 大殿幸ä¿å­˜

上海/朱玉çª

1932å¹´12月,天童寺里正在为修å¤åº™é™¢å·¥ä½œçš„䏤使²¹æ¼†å·¥ï¼Œä½åœ¨å¤©çŽ‹æ®¿ä¸œé¢çš„é˜æ¥¼ä¸Šã€‚一天中åˆ11点许,一根香烟头儿丢在棉被里燃烧起æ¥ï¼Œç«åŠ¿æ±¹æ±¹ï¼Œä¸€ä¸‹å­è¿…速蔓延。

乱梆声骤起。正在åˆé¤ä¸­çš„全寺僧侣丢掉饭碗慌忙奔出æ¥ï¼Œåœ†ç‘›æ–¹ä¸ˆå’Œæ˜Žæ—¸æ³•师也急急往外奔。但è§çƒˆç„°è…¾ç©ºï¼Œç«å…‰é£žæº…,尤其刮得是强劲的西北风,风助ç«å¨ï¼Œç«å€Ÿé£ŽåŠ¿ï¼Œé¡¿æ—¶çƒ§æ¯äº†å¤©çŽ‹æ®¿ã€é’Ÿæ¥¼ç­‰9处50余间房屋。由于屋宇高达10å¤šç±³ï¼Œåƒ§ä¾£ä»¬ç”¨æœ¨æ¡¶æ¥æµ‡æ°´æ ¹æœ¬æµ‡ä¸ä¸ŠåŽ»ï¼Œå†åŠ ä¸Šå½“æ—¶æ²¡æœ‰é«˜åŽ‹æ°´é¾™å’Œç­ç«æœºï¼Œåªå¥½çœ¼çœ‹ç€ç¥èžâ‘ å°†å·å·æ®¿å®‡åŠä¸¤æ—毗连房屋化为ç°çƒ¬ã€‚

如果ç«åŠ¿å†è”“延,东é¢çš„æ®¿å ‚以åŠå¤§é›„宿®¿å°±éš¾ä¿äº†ã€‚明旸法师跟两åºå¤§ä¼—急得直哭。圆瑛大师大声地说:“哭有何用?快跪下æ¥ä¸€å¿ƒç¥ˆæ±‚观世音è©è¨æ•‘苦救难,ä¿å­˜æˆ‘们åŽé¢çš„ç¥–å¸ˆæ®¿ã€æ–°æ–°å ‚å’Œå¤§é›„å®æ®¿å§ã€‚â€ä¸€æ—¶é—´ï¼Œæ‰€æœ‰åƒ§ä¾£éƒ½è·ªæ‹œåœ¨çŸ³å—上,念佛声音犹如春雷滚动。念ç€å¿µç€ï¼Œè¯´ä¹Ÿå¥‡æ€ªï¼Œé£ŽåŠ›ä»Žè¥¿åŒ—è½¬å‘东å—,从而真的ä¿å­˜äº†åŽé¢çš„这些殿宇。(1991å¹´8月)

选自《明旸法师》

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ ç¥èž :神å。å¸å–¾(kù库)æ—¶çš„ç«å®˜ï¼ŒåŽå°Šä¸ºç«ç¥žï¼Œåæ›°ç¥èžã€‚äº¦ä¸ºç«æˆ–ç«ç¾çš„代称。

6 装佛金身 ç«è·³è¿‡å±‹

å°æ¹¾/林看治

宽金师姊是夙(音诉)具善根的女人。自从失å­ï¼Œæ‚²ç—›ä¹‹ä½™ï¼Œå°±è®¡åˆ’è¿å±…,改å˜çŽ¯å¢ƒã€‚æ‰€ä»¥åœ¨18å¹´å‰ï¼ŒæŠŠé•¿ç”·ç•™åœ¨æ•…乡管ç†å®¶äº§ï¼Œè‡ªå·±å°±å¸¦ç€è€ä¸‰è¿›ä¼ ï¼Œç§»æ¥å°ä¸­æ—±æºªï¼Œç§Ÿå±‹å±…ä½ã€‚æ¯å­ç›¸ä¾ä¸ºå‘½ï¼Œè‡ªåŠ›æ›´ç”Ÿï¼Œåˆ°ä¸€å®¶èƒ¶éž‹å·¥åŽ‚åšå·¥ç”Ÿæ´»ã€‚ä¸ä¹…就与旱溪一带的莲å‹ä»¬ï¼Œæ¯æ˜ŸæœŸä¸€åŒæ¥èŽ²ç¤¾å¿µä½›ï¼Œæ˜ŸæœŸå…­äº¦æ¥ç¤¾å¬ç»ï¼Œåšäº†ä¸€ä½è™”诚的三å®å¼Ÿå­ã€‚

有一天下åˆï¼Œå¸ˆå§Šç”±å·¥åŽ‚å›žå®¶ï¼Œè·¯è¿‡ä¸€å®¶åœŸåå«åšâ€œé¸¡å±Žâ€çš„女人家门å£ã€‚看è§å¥¹çš„å°å­©ï¼Œæ‰‹é‡Œæ‹¿ç€ä¸€å°Šè§‚世音è©è¨åœ£åƒåœ¨åœ°ä¸ŠçŽ©ã€‚å¸ˆå§Šçœ‹äº†å¾ˆä¸å¿å¿ƒï¼Œç«‹åˆ»å°±æ‰¾ä»–æ¯äº²ï¼šâ€œé¸¡å±Ž!ä½ å¯ä¸èƒ½é€ ç½ªï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆæŠŠè©è¨åœ£åƒè®©å°å­©çŽ©ï¼Œè¿™æ ·ä¼šé€ å¾ˆå¤§çš„ç½ªä¸šå•Š!â€â€œé¸¡å±Žâ€éšå³å›žç­”她说:“这是婆婆在世时供奉的,我是ä¸ç›¸ä¿¡æ‹œé‚£æœ¨å¤´çš„,我ä¸è¦ï¼Œä½ è¦ä½ å°±æ‹¿åŽ»å¥½äº†ã€‚â€å®½é‡‘师姊喜出望外,请过æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œæ˜¯ä¸€å°Šæœ¨åˆ»çš„å…­ã€ä¸ƒå¯¸é«˜çš„è©è¨ï¼Œå·²ç»é¢ç›®å…¨éžã€‚就把è©è¨è¯·åˆ°ä½›å…·åº—去,花了100多元替è©è¨è£…金。就在家里安ä½ä¾›å¥‰èµ·æ¥ï¼Œæœæš®è™”诚礼拜,称念è©è¨åœ£å·ã€‚真是法喜充满,心ä¸ç¦»ä½›ï¼Œä½›ä¸ç¦»å¿ƒã€‚我就追问师姊,那没有善根的女人现在怎样了?å¸ˆå§Šè¯´ï¼šå¯æ€œè¿™ä½å符其实的女人,ä¸ä¹…就财散人亡,ä¸çŸ¥ç§»å±…到何处去了。我想:这该是由于愚痴无知而造业获报的一个事实。

ç»è¿‡ä¸€å¹´å¤šï¼Œæœ‰ä¸€å¤©å¸ˆå§Šåœ¨å·¥åŽ‚åšéž‹çš„æ—¶å€™ï¼Œå¿½ç„¶æœ‰ä¸€äººæ…Œæ…Œå¼ å¼ æ¥æŠ¥å‘Šè¯´ï¼šâ€œé˜¿å©†!阿婆!你家邻居失ç«ï¼ŒçŽ°åœ¨å¤§ç«å»¶çƒ§ï¼Œå¿«è¦çƒ§åˆ°ä½ çš„æˆ¿å±‹äº†ã€‚â€å¸ˆå§Šä¸€å¬ï¼ŒçœŸæ˜¯é­‚飞魄散,急跑回家,一路上摔了一跤,爬起æ¥åˆæ‘”倒了,但她å£ä¸­ï¼Œä¸€ç›´å¿µç€â€œè§‚世音è©è¨â€ï¼Œé»˜ç¥·å¤§å£«æ•‘苦救难。幸好é‡ä¸€éª‘脚è¸è½¦çš„ä¸­å¹´äººï¼Œçœ‹å¥¹å¦‚æ­¤å¯æ€œï¼Œé—®æ˜Žæƒ…形,就用脚è¸è½¦è½½é€å¸ˆå§Šå›žå®¶ã€‚åˆ°å®¶ä¸€çœ‹ï¼ŒçœŸæ˜¯æ„æ–™ä¹‹å¤–,为什么ç«ä¼šè·³è¿‡è‡ªå·±çš„æˆ¿å±‹?左峿ˆ¿å±‹éƒ½è¢«ç«çƒ§çš„å˜æˆäº†ç°ï¼Œè€Œä¸­é—´è‡ªå·±è¿™ä¸€å®¶æˆ¿å±‹å´ä¾ç„¶å­˜åœ¨ã€‚很多人都æ¥ä¸ºå¸ˆå§Šç¥ç¦ï¼Œè¯´å¥¹è™”诚拜佛è©è¨çš„æ„Ÿåº”。最奇怪的大家都说:“你家的门是é”的,为什么åªé—»åˆ°é¦™é¦™çš„ç™½çƒŸï¼Œä¸€æ¡æ¡ä»Žé—¨éš™ä¸­é’»å‡ºæ¥ï¼Œæˆ‘们大家都有生以æ¥ï¼Œä»Žæœªå—…过那样好的香味。â€å¸ˆå§Šè¯´ï¼šè¿™ä¸€å®šæ˜¯è§‚世音è©è¨æ˜¾ç¤ºçš„奇迹。以上是宽金师姊念佛è©è¨è€Œå¾—到的转业感应之一。

节选自1969年林看治《念佛感应è§é—»è®°ã€‹

7 爆炸念观音 三女逃大难

甘肃/毛平

事情å‘生在1989å¹´10月,甘肃陇(音垄)å—æŸèŠ±ç‚®åŽ‚ã€‚å·¥äººåœ¨ä¸€æ¬¡é…è¯å’Œè£…è¯æ—¶ï¼Œä¸€æ—¶ç–忽,误将烟花è¯å’Œç‚®è¯æ··åˆï¼Œå¼•起强烈爆炸起ç«äº‹ä»¶ã€‚在场男女èŒå·¥20余人,死亡5äººï¼Œä½™çš†ç¼æˆé‡ä¼¤;åªä¸‰ä½å¥³å·¥ï¼Œè½»åº¦å—伤,事件引起公安和媒体é‡è§†ã€‚çŽ°åœºè°ƒæŸ¥äº†è§£ï¼ŒåŽŸæ¥æ­¤ä¸‰ä½å¥³å·¥éƒ½æ˜¯ä½›æ•™å¾’。当ç«è¯ç‡ƒçƒ§ï¼Œæ— å¤„é€ƒè„±æ—¶ï¼Œåªæ˜¯ä¸€å¿ƒç§°å¿µè§‚音圣å·ã€‚è©è¨ä¿ä½‘,åªçƒ§ç„¦å‡ æ ¹å¤´å‘å’ŒåŽè„‘一些肉皮。啊!åŽŸæ¥æ˜¯è§‚音è©è¨æ•‘了她们。那些å—伤ä½é™¢çš„é‡ä¼¤å‘˜çŸ¥é“åŽï¼Œæœ‰çš„也å‘心念佛信观音了。(ç”˜è‚ƒé™‡å—æŽçŽ‰è‹±å£è¿°)

æˆåŽ¿æ¯›å¹³è®°å½•

选自2001年《拜观楼法乳》

8 二度返风ç­ç«

ç¦å»º/å¢çº¢ä¼½

1983å¹´5月31æ—¥æ™šä¸Šï¼Œé‚»å±…å¢æ˜Žç¥¥å®…,因婚宴起ç«ã€‚ç«åŠ¿è”“å»¶ï¼Œå·²çƒ§åŽ»ä¸¤æ ‹æˆ¿å­ï¼Œç«èˆŒå³ä¼¸åˆ°æˆ‘家堆满骨ç°ç›’(家办骨ç°ç›’厂,编者注)åŠä¸€å¤§æ¡¶æ¯”煤油更猛之橡胶水的楼房。起åˆï¼Œæˆ‘忙于转移è€çˆ¶ï¼Œå‘¼å–Šæ•‘ç«ï¼ŒåŠå®šä¸‹ç¥žæ¥ï¼Œæ‰è·‘到楼上佛堂,举起观音å®åƒï¼Œå¤§å£°å“­å–Šï¼šâ€œè¿”风ç­ç«è§‚世音!……â€çœŸæ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难的观世音è©è¨ï¼Œæœ‰æ±‚必应,立竿è§å½±ã€‚没有几分钟,风头å³è½¬ï¼Œç«åŠ¿äº¦å¼±ï¼Œåˆšçƒ§è‡³æˆ‘å®¶åŽå›­ï¼Œä¾¿æˆ›(jiáèš)然而止!因我乃巨室,我屋一烧,全乡皆将波åŠã€‚公社已拟用炸è¯ç‚¸å¹³æˆ‘屋,以截ç«è·¯ï¼Œé™©ä¹Žä¸é™©?此一çµåº”ï¼ŒçŽ°åœºäººä¼—ï¼Œçš†æ„Ÿè¯§å¼‚ã€‚äº‹åŽæˆ‘写了一篇《设使没有观世音》的记事文å°å‘ï¼Œå®£æ‰¬å¤§å£«çš„çµæ„Ÿã€‚

1998å¹´10月3日,我è€å±‹çš„下åŽ(cuò错),åˆèµ·ç«ç¾ã€‚物燥ç«çŒ›ï¼Œæˆ‘在店知情,ç«å…‰å·²ç…§çº¢åŠè¾¹å¤©ã€‚ä¹¡æ— æ¶ˆé˜²è®¾å¤‡ï¼Œè¿æ°´è¿œï¼Œæ‰‘ç«éš¾ï¼Œè‹¥æ— å¥‡è¿¹ï¼Œä¸å ªè®¾æƒ³ã€‚我ä¸ç€å¿™æ¬ç‰©ï¼Œåªç„šé¦™ç‚¹çƒ›ï¼Œä¸Žå¤–甥王洪标ã€å­™å¥³ä¸¹æ€¡ã€è‰²éœžï¼Œè·ªå¿µâ€œè¿”风ç­ç«è§‚世音â€ã€‚如此åå‡ åˆ†é’Ÿï¼Œåˆæ‚¯å¿µä¸‰ä¸ªå­©å­å¿µå¾—苦,命其起身暂歇,然怖ç•的童心,此时亦知大祸临头,唯有求佛,ä»è·ªå¿µä¸èµ·ã€‚于是佛力显现,久旱之天,忽沛甘雨(éžé›¨ä¹Ÿï¼Œè§‚音之甘露水也),ç«åŠ¿å³å¼±ï¼Œäº¦åˆšçƒ§è‡³æˆ‘屋边而止。当时,我全部屋瓦,已被救ç«äººæ‰’光,接ç€å³è¦æ‰’房,险哉!

选自2001年《拜观楼法乳》

ä¸‰ã€æ•‘æ°´ç¾

1 “念彼观音力 波浪ä¸èƒ½æ²¡â€

清《观世音æŒéªŒçºªã€‹

东晋时å¾è£ï¼Œå®‰å¾½ç…çŠäººã€‚曾从东阳回京,驾船的是定山人,没有水路ç»éªŒï¼Œå°†èˆ¹è¯¯å •æ´„æµä¸­ã€‚èˆ¹éšæ³¢æ¶›èµ·ä¼ï¼Œçœ¼çœ‹å°±è¦æ²‰æ²¡ï¼Œå¾è£æ— è®¡å¯æ–½ï¼ŒæƒŸæœ‰æ€¥å‘¼è§‚世音。眨眼之间,如有数å人一é½ç”¨åŠ›å°†èˆ¹æ‹–å‡ºæ´„æµï¼Œæ²¿æ±Ÿè€Œä¸‹ã€‚但天色已晚,更加阴暗,雨骤风狂,白浪掀天,å‘å‰é©¶åŽ»ï¼Œä¸çŸ¥ä½•处。å¾è£ç½®ç”Ÿæ­»äºŽåº¦å¤–,一心诵ç»ä¸ç»äºŽå£ã€‚忽然,望è§å±±å¤´ç«å…‰é€äº®ï¼ŒäºŽæ˜¯èˆ¹å‘ç«å…‰é©¶åŽ»ï¼Œå®‰ç„¶åˆ°å²¸ï¼Œä½†å´ä¸å†è§æœ‰ç«å…‰ï¼ŒåŒèˆ¹çš„人都觉得奇怪。第二天早上问附近居民,昨夜山上是什么ç«å…‰?众人惊讶地说:“昨夜风雨那么大,山上怎么能有ç«å‘¢!â€è¿™æ‰çŸ¥é“是冥冥中有佛在护佑!å¾è£åŽæ¥ä¸ºä¼šç¨½åœ°æ–¹çš„ç£æŠ¤å®˜ï¼Œè°¢æ•·â‘ æ›¾å¬ä»–说过此事。当时与å¾è£åŒä¹˜æ­¤èˆ¹çš„,还有一ä½å‡ºå®¶äººå«æ”¯é“蕴,他也和传亮详细说过这件事,与å¾è£æ‰€è¯´ç›¸åŒã€‚(白è¯è¯‘æ–‡ï¼ŒåŽŸå‡ºè‡ªã€Šæ³•è‹‘ç æž—》)

ã€æ³¨é‡Šã€‘①谢敷,会稽人,居士,最早将观世音应验故事编纂æˆä¹¦è€…(详è§é™„录四)。

2 é½å¿µè§‚世音 巨桑救船人

出宋《夷åšå¿—》

宋æœå¾ç†™è½½çš„æ¯äº²ç¨‹æ°ï¼Œå¹³ç´ æ•¬å¥‰è§‚音大士。ç»å…´å››å¹´ï¼Œç†™è½½åœ¨å½­å¤§ä»»å®¶é‡Œæ•™ç§å¡¾ï¼Œå¸¦ä¸¤ä¸ªå„¿å­åŒåŽ»ã€‚å›žå®¶æ—¶ï¼Œç§Ÿç”¨çŸ³é•‡çš„èˆ¹ã€‚é‚£æ—¶æ­£é‡åˆ°é•¿æ±Ÿæ¶¨å¤§æ°´ã€‚å¤œåŠæ—¶ï¼Œæš´é£Žé›¨éª¤è‡³ï¼Œæ³¢æµªé®å¤©ï¼Œèˆµæ‰‹å·²æ— è®¡å¯æ–½ã€‚ç†™è½½å¿ƒæƒ³ï¼Œæ­¤åˆ»çˆ¶å­æ€§å‘½éƒ½å¯„托在这å°èˆ¹ä¸Šï¼Œå¦‚æžœè¢«æ·¹æ­»ï¼Œè€æ¯äº²å“ªä¸ªæ¥æŠšå…»?!他情急智生,当å³å¸¦é¢†åŒèˆ¹çš„人,大家é½å£°å¿µè§‚音è©è¨åå·ã€‚过了很久,è§åˆ°æœ‰ä¸€æ ªå¤§æ¡‘æ ‘ï¼Œå¤§å®¶ç”¨åŠ›åˆ’åŽ»ï¼Œæ‰æŠŠèˆ¹ç³»ç¨³åœæ³Šä¸‹æ¥ã€‚第二天早起看时,船æåœ¨æ²™æ»©ä¸Šï¼Œå´æ²¡æœ‰çœ‹è§å¤§æ¡‘树。抵家时,他æ¯äº²è¿Žä¸Šå‰æ¥ç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘昨夜梦è§ä¸€ä½è€å©†å©†ï¼Œå¸¦å¼•你们父å­å›žå®¶ï¼Œä»Šå¤©æžœç„¶å›žæ¥äº†ã€‚â€è¿™æ‰åº”验是è©è¨çš„æŒ½æ•‘。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

3 一乘独困船 白衣救上岸

出清《观音慈林集》

æ¸…æœæœ‰ä½å½­ä¸€ä¹˜ï¼Œæ˜¯å¹¿ä¸œçœå—海佛山地方的人,皈ä¾ä¿¡ä»°ä½›æ³•,奉æŒå…­æ–‹ã€‚åº·ç†™ä¸æœªå¹´è…Šæœˆé—´ï¼Œä»Žå¹¿å·žå›žå®¶ã€‚åŒèˆ¹å…±æœ‰6个人。行至中途é‡åˆ°æš´é£Žï¼Œèˆ¹è¢«ç¿»è¦†ã€‚众人å‡å–„于游泳,得以救济回到岸上,惟一乘一个人独自困在船里,ä¸èƒ½å¤Ÿé€ƒå‡ºã€‚但是他一心虔诚的念观音大士圣å。ä¸ä¹…æ°´å·²ç»æ·¹åˆ°åŠè…¹ï¼Œä¸€ä¹˜èŽ«å¯å¥ˆä½•,åªå¥½éšæµéšå¿µã€‚忽然觉得有人æ¥ç‰µä»–的手逃出水上,于是挽ç€èˆ¹ç¯·ï¼Œé¡ºé£Žé£˜æµæŠµå²¸ã€‚岸上的人都一åŒå‘ä»–è¯´ï¼šåˆšæ‰æˆ‘们看è§ä¸€ä½ç™½è¡£äººåˆ°èˆ¹ä¸Šå’Œä½ æŒ½ç€è“¬ï¼ŒçŽ°åœ¨åªç‹¬è§åˆ°ä½ ä¸€ä¸ªäººä¸Šå²¸ï¼Œå¥¹å²‚䏿˜¯è¢«æ°´æ·¹æ²¡äº†å—?ä¸€ä¹˜ç­”è¯´ï¼šèˆ¹ä¸Šå¹¶æ²¡æœ‰åˆ«äººï¼Œåªæœ‰æˆ‘一个呀!å†ä¸‰è¯¢é—®ï¼Œä»–ä»¬å§‹æ‚Ÿåˆ°ç™½è¡£çš„äººï¼Œæ˜¯å¤§å£«åž‚æ€œæ¥æ•‘ä»–ã€‚ä¸€ä¹˜è‡ªå·±è®°å½•äº†è¿™æ®µæ•…äº‹ï¼Œè¦æ±‚附入集内。借此å¯ä»¥ä¼ ç»™åŽäººï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä»¶çœŸå®žçš„æ•…事。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

4 è½æ°´æŒå¿µè§‚音 履水如履平地

出清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

东å°åŽ¿æœ‰ä½å§“王的è€å¤ªå©†ï¼Œå¹´çºªå·²60多å²äº†ï¼ŒæŠ±ç€å­™å„¿æ¸¡æ²³ï¼Œä¸€å¤±è¶³è½åˆ°æ°´é‡Œã€‚å½“æ—¶æ²³æ°´æ­£æ¶¨ï¼Œæ¹æ¹æ€¥æµï¼Œè€å¤ªå©†æŠ±ç€å­™å„¿ç«™åœ¨æ°´é¢ä¸Šï¼Œå¥½åƒå¦‚履平地一样。大众很奇怪。急忙呼舟,把她们祖孙两个人接到岸上。大众问她,她说她全ä¸çŸ¥é“艰险患难,但是æŒå¿µè§‚音圣å·ä¸åœã€‚因为她平日æŒè¯µå·²ä¹…,实为è©è¨ä¿ä½‘æ‰€è‡´ã€‚è¿™ä¸ªæ•…äº‹ï¼Œæ˜¯é‡‘é™µè¥¿å¤©å¯ºæ…§å±±å’Œå°šäº²å£æ‰€è¯´çš„。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

5 洪水无情淹æ‘庄 观音慈悲救伉俪

è²å¾‹å®¾/自立长è€

ä»Žå‰æœ‰ä¸€ä½ä»Žäº‹æµ·ä¸Šè¿è¾“生涯的人,ä½åœ¨é è¿‘海滨的æ‘è½é‡Œã€‚有一天,他们家中悬ç¯ç»“彩,办喜事迎娶媳妇。正当贺客盈门,大家兴高采烈的时候,忽然传æ¥ï¸°â€œæ´ªæ°´æ¥äº†!â€è¿™æ¶ˆæ¯ï¼Œé¡¿æ—¶å†²æ•£äº†å–œæ´‹æ´‹çš„æ°”氛,大家争先æåŽåœ°å¤ºé—¨é€ƒå‘½ã€‚果然,顷刻之间,滔滔的洪水,排山倒海似的冲过æ¥ï¼ŒæŠŠæ•´åº§æ‘庄都淹没了。到处漂浮ç€å°¸ä½“,真是惨ä¸å¿ç¹ã€‚唯独这一对新婚夫妇,很平稳地端å在椅å­ä¸Šï¼Œéšç€æµæ°´æ¼‚è¡Œï¼Œä¸æ²‰ä¹Ÿä¸ç¿»ã€‚过了一阵å­ï¼Œç»ˆäºŽæ¼‚åˆ°æµ…å¤„ï¼Œå¹³å®‰åœ°é‡æ•‘。

åŽæ¥å¤§å®¶è¿½é—®ä»–们︰“你们为什么会有这样的奇迹?â€

新娘å­è¯´ï¸°â€œæˆ‘也ä¸çŸ¥é“为什么。ä¸è¿‡ï¼Œæˆ‘æ¯äº²ä¸€å‘信奉观世音è©è¨ï¼Œæ¯å¤©éƒ½æŒå¿µè§‚音圣å·ï¼Œæˆ‘从å°å°±è·Ÿç€æ¯äº²ç¤¼æ‹œè§‚音。这一次è§åˆ°æ´ªæ°´å†²æ¥ï¼Œé¢ä¸´ç”Ÿæ­»å…³å¤´ï¼Œæˆ‘å°±å在椅å­ä¸Šï¼Œé—­ä¸Šçœ¼ç›ï¼Œä¸çŸ¥ä¸è§‰åœ°å¿µèµ·è§‚éŸ³åœ£å·æ¥ã€‚è’™è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œå¯»å£°æ•‘苦,æ‰èƒ½æ­»é‡Œé€ƒç”Ÿ!â€

选自1995年《普门å“讲记》

6 æ¯é‡èˆ¹æ¬²ç¿» ç§°å皆化险

ç¦å»º/罗觉舜

1951å¹´2月——1958å¹´8月,罗居士一直在ç¦å»ºçœç¦é¼ŽåŽ¿å‰å²å­¦åŒºä¸­å¿ƒæ ¡å·¥ä½œã€‚ç”±å‰å²å›žå®¶ï¼Œéœ€ä¹˜æœ¨åˆ¶å°èˆ¹ï¼Œå¿…é¡»ç»æ¶¨ã€é€€ä¸¤æ¬¡æ½®æ°´ã€‚æ°´é€€è½æ½®æ—¶ï¼Œæ¯æ¬¡éƒ½åœ¨åŠæµ·ä¸­åœæ­‡ï¼Œå¾…水涨时,船æ‰èƒ½è¡Œé©¶ã€‚8年中,好多次涨潮时é‡åˆ°é£Žæµªå¤§ä½œï¼Œæµ·æ½®æ±¹æ¶Œï¼Œèˆ¹æ‘‡æ™ƒé¢ ç°¸æ¬²ç¿»ã€‚æ¯é‡æ­¤å±é™©å¢ƒå†µæ—¶ï¼Œç½—åªæ˜¯è™”è¯šå¿µâ€œå—æ— æ•‘苦救难观世音è©è¨ã€‚â€è¯´ä¹Ÿå¥‡æ€ªï¼Œç‰‡åˆ»é—´å°±é€æ¸é£Žå¹³æµªç¨³ï¼ŒåŒ–险为夷。这ä¸èƒ½ä¸è¯´æ˜¯ç”±äºŽè§‚音è©è¨çš„ä¿ä½‘而得以平安。

选自罗觉舜《醒世觉迷与养生å®é‰´ã€‹ç¬¬äºŒé›†

7 ç¥ˆè§‚éŸ³é€€æ°´ç¾ æ•°é‚»å±…é½èŽ·æ•‘

å°æ¹¾/许慧澄

è©è¨æˆ’优婆夷张慧月,她家ä½åœ¨å½°åŒ–县田中镇斗中路14å·ï¼Œä¿—称大桥头。她家就在大桥的å—颿²³æ—ã€‚å½“â€œå…«ä¸ƒâ€æ°´ç¾æ—¶å€™ï¼Œé‚£é è¿‘她家的河堤被水决崩了,水势汹涌,åƒåƒå†›ä¸‡é©¬å¥”腾般å‘ç€å¥¹å®¶å†²æ¥ã€‚

正在åƒé’§ä¸€å‘屿€¥ä¹‹é™…,人们都感惶æå¤±æŽªï¼Œä¸çŸ¥å¦‚何应å˜ã€‚她崿¯«ä¸çŠ¹è±«ï¼Œå¥½åƒç»æœ‰æŠŠæ¡ï¼Œä¸”è‹¥æ— å…¶äº‹ä¼¼çš„ï¼Œä¸æ…Œä¸å¿™ç„šèµ·é¦™æ¥ã€‚跪在观音è©è¨åƒå‰ï¼Œè™”诚的祈求,æŒå¿µåœ£å·ã€‚附近的人,è§å¥¹è¿™æ ·ï¼Œä¹Ÿæœ‰ä¸å°‘人默默地跟ç€å¥¹å¿µã€‚说也奇怪,ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ°´ç«Ÿè½¬å‘è¥¿é¢æµåŽ»ã€‚é‚£æ—¶ç³»åœ¨æ·±å¤œã€‚ç”µæ–­ç¯ç­ã€‚外é¢å¤©ç©ºé‡Œé»‘沉沉,雷电åˆåœ¨é€žå¨ï¼Œä¸æ—¶éœ¹é›³éœ‡å¤©ä»·å“;狂风暴雨,åˆå¤ç»§ç»­ä¸åœã€‚è€Œé‚£æ´ªæ°´æ¹æµæ¿€è¡çš„声音,澎湃咆å¼ï¼ŒçœŸä»¤äººææ€–万分。这样的直至天明,大众出视,方知奇迹。原æ¥åœ¨å¥¹å®¶ä¸œåŒ—边田园,被水冲刷低陷崩堕,使水æµå€¾æ³»è€Œä¸‹ï¼Œå¦‚此竟救了她家åŠé™„è¿‘å‡ å®¶ä½æˆ·çš„ç¾éš¾ã€‚这难é“䏿˜¯å› å¥¹ç¥ˆè§‚音退水ç¾ä¸å¯æ€è®®çš„çµæ„Ÿï¼Œä¹Ÿæ­£æ˜¯å¤§å£«å¯»å£°æ•‘è‹¦æœ‰æ±‚å¿…åº”çš„äº‹å®žè¯æ˜Žå—?附近居民,因此大多跟ç€å­¦ä½›ï¼Œå‚加本镇田中莲社周三念观音ã€å‘¨å…­å¿µå¼¥é™€çš„定期法会了。(1959å¹´12月8æ—¥)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

8 全家念观音 水退人畜安

å°æ¹¾/林看治

â€œå…«ä¸ƒâ€æ°´ç¾ä»¥åŽï¼Œé˜¿ç¼Žå§Šåˆåˆ°é›¾å³°å¸ƒæ•™æ‰€å¬ç»ã€‚å¥¹å¯¹æˆ‘è¯´ï¼šâ€œå¸ˆå§Šï¼Œæˆ‘ä»¥å‰æ‰€è¯´ï¼Œä½ æ•™å¥¹å¿µä½›çš„äº²æˆšï¼Œåœ¨è¿™æ¬¡â€œå…«ä¸ƒâ€æ°´ç¾ä¸­å¾—到很大的感应。â€

原æ¥ï¼Œå¥¹å®¶ä½åœ¨å—é—¨æ¡¥ä¸‹ä¸‰é—´è‰æˆ¿ï¼Œå…»äº†æ•°ç™¾åªæ¯é¸­ç»´æŒç”Ÿæ´»ã€‚他媳妇自出狱åŽï¼Œå› ä¸ºå¸¸åœ¨æ­¤æºªè¾¹ç”Ÿæ´»ä¸èƒ½å‘展,就计划买了18åªå°çŒªä»”æ¥é¥²å…»ï¼Œç­‰åˆ°å¤§èµ·æ¥å–掉,就å¯åœ¨åˆ«åœ°æ–¹ç›–房屋作å°ç”Ÿæ„。他的媳妇就利用空地ç§ç‚¹åœ°ç“œç­‰ï¼Œç”¨ä½œé¥²çŒªçš„é£Ÿæ–™ï¼Œç»ˆæ—¥å¿™å¿™ç¢Œç¢Œã€‚åˆ°äº†â€œå…«ä¸ƒâ€æ°´ç¾é‚£ä¸€å¤©ï¼Œå¥¹çœ‹åˆ°æºªæ°´æ¶¨äº†èµ·æ¥ï¼Œå°±æ‹¿äº†ä¸€åªæ¢¯å­ï¼Œå…ˆè¯·ç¿å§‘å­å¥³ä¸Šæ¢¯ï¼Œçˆ¬ä¸Šå±‹é¡¶ã€‚ç»§åŽä¸Žä¸ˆå¤«ä¸¤äººå†æŠŠ18åªçŒªèµ¶å‡ºæ¥ï¼Œä¹Ÿä¸€åªä¸€åªçš„èµ¶ç€çˆ¬ä¸Šæ¢¯å­åˆ°å±‹é¡¶ä¸Šï¼Œæœ€åŽè‡ªå·±äº¦ä¸Šäº†å±‹é¡¶ï¼Œä¸€å®¶äººä¸Ž18åªçŒªçš†åœ¨å±‹é¡¶ä¸Šã€‚眼看溪水æ¥åŠ¿æ±¹çŒ›ï¼Œå¥¹äº¦ä¸æ…Œä¸å¿™ï¼Œæ•™ä¸€å®¶äººåˆæŽŒä¸€åŒå¿µâ€œå—无救苦救难观世音è©è¨ã€‚â€å¿µäº†å‡ å分钟,就æ¢å¿µâ€œå—无阿弥陀佛â€ã€‚念了一会儿,åˆå¿µè§‚世音è©è¨ã€‚念到溪水退了,人畜平安无事,æ‰ä»Žå±‹é¡¶ä¸Šä¸‹æ¥ã€‚é˜¿ç¼Žå§Šè¯´ï¼šâ€œä½ æƒ³ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸æ˜¯ä½›è©è¨çš„加被?â€

我真想ä¸å‡ºè¿™æ ·å¥‡å¼‚的佛è©è¨æ„Ÿåº”之事,实在稀有。因为å—é—¨æ¡¥ä¸¤å²¸ä¸Šä¸€å¸¦ï¼Œè¢«è¿™æ¬¡æ°´ç¾æµå¤±äº†100多户。虽然是土墙的屋å­ï¼Œå¯æ˜¯äº¦æœ‰å¾ˆå¤šç –造的大房å­ï¼Œä¹Ÿéƒ½è¢«æ°´æµåŽ»ï¼Œæ­»äº†å¾ˆå¤šäººã€‚äº‘ä½•æ¡¥ä¸‹æºªè¾¹çš„ä¸€æ‰€ç ´æ—§è‰æˆ¿ï¼Œå´æœªè¢«æ°´æµåŽ»;屋顶上ä¸ä½†è½½äº†ä¸€å®¶æ•°å£ï¼Œè¿˜æœ‰18åªå¤§çŒªï¼Œç«Ÿç„¶äººç•œä¸€æ¦‚安然无æ™ã€‚使我越想越奇怪,而且猪也会爬梯å­ï¼ŒçœŸæ˜¯å·§å¦™è‡³æžï¼Œéš¾ä»¥æ€è®®!

(1967年10月8日)

节选自林看治《念佛感应è§é—»è®°ã€‹

T5 9 观音奇感

å°æ¹¾/é“è¯æ³•师

阿清è©è¨æœ‰ä¸€ä¸ªæœ‹å‹ï¼Œå¥¹çš„å…ˆç”Ÿæ˜¯æµ·æ´‹å­¦é™¢æ¯•ä¸šçš„ã€‚æœ‰ä¸€å¹´ï¼Œåœ¨å¿«è¿‡å¹´çš„æ—¶å€™ï¼Œå’Œå‡ ä½æµ·æ´‹å­¦é™¢çš„åŒå­¦ï¼Œå› ä¸ºæœ‰ä¸“业驾驶船的技术,就一起应å¾åŽ»æ‹å”å±±è¿‡å°æ¹¾çš„影片,åšé©¾é©¶èˆ¹çš„角色。在æ‹ç‰‡ä¹‹å‰ï¼Œéœ€è¦å…ˆåŽ»è¯•èˆ¹ã€‚é‚£å¤©ä»–ä»¬å°±ç…§è®¡åˆ’ï¼Œé©¾é©¶ä¸€è‰˜ä»–ä»¬ä¸æ›¾é©¾é©¶è¿‡çš„船,由高雄港出å‘,è¦åŽ»ä½³é‡Œæ¸¯ã€‚é˜¿æ¸…è©è¨å¹³å¸¸ï¼Œå¸¸å¸¸åŠä»–们出海è¦è®°å¾—念观世音è©è¨ï¼Œä»–们到底å¬è¿›åŽ»æ²¡æœ‰?平常也看ä¸å‡ºæ¥ã€‚

那天他们开始出海去试船,在海中é‡åˆ°å¯’æµã€‚海上风浪很大,他们对那艘船的性能也ä¸å¤ªç†Ÿï¼Œå¯èƒ½èˆ¹ä¹Ÿä¸å¤ªå¥½ã€‚忽然间,那艘船翻了过去。在寒æµä¸­å¤§å®¶è·Œè½æµ·é‡Œï¼Œä¸€ç‰‡æƒŠæ…Œã€å“€æ€•ã€ææƒ§ã€‚è™½ç„¶ä¸€èµ·åŽ»çš„å‡ ä½æœ‹å‹ï¼Œéƒ½æ˜¯ä¸“业的技术人员,也有一些救生设备,但是在寒冷的风浪中,四é¢éƒ½æ²¡æœ‰æ•‘æ´ï¼ŒçœŸæ˜¯æƒŠæ¶›éª‡æµªï¼Œå¤§æµ·èŒ«èŒ«!那几使œ‹å‹ï¼Œä¸€ä¸ªä¸€ä¸ªéƒ½æŒ¡ä¸ä½äº†ï¼Œä¸€ä¸ªä¸€ä¸ªç›¸ç»§å¤±åŽ»æ€§å‘½ã€‚ä»–çœ¼ççåœ°çœ‹ç€æœ‹å‹å‰åŽéƒ½è¢«å¤§æµ·åžæ²¡ï¼Œå¿ƒä¸­çš„ç—›è‹¦å’Œææ€–,真是没办法形容。ä¸ä½†å¤©æ°”寒冷,风浪大,而且天色越æ¥è¶Šæš—。他想起,他的太太正在等他è¦å›žåŽ»åƒæ™šé¥­ã€‚坿˜¯ï¼Œç«Ÿç„¶è‡ªå·±è½éš¾åœ¨æµ·ä¸­ï¼Œå¤§å®¶éƒ½ä¸çŸ¥é“æ¥æ•‘æ´ï¼ŒçœŸæ˜¯æ‚²æƒ¨!åœ¨è¿™ææ€–ã€é»‘暗的时刻,他忽然间想到,阿清è©è¨å¹³æ—¶åŠä»–念观世音è©è¨çš„æ³•å·ã€‚以剿„Ÿè§‰ç”¨ä¸ä¸Šï¼Œæ²¡æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šï¼Œåœ¨é‚£æ— ä¾æ— é çš„大海中,他就拼ç€å‘½ä¸€ç›´å¿µï¼šâ€œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难观世音è©è¨ã€è§‚世音è©è¨ã€è§‚世音è©è¨ã€è§‚世音è©è¨â€¦â€¦â€ä»–自己也ä¸çŸ¥é“念了多久。

åŽæ¥æœ‰ä¸€è‰˜æ¸”船,把他救起æ¥é€åˆ°åŒ»é™¢ã€‚ä»–æ‰çŸ¥é“,他已ç»åœ¨æµ·ä¸Šé£˜æµäº†14å°æ—¶äº†ã€‚他是那次海难中,唯一的生还者,è¯å®žäº†ã€Šæ³•åŽç»ã€‹æ‰€è¯´çš„:“念彼观音力,波浪ä¸èƒ½æ²¡ã€‚â€

è¯åˆè¯´åˆ°ï¼Œé‚£è‰˜æ¸”船为什么会去救他呢?

这真是念观世音è©è¨ä¸å¯æ€è®®çš„æ„Ÿåº”ã€‚é‚£ä½æ•‘他的渔夫,本æ¥é‚£å¤©æ˜¯ä¸è¦å‡ºæµ·çš„ã€‚å› ä¸ºå¯’æµæ¥ï¼Œé£Žæµªå¤§ï¼Œæ‰€æœ‰çš„æ¸”æ°‘å¯ä»¥è¯´å…¨éƒ½ä¼‘æ¯ï¼Œæ²¡æœ‰äººå‡ºæµ·ã€‚ä½†æ˜¯é‚£å¤©å¾ˆå¥‡æ€ªï¼Œè¿™ä½æ¸”夫他们家供佛的香炉忽然间å‘炉,也就是香炉中冒ç«ã€‚渔夫的太太也ä¸çŸ¥é“是怎么回事,就一直赶他先生,è¦å‡ºæµ·åŽ»ã€‚ä»–å…ˆç”Ÿå°±å¾ˆä¸æ¬¢å–œã€‚è¯´ï¼šâ€œä»Šå¤©å¯’æµæ¥ï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡äººå‡ºæµ·ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä¸€å®šè¦å«æˆ‘出海呢?ä½ å¹³å¸¸ä¹Ÿä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆçˆ±é’±çš„人,今天是怎么æžçš„?â€

那使¸”å¤«åŽæ¥æ˜¯å’Œå¤ªå¤ªåµèµ·æ¥ï¼Œç”Ÿæ°”ã€èµŒæ°”æ‰å‡ºæµ·åŽ»çš„ã€‚ä¸€å‡ºæµ·åŽ»ï¼Œçœ‹åˆ°é‚£ä¸ªäººåœ¨æµ·ä¸­ã€‚ä»–æœ¬æ¥ä»¥ä¸ºæ˜¯ä¸€æ¡é±¼ï¼ŒæŠŠèˆ¹å¼€è¿‡åŽ»ä¸€çœ‹ï¼Œæ‰çŸ¥é“是个è½éš¾çš„人,把他救起æ¥é€åŽ»ä½³é‡Œçš„åŒ»é™¢ã€‚åŒ»ç”Ÿæ£€æŸ¥ï¼Œé™¤äº†çœ‹ä»–çœ¼ç›å¾ˆçº¢ï¼Œçº¢å¾—åƒçº¢èåœä»¥å¤–ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆä¸æ­£å¸¸ã€‚他也没感觉有什么ä¸èˆ’æœã€‚

我们想想,14ä¸ªå°æ—¶ï¼Œæ³¡åœ¨æ¶›æ¶›å¤§æµªä¸­ï¼Œåˆçœ¼ççåœ°çœ‹ç€æœ‹å‹ä¸€ä¸ªä¸€ä¸ªæ­»åŽ»;æ—¢æ²¡æœ‰ç²®é£Ÿï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å–æ°´;海浪åˆé‚£ä¹ˆå†·ï¼Œåˆæ²¡æœ‰æ•‘æ´ï¼Œå¤©åˆé‚£ä¹ˆé»‘,竟然能够活ç€å›žæ¥ï¼Œæ˜¯å¤šä¹ˆå¥‡æ€ª!医师也觉得很ä¸å¯æ€è®®ã€‚因为一般人,到海水浴场去泡åŠå¤©ï¼Œå°±è¦è„±çš®äº†ã€‚他自己深深感觉到,是念观世音è©è¨ä¸å¯æ€è®®çš„æ„Ÿåº”。

(é“è¯æ³•师讲述)

选自《毛毛虫å˜è´è¶ã€‹

10 å­å¥³é€çµé‡å¤§é›¨ çµè½¦å´æœªç€é›¨æ°´

æµ·å—/æ–¹æ´

邻居丽花,1991年皈ä¾ä¸‰å®ï¼Œå–„良å­é¡ºã€‚她æ¯äº²æ—©é€ï¼Œå®¶ä¸­æœ‰ç¥–æ¯ã€çˆ¶äº²ã€å¦¹å¦¹ã€‚3å¹´å‰ï¼Œå¥¹çš„祖æ¯å¤§ç—…åŽç˜«ç—ªï¼Œç”Ÿæ´»ä¸èƒ½è‡ªç†ã€‚丽花æ¯å¤©ä¸‹ç­ä¸€åˆ°å®¶ï¼Œç«‹å³æŠ¤ç†ç¥–æ¯ï¼Œ3å¹´æ¥éƒ½ä¸»åЍ乿„而无怨言。

ä¹äºŒå¹´ä¹æœˆåˆä¸€ï¼Œå¥¹ç¥–æ¯é€ä¸–。当天下åˆä¸Žå…¶çˆ¶ä¸€èµ·ï¼Œè¿ç¥–æ¯å›žä¹¡å®‰è‘¬ã€‚使‰€è·å®¶ä¹¡300里,汽车行驶需5å°æ—¶å¤šã€‚å‡ºå‘æ—¶é˜³å…‰ç¿çƒ‚,未备雨蓬。è°çŸ¥åˆ°åŠè·¯æ—¶ï¼Œå¤©ç©ºä¹Œäº‘å¯†å¸ƒï¼Œå°†ä¸‹å¤§é›¨ã€‚å¥¹å¾ˆç€æ€¥ï¼Œæ€•雨淋祖æ¯ï¼Œå°±è¯šå¿ƒå¿µè§‚音è©è¨åœ£å·ã€‚ä¸ä¹…,大雨倾盆,但其çµè½¦å¹¶æœªæ·‹ç€é›¨ã€‚原æ¥è½¦åŽé¢å¤§é›¨ï¼Œè½¦å‰é¢å´æ— é›¨ã€‚她一é¢å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œä¸€é¢æ³¨è§†éš¾å¾—é‡è§çš„大雨é€çµè½¦çš„奇观。如此一直æŒç»­æœ‰ä¸¤å°æ—¶ã€‚到达目的地åŽï¼Œçµè½¦éƒ½æ²¡æœ‰è¢«é›¨æ·‹ç€ã€‚她回æ¥å¯¹æˆ‘ä»¬è¯´ï¼šä»¥ä¸Šå¥‡äº‹ï¼Œå¦‚æžœä¸æ˜¯äº²èº«ç»åŽ†ï¼Œåˆ«äººå‘Šè¯‰å¥¹ï¼Œå¥¹è¿˜ä¸ç›¸ä¿¡å‘¢ã€‚大慈大悲观世音è©è¨çš„æ³•力真ä¸å¯æ€è®®!

æµ·å—çœæ˜Œæ±ŸåŽ¿çŸ³ç¢Œä¸­ä¸€åŒºæ–¹æ´

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

11 默念观音 积水奇退

赵云龙

æˆ‘å®¶ä½æ‰€ï¼Œåœ°åŠ¿ä½Žæ´¼ã€‚è¿‘å¹´å‡ ä¹Žå¹´å¹´é­æ°´ç¾ã€‚1990å¹´8æœˆæŸæ—¥ï¼Œå¤§é›¨å€¾ç›†ï¼Œå®¤å†…进水越积越多,快达è†ç›–。我无å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªæœ‰é»˜æ±‚大慈大悲观世音è©è¨ï¼Œé€€åŽ»ç§¯æ°´ã€‚å¿µäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œå¤–é¢å¤§é›¨ä¾æ—§å¦‚注。心想自然规律ä¸å¯æŠ—拒,雨è¦ä¸‹å°±ä¸‹å§ã€‚于是便ä¸å†ç¥·å‘Šï¼Œå到椅å­ä¸Šé™å¿ƒå¿µä½›ã€‚刚念数å¥ï¼Œä¾¿å¬å¦»å­è¯´ï¼Œæ°´å¥½è±¡é€€äº†ã€‚我ç眼一看,洗衣机上水痕下é™ã€‚ä¸ç¦å¤§å–œï¼Œä»¥ä¸ºé›¨å·²åœæ­¢ã€‚å¼€é—¨è§‚çœ‹ï¼Œä»æ˜¯å¤§é›¨å€¾ç›†ã€‚奇怪的是,院å­ä¸­ç§¯æ°´å´ä¼¼æ½®æ°´èˆ¬å¾€å¤–æµï¼Œæ¯”抽水机抽的还è¦å¿«ï¼Œä¸ä¸€ä¼šä¾¿éœ²å‡ºç –地。大雨过åŽï¼Œæˆ‘找ä¸åˆ°æ°´èƒ½æ¶ˆé€€çš„原因。我问妻å­ï¼Œå¤§é›¨é‚£é˜µï¼Œä½ å在床上åšä»€ä¹ˆ?她说我一心一æ„默念观世音è©è¨ï¼Œæ±‚退积水,别的没想什么。外é¢å¤§é›¨å¦‚注,而室内积水å´ä¸å¢žåŠ ï¼Œè¿™ç§ä¸å¯æƒ³è±¡çš„äº‹ï¼Œæˆ‘è¿™æ‰æ„识到是佛è©è¨ä¿ä½‘所致。

佛弟å­èµµäº‘é¾™1992å¹´1月23æ—¥

选自广化寺å°ã€Šå…¥ä½›å› ç¼˜ã€‹

12 实事实说

山东/衣秀娟

我å«è¡£ç§€å¨Ÿï¼Œç³»çƒŸå°å¸‚中医院妇产科主任。1998年农历6月19日上åˆï¼Œæˆ‘å’Œæ¨å¾·ç ã€å¼ æ¡‚香ã€èŠæ¡‚兰一行4人到竹林寺,é€1500册《观世音è©è¨æ™®é—¨å“》。

由竹林寺回市时,走到一空旷区。12æ—¶50分,天下起了大雨。天阴得åƒé”…底似的,雨是倾盆而下,看阵势有下它三天三夜的样å­ã€‚我们4人根本没法å†å‰è¡Œï¼Œå…¨ä½“集èšåœ¨å”¯ä¸€çš„一把雨伞下,蹲在地上æ„苦交加。这时我çªç„¶æƒ³èµ·ã€Šæ™®é—¨å“》中:“云雷鼓掣(chè撤)电,é™é›¹æ¾(shù树)大雨,念彼观音力,应时得消散â€çš„åˆè¯­ï¼Œæˆ‘便å«å¤§å®¶ä¸€èµ·å¤§å£°å‘¼å¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€ã€‚我们都是三å®å¼Ÿå­ï¼ŒåŠ ä¹‹æ­¤æ—¶å›°è‹¦ä¸å ªï¼Œå‘¼å”¤è©è¨ä¹‹å£°çœŸæ˜¯è‡³è¯šã€è‡³åˆ‡ã€è‡³å“。我们念了约七ã€å…«å£°ï¼Œå¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†ï¼šå¤§é›¨çªç„¶å˜å°ï¼Œçž¬é—´åœæ­¢!那景况就åƒå–·å£¶å€’尽一样,真是ä¸å¯æ€è®®!仅仅念了七ã€å…«å£°å•Š!我们4äººéƒ½æƒŠå‘†äº†ï¼Œä¸æ•¢æƒ³ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„奇迹,但这是é“的事实。我们激动得都哭了。大家个个眼泪汪汪地诉说,感激观世音è©è¨çš„å¹¿å¤§çµæ„Ÿå’Œæ©å¾·ã€‚

以上事实,有人å¯èƒ½ä¼šè¯´æ˜¯å·§åˆã€‚但我们4人都是干部ã€çŸ¥è¯†åˆ†å­ï¼Œæ¨å¾·ç è¿˜æ˜¯é«˜çº§å·¥ç¨‹å¸ˆï¼Œä¸æ˜¯æ„šå¤«æ„šå¦‡ã€‚é‚£æ˜¯è§‚éŸ³å¤§å£«çš„çµæ„Ÿæ— ç–‘。我们把此事写出æ¥ï¼Œæ„¿ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿåœ¨æ€¥éš¾ææ€–之中,至诚诵念大慈大悲观世音è©è¨åå·ï¼Œæ— è®ºæ˜¾åº”还是潜应,无有ä¸åº”者。

选自河å—å°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ã€‹ç¬¬31期1999å¹´1月

13 大声称å 大雨åŽé€€

巫顺龙

我于1994å¹´9月27日进庵,å二月åˆå…­æ—¥ä½›åƒå‰æ±‚å—三皈五戒。1996年农历5月14日,我去20里外的金鸡圩(音须,集市),购买佛堂里用的供å“ï¼Œç›˜é¦™ã€æª€é¦™ã€è…Šçƒ›ã€é»„纸等,大部份是怕水的东西。

在中åˆèµ¶è·¯å›žä½›å ‚时,途中åªè§å¤©ç©ºä¹Œäº‘密布,雷声大作,大雨从åŽé¢èµ¶æ¥ï¼Œè¿‘在咫尺之间。我çªç„¶æƒ³èµ·ã€Šå¦™æ³•莲åŽç»Â·è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》中åˆè¯­ï¼šâ€œäº‘雷鼓掣电,é™é›¹æ¾Žå¤§é›¨ï¼Œå¿µå½¼è§‚éŸ³åŠ›ï¼Œåº”æ—¶å¾—æ¶ˆæ•£ã€‚â€æˆ‘就大声称观世音è©è¨åå·ï¼Œè¿žå–Š9声,大雨便å‘åŽæ¸æ¸é€€åŽ»ã€‚

当时我å‘åŽæœ›åŽ»ï¼Œå‡ºçŽ°äº†é’天。心想是观世音è©è¨å¨ç¥žåŠ›æ•…ï¼Œå› æ­¤æ”¾å¿ƒå‰è¡Œã€‚刚走出一里之外,å‰é¢ä¹Œäº‘ã€é›·å£°ã€å¤§é›¨ï¼Œåˆè¿Žé¢æ‰‘æ¥ã€‚å½“æ—¶ï¼Œå‰æ— åº—å®‡ï¼ŒåŽæ— å±‹èˆï¼Œå·¦å³ä¸¤è¾¹åˆæ— å…¶å®ƒé¿é›¨çš„地方,正在慌忙之际,åˆå¤§å£°å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œå¤§é›¨åˆå‘åŽé€€åŽ»ã€‚å› æ­¤ï¼Œå„ç§ç‰©å“都没有被雨水淋湿。我就急急加快步ä¼ï¼Œå›žåˆ°äº‘水山佛堂。刚刚è¸è¿›å±±é—¨ï¼ŒæŽ’山之å¼çš„å€¾ç›†å¤§é›¨ä¾¿æ‰“è¿›å±±é—¨ï¼Œä¸‹äº†ä¸€ä¸ªå¤šå°æ—¶ã€‚(2003å¹´10月24æ—¥)

选自佛教城市网

14 è©è¨é®æŠ¤ 唯此无雨

å°æ¹¾/慧律法师

10å¹´å‰ï¼Œå¸ˆçˆ¶åœ¨æ–°åŠ å¡çš„金文泰体育场,念观世音è©è¨é‚£ç§æ„Ÿåº”,就éžå¸¸éžå¸¸çš„强烈。因为主办å•ä½ç­¹å¤‡äº†åŠå¹´ï¼ŒèŠ±äº†å¾ˆå¤šçš„é’±ï¼Œç»“æžœè¦æ¼”讲之å‰ï¼Œä¹Œäº‘密布,雷击闪电。师父的心中就想:麻烦大了!露天æ“场上好几万人,一下å­å¦‚果下起大雨æ¥ï¼Œé‚£æ€Žä¹ˆåŠž?这个时候,求!å¸ˆçˆ¶å°±å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œæ±‚。观想观世音è©è¨æ’‘ç€ä¸€æŠŠé˜³ä¼žï¼Œåœ¨æ•´ä¸ªæ“场上。很ä¸å¯æ€è®®!我们这样演讲……没有å‘现,一滴雨都没有。等到我们讲完的时候,游览车出去外é¢ï¼Œå¤–é¢ç§¯æ°´ã€‚就是这个金文泰体育场,就是这个地方没有下雨;全新加å¡ç»Ÿç»Ÿä¸‹é›¨ï¼Œè¿˜ç§¯æ°´ã€‚告诉诸ä½ï¼šè‡³è¯šæ³åˆ‡ï¼Œå¯ä»¥æ„ŸåЍ佛è©è¨;但是,你的å‘心è¦ä¸èƒ½è‡ªç§ã€‚

(讲于2005年9月24日)

é€‰è‡ªæ…§å¾‹æ³•å¸ˆã€Šçµæ„Ÿè§‚世音》光碟

å››ã€è„±ç¾å…éš¾

1 é“ç§€å±éš¾ 真容示路

出å—é½ã€Šå†¥ç¥¥è®°ã€‹

晋代人潘é“秀,自幼信佛法,常至心念观世音,夜梦中常è§è©è¨æ˜¾åƒã€‚20余岿—¶ï¼Œæ›¾éšå†›åŒ—å¾ï¼ŒåŽæ¥æˆ˜é˜µå¤±åˆ©è¢«ä¿˜ï¼Œé“秀逃跑,被抓回,å–为奴。åˆä¹˜æœºå—逃,途中迷路,于è’山中忽然目ç¹è©è¨é‡‘身,如åŒé€ åƒã€‚é“秀虔诚礼拜,瞬间è©è¨åƒæ¶ˆå¤±ã€‚此时é“秀心神安定,放步å‰è¡Œï¼Œé‚出迷途,平安归家。从此信佛念观音,更加虔诚精进。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

2 æ€¥è¯µåœ£å· åƒé‡Œè§£å±

å°æ¹¾/煮云法师

僧实禅师(公元476——563å¹´),五代时候周代人。幼怀出尘大志,è§è§£ä¸ç¾¤ï¼Œç›¸è²Œå¥‡å¼‚,学问渊åšã€‚26å²å‡ºå®¶å—戒,为人师表。僧实禅师一日忽有所感,急告僧众说:“速诵观音圣å·ï¼Œå¤‡é¦™ç«ï¼Œåšæ³•äº‹ï¼Œæ±Ÿå—æŸå¯ºå°†è¦å´©å±ã€‚â€ä¼—僧茫然ä¸çŸ¥æ‰€ä»¥ï¼Œå”¯éµå‘½è¡Œäº‹ã€‚åŽé—»å—方消æ¯è¯´ï¼šâ€œæ±Ÿå—æ‰¬å·žè®²å ‚ï¼ŒæŸæ—¥æ­£åšæ³•ä¼šï¼Œæ•°ç™¾åƒ§ä¿—é½é›†è®²å ‚中。忽闻外é¢ç©ºä¸­å¼‚香,并有诵观音圣å·å£°ï¼Œå…¨å ‚的人都跑出堂外闻å¬ã€‚大众刚出,讲堂忽然倾倒,因而未伤一人,众感奇异……â€

节选自1996年《佛门故事大全》

3 虔诚诵念 强徒惊走

出å”《续高僧传》

唿œå‡ºå®¶äººæ³•禅,一日åŒä½›é—¨æ³•侣多人在山中行走。忽然逢é‡å¼ºç›—。法禅è§è´¼äººæ¥åŠ¿å‡¶æš´ï¼ŒçŸ¥é“难以和其讲说é“ç†ï¼ŒæƒŸæœ‰è™”诚诵念救苦救难观世音è©è¨åå·ã€‚强盗追,追ä¸ä¸Š;拿箭射,箭åˆå°„ä¸å‡ºåŽ»ï¼Œå¼ºç›—æƒŠæå¼‚常;想把弓箭扔到地上,åˆä»ä¸ä¸‹åŽ»ã€‚äºŽæ˜¯è®¤ä¸ºè¿™äº›äººéƒ½æ˜¯ç¥žäººï¼Œèµ¶ç´§èˆå‘½é€ƒèµ°ã€‚法禅等人é‚安然渡过这一险境。他们所在之处,无ä¸ä¸ºä¹‹å®£ä¼ ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

T6 4 è€æ¯è™”诚念 七ç¯å¼•å„¿å½’

宋《宣验记》

宋æœäººè½¦å­ï¼Œé­é‡åºé™µçދ钿³¥ä¹‹éš¾ï¼Œé™·å…¥è´¼è¥ä¸­ã€‚ä»–æ¯äº²åœ¨å®¶é‡Œä½›å‰ç‚¹ä¸ƒç›ç¯ï¼Œè¯šå¿ƒå¿µè§‚音圣å·ï¼Œæ±‚å„¿å­èƒ½å›žå®¶ã€‚过了一年多,车å­å¤œé—´é€ƒè·‘,途中时时看è§å‰æ–¹æœ‰7点ç«å…‰ã€‚心想å‰é¢å¯èƒ½æ˜¯æ‘庄,于是望ç€ç«å…‰å‰è¿›ï¼Œå¯å§‹ç»ˆèµ¶ä¸åˆ°ã€‚这样走了七夜,ä¸è§‰åˆ°è¾¾å®¶é—¨ã€‚看è§ä»–æ¯äº²è¿˜è·ªåœ¨ä½›å‰ç¥ˆç¥·ï¼Œæ¡Œä¸Š7ç›æ˜Žç¯æ­£é—ªè€€ç€ç«å…‰ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

5 è›‡é—»åœ£å· å¯»å£°è‡ªå›ž

演培法师

相传å—宋ç»å…´å¹´é—´ï¼Œä½™æ­åœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä¸ªå§“å‘¨çš„å¥³äººï¼Œåœ¨è·¯ä¸Šè¡Œèµ°ã€‚è§æœ‰3æ¡å¤§è›‡ç›˜åœ¨è·¯å¿ƒï¼Œä½¿å¥¹æ²¡æ³•通过,åªå¥½é¼“起勇气æ¥ï¼Œä»Žè›‡ä¸Šé¢è·¨è¿‡åŽ»ã€‚è›‡äº¦ä¸ç”˜ç¤ºå¼±ï¼Œç«‹åˆ»å‘怒追她,并且把她缠倒在地。正在这时,有乡人åå«é¾š(音公)黎臣的,赶路ç»è¿‡äºŽæ­¤ã€‚çœ‹åˆ°è¿™ç§æƒ…æ™¯ï¼Œä¸ºäº†æ•‘è¿™å¥³äººï¼Œæ²¡æœ‰ä»–æ³•å¯æƒ³ï¼Œå°±åˆæŽŒé«˜å£°ç§°å¿µè§‚音圣å·å¹¶æŒå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》。说æ¥çœŸæ˜¯ä¸å¯æ€è®®ï¼Œè›‡å¬åˆ°è§‚音圣å·çš„声音,就放下该女å­ï¼Œè€Œè‡ªè¡Œç¦»åŽ»ã€‚æ˜¯ä¸ºâ€œå¯»å£°è‡ªå›žåŽ»â€æœ€æœ‰åŠ›çš„æ˜Žè¯ã€‚

选自1967年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“讲记》

6 死心念观音 脱难åˆèŽ·è´¢

民国/郭寅皋

å¤ä½‘å¿ï¼Œæ±Ÿè‹é‚³(pī批)县河å—è¥äººã€‚1918年秋被土匪绑去。因è¦çš„èµŽèº«é’±å¤ªå¤šï¼Œå®¶ç©·æ²¡åŠžæ³•ç­¹åˆ°è¿™ç¬”æ¬¾ï¼Œå°±ä¸€ç›´è¢«æ‰£æŠ¼åœ¨åœŸåŒªé‚£è¾¹ã€‚æ¯æ—¥è¢«åœŸåŒªæŠ¼ç€ï¼Œæ¼‚游ä¸å®šï¼Œè¾—转数月,苦ä¸å ªè¨€ã€‚在这以å‰ï¼Œå¤æ›¾å—他的亲戚黄ä½éœ‡æŒ‡æ•™ï¼Œå—æŒè§‚世音è©è¨æ´ªåã€‚åˆ°è¿™ä¸ªæ—¶å€™ï¼Œæ²¡æœ‰å…¶ä»–åŠžæ³•å¯æƒ³ï¼Œä»–便死心塌地,至心默念观世音è©è¨ã€‚äºŽå¤œé™æ›´æ·±ï¼Œè·ªåœ°å‘愿说:“如果这次能脱险回家团èšï¼Œæˆ‘æ„¿ç»ˆèº«åƒæ–‹å¿µä½›ã€‚â€åŽé‡å®˜å…µæ¥å‰¿ï¼ŒåœŸåŒªå‡ºåŽ»æŠµæŠ—ï¼Œå°†å¤å¸¦åœ¨èº«è¾¹å«ä»–è·Ÿç€ï¼Œå¹¶æŠŠä¸€ä¸ªåŒ…裹绑在å¤çš„背上,寸步ä¸è®¸ç¦»å¼€ã€‚åŽæ¥åœŸåŒªè¢«æ‰“败逃散,官兵æ‰åˆ°å¤ï¼Œç»è¯¢é—®çŸ¥é“他是“肉票â€ï¼Œåˆè§ä»–å¹´è€æœ´å®žï¼Œä¾¿æ”¾ä»–回家。等到家打开包裹一看,里é¢åŒ…ç€çš„都是金银物å“,价值约400余元,åˆå®¶å¤§å–œï¼Œéƒ½è®¤ä¸ºè¿™æ˜¯ä½›çš„ä¿ä½‘。从此,å¤ä½‘å¿æ¯«ä¸æ€€ç–‘的信佛,并让全家都æŒå¿µã€Šæ™®é—¨å“》和《金刚ç»ã€‹ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

7 呿¥ä¸ä¿¡ä½› æ³å¿µäº¦æ…ˆæŠ¤

慧通

å¼ å°‘èŽ²ï¼Œä¸Šæµ·æŸæ´‹è¡Œä¹°åŠžã€‚1927年冬月一天,乘自备汽车出门,çªç„¶é‡åˆ°ç»‘åŒªäºŒäººå¼ºè¡Œä¸Šè½¦ï¼ŒåŠ«è½¦è€ŒåŽ»ã€‚å¼ å‘æ¥ä¸ä¿¡ä½›ï¼Œè§å®¶äººç¤¼è¯µï¼Œæ€»æ˜¯æ¯è°¤ï¼Œæ­¤æ—¶ä¹Ÿæ€¥æ€¥é»˜å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œæžå…¶æ³åˆ‡ã€‚待车行至闹市,忽è§è·¯äººçº·çº·èšé›†ï¼Œè­¦ç¬›ä¹±é¸£ã€‚绑匪大惊,以为抓æ•他俩,åœè½¦è·¯æ—,跳车逃跑,踪影ä¸è§ã€‚张惊讶,ä¸çŸ¥ä¸ºä½•ï¼ŒåŽæ‰çŸ¥é“是因为无赖之徒纠众起哄,警察鸣笛,无æ„中å“跑绑匪,张因此脱险。于是,感念慈æ©ï¼Œä¿¡å¿ƒå¢žé•¿ï¼Œæ±‚å°å…‰æ³•师授三皈ä¾ï¼Œæ³•师为我诉说此事。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

8 ç´¢è¦äº”å万 绑匪头就痛

å°å…‰æ³•师

镇海æŽè§(音近)丹的儿å­ï¼Œæ˜¯æŸæ´‹è¡Œçš„买办。患å血病两年了,ç»å¸¸åè¡€;å³ä½¿ä¸å时,痰中也常带血。一天他被匪徒绑走了,éžå¸¸æƒŠæï¼Œå…¨å®¶å¿µè§‚音è©è¨æ±‚救,并请法è—å¯ºçš„åƒ§äººåŠ©å¿µã€‚åŽæ¥åŒªå¾’ç´¢è¦é“¶åœ†50万元,æŽå®¶åªç­”应给5万,匪首说éž50万ä¸å¯ã€‚ä½†æ¯æ¬¡è¯´è¦50万时,头就å‘ç—›ï¼ŒåŽæ¥ç«Ÿç”¨5万元赎回。而且自从他被匪徒绑去åŽï¼Œä¸ä½†ä¸å血,连å的痰中也ä¸å†å¸¦è¡€ã€‚二年多难以治好的疾病,竟因被匪徒绑架而痊愈了!

(æŽéš†èŽ²å±…å£«è¯­è¯‘)

选自网络《å°å…‰æ³•师上海护国æ¯ç¾æ³•会法语》

9 ç»‘ç¥¨å¹¸å… çšˆä¾ä¸‰å®

å°å…‰æ³•师

民国åä¸ƒå¹´ï¼Œå®æ³¢çš„蔡ä»åˆï¼Œåœ¨ä¸Šæµ·å¼€äº”金玻璃店。人éžå¸¸å¿ åŽšï¼Œä¸Žè‚云å°å¾ˆç†Ÿã€‚云å°å«ä»–å¸¸å¿µè§‚éŸ³ï¼Œæ„æ€æ˜¯é˜²å¤‡ç»‘票,蔡ä»åˆä¿¡äº†ã€‚有一天,他è¦å‡ºåŽ»ï¼Œè‡ªå·±çš„æ±½è½¦åœ¨é—¨å¤–ï¼Œç»‘ç¥¨çš„åŒªå¾’å·²ç”¨æ‰‹æžªæŠŠå¸æœºèµ¶èµ°ï¼Œè‡ªå·±å在驾驶座上。蔡ä»åˆå‡ºé—¨å°±ä¸Šæ±½è½¦ï¼Œæ±½è½¦ç«‹å³å¼€åŠ¨ï¼Œä»–è¿™æ‰çŸ¥é“已被绑架了。于是默念观音è©è¨ï¼Œå¸Œæœ›æ±½è½¦å‡ºæ¯›ç—…,得å…难。ä¸ä¹…,果然轮胎爆裂,汽车åªèƒ½ç¼“缓开动。å†å¾€å‰å¼€ï¼Œæ²¹ç¼¸åˆç‚¸ï¼Œè½¦èµ·ç«è¢«ç„šçƒ§ã€‚ç»‘åŒªä¸‹è½¦ï¼Œæ¨æžäº†ï¼Œå‘蔡连开三枪。而蔡三跳得å…,于是乘人力车回家。这年的六月,他与夫人一åŒåˆ°æ™®é™€å±±çšˆä¾ä¸‰å®ã€‚(æŽéš†èŽ²å±…å£«è¯­è¯‘)

选自网络《å°å…‰æ³•师上海护国æ¯ç¾æ³•会法语》

ã€é™„å½•ã€‘æ±Ÿè‹æ— é”¡èŒ—å±±è€æ³•师在1998年《妙法莲åŽç»Â·è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“讲记》中,亦æåˆ°è¿™ä¸€æ„Ÿåº”事迹。其中茗è€åœ¨è®²åˆ°â€œç»‘匪连开三枪,蔡三跳得å…â€æ—¶è¿™æ ·è¯´åˆ°ï¼šâ€œè™½è¿‘在眼å‰ï¼Œå­å¼¹æ‰“ä¸åˆ°ä»–,蔡平安无事。但蔡并ä¸çŸ¥é“自己跳了三下。这就是观音è©è¨å¨ç¥žåŠ›åŠ è¢«äº†è”¡ä»åˆã€‚åœ¨è§‚éŸ³çš„çµæ„Ÿå½•中,有很多类似的记载。说明åªè¦èƒ½è¯šå¿ƒç§°å¿µè§‚音è©è¨çš„圣å·ï¼Œå³æ—¶éƒ½èƒ½å¾—以解脱怨贼之难。â€

10 满船皆抢光 å”¯ç‹¬ä¸æŠ¢ä»–

å°å…‰æ³•师

è‹å·žæ™¯å¾·è·¯åˆå‘纸店郭振声,民国åä¹å¹´(1930å¹´)陪åŒä»–本家一è€å¤´æ¥çšˆä¾ã€‚我对振声说,现在是一个患难世é“,当至诚念佛并念观音圣å·ï¼Œå³å¯é€¢å‡¶åŒ–å‰ï¼Œé‡éš¾æˆç¥¥ã€‚æ¬¡å¹´è…Šæœˆä»–åŽ»ä¸Šæµ·ï¼Œä¸Šæµ·æˆ˜äº‹èµ·ï¼Œä¸èƒ½å›žè‹å·žã€‚到了二å一年春天,ä¸èƒ½ä¸å›žæ¥äº†ã€‚ç«è½¦è·¯æ–­ï¼Œå°±ä¹˜åå°ç«è½®ï¼Œç»•é“嘉兴回è‹å·žã€‚但轮船æ¥åŽ»ï¼Œå¸¸è¢«å¼ºç›—æŠ¢ã€‚æŒ¯å£°æ€•æŠ¢ï¼Œå¿ƒä¸­é»˜å¿µè§‚éŸ³åœ£å·ã€‚ä¸ä¹…,果然æ¥ä¸€ä¼™å„¿å¼ºç›—,一船人通通被抢得精光。振声是大胖å­ï¼Œåˆç©¿çš„çš®è¢å­ï¼Œåœ¨äººç¾¤ä¸­å¾ˆæ˜¾çœ¼ï¼Œå¯æ˜¯å¼ºç›—å¹¶ä¸é—®ä»–ï¼Œä¹Ÿä¸æŠ¢ä»–ã€‚å¯çŸ¥å¿µå—无观世音è©è¨ï¼Œå†³å®šèƒ½è’™è©è¨åŠ è¢«ï¼Œä¸è‡³äºŽæˆ–有æ„外之祸。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《å°å…‰æ³•师文钞》三编å·äºŒï¼Œå¤å¶ç¦å¤‡å±…士书二

11 昼夜念ä¸åœ 冤陷得昭雪

民国/毛景周

æ±Ÿè‹æ²­(音树)é˜³ä¹¦åæŽçœä¸‰ï¼Œæˆ‘的内弟,平时总斥责我学佛迷信。本年四月四日,为人冤枉陷害,çªç„¶è¢«é©»æ²­é˜³çš„25路独立旅团部拘ç¦ã€‚ä¸¥åˆ‘æ‹·æ‰“ï¼Œæ­»è€Œå¤æ´»ã€‚ä¸å¾—å·²ï¼Œç«Ÿå±ˆæ‰“æˆæ‹›ï¼Œå以待毙。我åŠä»–快念观音圣å·ï¼Œä»¥æ±‚å…难。且举“居先生在å—京监狱,诵《观音ç»ã€‹ï¼Œè„šé•£å±¡æ¬¡è„±è½â€è¿™ä¸€äº‹ä¾‹(事载《北洋画报》),以åšå®šå…¶ä¿¡å¿ƒã€‚此时çœä¸‰ï¼Œå¬äº†ä¹‹åŽï¼Œå½“å³ç›¸ä¿¡ï¼Œæ˜¼å¤œé»˜å¿µä¸åœã€‚等到第三日å¤å®¡æ—¶ï¼Œä¹˜é»„包车由西关看守所到东关团部,路程约三里多。时çœä¸‰ä»°å§è½¦ä¸­ï¼Œèƒ¸æ— æ‚念,惟念圣å·ã€‚没想到车刚走出一里,脚镣忽然铮然作å“,è±ç„¶è„±å¼€ã€‚åŒè¢«æå‡ºçš„æ•°äººä¸ŽæŠ¼è§£å£«å…µï¼Œéƒ½éžå¸¸æƒŠè®¶ï¼Œè§‰æ˜¯å¥‡äº‹ï¼Œå†¤é™·æ¡ˆäº¦ç”±æ­¤æ˜­é›ªã€‚从此修净业为常课。《普门å“》说:“众生被困厄,无é‡è‹¦é€¼èº«ï¼Œè§‚音妙智力,能救世间苦。â€åˆè¯´ï¼šâ€œæˆ–å›šç¦æž·é”ï¼Œæ‰‹è¶³è¢«æ»æ¢°ï¼Œå¿µå½¼è§‚éŸ³åŠ›ï¼Œé‡Šç„¶å¾—è§£è„±ã€‚â€æ­¤è¨€ä¸è™š!没想到我亲历此事,怎敢ä¸ä½œå®£æ‰¬ï¼Œæ˜­ç¤ºæ¥å“²ï¼Œä¸Šé…¬å¤§å£«æ¸¡ä¸–之æ©ï¼Œä¸‹ä½œæœ‰æƒ…å¯ä¿¡ä¹‹åŠ©?!民国21å¹´å¤åŽ†ç«¯åˆ(白è¯è¯‘æ–‡)

é€‰è‡ªã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•》(网络版)

ã€æ³¨ã€‘毛凌云居士1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》简述此事,本篇作者之å峿¥äºŽæ­¤ç»­ç¼–。

12 僧俗é½å¿µ 炮轰人安

毛凌云

民国二å七年(1938å¹´)五月åˆï¼Œæ—¥å¯‡è¿›æ”»æ²³å—çœåŸŽå¼€å°ã€‚先用é‡ç‚®ä»Žä¸œåŒ—æ–¹å‘城内轰击。城内东北角有é“塔,13层,高数å丈,正当其冲。åˆå››æ—¥ï¼Œæˆ˜äº‹è¿›å…¥é«˜æ½®ï¼Œç‚®æˆ˜æœ€ä¸ºæ¿€çƒˆã€‚所有攻城炮弹,几全集中é“塔,东北é¢å…¨è¢«å‡»æ¯ã€‚æ—æœ‰é“塔寺,四周è½å¼¹ç”šå¤šã€‚å‰åŽåŠå±‹é¡¶å¸ƒæ»¡å¼¹ç‰‡ï¼Œç“¦å¤šç ´ç¢Žã€‚而城中闹区,è½å¼¹ä¸è¿‡åæ–,伤亡民众亦ä¸è¿‡ä¸‰ã€äº”人而已。

åŽæ®æ—¥å†›äº‘:“因å‘现塔上有人,故以全力轰击。â€å½“时局紧张时,附近未逃之人,多é¿éš¾å¯ºä¸­ã€‚使Œä¸¥å‡€è€å’Œå°šï¼Œé¢†ä¼—é½é›†å¤§æ®¿å¿µè§‚音圣å·ï¼Œåšä¿¡ä»—è©è¨æ…ˆåŠ›ï¼Œå¿…èƒ½åŒ–é™©ä¸ºå¤·ã€‚æ•…å½“ç‚®å£°æ¿€çƒˆç‹‚è½°æ—¶ï¼Œè™½æƒŠå¿ƒåŠ¨é­„ï¼Œéœ‡è€³æ¬²è‹ï¼Œè€å’Œå°šè¦å¤§å®¶é«˜å£°å¿µï¼Œè€Œäººå¿ƒæ¸å®šï¼Œä¸è§‰æƒŠæ€–。忽一炮弹破墙冲入大殿而爆炸。轰隆一声,弹片四射,天花æ¿ç ´ä¸€å¤§æ´žï¼Œå››å‘¨æœ¨æŸ±æ¿å£ï¼Œæ´žä¼¤æ®†é,竟未伤一人。所有玻璃佛龛ã€ä½›åƒã€æŒ‚图镜框ã€ä¾›æ¡Œä¾›å“等,亦毫未æŸä¼¤ã€‚尤以德光法师ä¾å£è€Œå,æ¿å£åŠåº§æ¤…å…¨æ¯ï¼Œå¸ˆè‡ªæ¤…上跌下,竟未å—伤。现任《狮å­å¼ã€‹ä¸»ç¼–法振法师,当时亦é¿éš¾è¯¥å¯ºï¼Œå¹ä¸ºå¥‡è¿¹!

ã€æ¯›æŒ‰ã€‘塔上无人,日寇所è§è€…,必为è©è¨ç¤ºçŽ°ï¼Œå¼•æ•Œé›†ä¸­ç‚®å‡»ï¼Œä½¿é—¹åŒºè½å¼¹ç”šå°‘,å‡å°‘军民死伤。尤以弹穿大殿爆炸,竟未伤人,皆蒙护佑也。

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

13 è°‹äº‹ä¸æˆ 深感佛æ©

陈海é‡

å´åŽ¿çŽ‹çŽ‰å¦‚å›ï¼Œä½åœ¨ä¸Šæµ·çš„æ—¶å€™ï¼Œæƒ³è°‹ä¸€ä¸ªè½®èˆ¹å¸é•¿çš„èŒä½ã€‚因为谋这个ä½å­çš„äººå¾ˆå¤šï¼ŒçŽ‰å¦‚ææ€•äº‹æƒ…ä¸æˆï¼Œæ¥åŒæˆ‘商é‡;我就åŠä»–念观世音è©è¨ã€‚çŽ‰å¦‚å°±å¬æˆ‘çš„è¯ï¼Œæ—©æ™šæŒå¿µï¼Œå¯æ˜¯ç»“æžœäº‹æƒ…è¿˜æ˜¯ä¸æˆ;玉如怀疑è©è¨æ— çµã€‚æˆ‘å¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œç›®å…‰è¦æ”¾å¾—远大些,ä¸åº”该以一时的得失,就怪è©è¨æ— çµã€‚è©è¨æ˜¯ä¸ä¼šè¾œè´Ÿä½ çš„!â€è¿‡äº†ä¸¤æœˆï¼Œè¿™æ¡èˆ¹è¢«é£Žæµªæ²‰æ²¡åœ¨å¤§è¥¿æ´‹é‡Œï¼Œèˆ¹é‡Œçš„äººéƒ½è½æ°´æººæ­»ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªå¹¸å…。ä¸å¹¸çš„æ¶ˆæ¯ä¼ åˆ°ä¸Šæµ·çš„æ—¶å€™ï¼ŒçŽ‰å¦‚è·³è·ƒç€æ¥å‘我说é“:“这真是è©è¨ä¿ä½‘我呢!å‡å¦‚æˆ‘ä»Žå‰æ‰€è°‹çš„èŒä½æˆå°±çš„è¯ï¼Œæˆ‘也早就葬身鱼腹了。â€

选自1946年《å¯è®¸åˆ™è®¸ã€‹

14 æ—©å¿µï¼Œæ—©å°±ä¸æ‰“你了

倓虚法师

修般若寺①时,上è€å±±é‡Œé‡‡åŠžæœ¨æ–™ï¼Œå¤šä»—ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªäºº(界虚师和致中师——编者注)的力é‡ã€‚因他们久ä½å±±æž—,对山里的一切情形都很明白。平常到è€å±±é‡Œï¼ŒæŠŠæœ¨å¤´ç å¥½ã€‚冬天在冰上,把木头滑下山æ¥ï¼Œå­˜åœ¨ä¸€å—。到春天冰雪èžåŒ–ï¼ŒæŠŠæ‰€æœ‰æœ¨æ–™ï¼Œä¸€ä¸ªä¸ªå¼„æˆæœ¨æŽ’,顺水放下æ¥ï¼Œåˆ°æ±Ÿè¾¹è£…ç«è½¦å¾€å¸‚里è¿ï¼Œè¿™æ ·çœå¾ˆå¤šé’±ã€‚åŽæŠŠæ‰€æœ‰æœ¨æ–™æ”¾å®Œä¹‹åŽï¼Œå…±è£…7ç«è½¦!由马é–ä¸œæ‰˜å‰æž—财政厅长è£åŽšåŠžç«è½¦å…è´¹ã€‚æœ¨æ–™è¿æ¥ä¹‹åŽï¼Œå †èµ·æ¥åƒå±±ä¸€æ ·!他们放木排时,在江里还é‡è§è¿‡ä¸€æ¬¡åœŸåŒªï¼Œè¦é’±æ²¡æœ‰ï¼Œç”¨æŸ³æ¡å­æ‰“!界虚师因为体格壮,åˆä¸ºå¸¸ä½çš„事,情愿为法忘躯,挨打时也ä¸è¨€è¯­ã€‚åŽåœŸåŒªåˆç”¨æœ¨æ£æ‰“ï¼Œæ„æ¬²ä¸ç»™é’±è¦å…¶å‘½ã€‚界虚师念观世音è©è¨ã€‚åœŸåŒªå¿½ç„¶æŠŠæœ¨æ£æ”¾ä¸‹è¯´ï¼šâ€œä½ ä¸æ—©å¿µï¼Œæ—©å¿µæˆ‘æ—©å°±ä¸æ‰“你了,去å§!â€è¿™çœŸæ˜¯è©è¨çš„æ„Ÿåº”。等他回长春åŽï¼Œèº«ä¸Šè¿˜æœ‰å¾ˆå¤šæŸ³æ¡ä¼¤ç—•!

节选自倓虚法师《影尘回忆录》1948å¹´å¤

15 è©è¨ç¤ºè­¦ 幸å…车祸

å°æ¹¾/汪葛åŽ

在5月14æ—¥è¿™ä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘çš„å‡ ä½æœ‹å‹ï¼Œå¿½ç„¶å‘生远途旅行的兴趣。由我陪åŒï¼Œåˆä¹˜ä¸€éƒ¨æ±½è½¦è‡ªå°åŒ—出å‘,ç»è¿‡æ–°åº—ã€ç¤æºªã€å®œå…°ï¼Œå„地走马看花,连åˆé¥­éƒ½æœªåƒå¥½ã€‚由宜兰沿太平洋海滩的公路间回走,这是通往基隆的路,å¯ä»¥è½¬å›žå°åŒ—的。

åƒè¿™æ ·èµ›è·‘似的旅行,我ä¸ä½†ä¸æ„Ÿå…´è¶£ï¼Œè€Œä¸”è§‰å¾—éšæ—¶æœ‰å‘生å±é™©çš„å¯èƒ½ã€‚但是大家都兴高彩烈,我当然ä¸ä¾¿ç‹¬å¼‚。在表é¢ä¸Šä¸Žå¤§å®¶æ•·è¡ç€ï¼Œè€Œå¿ƒä¸­åˆ™ä¸æ–­çš„默念观音圣å·ã€‚这是我在å‰å‡ å¹´å…¥åŒ»é™¢åŠ¨æ‰‹æœ¯æ—¶ï¼Œä¸€ä½ä¿¡ä½›çš„è€å±…å£«æ•™ç»™æˆ‘çš„ï¼Œå¹³æ—¥æˆ‘å·²ä¸æ–­çš„æŒè¯µï¼Œè€Œè¿™æ¬¡åˆ™æœ‰äº†ç‰¹åˆ«çš„çµæ„Ÿã€‚

车行过了富龙浴场,在一个独家æ‘å‰ï¼Œå¿½ç„¶å‘现一ä½ç©¿ç™½ä¸Šè¡£ä¸çŸ¥æ˜¯å†œæ˜¯å·¥çš„男士,å‘车上挥动手å¼ï¼Œå¥½åƒè½¦ä¸ŠæŽ‰äº†ä¸œè¥¿çš„æ ·å­ã€‚我è§äº†è¿™ä¸ªæƒ…形,连忙关照åœè½¦ã€‚到了车åœä»¥åŽï¼Œæˆ‘们å‘现刹车å了,车的åŽè½®å·²ç¦»å¼€è½¦èº«ã€‚这地方是高山顶上,下é¢å³æ˜¯å¤ªå¹³æ´‹ï¼Œå€˜å†å‘å‰å¼€åŠ¨ï¼Œå±é™©ä¸‡çŠ¶ã€‚è¿™æ—¶é‚£ä½ç”·å£«ï¼Œä¸šå·²ä¸è§ã€‚

我们把车修ç†å¥½äº†ï¼Œå¯¹è¿™äº‹æ·±ä»¥ä¸ºå¥‡ã€‚第一,车上的机件失çµï¼Œä¸æ˜¯è·¯ä¸Šæ‰€å¯èƒ½çœ‹è§çš„,他为什么摆手唤åœå‘¢?ç¬¬äºŒï¼Œè¿™ä¸ªåœ°æ–¹åªæœ‰ä¸€å®¶ä½æˆ·ï¼Œä¸è§æœ‰äººå‡ºå…¥ï¼Œé™„近数里内,更无人家,他是从那里æ¥çš„å‘¢?第三,他既指挥åœè½¦ï¼Œå½“然是一个好事的人,何以车åœåŽåˆä¸è§äº†ã€‚ç¬¬å››ï¼Œäº‹åŽæˆ‘é—®åŒè½¦çš„人,都未看è§è¿™ä½ç”·å£«ï¼Œåªæœ‰æˆ‘看è§è¿™ä½ç”·å£«ã€‚由于以上4点,我认为这是æŒè¯µè§‚音圣å·çš„æ„Ÿåº”。(1963å¹´7月1æ—¥)

选自1980年智æˆå±…士《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

T7 16 全镇被匪劫 è€å¦‡ç«Ÿé€ƒéš¾

ä¹å»ºå¾

1931å¹´å·¦å³ï¼Œå®‰å¾½çœåˆè‚¥åŽ¿é•¿å®æ²³é•‡ï¼Œæœ‰å§“ä¸çš„å¤§æˆ·äººå®¶ï¼Œåœ¨åœ°æ–¹å¾ˆæœ‰åæœ›ã€‚安徽çœå¢ƒå†…多山水,为盗匪滋长地方。附近山区有个土匪å«â€œç™½ç‹¼â€çš„,æ¶åŠ¿åºžå¤§ï¼Œé±¼è‚‰ä¹¡æ°‘ï¼Œæ‰‹æ®µæ¯’è¾£ï¼Œäººäººéƒ½å¾ˆæ€•ä»–ã€‚

æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä»–çŽ‡é¢†ç™¾ä½™åŒªäººæ¥æ´—劫这个æ‘镇。这ä¸åºœçš„è€å¤«äººç½—æ°ï¼Œæ˜¯çšˆä¾ä¸‰å®è™”诚正信的佛弟å­ï¼Œæ³•åå«è¥¿è´¤ï¼Œä»–çš„å„¿å­æ¶¦ç”Ÿä¸Žå®¶çœ·éƒ½åœ¨å—京供èŒï¼Œå®¶ä¸­åªæœ‰è€å¤ªå¤ªä¸€äººã€‚ç¢°å·§æœ‰ä½æ¯”丘尼æ¥çœ‹è€å¤«äººã€‚å¬å¤–颿žªå£°ç”šå¤§ï¼Œäººå£°å˜ˆæ‚,知é“ä¸€å®šæ˜¯åŒªå¾’æ¥æ´—åŠ«äº†ã€‚ä¸¤äººä¸æƒŠä¸æ€–,一心加紧念观世音è©è¨åœ£å·ã€‚白匪打算闯ä¸åºœï¼Œå¬åˆ°æœ‰äººè¯´ï¼šä¸å®¶çš„男人们和家眷都在外市,空屋无人。白匪也ä¸è§‰å¯Ÿï¼Œå½“真信了,这个大难就轻易逃过了。过ä¸å¤šä¹…,洗劫全镇财物无数,并且绑架了两百个“肉票â€ï¼Œå‡ ä¹Žéƒ½æ²¡æœ‰ä¸€æˆ·å¹¸å…çš„ã€‚å½“ä»–ä»¬å¤§ä¼™å„¿åœ¨æ²³å²¸è¾¹é›†åˆæ‰“算驾船回匪巢,他的éšä»Žåˆé—®ç™½åŒªæœ‰æ²¡æœ‰æœåŠ«é‚£é•‡ä¸Šæœ‰åçš„ä¸å®¶?白匪说:天时已晚,正值顺风,开船è¦ç´§ã€‚这正是冥冥中观世音è©è¨æ•‘è‹¦æ•‘éš¾çš„æ˜¾åº”å•Šã€‚è¿™ä»¶äº‹æ˜¯çŽ°ä½æ°¸å’Œ80多å²çš„䏿¶¦ç”Ÿè€å±…士亲自告诉我的。

(1977年5月31日)

选自1980年智æˆå±…士《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

17 行车到险刻 救命有观音

å°æ¹¾/明清

有一天,笔者陪家æ¯ï¼Œè®¿é—®äº²æˆšå¼ çމå®å®¶ï¼Œç›¸è°ˆç”šæ¬¢ã€‚å¼ å›é—²è°ˆä¸­å¾—æ„çš„æèµ·äº²èº«ä½“验的观世音è©è¨æ„Ÿåº”事迹。

å‰å¹´11月冬天的æŸä¸€å¤©ã€‚å› ç»å•†é‡‡è´­è´§å“,必须临时赶到宜兰。张å›ä¹ƒä¸Žå‹äººä¹˜ä¸€éƒ¨å´­æ–°çš„ç§å®¶è½¿è½¦ï¼ŒäºŽæ™šä¸Š9时许离开å°åŒ—,ç»è¿‡æ–°åº—,一路谨慎的沿北宜公路å‘宜兰进行。北宜公路群峰环绕,景色宜人;但大弯å°è½¬ï¼Œé«˜å±±ç»å´–,易肇车祸。过去夜行货车,常沿途掷放冥纸期求平安。虽属迷信,å¯çŸ¥æ­¤æ®µå±±è·¯ä¹‹ä¸å¯»å¸¸ä¹Ÿã€‚他们在寂é™å¤œè‰²ä¸­ï¼Œè¶Šè¿‡å°æ ¼å¤´ã€æ°´åº•寮等山æ‘ï¼Œå½“è½¦ä¸´åªæž—附近之石漕处,轿车忽然无故轧轧作å“,其音怪异。此时驾驶盘也失çµï¼Œè½¦å­ç«Ÿå¤±åŽ»æŽ§åˆ¶ï¼Œä¼¼è¢«äººå¼ºæœ‰åŠ›çš„æŽ¨æ‹‰è‡³å±é™©çš„马路崖边。正在åƒé’§ä¸€å‘æŸæ‰‹æ— æœ¯å±é™©ä¸‡åˆ†ä¹‹é™…,张å›çªç„¶æƒ³èµ·æœå¤•礼诵的大慈大悲救苦救难观世音è©è¨ã€‚立刻æèµ·å‹‡æ°”ï¼Œè™”è¯šåˆæŽŒå¤§å£°å‘¼æ•‘ï¼šâ€œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²çš„è§‚ä¸–éŸ³è©è¨!â€å¤§çº¦å¿µäº†10å¥å·¦å³ï¼Œæ€ªéŸ³æ¶ˆå¤±äº†ï¼Œè½¦èº«ä¹Ÿå¯å®‰å®šé©¶å›žé©¬è·¯ä¸­å¤®é©¾é©¶è‡ªå¦‚了。此时张å›ç­‰æ¬£å–œæ„Ÿæ¿€å¤§å£«ä¹‹å¯»å£°æ•‘苦伟德,继续诵念圣å·ï¼Œç›´è‡³å¹³å®‰åˆ°è¾¾ç›®çš„地。《普门å“ã€‹ä¸­è¯´ï¼šâ€œå¿µå¿µå‹¿ç”Ÿç–‘ï¼Œè§‚ä¸–éŸ³å‡€åœ£ï¼ŒäºŽè‹¦æ¼æ­»åŽ„ï¼Œèƒ½ä¸ºä½œä¾æ€™ã€‚â€å¼ å›çš„ç»åŽ†ï¼Œå¯ä¸ºæ˜Žè¯ã€‚

(1978年6月30日)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

ã€æŒ‰ã€‘釿­¤é™©å¢ƒï¼Œé¡»å¤§å£°å¿µâ€œè§‚世音è©è¨â€ã€‚此时因紧急求救,å¯ä»¥ä¸å¿µâ€œå—æ— â€äºŒå­—,但直呼佛å,字少易念且有力é‡ã€‚

18 两次被轰炸 ç§°å皆幸å…

å››å·/张妙首

我家三代人都信奉观音大士,称念åå·èŽ·å…ç¾éš¾çš„事迹ä¸å°‘。抗日战争中,1940å¹´å¤å¤©ã€‚一次,日军出动100架飞机,轰炸æˆéƒ½å¸‚区。我家ä½åŸŽå—,这一带投弹较多。当时全家大å°20余人,å‡åŒåŒæ ‘下。在万分惶æä¸­ï¼Œéƒ½é«˜å£°å‘¼å–Šâ€œè§‚音è©è¨â€ï¼Œæœ›æ±‚救护。结果:å³ä¾§é‚»å±…躲在防空洞内的也被破片打死;对门é½é²å¤§å­¦å¼ æ•™æŽˆçš„妻å­ï¼Œç¡åœ¨åºŠä¸Šï¼Œå¼¹ç‰‡ç ´çª—而入,当场被击毙;而我全家竟无一人å—伤。

åˆä¸€æ¬¡ï¼Œä¸€é¢—炸弹击中我家楼房(木结构),中æ¢è¢«æ‰“断,但房屋未倒塌。炸弹入地下两米多深,冒出浓烟,幸未爆炸。事åŽï¼Œé˜²ç©ºéƒ¨é—¨é€šçŸ¥ï¼Œå«å…¨å®¶æ’¤ç¦»ï¼Œæ‰å°†ç‚¸å¼¹æŒ–èµ°ã€‚è‡³ä»Šå›žå¿†æ­¤äº‹ï¼Œè¿˜å¿ƒæœ‰ä½™æ‚¸ã€‚è¯•æƒ³ï¼Œå¦‚æžœä¸æ˜¯ä¾é è§‚音è©è¨çš„大å¨ç¥žåŠ›ï¼Œæ€Žèƒ½ä½¿åœ¨éœ²å¤©ä¸‹çš„å…¨å®¶äººï¼Œå¤§å°å¹³å®‰ï¼Œæ¯«æ— æŸä¼¤å‘¢?!房屋中弹断æ¢ï¼Œæ—¢ä¸å€’塌åˆä¸çˆ†ç‚¸å‘¢?!

è©è¨æˆ’弟å­å¼ å¦™é¦–1988年冬谨记于文殊院

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

19 å¶ç‰‡æ­¢è¡€ 心诚则çµ

å°æ¹¾/沈清干

1963年,我ä½åœ¨å°ä¸œåŽ¿é¹¿é‡Žä¹¡ã€‚æœ‰ä¸€å¤©åˆ°é™„è¿‘çš„ä¸€åº§å±±åº„è®¿å‹ï¼Œé¡ºä¾¿ç†å‘。这个山庄大约有100多户人家。当天我ä½åœ¨æœ‹å‹å®¶ä¸­ã€‚第二天,我的朋å‹å¤«å¦‡ä¿©åˆ°å±±ä¸ŠåŽ»è€•ç§ï¼Œç•™ä¸‹4个孩å­åœ¨å®¶ã€‚è€å¤§10å²ï¼Œè€äºŒæ‰8å²ã€‚è€ä¸‰å–œæ¬¢çŽ©åˆ€ï¼Œé›ªäº®äº®çš„èœåˆ€ï¼Œä»–æ‹¿æ¥å‰ŠçŽ©å…·ã€‚ä¸€ä¸å°å¿ƒæŠŠæ‰‹æŒ‡åˆ‡ç ´ï¼Œé²œè¡€åƒæ¶Œæ³‰ä¼¼çš„喷出æ¥ï¼Œè¡€æ·‹æ·‹åœ°æ´’åœ¨åœ°ä¸Šã€‚å¥¹å§Šå§Šå¾ˆç´§å¼ åœ°æŠŠç«æŸ´ç›’纸贴上去,血还是æµä¸æ­¢ï¼Œåˆæ‹¿é¦™çƒŸä¸å¡žä¸ŠåŽ»ï¼Œè¡€è¿˜æ˜¯ä¸åœåœ°æµå‡ºæ¥ã€‚å½“æ—¶æˆ‘çœ‹äº†è¿™åœºé¢æƒŠå“å¾—ä¸å¾—了,就跑到åŽé¢ä¸€ä¸ªæ³‰æ°´æ—,采一片å¶å­ï¼Œç”¨æ³‰æ°´æ´—å‡€ï¼Œç„¶åŽæœè¥¿å—方称念观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œå³æ‰‹çš„两指写ç€â€œå—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œå°±é©¬ä¸Šè´´åœ¨è€ä¸‰çš„æ‰‹æŒ‡ä¼¤å£ä¸Šã€‚走到客厅里,姊姊因好奇而把那片å¶å­æ‹¿ä¸‹æ¥çœ‹ï¼Œå¶å­ä¸Šé¢å±…然没沾到血æ¸ï¼Œä¸”ç«‹å³æ­¢è¡€ã€‚第二天起æ¥ä¼¤å£ä¹Ÿç—Šæ„ˆäº†ã€‚这真是ä¸å¯æ€è®®ï¼Œæ˜¯æˆ‘亲身ç»åŽ†çš„çœŸäººå®žäº‹ã€‚

选自《佛è©è¨çµæ„ŸæŽ¢è®¿å½•》1994å¹´

20 诚念观音 æ¶å…½ä¸å®³

佚å

å•佛庭教授,以å‰åœ¨å°ä¸­å¸ˆä¸“教学生多年,擅国画。曾画过长轴大幅的“长江万里图â€ï¼Œå噪一时。他还是一ä½è™”诚的佛教徒呢!æ®ä»–在《è”å°æŠ¥ã€‹å‰¯åˆŠå‘è¡¨çš„å¤§ä½œã€Šè©æå¯ºé‡Œä½œåŠåƒ§ã€‹ä¸­ï¼Œæœ‰ä¸€æ®µå™è¿°äº†è§‚世音è©è¨çš„çœŸå®žçµæ„Ÿäº‹æƒ…。

有一次,他由河å—镇平县æèŠ±å±±è©æå¯ºå¾€å—阳县的骑立山去览胜。他在文中说é“:“一天ä¾å±±å‚涧行,åˆ20多里,正å在å°å±±ç¥žåº™æ—边大树底下休æ¯ã€‚çªç„¶çœ‹è§ä¸€åªå¤§é‡‘钱豹从涧对岸林å­é‡Œå‡ºæ¥ã€‚它瞪ç€åœ†é“ƒä¼¼çš„眼ç›ï¼Œå¼ ç‰™èˆžçˆªåœ°æ­£è¦å‘我扑æ¥ã€‚我想如以自己力é‡å’Œå®ƒææ–—åªæœ‰é€æ­»ï¼Œä¸å¦‚ä»—ä½›è©è¨åŠ è¢«çš„åŠ›é‡ï¼Œæˆ–许还å¯ä¿ç€æˆ‘è¿™æ¡å‘½ã€‚于是就盘腿端å在地上,闭ç€çœ¼è¯šå¿ƒè¯šæ„地念救苦救难观世音è©è¨åœ£å·ã€‚è¿™æ—¶è§‰å¾—æˆ‘çš„ç²¾ç¥žå¥½åƒæœ‰ç€æ— æ¯”的力é‡ï¼Œä¸æ¯«ä¸æ„Ÿè§‰ææ€–。念了两三分钟,ç眼一看,豹å­å·²æ— å½±æ— è¸ªäº†ã€‚使我更åšä¿¡ï¼Œäººåˆ°æœ‰ç¾éš¾çš„æ—¶å€™ï¼Œå¿µä½›è©è¨çš„圣å·ï¼Œå…¶æ„Ÿåº”æ˜¯ä¸æ¯«ä¸çˆ½çš„。â€

ç”±å•æ•™æŽˆçš„这段事实æ¥çœ‹ï¼Œæ­£æ˜¯ã€Šè§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》中说的:“若æ¶å…½å›´ç»•ï¼Œåˆ©ç‰™çˆªå¯æ€–,念彼观音力,疾走无边方。â€è¿™æ­£æ˜¯å°è¯äº†è¿™æ®µç»åˆã€‚让我们虔诚地常æ­å¿µï¼šå—无观世音è©è¨!

选自1994年《佛è©è¨çµæ„ŸæŽ¢è®¿å½•》

21 狼群中端å 安然到天明

上海/é’±ç¦å…ƒ

ä¸Šæµ·å¸‚ä½›æ•™å±…å£«æž—æž—é•¿éƒ‘é¢‚è‹±å¤§å¾·ï¼Œåœ¨è§£æ”¾åˆæœŸæ‹…任上海市佛教é’年会领导工作。1954年“肃åè¿åЍâ€ä¸­ï¼Œè¢«é”™å®šä¸ºâ€œçŽ°è¡Œåé©å‘½â€ï¼Œé£é€è‡³ç”˜è‚ƒçœè’无人烟的劳改农场。

一天,éšä¼—å¤–å‡ºé›†ä½“åŠ³åŠ¨ã€‚å‚æ™šæ”¶å·¥æ—¶ï¼Œå› æŽ‰é˜Ÿè€Œä¸è®°å½’路,åªèƒ½ç•™åœ¨é»‘æ²‰æ²‰è’æ— äººçƒŸçš„è‰åŽŸä¸Šï¼Œæ‰“å过夜。忽然æ¥äº†ä¸€æ‰¹ç‹¼ç¾¤ï¼Œå’†å“®ç€å‘ä»–æ‰‘åŽ»ã€‚è¿™æ—¶ä»–åŒæ‰‹åˆæŽŒï¼Œæ€¥å¿µå—无观世音è©è¨ã€‚奇迹出现了!狼群åªèƒ½é è¿‘离他一公尺远的四周,而ä¸èƒ½æŸå®³ä»–åŠæ ¹æ¯«æ¯›ï¼Œå°±è¿™æ ·åšæŒåˆ°å¤©æ˜Žã€‚他一夜未ç¡ï¼Œç‹¼ç¾¤ä¹Ÿè‡ªåŠ¨æ•£åŽ»ã€‚

劳改人员回农场åŽï¼Œå‘现少了一åäººå‘˜ï¼Œéƒ½ä»¥ä¸ºä»–å¤œé—´ä¸€å®šè¢«ç‹¼ç¾¤åƒæŽ‰äº†ã€‚ç¬¬äºŒå¤©é›†ä½“å‡ºåŽ»åŠ³åŠ¨æ—¶ï¼Œè§åˆ°ä»–安然无æ™ï¼Œå¤§å®¶éƒ½æƒŠé—®ï¼šâ€œæ˜¨å¤œæ€Žä¼šä¸è¢«ç‹¼ç¾¤åƒæŽ‰?â€éƒ‘颂英大声讲:“这是观世音è©è¨æ•‘了我!â€åŽæ¥ç»è¿‡å¹³å,æå‰å›žåˆ°ä¸Šæµ·ï¼Œä»ç„¶åšæŒå¼˜æ‰¬ä½›æ³•,为佛教事业åšå‡ºäº†ä¸æœ½çš„贡献。今年8月份安详往生西方æžä¹ä¸–界,ç«åŒ–åŽå‡ºçްèˆåˆ©å­ã€èˆåˆ©èŠ±ã€‚

选自2001å¹´å¢çº¢ä¼½ã€Šæ‹œè§‚楼法乳》

22 途中æŒå 翻车å…ç¾

释慈元

1991年乿œˆåˆäºŒæ—¥ï¼Œæˆ‘从柳州西æ¥å¯ºä¹˜é•¿é€”汽车回阳朔金å®ç«¹æž—。汽车开出站åŽï¼Œå› æ²¹ç®±æ•…障,åˆè¿”回车站。æ¢äº†æ²¹ç®±åŽï¼ŒåŽŸå¸æœºä¸åŽ»äº†ï¼Œå¦ä¸€å¸æœºåœ¨åœºå†…试车一圈åŽï¼Œæ‚„悄离开了。第三ä½å¹´è½»å¸æœºå«æ—…客上车,开出城åŽï¼Œè½¦è¡Œé€Ÿåº¦å¾ˆå¿«ã€‚叿œºè¯´å¼€åˆ°å¢å¯¨åŽ»åŠ æ²¹ã€‚æˆ‘çœŸæ‹…å¿ƒè½¦è¿™æ ·å¿«ä¼šå‡ºäº‹ï¼Œå在车上默默念ç€è§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚果然,ä¸åˆ°20分钟,轰然一声,车撞在公路å³è¾¹æ ‘上,åˆå‘å·¦æ‹ï¼Œå€¾å€’在公路中间。当时我感觉眼å‰ç™½äº‘一片,身体轻轻飘起,å´åˆç¼“缓ç€åœ°ã€‚车翻了,我å´ç«™åœ¨å·¦è¾¹çš„窗å£ï¼Œå†çœ‹å”®ç¥¨å‘˜åŠåŒåè€å¤ªï¼Œå·²è·Œå‡ºè½¦å¤–丈余,车内人压æˆä¸€å †ã€‚全车50人,死1人,é‡ä¼¤18人,轻伤30äººã€‚å¦‚æ­¤å¤§ç¥¸ä»Žæ¥æ²¡æœ‰é‡åˆ°è¿‡ï¼Œä»Šä»—观音è©è¨æ…ˆä½‘,平安无事。《普门å“》中说“心念ä¸ç©ºè¿‡ï¼Œèƒ½ç­è¯¸æœ‰è‹¦â€ï¼ŒçœŸå®žä¸è™š!

9月29日记于紫竹林 (桂林惜惜推è)

23 广州空难中出现的奇迹

å—æ™®é™€/安景

震惊中外的“10.2â€å¹¿å·žç©ºéš¾äº‹ä»¶ï¼Œæ­»ä¼¤äº†100多人。其中有三ä½å¹¸å­˜è€…ï¼Œåªæœ‰è¡¨çš®å—了一点儿轻伤,引起国内外许多人士的瞩目。为什么会有这般奇迹?迄今为止,还没有å‘现这一秘密。近日笔者访问了这三个人,现将其中的秘密写在下é¢ï¼š

一ã€ä¸‰äººçš„基本情况

冯锦标(ç”·),现年32å²ï¼Œå®¶ä½ä½›å±±å¸‚石港忠信路。现任佛山市佛å秘书,是一ä½è™”诚的佛教徒。黄昌åŽ(ç”·),现年37å²ï¼Œå®¶ä½å¹¿å·žå¸‚å‰è¿›è¡—。为人正直善良,信仰佛教。林婉明(女),现年34å²ï¼Œå®¶ä½å¹¿å·žå¸‚江å—西路。为人诚实,心地善良,家庭信仰佛教。此三人皆å—雇于æŸå•†å…¬å¸ï¼Œä»»ä¸šåŠ¡å‘˜ã€‚

二ã€åˆ°å—普陀寺打佛七

他们三人于1990å¹´8月28æ—¥æ¥åަ闍è”系业务。工作结æŸåŽï¼Œä¹°å¥½äº†10月2日由厦门到广州的飞机票。ä¸çŸ¥ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œå°æž—ã€å°é»„心里总有一ç§ä¸å®‰çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œå°å†¯çš„脸色åˆé»‘åˆé’。å°å†¯è¯´ï¼šâ€œå’±ä»¬ä¸‰äººåˆ°å—普陀寺去打一堂‘普佛’,求观世音è©è¨ä¿ä½‘,能够消ç¾å…难。â€9月30日,他们三人怀ç€å分虔诚的心情,届时æ¥å—普陀寺å‚加普佛。打了“普佛â€åŽï¼Œä»–ä»¬ä¸‰äººç™»ä¸Šå—æ™®é™€å¯ºåŽå±±äº”è€å³°ï¼Œçœºæœ›å¤§æµ·ï¼ŒåŸ‹åœ¨ä»–们心底里å¿å¿‘ä¸å®‰çš„心情,顿时烟消云散了。å°å†¯çš„脸色也好看了。

三ã€é£žæœºè¢«åŠ«æŒä¹‹åŽ

10月2æ—¥6时许,在排队领飞机座ä½çš„ç‰Œå­æ—¶ï¼Œå¿½ç„¶æ¥äº†ä¸€äººï¼Œæ’在他们å‰é¢ï¼Œé¢†åŽ»10多张座ä½çš„牌å­ã€‚轮到他们,领到9排ABC三个座ä½ç‰Œå­ã€‚飞机起飞到7:25分,空中å°å§å®£å¸ƒï¼šè¿™æž¶é£žæœºè¢«åŠ«æŒäº†ï¼Œä½†æ˜¯ç»å¯¹ä¿è¯å„ä½ä¹˜å®¢çš„人身安全。这时å°å†¯å¯¹å°é»„ã€å°æž—说:“快念观世音è©è¨ï¼Œä¸€å®šå¯ä»¥æ¶ˆç¾å…难。â€äºŽæ˜¯ä»–们三人,至诚称念观音圣å·ã€‚å°å†¯åœ¨é—­ç›®ç§°å¿µåœ£å·æ—¶ï¼Œå¿ƒä¸­åŽ†åŽ†æ˜Žæ˜Ž(没有æ‚念),清楚地看è§çœ¼å‰ä¸€ç‰‡å…‰æ˜Žï¼Œè§‚世音è©è¨çŽ°èº«å…¶ä¸­ã€‚

约于9:10分左å³ï¼Œé£žæœºåœ¨ç©ºä¸­ç›˜æ—‹ä¸€ä¸ªå¤šå°æ—¶åŽï¼Œç‡ƒæ²¹è€—尽了,在广州白云机场紧急迫é™ã€‚飞机一ç€åœ°ï¼Œå…¨ä½“乘客é¢éœ²ç¬‘容,纷纷鼓掌。就在这一瞬间,飞机çªç„¶æ¥äº†ä¸ªæ€¥è½¬å¼¯ã€‚左边的机翼撞到了åœåœ¨æœºåªä¸Šä¸€æž¶é£žæœºçš„头部åŽï¼ŒåˆçŒ›åœ°æ‹‰èµ·æ¥;飞机åŽåŠéƒ¨åˆæ’žä¸Šæ­£åœ¨å‡†å¤‡èµ·é£žçš„一架上海飞机。一声爆炸巨å“,飞机顿时断æˆä¸¤æˆªã€‚æ–­çš„éƒ¨ä½æ­£å¥½åœ¨10——11排之间。飞机头部翻了两个跟头,摔在è‰åªä¸Šï¼Œç‡ƒèµ·å†²å¤©çš„熊熊烈ç«ã€‚æ­¤æ—¶å°æž—喊:“快跑!â€ä»–ä»¬ä¸‰äººé¼“è¶³å…¨èº«åŠ›æ°”ï¼Œé£žä¹Ÿä¼¼å†²å‡ºç«æµ·ï¼Œå‘飞机å³è¾¹è·‘去。在他们跑开几秒钟之åŽï¼Œç‡ƒçƒ§ç€çš„飞机,å“èµ·æ–­æ–­ç»­ç»­çš„çˆ†ç‚¸å£°ï¼ŒéœŽæ—¶æœºåœºæµ“çƒŸæ»šæ»šï¼Œå‡ºçŽ°ä¸€ç‰‡ç«æµ·ã€‚

å››ã€æ²‰æ€åŽçš„结论

“10.2â€å¹¿å·žç©ºéš¾ï¼Œä¼¤äº¡æ˜¯æƒ¨é‡çš„。活ç€çš„约有å多人。除他们三人外,其他活ç€çš„都是断胳膊缺腿的。他们三人,为什么会有这般奇迹呢?他们三人ç»è¿‡æ²‰æ€ä¹‹åŽï¼Œå¾—出这样的结论:

(1)我们三人,在ä¸åŒç¨‹åº¦ä¸Šï¼Œéƒ½ä¿¡ä»°ä½›æ•™;对观音è©è¨çš„信仰尤为至诚。平时工作勤奋,心怀å¦è¯šï¼ŒåŠ©äººä¸ºä¹ï¼Œçƒ­å¿ƒå…¬ç›Šã€‚

(2)我们认为能够å…除这次大难的关键,是10月1æ—¥åœ¨å—æ™®é™€æ‰““普佛â€ã€‚因为在打“普佛â€ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘们心中总有一ç§é»‘云压城的感觉。打“普佛â€ä¹‹åŽï¼Œå¿ƒä¸­è±ç„¶å¼€æœ—,产生一ç§å®‰å…¨æ„Ÿã€‚

(3)在知é“飞机被劫æŒä¹‹åŽï¼Œæˆ‘们三人åˆè‡³è¯šçš„称念观世音è©è¨å’Œé˜¿å¼¥é™€ä½›åœ£å·ã€‚感应é“交,ä¸å¯æ€è®®ã€‚

å¯èƒ½ä¼šæœ‰äººä¸åŒæ„这个结论。但他们三人都认为,这是åƒçœŸä¸‡ç¡®å’Œä¸å¯æ”¹å˜çš„结论。所以于11月23æ—¥ï¼Œä»–ä»¬åˆæ¥åˆ°å—普陀寺打“普佛â€ï¼Œæ„Ÿè°¢è§‚世音è©è¨çš„æ•‘难之æ©ã€‚并表示在今åŽçš„岿œˆé‡Œï¼Œä¸€å®šè¦åšä¸€å大乘佛教的教徒,勇猛的护æŒä½›æ³•,愿常利益诸世间。

äº”ã€æ¸…ç†æœºåœºæ—¶çš„å‘现

飞机燃烧åŽï¼Œæ¸…ç†æœºåœºæ—¶ï¼Œæ‰€æœ‰çš„东西都化为ç°çƒ¬ã€‚惟有å°å†¯å¸¦çš„《阿弥陀ç»ç™½è¯è§£ã€‹ã€ã€Šç«¹çª—éšç¬”》ã€ã€Šç¼é—¨å´‡è¡Œå½•》,还有星云法师著的《佛光普照》等书,完好无缺的呈现在人们的眼å‰ã€‚当人们å‘现这一奇迹时,无ä¸ç§°é“佛法ä¸å¯æ€è®®ã€‚

选自ç¦å»ºèŽ†ç”°å¹¿åŒ–å¯ºå°ã€Šå¹¿åŒ–文选》

24 全舱念观音 é¿å…一空难

北京/黄念祖

昨天æ¥äº†ä¸€ä½æ ¸ç”µç«™çš„æœ‹å‹ï¼Œä»–æ¯äº²ä¿¡ä½›å¾ˆè™”诚,常念观音。他开飞机çªç„¶å‘生障ç¢ï¼Œåœ¨å¾ˆå±é™©çš„æ—¶å€™å°±å¬è§æœ‰äººå‘Šè¯‰ä»–,你应该如何æ“作,他完全照ç€åšï¼Œç»“果平安é™è½ã€‚所以观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œåº‡æŠ¤æˆ‘们一切苦难中的众生。这人的妈妈念观世音è©è¨ï¼Œå¾—到观世音大士的加被。

大家åªè¦å¿µè§‚世音è©è¨åå·ï¼ŒåŠŸå¾·éƒ½ä¸å¯æ€è®®ã€‚哪怕平时ä¸å¿µä½›çš„人,在急难之中,临时抱佛脚都有用。你åªè¦è‚¯å¿µï¼Œå°±ä¼šæœ‰æ˜Žæ˜¾çš„æ„Ÿåº”。

我们这莲åŽç²¾èˆæœ‰ä¸€ä¸ªåŒå­¦ï¼Œä»–是留学生,从美国回国ä¸ä¹…,结婚了。一次å飞机,觉得今天飞机很ä¸å¹³ç¨³ï¼Œç­‰ä¸€ä¼šå„¿å°±çœ‹è§é©¾é©¶å‘˜ä»Žé©¾é©¶èˆ±çš„门里出æ¥äº†ï¼Œå‘大家宣布:“今天飞机的机械出了故障,我没有本事使飞机到达目的地了。所以大家你们å„自决定å§!æ„¿æ„跳伞的就跳伞,愿æ„如何的从便,总之我是没有办法了。â€è¯´å®Œäº†ï¼Œä»–就回到他的驾驶舱。全舱的人先一å¬å¾ˆæ„å¤–ï¼Œæ€æƒ³è¿˜æ²¡è½¬è¿‡æ¥ï¼Œç­‰æ€æƒ³ä¸€è½¬è¿‡æ¥ä¸€ç‰‡å“­å£°ï¼Œå‘½åœ¨æ—¦å¤•。

这个留学生说,当时第一念是知é“这事å±é™©äº†ã€‚ä½†å¿ƒé‡Œæƒ³çš„å€’ä¸æ˜¯è‡ªå·±æ€•死。第一想到的是新婚的爱人和孩å­ï¼Œæˆ‘死了他们怎么办?刚结婚,孩å­è¿˜å°ï¼Œå…ˆåŠ¨äº†è¿™ä¸€å¿µã€‚å†åŠ¨ä¸€å¿µæ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢?ä»–çªç„¶æƒ³åˆ°ï¼Œæˆ‘们䏭国䏿˜¯æœ‰è©è¨å—?å½“æ—¶ä»–çš„æ€æƒ³æ´»åŠ¨å°±æ˜¯è¿™æ ·ã€‚ä¸€å¬è¿™è¯çŸ¥é“æ˜¯è¦æ­»ï¼Œé¦–先想到è€å©†å­©å­å¾ˆå¯æ€œï¼Œå†ä¸€æƒ³ä¸­å›½æœ‰è©è¨ï¼Œå°±å¿µèµ·è§‚音è©è¨æ¥äº†ã€‚他虽然ä¸ä¿¡ï¼Œå¯æ˜¯åœ¨è¿™ç§ç”Ÿæ­»å…³å¤´çš„å¿µï¼Œå¾€å¾€æ¯”å¹³å¸¸åœ¨ä½›å ‚é‡Œå¿µè¦æ³åˆ‡ã€‚åªæ˜¯ä¸€ç‰‡æ±‚救的心。念ç€!念ç€!他就看è§è§‚世音è©è¨çŽ°èº«äº†ã€‚ä»–å°±å¤§å£°å–Šè¯´ï¼šâ€œå¤§å®¶ä¸è¦å“­ï¼Œä½ ä»¬å“­æ²¡æœ‰ç”¨ã€‚â€ä»–就把自己看到的事情一说:“我已ç»çœ‹è§è§‚世音è©è¨äº†ï¼Œå†³å®šæ˜¯æœ‰ï¼Œæˆ‘们大家一å—儿念。â€è¿™æ—¶å¤§å®¶ä¸€æƒ³ï¼ŒçŽ°åœ¨ä¹Ÿæ²¡æœ‰åˆ«çš„åŠžæ³•ï¼Œæ²¡æœ‰åˆ«çš„é“路,大家就念å§!所以全舱就都念了。

念ç€å¿µç€ï¼Œå¤§å®¶ä¸çŸ¥å¿µäº†å¤šå°‘æ—¶é—´äº†ï¼Œå°±éƒ½ä¸€å¿ƒåŽ»å¿µäº†ã€‚å¿µå¾—å¾ˆè¯šï¼Œå¾ˆä¸“ä¸€ï¼Œä¹Ÿå¾ˆè‡ªç„¶ã€‚æ¸æ¸è§‰å¾—飞机平稳了,很平é™ï¼Œå¾ˆå¹³é™ï¼Œå¤§å®¶é—­ç€çœ¼ç›ä¸çŸ¥é“ï¼Œåªæ˜¯ä¸€å¿ƒçš„å¿µã€‚å¿½ç„¶æŽ¥é£žæœºçš„äººæŠŠèˆ±é—¨æ‰“å¼€æ¥æŽ¥ä»–ä»¬äº†ï¼Œåˆ°äº†!大家喜出望外,飞机已ç»ç€é™†äº†ã€‚而驾驶舱的门ä¸å¼€ï¼Œåˆ«äººæŠŠé©¾é©¶èˆ±æ‰“开,看è§å¼€é£žæœºçš„äººæ˜æ­»è¿‡åŽ»äº†ï¼Œä»–ç©¿çš„é£žè¡Œæœéƒ½æ±—é€äº†ã€‚当然有医生急救了。他ç开眼第一å¥è¯ï¼šâ€œä½ å޻问åŽèˆ±çš„人干什么æ¥ç€?今天我是ç»å¯¹æ²¡æœ‰åŠžæ³•æŠŠé£žæœºç€é™†äº†ï¼Œä¸çŸ¥ä»–们åšä»€ä¹ˆäº†ã€‚â€æœºåœºäººé—®å®¢äººï¼šâ€œä½ ä»¬åœ¨åŽè¾¹å¹²ä»€ä¹ˆå“ª?â€ä»–们说:“我们在念è©è¨ã€‚â€

观世音è©è¨å¯»å£°æ•‘苦。所以《大乘无é‡å¯¿ç»ã€‹è¯´ï¼šâ€œè‹¥æœ‰æ€¥é𾿿€–,但自皈命观世音è©è¨ï¼Œæ— ä¸å¾—解脱者。â€å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šè¯æ˜Žã€‚有许多事情,甚至超过å¤ä»£çš„ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•》。我知é“得很多,但没有时间去写,因为有更é‡è¦çš„事情è¦åšã€‚è¦æŠŠè¿™äº›å†™ä¸‹æ¥ï¼Œå¯ä»¥å†™å¾ˆåŽšçš„ä¸€æœ¬ä¹¦ï¼Œéƒ½æ˜¯å¾ˆç›´æŽ¥çš„ï¼Œä¸æ˜¯è¾—转é“å¬é€”说的。

选自黄念祖居士《心声录》1991年

25 拼命默念 放我生还

浙江/王介培

1944年,日本侵åŽï¼Œæ­å·žæ²¦é™·ã€‚一天,我从市郊返æ­ã€‚途中é‡åˆ°ä¸‰ã€å››ä¸ªæŒæžªåŒªå¾’,将我挟æŒåˆ°é’±å¡˜æ±Ÿè¾¹çš„å°æ‘è½ã€‚他们自称是“抗日救国军â€ï¼Œè¦æˆ‘æåŠ©æœ¨å£³æžª20支,å¦åˆ™å°±æ˜¯æ±‰å¥¸ï¼Œè¦æžªå†³ã€‚傿™šï¼ŒåœŸåŒªå¤´å­å‡¶ç‹ å¨é€¼æˆ‘在三天内写信,å«çœ·å±žæ¥èµŽã€‚ä¸ç„¶çš„è¯ï¼Œè¦ç»™æˆ‘一点儿苦头åƒåƒã€‚è¯´ç€æŒ‡ç»™æˆ‘看ä¸è¿œå¤„,一个中年男å­ï¼Œæ‰‹è„šè¢«ç¼šï¼ŒåŠåœ¨æ ‘上,痛得他头上汗ç ç›´æµ;在æ—è¾¹ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸ªä¸­å¹´äººè¢«ç¼šä½æ‰‹è„šå在长凳上。我告诉他,我是个å°èŒå·¥ï¼Œå®žåœ¨æ˜¯æ‹¿ä¸å‡ºé’±æ¥;䏀颿‹¼å‘½é»˜å¿µâ€œè§‚世音è©è¨â€ã€‚匪头亦ä¸éš¾ä¸ºæˆ‘,å«ä¸€ä¸ªå°åŒªçœ‹ç®¡æˆ‘。竟两天对我ä¸é—®ä¸é€¼ï¼Œæˆ‘ä»é»˜å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚第三天,匪头竟放我回æ¥äº†ã€‚一场惊险的ç¾éš¾ï¼Œå°±åœ¨é»˜å¿µè§‚世音è©è¨å£°ä¸­ï¼Œå¹³å®‰åœ°åº¦è¿‡äº†ã€‚

æµ™æ±Ÿçœæ­å·žå¸‚拱辰桥王介培1992å¹´3月

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T8 26 万急念观音 链断船如飞

江西/姚念周

江西永修第一中学,熊大æ¢è€å¸ˆçš„æ¯äº²æœ±äº‘å¾·ï¼Œå—æ˜Œäººï¼Œä¸–代信佛。她一生亲å—观音è©è¨æ„Ÿåº”的事迹很多,其中一件是å‘生在抗日战争时期。

å¥¹è¯´ï¼šåœ¨æ—¥æœ¬äººæ‰“è¿›å—æ˜Œå‰ï¼Œå¥¹å®¶éƒ½é¿åˆ°ä¹¡ä¸‹åŽ»äº†ã€‚å‡ å¤©åŽå¬è¯´æ—¥æœ¬äººæœªæ¥ï¼Œå°±çº¦äº†8ä¸ªäººï¼Œä¹˜èˆ¹åˆ°å—æ˜Œæ¥æ‹¿ä¸œè¥¿ã€‚è°çŸ¥ä¸€è¿›åŸŽï¼Œæ—¥æœ¬äººåˆ°äº†ã€‚他们å°é”交通,ä¸å‡†ä¸€äººå¤–出,河里船åªå…¨éƒ¨ç”¨é“链é”ä½ã€‚云德等人å在船上,想走也走ä¸äº†ã€‚大家å‘å®ˆèˆ¹çš„å©æ±‚ï¼Œæ±‚ä»–å¼€æ©æ”¾è¡Œã€‚守船人说:“放走你们,我è¦è¢«æ€å¤´ã€‚â€å¥¹ä»¬å¬åˆ°è¿œå¤„人声鼎沸,å“å¾—å“­èµ·æ¥ã€‚在这万分紧急关头,云德与熊è€å¸ˆçš„三姑(三å®å¼Ÿå­)对大家说:“大家ä¸è¦å“­ï¼Œèµ¶å¿«æ±‚观世音è©è¨ã€‚â€äºŽæ˜¯å¤§å®¶ä¸€é½è·ªä¸‹ï¼Œå¤§å£°å¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€,大约念了10多分钟,忽然天空乌云密布,狂风大作,é”船的é“链“哗啦â€ä¸€å£°ï¼Œçªç„¶æ–­äº†!船éšé£ŽåŠ¿ï¼Œé£žé©°å‘å‰ï¼Œå¤§å®¶å¹³å®‰åˆ°å®¶ï¼Œå…了一场大ç¾éš¾ã€‚

当时河里船åªå¾ˆå¤šï¼Œäº’ç›¸ç¢°æ’žã€‚èˆ¹ä¸Šä¸€ç”·å­æ‰‹è…•被碰断,此人至今å¥åœ¨ï¼Œå…¶ä½™æ— ä¸€äººä¼¤äº¡ã€‚《无é‡å¯¿ç»ã€‹è¯´ï¼šâ€œä¸–é—´å–„ç”·å­ã€å–„å¥³äººï¼Œè‹¥æœ‰æ€¥éš¾ææ€–,但自归命观世音è©è¨ï¼Œæ— ä¸å¾—解脱者。â€çš„确如此。(朱云德å£è¿°1992å¹´5月)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

27 三呼观世音 牛角下逃生

æ¹–å—/于空佛

1951年春天,当时我19å²ï¼Œå¤±ä¸šåœ¨å®¶ã€‚家中ç»è¥ç¢¾ç±³åŽ‚ï¼Œå–‚å…»5头黄牛。其中有一头是暴烈牛,常用头角顶人。家里工å‹å¤šè¢«è§¦ä¼¤ã€‚一天下åˆä¸¤ç‚¹ï¼Œæˆ‘在野外è‰åªç‰§ç‰›ã€‚这头æ¶ç‰›è¿žè·‘带奔,几步纵到我身åŽã€‚我刚å‘现想逃,已被它一头抵扑在地。当时四周无人,我惊æä¸‡åˆ†ï¼Œå¿ƒæƒ³è¿™ä¸‹æ˜¯æ´»ä¸æˆäº†ã€‚也是过去ç§ä¸‹çš„å–„æ ¹å§ï¼Œåœ¨è¿™åƒé’§ä¸€å‘之际,从æ¥ä¸å¿µä½›çš„æˆ‘,çªç„¶é—´ç«Ÿè„±å£è€Œå‡ºï¼Œå¤§å£°ç§°å¿µâ€œå—无救苦救难观世音è©è¨â€ä¸‰å£°ã€‚真是神奇!ç‰›è§’å·²è§¦åŠæˆ‘背部的æ¶ç‰›ï¼Œç«Ÿæ…¢æ…¢çš„æŠ˜è½¬å¤´ç¦»å¼€æˆ‘,åƒè‰åŽ»äº†ï¼Œä½¿æˆ‘é¿å…了一次碎骨惨死的ç¾éš¾ã€‚回家告诉我父æ¯äº²å½“æ—¶ç»è¿‡çš„æƒ…况,全家无ä¸åº†å¹¸æˆ‘是死里逃生。是大慈大悲观世音è©è¨æ•‘了我!

æ¹–å—æ´¥å¸‚å…­è·æ± äºŽç©ºä½›æ•¬è®°

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

28 大声念观音 父命终得救

ç¦å»º/傅增秋

1990å¹´12月下旬,51å²çš„æˆ‘父,å–多了夜酒,åˆèƒ¡è¯´ä¹±é“èµ·æ¥ï¼Œéª‚起一å‘信佛的我娘,肆æ„谤佛。但一诽谤å³å¤´ç—›æ¬²è£‚,立竿è§å½±ï¼Œè¯çŸ³æ— æ•ˆã€‚åŠè‡³æˆ‘å¨˜ä»£ä¸ºå¿æ‚”,痛则顿愈。一家人好ä¸å®¹æ˜“把他é€åˆ°æ¥¼ä¸Šï¼ŒæŠŠé—¨å…³ç´§ï¼Œä¸è®©ä»–出æ¥ã€‚时已夜深,我们下楼休æ¯ã€‚

忽å¬çˆ¶äº²æˆ¿ä¸­â€œç °â€çš„一声å“。我妻说:“爸åˆè·Œäº†!â€æˆ‘赶紧呼å«çˆ¶äº²ï¼Œæ²¡æœ‰å›žç­”。上楼一看,åªè§çˆ¶äº²åœ¨åœ°ä¸Šä¸çœäººäº‹ã€‚身å­å·²å‘ˆåƒµç¡¬çŠ¶ï¼Œå–Šä¹Ÿä¸åº”。我娘和哥嫂都上楼æ¥ï¼Œå¨˜ä¸€è§ä¾¿è¯´ï¼šâ€œæ²¡æ•‘了!没救了!â€çˆ¶äº²æ‚£å¿ƒè‚Œæ¢—赛与高血压,此时舌头都缩进去了。我哥急喊é€åŒ»é™¢ï¼Œå¨˜ä¹Ÿä¹±äº†æ–¹å¯¸ã€‚幸好我还镇定,看这情况,å³ä½¿é€åŒ»é™¢ä¹Ÿæ¯«æ— å¸Œæœ›ï¼Œæˆ–许未到医院,å³å·²å‘½äº¡ã€‚æˆ‘è‡ªå·±è’™è§‚éŸ³æ­æ•‘å¤šæ¬¡ï¼Œæ­¤æ—¶ç›¸ä¿¡ï¼Œåªæœ‰è¯šæ±‚观音è©è¨ï¼Œæˆ–有挽救。于是力阻é€åŽ»åŒ»é™¢ï¼Œå¤§å£°è¯µå¿µâ€œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾è§‚ä¸–éŸ³è©è¨ã€‚â€å¦ˆäº¦è·Ÿç€å¿µã€‚兄嫂则åŠä¿¡åŠç–‘,亦éšå£°å¿µã€‚大约过了å几分钟,奇迹出现了!人事ä¸çœçš„父亲,竟在念佛声中,能够转动身å­ï¼Œé•¿é•¿èˆ’äº†ä¸€å£æ°”。还说:“我好了,没事了!â€çœ¼è§’é‡Œæ»¡å«æ³ªæ°´ã€‚大家都宽下心æ¥ã€‚娘乘机åŠä»–,今åŽä¸å¯å†è°¤ä½›äº†ã€‚ä»–è¯´ï¼šâ€œä¸æ•¢äº†ã€‚â€çœŸæ˜¯ä½›æ©æ·±é‡ï¼Œç²‰èº«ç¢Žéª¨èŽ«èƒ½æŠ¥!以上略述此次è©è¨æ„Ÿåº”ã€‚è‡³äºŽæˆ‘äº²èº«ä½“éªŒçµæ„Ÿï¼Œå…¹éš¾å€è¿°ã€‚(1997å¹´12月25æ—¥)

惭愧åŽå­¦ç¦å»ºçœé•¿æ±€åŽ¿å‚…å¢žç§‹è°¨è®°

摘自《普陀山佛教》1998.

29 “虎å£â€è„±é™©

éš å

我的èŒä¸šæ˜¯ä¸€å维修电工。1998å¹´12月åˆçš„一天,我和我的åŒä¼´è·Ÿå¾€å¸¸ä¸€æ ·è¿›è¡Œå·¥ä½œã€‚那天的工作任务是爬上电线æ†ï¼Œæ›´æ¢æ†ä¸ŠæŸåçš„ç…§æ˜Žç¯æ³¡ã€‚大约工作到上åˆ11时许,当我更æ¢ä¸€ä¸ªåç¯æ³¡æ—¶ï¼Œç”±äºŽç–å¿½ï¼Œå¼€å§‹å‰æ²¡æœ‰éªŒç”µï¼Œç¯æ³¡çš„ç«¯éƒ¨åˆæœ‰å†°å‡Œï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘çš„æ‰‹æŽ¥è§¦çš„æ˜¯ç¯æ³¡çš„æ ¹éƒ¨ã€‚当我将åç¯æ³¡æ‹§åˆ°ä¸€åŠçš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘ä¸è‡ªä¸»çš„“啊â€äº†ä¸€å£°ï¼Œæˆ‘触电了!

电压是交æµ220V。巨大的电æµåœ¨æˆ‘çš„åŒæ‰‹ä¹‹é—´é€šè¿‡ï¼Œæˆ‘感到一ç§å‰æ‰€æœªæœ‰çš„巨大的力é‡ã€‚明明知é“è‡ªå·±è§¦ç”µäº†ï¼Œå´æ— åŠ›æ‘†è„±ï¼Œå¿ƒä¸­ä¸€é˜µæ…Œä¹±ä¸Žææƒ§ã€‚è¦çŸ¥é“,å‘ç”Ÿè§¦ç”µæ—¶åªæœ‰å°½å¿«ä½¿è§¦ç”µäººè„±ç¦»ç”µæºï¼Œæ‰èƒ½ä½¿è§¦ç”µçš„人脱离å±é™©ã€‚由于我当时身处高空,地é¢çš„人无法接近,åŒä¼´ä¾¿è·‘去拉总闸。那闸在五ã€å…­å米外的一栋房å­é‡Œï¼Œè¿˜è¦ç©¿è¿‡3é“门。我心想,这回是死定了。

时间一秒一秒地过去。我的视觉和å¬è§‰æ¸æ¸æ¶ˆå¤±ï¼ŒåŒæ‰‹å¼€å§‹æ—¶çš„é‚£ç§å‰§çƒˆåœ°éœ‡é¢¤å·²æ„Ÿè§‰ä¸åˆ°äº†;æ€æƒ³ä¸€ç‰‡ç©ºç™½ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸å¿µå¤´ï¼Œåªå‰©ä¸‹èƒ¸éƒ¨æœ‰äº›æ„Ÿè§‰ï¼Œæ³›å›°ã€æƒ³ç¡è§‰â€¦â€¦ä¹Ÿè®¸æ˜¯æˆ‘平时念佛的缘故,到了这时候,ä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆæˆ‘念起了观世音è©è¨ã€‚在念了大约两ã€ä¸‰å¥ä¹‹åŽï¼Œæˆ‘å°±ç¡ç€äº†ä¼¼çš„……çªç„¶ä¸€ä¸‹å­é†’了,å‘觉自己的手已ç»ç¦»å¼€ç¯å£ï¼Œâ€œè™Žå£â€è„±ç¦»äº†ç”µæºï¼Œç¯æ³¡æŽ‰åœ¨äº†åœ°ä¸Šã€‚ç‰¹åˆ«çš„æ˜¯ç¯æ³¡åˆ†æˆäº†ä¸¤éƒ¨åˆ†ï¼ŒçŽ»ç’ƒéƒ¨åˆ†åœ¨åœ°ä¸Šï¼Œé“皮螺旋部分还å¡åœ¨ç¯å£é‡Œã€‚这时我的那ä½åŒä¼´åªè·‘了一åŠçš„路。è¦çŸ¥é“人被电粘ä½ä¹‹åŽï¼Œæƒ³åŠ¨ä¸€æ ¹æ‰‹æŒ‡æ¯”ç™»å¤©è¿˜éš¾ï¼Œæ€Žèƒ½è‡ªåŠ›è„±ç¦»ç”µæº?我心知是è©è¨æ•‘了我。(因为特殊原因éšå)

选自佛学电å­åˆŠç‰©ã€ŠèŽ²æ± æµ·ä¼šã€‹1999å¹´2月第8期

30 æ‹­ç¯æ‰‹è§¦ç”µ è©è¨é€Ÿå‰ªçº¿

上海/é’±ç¦å…ƒ

è‹å·žå±…士林许é™ä¿®ï¼Œè§£æ”¾å‰å®¶ä½å°çދ家巷16å·ï¼Œç…§é¡¾ä½›é—¨å¤§å¾·é«˜é¹¤å¹´ã€‚一日,åªä»–一人与一个六龄童在家。他爬上桌å­ï¼Œç”¨æ½®æ¹¿æŠ¹å¸ƒï¼Œæ©æ‹­ç¯æ³¡ã€‚电忌水,立å³è§¦ç”µ;æ‰‹ç²˜ç¯æ³¡ï¼Œæ€¥å–Šå…³ç”µ!å°å­©ä¸æ‡‚。许急中生智,大声念“救苦救难观世音è©è¨!â€çœŸæ˜¯ç«‹å‘¼ç«‹åº”ã€‚ç¯æ³¡ä¸Šç«¯ç”µçº¿ï¼Œå¥½åƒæœ‰äººç”¨å‰ªåˆ€ä¸€ä¸‹å‰ªæ–­!电æºä¸€æ–­ï¼Œé™©è±¡ç«‹æ­¢ã€‚许å›ç²˜åœ¨ç¯æ³¡ä¸Šçš„æ‰‹ä¹Ÿè„±æŽ‰ï¼Œè¿žæ°´ç›†ä¸€åŒæ‘”到地上,ä¿ä½ä¸€å‘½ã€‚æ­¤ç¯æ³¡ä¸Žå‰ªæ–­çš„电线,许居士一直ä¿å­˜ï¼Œç•™ç»™äººä»¬çœ‹ï¼Œä»¥æ˜Žè§‚音çµå¼‚。

选自2001å¹´å¢çº¢ä¼½ã€Šæ‹œè§‚楼法乳》

31 一人默念 全车å…éš¾

黑龙江/范秀è£

1995å¹´8月åˆï¼Œæˆ‘从哈尔滨给姑姑过生日回æ¥ï¼Œä¹˜å到安达的中巴客车。我上车åŽï¼Œä¹ æƒ¯æ€§çš„在心里默念观世音è©è¨ã€‚我那时患神ç»è¡°å¼±ï¼Œæœ¬æ¥ç¡è§‰å›°éš¾ï¼Œå¯é‚£å¤©å¿µç€å¿µç€ï¼Œç«Ÿä¸çŸ¥ä¸è§‰ç¡ç€äº†ï¼Œåˆç¡å¾—那样死。

当车行到哈尔滨与肇东交界处时,对é¢é£žæ¥ä¸€è½¦ã€‚è¦æ’žä¸Šäº†!一车人都å“得站了起æ¥ï¼Œæˆ‘还在ç¡ã€‚åŽæ¥ï¼Œå¬åŽé¢ä¸€å¥³åŒå¿—喊,快把她孩å­ä»Žçª—æˆ·æ‰”å‡ºåŽ»ï¼Œæ‰æŠŠæˆ‘æƒŠé†’ã€‚æˆ‘è¯´ï¼šâ€œä½ å–Šä»€ä¹ˆ?â€å¥¹è¯´ï¼šâ€œæ’žè½¦äº†!â€è¿™æ—¶ï¼Œåªè§è½¦å‰é¢ä¸€è‚¡é»„糊糊的东西,带ç€å°˜åœŸé£žèµ·ã€‚我刚ç¡é†’,眼ç›çœ‹ä¸æ¸…,还以为æ¥äº†é¾™å·é£Žã€‚åŽæ¥çŸ¥é“ï¼Œå¯¹é¢æ¥çš„æ˜¯æ‹‰é¸¡è›‹è½¦ã€‚æ’žè½¦æŠŠä¸€è½¦é¸¡è›‹ï¼Œéƒ½å˜æˆé»„汤飞溅出æ¥ã€‚接ç€ï¼Œå‘çŽ°ä¸€è¾†å¤§è½¦æ­ªåœ¨è·¯æ—æ²Ÿé‡Œã€‚叿œºèƒ³è†Šçœ‹æ ·å­è¢«æ’žæŽ‰ï¼Œæ»¡èƒ³è†Šè¡€ç³Šç³Šçš„,被紧急é€å¾€åŒ»é™¢;沟里的车,风挡玻璃全碎,一侧车门掉下,满车淌鸡蛋æ±ã€‚而我们å的车,窗户都开ç€ï¼Œå´ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿éƒ½æ²¡æœ‰é£žè¿›æ¥ã€‚一车30多人,个个大å‰;åªæ˜¯è½¦å‰é¢é£ŽæŒ¡çŽ»ç’ƒå‘çŽ°æœ‰é»„è±†ç²’å¤§çš„ä¸¤ä¸ªå°æ´žã€‚

这时,å¬åˆ°è½¦ä¸Šæœ‰äººè®®è®ºè¯´ï¼šâ€œä»Šå¤©çœŸæ€ªï¼Œæ˜Žæ˜Žæ’žä¸Šäº†ï¼Œæ€Žä¹ˆé‚£è¾†è½¦åˆè·‘到æ—边去了?â€æˆ‘心想,我上车一直默念观世音è©è¨äº†ï¼Œä¸€å®šæ˜¯è§‚世音è©è¨æ•‘了我们。我就把头伸å‘窗外,往天空看。果真å‘现有一尊很高大的观音,结迦趺(音加夫)ååœåœ¨ç©ºä¸­ï¼Œè¿˜åœ¨å‘下俯视这辆车。观音眼ç›ï¼Œçº¦æœ‰å°ç¢—å£é‚£ä¹ˆå¤§ã€‚åƒï¼Œç‰¹åˆ«æ¸…晰。我伸头看了几次都在(当时怕别人ä¸ä¿¡ï¼Œä¹Ÿæ²¡å«äººçœ‹)。我就回头对身边人说:“快念观世音è©è¨ï¼Œæ˜¯è©è¨æ•‘了我们。â€è¯´ç€ï¼Œæˆ‘çš„çœ¼æ³ªå°±â€œå“—å“—â€æ·Œäº†ä¸‹æ¥ï¼Œæ­¢éƒ½æ­¢ä¸ä½ã€‚åŽæ¥ï¼Œæˆ‘和女乘务员说:“今天è©è¨ä¿ä½‘,你回家赶紧请佛å§ã€‚â€å¥¹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘是想请佛,但ä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆè¯·æ³•ã€‚â€æˆ‘就简å•告诉她请佛供佛的方法。她没等车事处ç†å®Œï¼Œå°±æ­è½¦å›žåŽ»è¯·ä½›ã€‚

我回æ¥åŽï¼Œå¸¸å¸¸æèµ·è¿™ä»¶äº²èº«ç»åŽ†çš„äº‹ï¼ŒåŠæœ‰ç¼˜äººä¸€å®šä¿¡ä½›ã€‚åªè¦æˆ‘们心里真有佛,真有è©è¨ï¼Œæ—¶æ—¶é»˜å¿µï¼Œå¹¶å¤šè¡Œå–„事,佛è©è¨å°±æ—¶æ—¶åˆ»åˆ»æŠ¤ä½‘ç€æˆ‘们,这是真实ä¸è™šçš„,也是ä¸å¯æ€è®®çš„。(2002å¹´4月19æ—¥)

大庆范秀è£å£è¿°ï¼Œå­™ä¸­ä¼ è®°å½•æ•´ç†

ã€æ³¨ã€‘范秀è£è€å±…士学佛多年,为人朴实无åŽã€‚ä¸€æ—¥æ¥æˆ‘家里,å¬è¯´æˆ‘在编写此书,她深有感触地说出她亲身ç»åŽ†çš„è¿™ä¸€æ®µæ„Ÿåº”äº‹è¿¹ï¼ŒåŠä¸–人åŒç”Ÿæ­£ä¿¡ã€‚

32 一称观世音 强风救性命

åŒä¿®å±…士

å‰å‡ å¤©åœ¨â€œä½›æ•™åœ¨çº¿â€ç½‘络èŠå¤©ï¼Œé‡åˆ°â€œæ­æ­æ•¬æ•¬â€ç½‘å‹ã€‚他是东北人,有幸å¬ä»–讲了几段他亲身ç»åŽ†çš„æ„Ÿåº”äº‹ä¾‹ã€‚ä¸‹é¢æ˜¯æˆ‘如实记录的故事。

“有一次,我借用别人的自行车。那车是没有闸的,但事先我并ä¸çŸ¥é“。回家的路上有一段很陡的下å¡è·¯ï¼Œå½“时自行车速度éžå¸¸å¿«ï¼Œå‰é¢åˆšå¥½æœ‰ä¸€è¾†å¤§å®¢è½¦æ‹å¼¯ï¼ŒæŠŠæˆ‘下去的路给堵ä½äº†ï¼Œè€Œåœ¨è·¯çš„å¦ä¸€è¾¹åˆ™æœ‰å¾ˆå¤šè½¦å‘åæ–¹å‘飞奔。在离大客车ä¸åˆ°10米的时侯,我很自然地æäº†ä¸€ä¸‹è½¦é—¸ï¼Œæƒ³æŠŠè½¦åœä¸‹æ¥ï¼Œå´æ²¡æœ‰ä»»ä½•作用,我这æ‰çŸ¥é“车的刹车闸早å了。这时离å‰é¢çš„车已ä¸åˆ°ä¸¤ç±³è¿œï¼Œæˆ‘的车还在飞速å‘它冲去,看æ¥è¿™æ¬¡æ­»å®šäº†!屿€¥å…³å¤´ï¼Œæˆ‘本能喊出了一å¥ï¼šâ€œå—无观世音è©è¨!â€å¥‡è¿¹å°±åœ¨è¿™æ—¶å‡ºçŽ°äº†ã€‚åœ¨ç¦»å¤§å®¢è½¦ä¸åˆ°1ç±³è·ç¦»çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘çªç„¶æ„Ÿåˆ°æœ‰ä¸€è‚¡å¼ºé£ŽæŠŠæˆ‘é¡¶ä½äº†ï¼Œæˆ‘顺利地把车åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œæ¡å›žäº†ä¸€æ¡å‘½ã€‚真奇怪!哪里æ¥çš„风呢?当时正是无风的季节。就算有大风,也会被那辆两米多高的大客车给挡ä½äº†ï¼Œä½†è¿™é£Žå¾ˆæ˜Žæ˜¾å°±æ˜¯ä»Žè½¦ä¸Žæˆ‘çš„è¿™æ®µç©ºé—´ç”Ÿèµ·çš„ã€‚å¦‚æžœä¸æ˜¯è§‚音è©è¨æ…ˆæ‚²æ•‘度,我真想ä¸åˆ°æ›´åˆç†çš„解释了。â€

本文2003å¹´5月3æ—¥å‘è¡¨åœ¨ã€Šä½›é—¨çµæ„Ÿè®ºå›ã€‹

选自大愚居士《网上奇闻辑录》

33 è¶Šå—难民 感应奇迹

香港/佚å

邱å°å§è¿°è¯´ä¸€åˆ™å¥¹æ‰€è§é—»çš„æ„Ÿåº”事迹。有一家越å—难民,一家4å£ã€‚æ®é‚±å°å§æŸ¥å…¶èµ„料,应å¯è¢«ç•Œå®šä¸ºæ”¿æ²»é𾿰‘资格,但无奈å´è¢«å¦å®šã€‚è¿™å®¶äººä¸æœä¸Šè¯‰ï¼Œåˆè¢«é©³å›žã€‚于此情况,这家人能æˆåŠŸè¢«åˆ’åˆ†ä¸ºæ”¿æ²»éš¾æ°‘çš„æœºä¼šå¯è¯´æ˜¯å¾®ä¹Žå…¶å¾®ã€‚邱å°å§æ·±è§‰è¿™å®¶äººèµ„格符åˆï¼Œæ•…æ„¿æ„出钱代è˜å¾‹å¸ˆå†è¡Œä¸Šè¯‰ã€‚但这家人知é“è˜ç”¨ç§äººå¾‹å¸ˆè´¹ç”¨åºžå¤§ï¼Œè‡ªçŸ¥æ— åŠ›å¿è¿˜ï¼Œåˆä¸æ¬²æ¬ äººå¤ªå¤šï¼Œæ•…åšå†³å©‰æ‹’了邱å°å§çš„好æ„。邱å°å§äº¦ä¸èƒ½ç›¸å¼ºï¼Œå”¯æœ‰åŠä»–们一家勤念观世音è©è¨ï¼Œä»¥ç¥ˆæœ‰å¥‡è¿¹å‡ºçŽ°ã€‚ä¸€å®¶äººä¸­ä»¥æ¯äº²çš„念诵最为虔诚,日夜无间,深信ä¸ç–‘。正如《观世音è©è¨æ™®é—¨å“》åˆä¸­æ‰€è¯´ï¼šâ€œäº‰è®¼ç»å®˜å¤„,怖ç•军阵中,念彼观音力,众怨悉退散。â€ä¸€å¹´åŽï¼Œçªç„¶æœ‰äººæ— æ•…çš„å†ç¿»æŸ¥ä»–们的档案,å†è¡Œè¯„æ ¸ï¼Œç»“æžœè¢«è®¤ä¸ºç¬¦åˆæ”¿æ²»é𾿰‘资格。结果这一家人便被安置往美国定居。

滞留在香港的越å—难民数以万计。当还有众多新的档案在等待查核的时候,竟有人将曾二度被å¦å®šçš„æ¡£æ¡ˆæå‡ºæ¥é‡æ–°è¯„核,而åˆèƒ½æˆåŠŸæŽ¨ç¿»ä»¥å‰çš„二次判决,ä¸èƒ½ä¸ç®—是一件奇迹。这一家人深信这是观世音è©è¨çš„大悲神力加æŒï¼Œè‡´ä½¿ä»–们能得贵人相助,诉讼得值,离厄解困。

选自《佛教城市网》2003年9月4日

34 è©è¨ä¸ç¦»å£ 冥冥有护佑

黑龙江/å•è£

2001年阴历八月二å三,帮别人æ¢å·¥å‰²é»„豆,晚上回æ¥ç‰¹åˆ«ç–²ä¹ï¼Œå¤œæ™šç¡å¾—特别实。ç¡åˆ°åŠå¤œï¼Œè¿·è¿·ç³Šç³Šä¼¸æ‰‹å°±æŠŠç¯æ‹‰ç€äº†ï¼ŒæŽ¥ç€åˆç¡ä¸‹ã€‚早晨起æ¥ï¼Œéƒ­ä¿Šç¦å‘现仓房门开ç€ï¼Œå¤§åƒä¸€æƒŠï¼Œè¿›åŽ»ä¸€çœ‹ï¼Œå‘现黄豆丢了13袋å­ã€‚我俩到房åŽå‘现四ã€äº”个大脚å°å‘北去了。

头一天,我家打了约有70袋黄豆,都放在仓房里。åŠå¤œé‡Œï¼Œå°å·è‚¯å®šæ˜¯çœ‹è§æˆ‘å®¶ç¯äº®ï¼Œèµ¶ç´§è·‘了。å¦åˆ™è¿™äº›é»„豆,一夜ä¸éƒ½å¾—丢尽了。那年我已皈ä¾7年,天天观音è©è¨ä¸ç¦»å£ã€‚å¦‚æžœä¸æ˜¯è©è¨å†¥å†¥ä¸­æŠ¤ä½‘,那晚我那么累,怎么能åŠå¤œç¡æ¢¦ä¸­ä¼¸æ‰‹æŠŠç¯æ‹‰ç€ï¼Œä»¥å‰ä»Žæ¥æ²¡æœ‰è¿™äº‹å„¿ã€‚

这些年,我越æ¥è¶Šè§‰å¾—è©è¨å°±åƒæ€»åœ¨èº«è¾¹ä¼¼çš„。看我家供的观音è©è¨ï¼Œä¹Ÿä¸è§‰å¾—是个铜åƒï¼Œè€Œè®¤ä¸ºç¤¼æ‹œä¾›å…»çš„就是真的观音è©è¨ã€‚平时说点儿什么错è¯ï¼Œåšç‚¹å„¿ä»€ä¹ˆé”™äº‹ï¼Œå®Œäº†å°±è§‰å¾—è©è¨åœ¨è·Ÿå‰éƒ½çŸ¥é“äº†ï¼Œå¿ƒé‡Œå°±è§‰å¾—æœ‰äº†ç½ªè¿‡ï¼ŒåŽæ‚”å¾—ä¸å¾—了,赶紧就念观音è©è¨ã€‚å¤©å¤©æ™šä¸Šèººåœ¨ç‚•ä¸Šï¼Œéƒ½è¦æ£€æŸ¥è‡ªå·±è¿™ä¸€å¤©ï¼Œè¯´äº†å“ªäº›é”™è¯ï¼Œåšäº†å“ªäº›é”™äº‹ï¼Œç„¶åŽå¿æ‚”,念è©è¨ï¼Œå¤©å¤©å¦‚是。早上起æ¥ï¼Œä¹Ÿå¿…在佛å‰å†å¿æ‚”。现在我天天管ç€è‡ªå·±ï¼ŒæŠŠè‡ªå·±ç®¡çš„å¯ä¸¥äº†ï¼Œè‹¥ä¸è¿™æ ·æ€Žèƒ½ä¿®æˆã€‚(海伦共和镇åˆå‘æ‘å•è£è®²è¿°)

2004年11月2日中传记录

T9 35 求雨记

黑龙江/孙中传

ä»Šå¹´ä¹æœˆå七,我去海伦三圣宫办事,è§åˆ°ä¸€ä½ä¿¡ä½›å±…士(å°Šé‡ä¸ªäººæ„愿,ä¸å±žå…¶å)ï¼Œå¥¹å‘æˆ‘讲述了自己亲身ç»åŽ†çš„ä¸€ä»¶çµéªŒäº‹ã€‚

她说,那是1993年农历六月åˆï¼Œæ­£æ˜¯å¤©çƒ­æ—¶ã€‚一个多月没下雨,满地干土é¢å­ï¼Œå…‰è„šèµ°éƒ½çƒ«è„šã€‚地里å°è‹—全黄了。åå这时,庄稼地里åˆç”Ÿèµ·äº†ä¸€å¯¸é•¿çš„大黑虫å­ï¼Œäººä»¬éƒ½å’³å£°å¹æ°”。六月åˆå…­ï¼Œæˆ‘到å°å–店买了åŠå°ºé»„布åšäº†å‡ ä¸ªå°æ——,åˆè’¸äº†å‡ ä¸ªé¦’头,一å—å„¿æ‹¿åˆ°è‡ªå®¶åŒ—åœ°ã€‚æŠŠé¦’å¤´ä¾›åœ¨åœ°ä¸Šï¼ŒæŠŠå°æ——æ’åœ¨åœ°çš„å››è§’å’Œä¸­é—´ã€‚ç„¶åŽæˆ‘就在自家地里,从å—头儿到北头儿æ¥å›žèµ°ï¼Œä¸€è¾¹èµ°ä¸€è¾¹å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œæ±‚è€å¤©çˆ·æ”¶è™«ä¸‹é›¨ã€‚

说也奇怪。当时天上一点儿云彩也没有,ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œå¤©ä¸Šä»Žä¸œå—和西北相对ç€å„起一æ¡å­äº‘彩,有两丈宽,é½åˆ·åˆ·å°±æœä¸­é—´è€Œæ¥ã€‚大约也就å多分钟,两æ¡äº‘彩就接上了。然åŽå°±â€œå“—å“—â€ä¸‹èµ·å¤§é›¨ï¼Œè¶³è¶³ä¸‹æœ‰ä¸€å°æ—¶ï¼Œåœ°éƒ½æµ‡é€äº†ã€‚等我第二天å†åŽ»åŒ—åœ°çœ‹æ—¶ï¼Œæ»¡åœ°çš„é»‘è™«å­è¿žä¸ªå½±å­ä¹Ÿæ‰¾ä¸ç€äº†ã€‚å–足了雨水的å°è‹—,个个都有了精神儿,心里特别高兴。

事åŽå’Œæˆ‘爱人说我求雨这事,他说:“你å¯åˆ«å’Œåˆ«äººè¯´ã€‚â€åˆè¯´ï¼šâ€œé‚£é›¨æ˜¯ä½ æ±‚æ¥çš„?那本æ¥å°±è¯¥ä¸‹é›¨äº†ã€‚â€æˆ‘知é“è°ä¹Ÿä¸ä¼šç›¸ä¿¡è¿™äº‹ã€‚到今年已ç»12年了,我没å†å’Œä»»ä½•人说过此事,今天说给有缘人。但是有一点è¦çŸ¥é“:心ä¸å–„,心ä¸è¯šï¼Œè‚¯å®šä¸çµã€‚

2004年11月3日记录于黑龙江海伦市共和镇

36 “石磙â€ç¢¾èº« 安然无æ™

è¾½å®/洪和å§

我的åŒå­¦ä¹”玉兰,36中学退休教师。她7岿—¶ï¼Œå®¶ä½å†œæ‘,在场院玩,摔倒在地。其祖æ¯åœ¨å±‹é‡Œè¿œè¿œçœ‹åˆ°â€œåŽ‹åœ°ç£™å­(石制)â€å‘她滚æ¥ï¼Œè·‘åŽ»æ•‘å·²ç»æ¥ä¸åŠäº†ï¼Œå°±å¤§å£°ç§°å¿µå—无观世音è©è¨ã€‚这时人们从四外涌æ¥ï¼Œèµ¶ç´§ä»Žåœ°ä¸Šæ•‘èµ·å­©å­ã€‚“石磙å­â€ä»Žå­©å­è‚šå­ä¸ŠåŽ‹è¿‡åŽ»ï¼Œå´ä»€ä¹ˆé‡ä¼¤ä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼Œä»…压伤一点儿皮。人们疑惑ä¸è§£ï¼Œæ¡èµ·å‡ å—砖头去试,结果砖头粉碎,人们更加惊奇。其祖æ¯èµ¶æ¥ï¼Œè¯´æ˜Žç»è¿‡ï¼Œäººä»¬è¿™æ‰æ˜Žç™½ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯è§‚音è©è¨æ•‘了这孩å­ã€‚

2004年12月14日记于沈阳(本书专稿)

37 “文é©â€ä¸­éš¾å¿˜çš„七天

è¾½å®/洪和å§

在“10å¹´åŠ¨ä¹±â€æœ€çŒ–狂时,我æ¯äº²éƒ­çމè£ä¸‹æ”¾å†œæ‘。因患肺气肿,å‘高烧,好心的农民å·å·æŠŠå¥¹é€åˆ°æˆ‘家。当时的医生,没人敢给åé©å‘½å®¶å±žçœ‹ç—…。这时,学校通知我和学生一起去农æ‘“拉练â€ã€‚æˆ‘ä¸æ•¢è¯´æ¯äº²åœ¨æˆ‘å®¶ï¼Œæ€•è¢«æªæ–—。åªç»™å¥¹å‡†å¤‡ä¸€ç‚¹åƒçš„,就背ç€è¡ŒæŽèµ°äº†ã€‚å½“æ—¶å¿ƒé‡Œæ—¢æ‹…å¿§åˆææ€–ï¼Œåœ¨æ€–ç•æ€¥éš¾ä¹‹ä¸­ï¼Œæ— è®ºæ˜¯èµ°åœ¨ç”°é‡Žä¸Šï¼Œè¿˜æ˜¯å¹²ä»€ä¹ˆæ´»å„¿ï¼Œæˆ‘的心里,总是在默默的念ç€â€œå—无观世音è©è¨â€ã€‚7天以åŽï¼Œå½“我怀ç€ç„¦æ€¥çš„心情回到家中,看到æ¯äº²ç¬‘呵呵的。她说:“从你走的那一天起,我就一天比一天好,现在已ç»å…¨å¥½äº†ã€‚â€æˆ‘太感动了!å—æ— å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨!

(2004年12月16日)

38 è©è¨å¤§æ…ˆæ‚² 两次救险难

è¾½å®/洪和å§

刘玄ä¾ï¼Œå®¶ä½å°æ²³æ²¿è·¯è‚¿ç˜¤åŒ»é™¢é™„近。19岿—¶ï¼Œæ­£å€¼è¾½æ²ˆæˆ˜å½¹ï¼Œæˆ˜æ–—很激烈。当时他家ä½é”¦å·žã€‚天上飞机轰炸,他的家属ã€é‚»é‡Œéƒ½èº²åœ¨é˜²ç©ºæ´žé‡Œï¼Œå¾ˆé•¿æ—¶é—´ä¸æ•¢å‡ºæ¥åƒé¥­ã€‚这时他出æ¥ä¸ºå¤§å®¶å–饭,飞机åˆè½°ç‚¸äº†ã€‚åœ¨æžªæž—å¼¹é›¨ä¸­ï¼Œä»–å¤§å–Šï¼šâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨!â€çœ¼çœ‹ä¸€é¢—长型炸弹,è½åœ¨ç¦»ä»–ä¸è¿œçš„地方,就是没炸。他安然无æ™ï¼Œä¸ºé˜²ç©ºæ´žé‡Œçš„亲属ã€é‚»é‡Œå–回了饭。一次生命å±é™©ï¼Œå°±è¿™æ ·èº²è¿‡åŽ»äº†ã€‚

å‰å¹´ä¸€æ¬¡æ´—澡,é‡åˆ°è‚¿ç˜¤åŒ»é™¢å¤§å¤«ï¼Œçœ‹åˆ°åˆ˜çš„腿上有个包,说性质ä¸å¥½ï¼Œå¿…须赶紧切除。刘到医院打å¬ï¼Œè´¹ç”¨å¤ªé«˜ï¼Œæ‹¿ä¸å‡ºé’±ï¼Œä¸‡åˆ†ç„¦æ€¥ã€‚想到观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾ï¼Œä»–å°±ä¸€å¿ƒç§°å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚包特别痒,他就用香ç«åŽ»çƒ§ï¼Œçƒ§ç³Šäº†ä¸€ç‰‡ã€‚ä»–æ—¥å¤œä¸æ–­çš„念观世音è©è¨ã€‚烧焦的硬壳脱è½åŽï¼ŒåŒ…也没了,烧破的地方也好了,腿上一点痕迹都没留下。他有时到海城大悲寺等é“场去,逢人就宣传观世音è©è¨æ•‘è‹¦æ•‘éš¾çš„çµæ„Ÿäº‹è¿¹ï¼Œæ¥æ„Ÿå¿µè§‚世音è©è¨çš„æ•‘命之æ©ã€‚

2004年12月19日(本书专稿)

39 夜行山路 è©è¨å®‰ç¯

æˆè™”法师

我从河北大æˆåŽ¿å›žæ²ˆé˜³å·¥ä½œåŽï¼Œå°±æƒ³åŽ»çœ‹çœ‹æ›¾ç»™è¿‡æˆ‘å¾ˆå¤§å¸®åŠ©ï¼Œå¯¹æˆ‘æœ‰æ©çš„一个åŒä¿®ã€‚常言é“:“有æ©ä¸æŠ¥éžå›å­ï¼Œå¿˜æ©è´Ÿä¹‰æ˜¯å°äººã€‚â€æˆ‘跟领导请好å‡åŽï¼Œå°±ä¸ŽåŒä¿®å®¶ä¸€ä¸ªåå…­ã€ä¸ƒå²çš„å­©å­ï¼Œåç«è½¦åˆ°å¤§çŸ³æ¡¥ä¸‹è½¦äº†ã€‚

当时天色已晚,汽车已ç»èµ¶ä¸ä¸Šäº†ã€‚去汤石åŒä¿®å®¶è¿˜æœ‰30里路。æ®è¯´å±±ä¸Šæœ‰ç‹¼ï¼Œè¿˜æœ‰è›‡ç­‰åŠ¨ç‰©ã€‚æˆ‘è·Ÿå­©å­è¯´ï¼šâ€œå’±ä»¬æ­¥è¡Œèµ°å§ï¼Œä¸€è¾¹èµ°ï¼Œä¸€è¾¹å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚â€å°å­©åŒæ„åŽï¼Œæˆ‘ä»¬å°±å¼€å§‹ä¸Šè·¯äº†ã€‚è¿™æ—¶å¤©æ¸æ¸é»‘了下æ¥ã€‚èµ°ç€èµ°ç€ï¼Œå¿½ç„¶ï¼Œå±±è·¯ä¸¤è¾¹äº®èµ·äº†ç”µç¯;一排电线æ†å­ï¼Œæ•´é½æœ‰åºã€‚我想,这下å¯å¥½äº†ï¼Œæœ‰ç”µç¯ç…§äº®ï¼Œä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸æ€•了。孩å­ä¹Ÿå¾ˆé«˜å…´ã€‚åˆèµ°äº†ä¸€æ®µè·¯ï¼Œè§‰å¾—有点累了。这时,岔路上æ¥äº†ä¸€è¾†é©¬è½¦ã€‚æˆ‘è·Ÿèµ¶è½¦è€æ¿è¯´ï¼šâ€œæˆ‘和孩å­éƒ½ç´¯äº†ï¼Œè®©æˆ‘们æ­ä¸€æ®µè½¦å§ã€‚â€è€æ¿åŒæ„了,并将我们é€åˆ°è¦åŽ»çš„åŒä¿®å®¶ã€‚

åŒä¿®çš„妈妈有病了。è§äº†æˆ‘,就哭了。我问:“你们没求观世音è©è¨?â€åŒä¿®å›žç­”说:“没求。â€äºŽæ˜¯æˆ‘们开始念《普门å“》,念观世音è©è¨åœ£å·ã€‚儿女们都跟ç€å¿µäº†ä¸€æŸ±é¦™ã€‚è€å¦ˆå¦ˆå¥½èµ·æ¥äº†ã€‚到第二天晚上,就全好了。我说:“你们这山路上安了电ç¯ï¼ŒçœŸæ–¹ä¾¿äº†ã€‚â€å¤§å®¶éƒ½å¥½å¥‡çš„çœ‹ç€æˆ‘说:“哪æ¥çš„电ç¯é˜¿?â€æˆ‘说:“我和孩å­ï¼Œæ˜Žæ˜Žæ˜¯ç”µç¯ç…§è·¯æ¥çš„å‘€!â€å¥¹ä»¬è¯´ï¼Œæ ¹æœ¬å°±æ²¡å®‰ä»€ä¹ˆè·¯ç¯ï¼Œå®¶é‡Œè¿˜ç‚¹æ²¹ç¯å‘¢ã€‚å™¢ï¼Œæ˜Žç™½äº†ã€‚åŽŸæ¥æ¥æ—¶å¤©é»‘,因为我们在路上一直念观世音è©è¨ï¼Œæ„Ÿå¾—大慈大悲观世音è©è¨ï¼Œç¥žé€šç¤ºçŽ°äº†ç”µæ†å’Œç”µç¯ï¼Œä¸ºæˆ‘们照亮。这一次,让我明了:为了利益众生,方便众生,佛è©è¨çœŸæ˜¯æ— å¤„ä¸çŽ°èº«å•Š!å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨!

(è¯šè™”è€æ³•师生å‰è®²è¿°)

妙音居士2005年5月记于沈阳

ã€æŒ‰ã€‘å°å…‰å¤§å¸ˆè¯´ï¼šâ€œè§‚世音è©è¨ï¼ŒäºŽæ— é‡åŠ«å‰ï¼Œä¹…å·²æˆä½›ï¼Œå·æ­£æ³•明。但以悲心无尽,慈誓莫穷。故å¤äºŽå方世界,现è©è¨åŠäººå¤©å‡¡åœ£ç­‰èº«ï¼Œä»¥æ–½æ— ç•ï¼Œè€Œåž‚æµŽåº¦ã€‚æ™®é—¨å“æ‰€è°“应以何身得度者,å³çŽ°ä½•èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚ä¸ä½†çŽ°æœ‰æƒ…èº«ï¼Œå³å±±æ²³ï¼Œèˆ¹ç­ï¼Œæ¡¥æ¢ï¼Œé“路,è¯è‰ï¼Œæ ‘木,楼å°ï¼Œæ®¿é˜ï¼Œäº¦éšæœºçŽ°ã€‚æ€»ä»¥ç¦»è‹¦å¾—ä¹ï¼Œè½¬å±ä¸ºå®‰ä¸ºäº‹ã€‚凡é‡åˆ€å…µï¼Œæ°´ç«ï¼Œæ¶ç—…,æ¶å…½ï¼Œæ€¨å®¶å¯¹å¤´ï¼Œæ¶é¬¼ï¼Œæ¯’蛇,ç§ç§å±é™©è€…ã€‚æžœèƒ½è‡³è¯šç§°å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå³å¯è’™è©è¨åŠ è¢«ï¼Œè½¬å±ä¸ºå®‰ã€‚â€æˆè™”è€æ³•师早年这件感应事å¯ä»¥ä½œä¸ºå°ç¥–这段è¯çš„ä¸€ä¸ªæœ‰åŠ›è¯æ˜Žã€‚

40 命皈观音虎啸去

新加å¡/传馨

真正对丑陋人身生起厌离ã€å¯¹çŸ­æš‚人生生起出离心的,还是帕美让我们于åŠå¤œä¸‰æ›´æ—¶ï¼Œè¿›è¡Œçš„绕è’岛修行之举。我们åŠå¤œä¸¤ç‚¹åŠï¼Œä¾¿è¦å¼€å§‹å„自独立爬上åŽå±±çš„原始森林中,呆到天亮å†çˆ¬ä¸‹æ¥ã€‚这座山ä¾ç„¶ä¿æŒç€åŽŸå§‹çš„çŠ¶æ€ï¼Œå±±æ´žä¸­æœ‰å„ç§çŒ›å…½æ¯’蛇。爬山过程中,有些路段ä¸å¾—ä¸ç”¨åŒæ‰‹æ”€ç¼˜æ ‘藤腾空而上。

有一回,大约在凌晨4点钟左å³å§ï¼Œæˆ‘正手脚并用,几乎“爬行â€åœ¨å±±æ¶¯ä¸Šï¼Œå¿½ç„¶æ„Ÿè§‰å‰æ–¹ä¼¼ä¹Žæœ‰ä¸€ä¸ªå¤§ä¸œè¥¿æŒ¡ä½äº†åŽ»è·¯ã€‚è…¾å‡ºä¸€åªæ‰‹ï¼Œç”¨æ‰‹ç”µç­’一照,天哪!åŽŸæ¥æ˜¯ä¸€åªå¤§è€è™Ž!è€è™Žæ­¤åˆ»æ­£ç”¨å‘亮的眼ç›çžªç€æˆ‘。与è€è™Žç…§é¢çš„头一个回åˆï¼Œæˆ‘心里的第一个念头便是:这下完蛋了。但瞬间工夫,平常接å—的佛陀教言åˆè®©æˆ‘æ¸æ¸ç¨³ä½äº†é˜µè„šã€‚什么å«â€œäººç”Ÿæ— å¸¸â€ã€â€œç”Ÿå‘½å¦‚风中烛â€ï¼Œæˆ‘总算有了é¢å¯¹é¢çš„体验。管它呢,平常你总是å£å¤´é«˜å–Šâ€œæ— æˆ‘â€ã€â€œæ— æˆ‘â€;整天念诵“空诸所有â€ã€â€œå››å¤§å‡åˆå¹»åŒ–之身â€;ä¸€çœ‹åˆ°ä½›ç¥–åœ¨å› åœ°ä»¥è¡€è‚‰ä¹‹èº¯å¸ƒæ–½çš„äº‹è¿¹å°±æ³ªæµæ»¡é¢;æ•´æ—¥è¯´ä¸ºä¸‹åŒ–ä¸€åˆ‡æœ‰æƒ…ï¼Œç²‰èº«ç¢Žéª¨ä¹Ÿåœ¨æ‰€ä¸æƒœ;念念都自信佛è©è¨çš„æ…ˆæ‚²æ„¿åŠ›ä¸å¯æ€è®®ï¼Œè§‚世音è©è¨ä¸€å®šä¼šå¯»å£°æ•‘苦,åªè¦ä½ æœ‰çœŸåˆ‡çš„信愿……怎么一到关键场åˆä¾¿ä»€ä¹ˆä¹Ÿæƒ³ä¸åˆ°äº†ï¼Œè„‘å­ç©ºç™½ä¸€ç‰‡ï¼ŒåŒè…¿ç›´æ‰“颤……

“è±å‡ºåŽ»äº†!â€å½“我下定这个决心åŽï¼Œæ•´ä¸ªèº«å¿ƒä¾¿ä¼¼å¸ä¸‹äº†åƒæ–¤é‡æ‹…。既然一切都是“唯心所现â€ï¼Œé‚£æˆ‘çš„ææƒ§å²‚䏿˜¯æžäººå¿§å¤©!于是我便在心底默默地对观世音è©è¨å‘了一个愿:“如果我å‰ä¸–与这åªè€è™Žæœ‰æ¶ç¼˜ï¼Œé‚£æˆ‘今天葬身虎å£ä¹Ÿä¸è¶³ä¸ºæƒœï¼Œä½†æ„¿ä»¥æ­¤åŠŸå¾·å›žå‘给它,使它早日超å‡ï¼Œæ—©èŽ·è§£è„±ã€‚â€

接下æ¥ï¼Œæˆ‘就爬在悬崖上开始念诵观音圣å·â€¦â€¦å¤§çº¦å‡ åˆ†é’Ÿè¿‡åŽï¼Œè¿™åªè€è™Žé•¿å•¸ä¸€å£°ä¾¿è½¬èº«ç¦»å¼€äº†ã€‚我当时脑å­é‡Œé—ªè¿‡çš„åˆä¸€ä¸ªå¿µå¤´ä¾¿æ˜¯ï¼šâ€œå¸•美平常讲,修行人åªè¦æ—¶åˆ»æèµ·æ­£å¿µï¼Œå¯¹ä¸‰å®å……满信心,放下一切身心枷é”,如果ä¸èƒ½è¯å–大é“,那这个佛教就算是骗人的把æˆäº†ã€‚今天我总算实è¯äº†ä¸€å›ž!â€

ã€æ³¨ã€‘节选自索达å‰è‘—《125ä½çŸ¥è¯†åˆ†å­å­¦ä½›åŽ†ç¨‹Â·å››æµ·æ±‚çœŸã€‹ä¸€æ–‡ï¼Œå†™äºŽ2001å¹´10月15日。录自å®çŽ›èµ„è®¯ç½‘ã€‚

41 诚念观世音 四次解å±éš¾

(一)夜晚10点,我和几个女孩一起想“打车(租车)â€ã€‚在ç«è½¦ç«™ï¼Œæœ‰ä¸ªäººä¸€å®šè¦æˆ‘们åä»–çš„è½¦ï¼Œè¿˜è¦æŒ‰ä»–çš„è¦ä»·ç»™é’±;å¦åˆ™å°±è¦ç»™æˆ‘们好看(æ„æ€æ˜¯è¿™æ ·)。当时我就默念观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œåˆšå¿µå‡ å£°(因为我平时就很虔诚的念),就æ¥äº†ä¸€ä¸ªå¾ˆé«˜å¤§çš„人,对那个霸王说:“兄弟!给我个é¢å­ï¼Œä»–ä»¬æ˜¯æˆ‘çš„äº†ã€‚â€æ²¡æƒ³åˆ°é‚£ä¸ªéœ¸çŽ‹å°±è¯´ï¼šâ€œå¥½å§ã€‚â€å¾ˆç—›å¿«ï¼Œæ²¡æœ‰è¿Ÿç–‘。那个霸王走了åŽï¼Œè¿™ä¸ªé«˜å¤§çš„ç”·å­å¯¹æˆ‘说:“没事了,你们走å§!â€æˆ‘很感激的和他æ¡äº†ä¸€ä¸‹æ‰‹ï¼Œè½¦å¼€äº†ï¼Œæˆ‘心里暗喜:观音è©è¨æ˜¾çµå•¦!

(二)在广州一个骯è„的地方,被一个人æŽä½äº†è„–å­æŠ¢åŠ«ã€‚æˆ‘èµ¶ç´§é»˜å¿µè§‚ä¸–éŸ³è©è¨åœ£å·ï¼Œé‚£ä¸ªäººçªç„¶å˜å¾—很害怕,好象他的大脑一片空白,手也无力了,我乘机得以挣脱。这时我差点哭出æ¥ï¼Œè§‰å¾—观世音è©è¨å¤ªæ…ˆæ‚²ï¼Œå¤ªçµéªŒäº†!

(三)在深圳等车时,被å°å·æŠŠæ‰‹æœºç”¨é•Šå­å¤¹äº†å‡ºåŽ»ã€‚è¿™æ—¶æœ‰å‡ ä¸ªæ¼‚äº®å¥³å­å¯¹æˆ‘å°å£°è¯´æ‰‹æœºè¢«å·ã€‚我马上念观世音è©è¨ï¼Œå¹¶è¿½äº†ä¸ŠåŽ»ï¼Œå£°ä¸¥åŽ‰è‰²çš„å‘那个å°å·ç´¢å›žæ‰‹æœºã€‚çªç„¶å¥½å‡ ä¸ªäººæŠŠæˆ‘给围ä½ï¼Œä½†æˆ‘心里还是默念观世音è©è¨ã€‚ä»–ä»¬å¥½è±¡å¾ˆå®³æ€•æˆ‘ã€‚å°±è¯´ï¼šâ€œç»™ä½ ï¼Œç»™ä½ ï¼Œè¿™äº‹å°±ç»“äº†å•Šã€‚â€æˆ‘è¯´ï¼šâ€œå¿«ç‚¹ã€‚â€æ‰‹æœºå°±è¦å›žæ¥äº†ï¼Œè©è¨åˆä¸€æ¬¡æ•‘了我。

(å››)åœ¨å¹¿å·žè¡Œè¡—ï¼Œå½“å¤©ä»Žæ—©èµ·å°±è§‰å¾—å¿ƒé‡Œå‘æ…Œï¼Œæ‰€ä»¥ä¸€å¤©ä¸­è¡Œä½åå§å…¨éƒ½åœ¨é»˜å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚晚上去超市买èœå›žå®¶ï¼Œèµ°åœ¨äººè¡Œé“上,çªç„¶èº«åŽæœ‰æ‘©æ‰˜è½¦å“。回头看了一下,并没在æ„,继续走路。但æ¯è¸ä¸€æ­¥å°±æ˜¯ä¸€å£°è§‚世音è©è¨ã€‚çªç„¶ï¼Œé‚£ä¸ªæ‘©æ‰˜è½¦ä»Žæˆ‘身边驶过,åŽåº§çš„那个人çªç„¶æŠŠæ‰‹ä¼¸å‘æˆ‘çš„å³æ‰‹å’Œå³è…¿é™„è¿‘ï¼Œä½†åªæ‘¸æŽåˆ°æˆ‘的腿,没抓到我的包,就开走了。当时没å应过æ¥ï¼Œå¿ƒé‡Œæƒ³ä»–为什么摸我啊?等那个车开出离我å几米我æ‰å应过æ¥ã€‚å•Šï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯é£žè½¦æŠ¢åŠ«ã€‚çœŸçš„æ˜¯æƒŠäº†ä¸€èº«å†·æ±—!但çªç„¶ç‹‚喜,观音è©è¨åˆæ­æ•‘啦!怪ä¸å¾—ä¸€å¤©å¿ƒé‡Œå‘æ…Œè¦å¿µä½›å•Šã€‚

作者:净ç‰ç’ƒ(网å)å‘布日期:2006-5-12

选自《学佛网》

42 莫谓å¾èƒ½ç®— 圣力早冥加

洗心居士

在看望一ä½ä½›é—¨åŒä¿®æ—¶ï¼Œæœ«å­¦å¬åˆ°è¿™æ ·ä¸€ä¸ªå¿µä½›æ„Ÿåº”的真实故事。这一事件å‘生好几年了,æ®è¯´å½“时曾æˆä¸ºæœ¬åœ°è½°åŠ¨æ€§çš„æ–°é—»ï¼ŒæŠ¥åˆŠç”µè§†çš†äºˆæŠ¥é“云。

一对夫妻,育有一女,åŽå› ç”·æ–¹æ„Ÿæƒ…å‡ºè½¨ï¼ŒåŒæ–¹ç¦»å©šï¼Œå­©å­åˆ¤ç»™äº†ç”·æ–¹ã€‚å¥³æ–¹ç»æ­¤äººç”ŸæŒ«æŠ˜ï¼Œæ¸æ¸çœ‹ç ´çº¢å°˜ï¼ŒåŽæ¥å°±åœ¨æœ¬åœ°é™„近一所寺院出家修行。光阴è苒,女儿已有大约åå²ã€‚而其å‰å¤«åˆ™åˆä¸Žä¸€å¥³æœ‰æŸ“ï¼Œè‡ªæ„Ÿå¥³å„¿æ˜¯å…¶å·æƒ…éšœç¢ï¼Œç«Ÿèµ·æ€äº²å¥³ä»¥æ»¡è¶³å…¶é•¿æœŸå¯»æ¬¢ä¹‹å¿ƒã€‚ä¿—è¯è¯´ï¼Œè™Žæ¯’å°šä¸é£Ÿå­ã€‚此人连亲生女儿都想谋æ€ï¼ŒçœŸå¯ä»¥è¯´æ˜¯ç¦½å…½ä¸å¦‚了。一番谋算之åŽï¼Œæ­¤äººè¶ç€å¤©æ™šï¼Œå³å¸¦å…¶å¥³å„¿åˆ°æ±Ÿä¸­æ¸¸æ³³ï¼Œä»¥ä¾¿æ–½è¡Œå…¶æ€äººè®¡åˆ’。

江岸行人å‘现,适æ‰ä¸¤äººä¸‹æ°´ï¼Œä¸Šå²¸åªæœ‰ä¸€äººï¼Œç–‘å¦ä¸€äººæˆ–从他处登岸。ä¸ä¹…,一艘游艇å¶ç„¶ç»è¿‡ï¼Œå…¶å¿«ç–¾çš„速度翻起江中浪花,竟从浪花中å·å‡ºä¸€äººæ¥ã€‚游艇大惊,当å³å°†äººæ•‘起。谢天谢地,还有呼å¸ã€‚事情如是真相大白。原æ¥å¥³çˆ¶æºå¥³ä¸‹æ°´åŽï¼Œæ¸¸è‡³æ±Ÿå¿ƒï¼Œå››é¡¾æ— äººï¼Œå¤©è‰²åˆé»‘,å³å°†å¥³å„¿æ‘进水中,使之沉入水下,时间长达åŠå°æ—¶ä¹‹ä¹…。ä¾å¸¸æƒ…论,溺水åŠå°æ—¶ä»¥ä¸Šä¹‹äººï¼Œæ–­æ— æ´»å‘½ä¹‹ç†ã€‚è€Œç«Ÿèƒ½ä¸æ­»ï¼Œå®žå‡ºæ€äººçœŸå‡¶ç®—外。而岸上行人目击全部过程,则åˆä¸ºå¸æ³•éƒ¨é—¨å®¡ç†æ¡ˆæƒ…æä¾›äº†æœ‰åŠ›æ—è¯ã€‚

那么,一ä½å¹´ä»…åå²å·¦å³çš„å¥³å­©ï¼Œä¸ºä½•èƒ½æººè€Œä¸æ­»å‘¢?这,就是佛è©è¨çš„æ…ˆæ‚²åŠ æŒä¹‹åŠ›äº†ã€‚å¥³å­©ä¹‹æ¯æŸæ³•师,自出家åŽï¼Œå³ä¸“精修行,早已心如止水。但在此事件å‘生å‰åŽï¼ŒåŠå¤œç«Ÿè§‰å¿ƒç»ªä¸å®ï¼Œå¦‚物亘胸,无论如何ä¸èƒ½å¹³æ¯ã€‚自己也ä¸çŸ¥é“æ˜¯ä½•åŽŸå› ã€‚å…ˆå‰æˆ–以为是修行ä¸å¤Ÿï¼Œæ•…致心神烦乱。于是åŠå¤œååœ¨åºŠä¸Šï¼Œæ‹¼å‘½å¿µè¯µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€åœ£å·ã€‚女孩被淹水之时,法师的圣å·é€šå®µæœªæ–­ã€‚çŸ¥æƒ…äººç”±æ­¤æ„Ÿæ…¨ï¼šåŽŸæ¥æ˜¯ä½›è©è¨å€Ÿæ­¤ç‚¹åŒ–女孩的æ¯äº²ï¼Œä½¿å…¶å¿µä½›æ•‘了女儿一命!è¦ä¸ï¼Œé•¿æ±Ÿæœ‰å¤šé•¿ã€å¤šæ·±ã€å¤šå®½ï¼Œå¿«è‰‡æ€Žä¹ˆä¼šåˆšå¥½ä»Žé‚£é‡Œç»è¿‡ï¼Œåˆåˆšå¥½å°†å¥³å­©ä»Žæ°´ä¸­å·äº†å‡ºæ¥?

本文未ç»å½“äº‹äººæŸæ³•师(女孩之æ¯)过目,但末学考虑到此事件已è§è¯¸æ–°é—»æŠ¥é“,为本地大众所知,故简略转述如上。以为念佛功德利益å†ä½œä¸€è§è¯äº‘。(2006å¹´8月)

T10 43 ä¸€ä»¶å¥‡å¼‚çš„å‡¶æ€æ¡ˆ

å°æ¹¾/煮云法师

这次笔者在基隆月眉山传戒。有一天,æ¨ç§€é¹¤å±…士忽然对我说:“法师,你的《普陀山传奇异闻录》,人人看到,人人赞å¹ï¼Œå†™å¾—太好了,ä¸çŸ¥æ„ŸåŒ–了多少人信仰了佛教。我现在有件现实故事,这也是观音大士救苦脱险的,你有空儿,我把那ä½è€å¤ªå¤ªå«æ¥ï¼Œå«å¥¹äº²è‡ªè®²ç»™ä½ å¬ï¼Œä½¿ä½ çš„生花妙笔,把这篇故事写出æ¥ï¼Œåœ¨ä½›æ•™æ‚志上å‘表,弘扬大士的æ©å¾·ï¼ŒåŒæ—¶å¯ä»¥ä½¿äººä»¬çŸ¥é“因果的å¯ç•。â€

æˆ‘ä¸ºäº†å¥¹ä¸€ç‰‡çœŸè¯šä¸ŽæƒŠå¼‚æ ·å­æ„Ÿåˆ°æœ‰è¶£ï¼Œæƒ³å¿…ä¸€å®šæœ‰å¾ˆå¥½çš„ææ–™ï¼Œä¸Žä¸å¯æ€è®®çš„æ„Ÿåº”。ä¸ç„¶æ¨å±…士ä¸ä¼šå¯¹è¿™ä»¶äº‹æœ‰å¦‚此的é‡è§†ã€‚æˆ‘ç­”åº”å¥¹çš„è¦æ±‚。我说:“我们找一安é™çš„地方,你把那ä½è€å¤ªå¤ªè¯·æ¥ï¼ŒæŠŠè¯¦ç»†ç»è¿‡å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œç„¶åŽæˆ‘冿‹©è¦çš„æŠŠæ•…事写出æ¥å‘表。â€

æ¨å±…士很欢喜的去喊那ä½è€å¤ªå¤ªåˆ°é¦™ç¯å¯®æ¥ï¼ŒæŠŠæ¡ˆæƒ…ç»è¿‡è¯´æ˜Žå¦‚下:

一ã€è´«å¥³ä¸å¹¸ï¼Œä¸ˆå¤«æ—©æ­»

æ¨å±…士把那ä½60多å²è€å¦‡äººæ‰¶æ¥å下。对我说:“这ä½å°±æ˜¯æƒ…æ€æ¡ˆä¸­çš„女主角。â€å¹¶æŠŠèº«ä¸Šçš„刀疤,一å—一å—给我看。“现在你请她把一生ç»è¿‡å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œæˆ‘æ¥æ›¿ä½ å½“ç¿»è¯‘ã€‚â€æˆ‘也就ä¸å®¢æ°”的当起新闻记者æ¥ï¼Œå¹¶ä¸”把é‡è¦çš„è¯å½“场记下æ¥ã€‚为了慎é‡ä¸Žå¾ä¿¡èµ·è§ï¼Œå…ˆè¯·å¥¹æŠŠå¹´é¾„ã€ç±è´¯ã€ä½å€è¯´æ˜Žã€‚

这个è€å¦‡äººï¼Œå陈美月,ç¦å»ºæ°¸æ˜¥åŽ¿äººæ°ï¼Œä»Šå¹´66å²ï¼Œçްä½åŸºéš†å¸‚ä»çˆ±è·¯åšçˆ±é‡Œ8å·åšçˆ±å›­3楼(慈善机关)ã€‚ä¸‹é¢æ˜¯å¥¹å‘Šè¯‰æˆ‘çš„è¯ï¼š

法师,我是一个苦命罪é‡çš„女人。我在23å²ï¼Œè·Ÿéšæˆ‘çš„ä¸ˆå¤«ï¼Œç”±ç¦å»ºåº¦æµ·æ¥å°è°‹ç”Ÿã€‚æ¥å°åŽä¸å‡ å¹´ï¼Œæˆ‘的丈夫ä¸å¹¸ï¼Œç”Ÿäº†ä¸æ²»çš„肺病,病了好几年,把我们仅有一点积蓄的钱,在几年内用得一干二净。到我33å²é‚£å¹´ï¼Œæˆ‘çš„è‹¦å‘½ä¸ˆå¤«ç»ˆäºŽä¸æ²»è€Œæ­»ã€‚ä¸ˆå¤«ç”Ÿå‰æ˜¯ä¸€ä¸ªåšå·¥çš„人,就是因为积劳æˆç–¾ï¼Œæˆ‘带ç€ä¸€å­ä¸€å¥³ï¼Œå®ˆç€å¾…死的丈夫,那ç§è‹¦éš¾çš„生活,已ç»è‹¦åˆ°æžç‚¹ã€‚丈夫死åŽï¼Œæ£ºæœ¨åŸ‹è‘¬ä¸€åˆ‡è´¹ç”¨ï¼Œè¿˜æ˜¯ç”±ä»–(死者)生å‰çš„æœ‹å‹æåŠ©ã€‚

自从丈夫死了,我ä¾é å ‚å”å ‚å©¶å®¶ä¸­ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´ï¼Œå¯æ˜¯å ‚å”家也是生活ä¸å¯Œè£•,ä¸èƒ½å†ä½ä¸‹åŽ»ã€‚æˆ‘ä»¬æ¯å­3人,自谋生活。10å²çš„å°å­©å­ï¼Œæ¯å¤©åœ¨å¤–边,拾煤炭作苦工谋生活,我自己也是想尽方法,å¿è‹¦æ´»ä¸‹åŽ»ï¼ŒæŠšå…»å­å¥³ã€‚å”父ä¸å¿å°å­©å­å—苦,åƒä¸é¥±ï¼Œç©¿ä¸æš–ï¼ŒåŠæˆ‘改å«ï¼Œæ‹›å¤«å…»å­ã€‚由堂å”åšåª’,招æ¥ä¸€ä½æœ¬çœäººï¼Œä»–çš„åå­—å«é»„石良。åŒå±…æ•°å¹´ï¼Œåˆ°ä¹Ÿç›¸å®‰æ— äº‹ã€‚ç”Ÿæ´»è™½ç„¶ä¸æ€Žä¹ˆå¥½ï¼Œå¯æ˜¯ä¹Ÿèƒ½æ´»ä¸‹åŽ»ï¼Œå­å¥³ä¹Ÿå°‘å—ç—›è‹¦ã€‚åœ¨æ—¥æ®æ—¶ä»£ï¼Œæˆ‘是外çœäººï¼Œæœ¬çœäººä¸èƒ½ä¸Žæˆ‘åšæ­£å¼å¤«å¦‡ã€‚在户å£ä¸Šåªæ˜¯å§˜å±…,ä¸èƒ½ç®—æ˜¯åæ­£è¨€é¡ºçš„夫妻。因此为了户å£ï¼Œä»–就烦æ¼äº†å‡ å¹´ï¼Œæƒ³å°½äº†æ–¹æ³•,也是毫无办法。因为黄石良的哥哥,是当代书的,他知é“这是没有办法的事,并åŠä»–ä¸è¦æˆ‘这个女人,å¦å¤–å†å¨¶ä¸€ä¸ªæœ¬çœçš„女人为妻。

äºŒã€æ— æ³•å…¥æˆ·ï¼Œè¿æ€’æ€å¦»

因为户å£ä¸èƒ½å…¥æˆ·ï¼Œæœ‰äººç¬‘他说:“你替人家养了好几年的å­å¥³ï¼Œç»“æžœè‡ªå·±è¿˜ä¸æ˜¯æ­£å¼çš„家长,在å义上与人姘居,ä¸èƒ½ç®—是æˆå®¶ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸å¦å¤–é‡å¨¶ä¸€ä¸ªæœ¬çœçš„姑娘åšè€å©†å‘¢?â€ä»–对人说:“美月ä¸èƒ½è®©æˆ‘å…¥æˆ·ï¼Œæˆ‘å½“æ˜¾ä¸€ç‚¹æ‰‹æ®µç»™äººçœ‹ã€‚â€æœ‰äººä¸Žä»–说:“å«ä½ å¦å¨¶ä½ åˆä¸æ„¿æ„,这个女人åˆä¸èƒ½åšæ­£å¼å¤«å¦»æ€Žä¹ˆåŠžå‘¢?â€ä»–说:“我把她æ€äº†ï¼Œæˆ‘也ä¸è®©ç»™æ—人去。â€

八月åäº”é‚£ä¸€å¤©å¾ˆçƒ­é—¹ã€‚ä»–å›žæ¥æˆ‘看他脸色ä¸å¯¹ã€‚å› ä¸ºæœ‰äººæš—ä¸­æ—©å·²å¯¹æˆ‘è¯´ï¼Œä»–è¦æ€æˆ‘的消æ¯ã€‚夜间我就对他说:“我们夫妻åŒä½å‡ å¹´ï¼Œæ„Ÿæƒ…很好,就是户å£çš„é—®é¢˜ï¼Œé‚£æ˜¯å›½å®¶çš„æ³•å¾‹æ˜¯å¦‚æ­¤ï¼Œæˆ‘åˆæœ‰ä»€ä¹ˆæ³•å­å‘¢?ä½ ä¸èƒ½è¿æ€’到我身上æ¥çš„!å¬å¤–äººä¼ è¯´ï¼Œä½ è¦æ€æˆ‘ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯æœ‰è¿™è¯?â€ä»–说:“没有这è¯ï¼Œè¿™æ˜¯æ—äººå¯¹ä½ å¼€çŽ©ç¬‘çš„ï¼Œæˆ‘ä»¬å¥½å¥½çš„å¤«å¦»ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¦æ€ä½ ?ä¸è¦å¬äººå®¶çš„è¯ã€‚â€æˆ‘è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¹Ÿæ˜¯è¿™æ ·å­æƒ³ï¼Œå„¿å¥³å¯¹ä½ éƒ½å¾ˆå¥½ï¼Œæˆ·å£ä¸æˆ·å£ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆé—®é¢˜å‘¢?â€ç”±æ­¤è¯´ç ´äº†ï¼Œæˆ‘以为从此å¯ä»¥ç›¸å®‰æ— äº‹ï¼Œä¹Ÿä¸æŠŠè¿™ä»¶äº‹æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šã€‚

ä¸‰ã€æ–©è‰é™¤æ ¹ï¼Œæ·±å¤œæ€äºº

ä¸çŸ¥æ€Žçš„,他在二å五那天åŠå¤œé‡Œï¼Œå½“我与二个å°å­©å­éƒ½ç¡å¾—正熟,ä¸çŸ¥ä»–什么时候起æ¥ï¼Œæ‹¿äº†ä¸€æŠŠæ—¥æœ¬åˆºåˆ€ï¼Œä¸¤è¾¹å£ï¼Œç–¯ç‹‚ä¼¼çš„ï¼Œè¿žå‘æˆ‘腹部刺了3刀。肠å­ä»Žåˆ€å£é‡Œæµå‡ºæ¥ï¼Œå…¶ä¸­æœ‰ä¸€æ¡è‚ å­æ–­äº†ï¼Œè‚ å­é‡Œçš„屎,å†ä»Žè‚ å­é‡Œå†’出æ¥ã€‚两手臂两背肩共有10å‡ å¤„åˆ€ä¼¤ã€‚æˆ‘å½“æ—¶ä¹Ÿä¸æ„Ÿåˆ°ç—›ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“é€ƒã€‚åŽæ¥å¬ä»–说:“斩è‰è¦é™¤æ ¹ï¼Œå…¨å®¶ä¸€ä¸ªä¹Ÿä¸ç•™ã€‚â€å†æ€æˆ‘çš„14å²çš„女儿。女儿当时å—伤很é‡ï¼Œä»Žæ¥¼ä¸Šæƒ³é€ƒï¼Œè·³ä¸‹æ¥¼æ¥ï¼ŒåŽæ¥ä¸ä¹…就死了。我的男孩å­è¿™æ—¶çœ‹åˆ°æˆ‘和他的å§å§é­æ€ï¼Œå“呆了,站在一边,我也ä¸é¡¾è‡ªå·±ï¼Œå«å„¿å­å¿«é€ƒå‘½ã€‚这时他åˆç”¨åˆ€æ¥è¿½æ€ç”·å­©å­ï¼Œæˆ‘ç”¨æ‰‹æ¥æŠ¢ä»–çš„åˆ€ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰‹æŒ‡éƒ½è¢«åˆ€å‰²æ–­äº†(çŽ°åœ¨æ‰‹è™½å¥½äº†ï¼Œå¯æ˜¯æ‰‹æŒ‡éƒ½ä¸ç›´äº†)ã€‚å„¿å­æ€»ç®—从虎å£é‡Œé€ƒå‡ºæ¥å«äººè¥æ•‘ã€‚ä»–è§æœ‰äººæ¥ï¼Œè‡ªå·±ä¹Ÿæƒ³è‡ªæ€ï¼Œä¼¤åŠ¿ä¸é‡ï¼Œç»™äººæŠŠåˆ€å¤ºä¸‹æ¥ã€‚有人去喊警察,4点多钟警察都æ¥äº†ã€‚我当时还ä¸çŸ¥è‡ªå·±ä¼¤åŠ¿å¦‚ä½•ï¼Œåªæ˜¯é¡¾å¿µå„¿å¥³çš„æ­»äº¡ã€‚æœ‰äººåœ¨æ—æŒ‡æˆ‘身上说:“你看,你自己?怎么浑身都是血?你看!你站的地方,éåœ°æµæ»¡äº†è¡€ã€‚你的伤势ä¸å¾—了。â€ç»æ—äººè¿™æ ·ä¸€è¯´ï¼Œæˆ‘æ‰æ„Ÿè§‰åˆ°è‡ªå·±å—伤,身上所有的血已æµå°½äº†ã€‚这时自己也倒下去了。由警察派人é€åŒ»é™¢æ€¥æ•‘。é€åˆ°ç§ç«‹åŒ»é™¢ï¼Œä¸æ•¢æ”¶ã€‚伤å£ä¹Ÿæ²¡æœ‰ç¼èµ·æ¥ï¼Œå¹äº†4ä¸ªå°æ—¶çš„风,医院7点钟开门,到11ç‚¹æ‰æŠŠæ‰‹ç»­åŠžå¥½ï¼Œå¼€å§‹åŒ»æ²»ç¼ä¼¤å£ã€‚

院长到我ç¡çš„地方æ¥è¦éªŒè¡€æ²»ä¼¤ã€‚两耳边已ç»å–ä¸åˆ°è¡€ï¼Œå‘¨èº«éƒ½æŠ½ä¸å‡ºç‚¹è¡€æ¥ã€‚因为血已æµå°½äº†ã€‚ç¼è‚šçº³è‚ æ—¶ï¼Œå‘çŽ°è‚ å­æ–­äº†ï¼Œå±Žä»Žè‚ é‡Œæµå‡ºï¼Œæœ‰çš„地方已ç»è…烂了。因此医生也就è‰è‰äº†äº‹ï¼ŒæŠŠè‚ å­ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿçš„å¡žè¿›åŽ»ï¼Œå†æŠŠåˆ€å£ç¼ä¸Šï¼Œæ¨ªç«–æ´»ä¸ä¸Šå‡ ä¸ªå°æ—¶ã€‚把我放在太平间里等死。凶手自æ€ä¸¤åˆ€ï¼Œä¹Ÿä½åœ¨éš”å£åŒ»ä¼¤ã€‚æœ‰äººé—®ä»–ï¼šâ€œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¦æ€ä½ å¤ªå¤ª?â€ä»–æ— è¯å¯ç­”,åªè¯´ï¼šâ€œè¿™ä¸ªå¥³äººæ˜¯ä¸€ä¸ªåå¥³äººï¼Œæˆ‘ä¸€å®šè¦æ€æ­»å¥¹ï¼Œä¸çŸ¥å¥¹èƒ½ä¸èƒ½åŒ»å¥½?â€æ—人讲:“ä¸ä¼šå¥½çš„,院长说夜里11ç‚¹é’Ÿï¼Œä¸€å®šè¦æ­»çš„ã€‚â€æˆ‘在隔å£ï¼Œå¥å¥å¬è§ï¼Œä»–用åè¯æ¥ä¾®è¾±æˆ‘çš„å誉,我想用手把ç¼çš„线抓破,求早一点死?坿˜¯ä¸€ç‚¹åŠ›ä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼ŒåŠ¨ä¹ŸåŠ¨ä¸èµ·æ¥ï¼Œåªæœ‰å¿ƒä¸­æ˜Žç™½ã€‚åŽæ¥åˆå¬åˆ°åŒ»é™¢é‡Œå‘½çœ‹æŠ¤çš„女人看好钟点说:“这个女人,ä¸èƒ½é€ƒè¿‡å¤œé—´11点20åˆ†é’Ÿï¼Œä½ è¦æ³¨æ„她的时间。â€é‚£ä¸ªçœ‹æŠ¤å¥³äººè¿˜å›žåŽ»æŠŠå¥¹ä¸ˆå¤«å–Šæ¥ä½œä¼´ï¼Œç­‰ç€æˆ‘死。

å››ã€å¤§å£«å¯»å£°ï¼Œæ•‘æ´»å±å‘½

我知死期ä¸ä¹…,自å¹å‘½è‹¦ï¼Œè¿žæ³ªä¹Ÿæµä¸å‡ºæ¥ã€‚这时æ¥çœ‹å®ˆçš„一男一女,åŒåŒç¡åŽ»ï¼Œä¸€ç‚¹è´£ä»»ä¹Ÿä¸è´Ÿã€‚如果这时我死了,看他如何交差。时间一点点的过去,é è¿‘死的时间ä¸åˆ°åŠç‚¹é’Ÿã€‚这时我忽然想起观世音è©è¨çš„圣å·ï¼Œå¼€å§‹å¿µã€Šç™½è¡£å’’》。过去我曾皈ä¾ä¸‰å®ï¼ŒåƒèŠ±æ–‹ï¼Œç®—å¾—ä¸Šæ˜¯ä¸€ä¸ªä½›æ•™å¾’ã€‚å¦‚ä»Šé­æ­¤ä¸å¹¸ï¼Œå°±è¿™æ ·å­æ­»äº†?æˆ‘æ­»ä¹Ÿç½¢ï¼Œææ€•ä»ŠåŽæ— äººæ•¢ä¿¡ä½›æ•™ï¼Œçšˆä¾ä½›æ•™ï¼Œç”šè‡³è®¥ç¬‘ä»¥ä¸ºä¿¡ä½›çšˆä¾æ— ç”¨ã€‚因此我é™å¿ƒé—­ç›®é»˜å¿µâ€œå—无大悲救苦观世音è©è¨â€åœ£å·ã€‚约20余声,奇迹出现了!顿觉房中有了异样。ç开眼æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œæˆ¿ä¸­ä¸€äººä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼Œå¯æ˜¯å…‰æ˜Žå……满了暗室。忽然看è§è§‚世音è©è¨ï¼ŒçŽ°èº«ç«™åœ¨æˆ‘é¢å‰ã€‚è©è¨åŽè¾¹ç«™äº†æ— æ•°çš„äººï¼Œéƒ½ä¸ºæˆ‘åˆæŽŒå¿µä½›ã€‚è©è¨æ‰‹é‡Œæ‹¿çš„åƒé¦™è•‰å¶å­ï¼Œé€æ¥ç»™æˆ‘ã€‚æˆ‘æƒ³ä¸ºä»€ä¹ˆé€æˆ‘香蕉å¶å‘¢?è©è¨éšå³å°±è¯´ï¼šè¿™æ˜¯èŠ­è•‰å¶ï¼Œä¸æ˜¯é¦™è•‰å¶ï¼Œä¸–间没有的å®ç‰©ï¼Œå¹¶ä¸åŒä¸–间的芭蕉å¶ã€‚这时,我顿觉轻æ¾äº†è®¸å¤šï¼Œæˆ‘å°±éšç€è¯´äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œå‘µ!世间无有,如此很好。â€å› æ­¤æˆ‘就很安定的ç¡ç€äº†ï¼Œä¸€ç›´åˆ°å¤©äº®ï¼Œä¸€åˆ‡ç—›è‹¦çš†æ— ï¼Œå°±æ˜¯æ„Ÿåˆ°æ²¡æœ‰ç²¾ç¥žã€‚

第二天,å°åŒ—法院派法医æ¥ï¼Œä¸ºæˆ‘检验。因为医院报告上去说我在夜间11点20分,一定会死的;坿˜¯æˆ‘æ²¡æœ‰æ­»ã€‚åŒ»é™¢è¿‡åŽ»æ–­å®šäººæ­»çš„æ—¶é—´ï¼Œéƒ½å¾ˆå‡†ç¡®ï¼Œä»Žæ¥æ²¡æœ‰å·®é”™ï¼Œè¿™ä¸ªäººæ²¡æœ‰ç†ç”±ä¸æ­»;坿˜¯äº‹å®žæˆ‘没有死,因此轰动一时。基隆厅长æ¥äº²è‡ªå¯¹æˆ‘说:“你过去一定åšè¿‡ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ï¼Œæœ‰ç¥žæ˜Žä¿æŠ¤ä½ ã€‚åƒä½ è¿™æ ·çš„伤势,å分有åäºŒåˆ†ä¹Ÿè¯¥æ­»äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ ä¸æ­»ã€‚è¯¥æ­»ä¸æ­»ï¼Œæœ‰å¤§ç¦æ°”ã€‚â€æˆ‘å¬åŽ…é•¿è¯´æˆ‘æœ‰å¤§ç¦æ°”,想想一生的苦境以åŠçŽ°åœ¨å®¶ç ´äººäº¡ï¼Œä¸è§‰æ‚²ä»Žä¸­æ¥ï¼Œæ”¾å£°å¤§å“­ã€‚åŽ…é•¿åŠæˆ‘ä¸è¦å“­ï¼Œä»–说:“你的肠胃都已烂了,你ä¸èƒ½åŠ¨ï¼Œä¸è¦ä¼¤å¿ƒï¼Œä½ çš„女儿已ç»å¥½äº†ã€‚â€æˆ‘说:“你ä¸è¦éª—我,我的女儿已破腹,然åŽç«åŒ–,我皆知é“。â€ä»–说:“你知é“也ä¸çž’你。你有ç¦ï¼Œä½ å¥³å„¿æ— ç¦ï¼Œæˆ‘当用我ç§äººçš„ç»è´¹ï¼Œæ¥æ›¿ä½ åŒ»ç—…。æ®åŒ»ç”Ÿå‘Šè¯‰æˆ‘,凡是肚肠å­ç ´äº†å°±æ— æ•‘的,你的肚å­ç ´äº†ï¼Œå±Žéƒ½æµå‡ºæ¥ï¼Œå¹¶ä¸”çƒ‚äº†ã€æ–­äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨å±…ç„¶ä¸æ­»ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä»¶å¥‡äº‹ï¼Œä½ ä¸€å®šæœ‰å¤§ç¦æ°”。â€å› æ­¤è¿‡å¹´çš„æ—¶å€™ï¼ŒåŽ…é•¿æ´¾äººé€æ¥å¾ˆå¤šä¸œè¥¿ç»™æˆ‘,安慰我。

五ã€å‡¶æ‰‹ç‹ æ¯’,还想æ€äºº

凶手起åˆå¬çœ‹æŠ¤è¯´æˆ‘é‚£å¤©å¤œé‡Œï¼Œéžæ­»ä¸å¯ï¼Œæ‰€ä»¥ä»–å¾ˆå®‰å¿ƒï¼Œä»–ä¸€ç‚¹ä¹Ÿæ²¡æœ‰å¿æ‚”的心ç†ï¼Œä¸€å¿ƒä¸€æ„的希望我死。过了两天,他忽然问那个看护:“那天夜里11点钟,那个女人死了没有?â€çœ‹æŠ¤è¯´ï¼šâ€œå¥‡æ€ªå¾—很,ä¸ä½†æ²¡æœ‰æ­»ï¼Œå¥¹çš„ç—…å而好了呢!现在ä»åœ¨è¿™é‡Œå…»ä¼¤ï¼Œä¸€ç‚¹ç—›è‹¦ä¹Ÿæ²¡æœ‰ã€‚â€çŸ³è‰¯å’¬ç‰™å‘狠的说:“这一次æ€å¥¹ä¸æ­»ï¼Œæˆ‘冿€å¥¹ï¼Œè¦ç”¨åˆ€æŠŠå¥¹çš„å¤´ç æ–­äº†ï¼Œçœ‹å¥¹è¿˜ä¼šå¥½èµ·æ¥ä¸?â€åŒ»é™¢é‡Œææ€•ä»–å†è¡Œå‡¶æ€äººï¼Œä¸Žå…¶è°ƒæ¢æˆ¿é—´ï¼Œå¯æ˜¯ä»–è¿˜è¦æ€äººã€‚医院里用手æ¢è„šé•£æŠŠä»–镣起æ¥ã€‚一天他探知我ä½åœ¨æ¥¼ä¸Šã€‚ä»–è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ²¡æœ‰åˆ€ï¼Œæˆ‘ç”¨æ‰‹æ¢æŠŠå¥¹è‚šå­çš„伤壿‰“ç ´ï¼Œå†æŠŠå¥¹è‚ å­æ‹‰å‡ºæ¥ï¼Œçœ‹å¥¹æ­»ä¸æ­»?â€æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä»–真的爬上楼æ¥ï¼Œæ‰€å¹¸ç»™äººå®¶å‘觉得早,把他从楼上打得滚了下去,马上关起æ¥ã€‚等他的伤医好以åŽï¼Œå°±åˆ¤äº†ä»–15年的徒刑。

å…­ã€æ¬²æ˜ŽçŽ°æžœï¼Œä½†çœ‹å‰å› 

我ç»è¿‡è¿™ä¸€æ¬¡çš„æ‰“击,伤愈出院,常常自己在观音大士å‰ç—›å“­ä¸æ­¢ã€‚我想我平生没有åšè¿‡ä»€ä¹ˆå事,为什么è¦é­è¿™æ ·çš„痛苦?ä¸ˆå¤«æ—©äº¡ï¼Œæ‹›äº†è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ¯’å¿ƒçš„ç”·äººï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆå¦‚æ­¤ç‹ å¿ƒæ€æˆ‘å‘¢?我14å²çš„å¥³å„¿ä¹Ÿæƒ¨é­æ¯’手。一家人死的死了,伤的伤了,维æŒå®¶åº­çš„男人,判刑15å¹´ã€‚åœ¨ä»–å›ºç„¶æ˜¯ç½ªæœ‰åº”å¾—ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘为什么è¦å—这样一连串的打击呢?我å‰ç”Ÿä¸çŸ¥åšäº†ä»€ä¹ˆå事,还求è©è¨æ…ˆæ‚²æŒ‡ç¤ºã€‚

一日我在念佛,忽然æ˜åŽ»ã€‚çœ‹è§è‡ªå·±å˜æˆä¸€ä½å…¬å­çš„æ ·å­ï¼Œæ‰‹ä¸­æ‹¿äº†ä¸€æžå¼“箭。公å­èº«è¾¹æœ‰ä¸€äººéšä»Žï¼Œæ ·å­ä¼¼ä¸»ä»†äºŒäººã€‚看è§ä¸€åªçŒ©çŒ©ï¼Œå…¬å­å¯¹å‡†çŒ©çŒ©å°±æ˜¯ä¸€ç®­ï¼ŒçŒ©çŒ©ä¸­ç®­å€’åœ°ï¼Œé‚£ä¸€ä¸ªè·Ÿä»Žçš„äººå°±èµ¶å‰æ¥ï¼ŒæŠŠçŒ©çŒ©æ‹–å›žåŽ»æ€æ­»ã€‚以åŽä¸ä¹…,åˆçœ‹è§æ¥äº†ä¸€åªçŒ©çŒ©æŠ¥ä»‡ï¼Œæˆ‘就逃走。猩猩在åŽè¾¹è¿½æ¥ï¼Œæˆ‘å°±è·³å…¥æ°´ä¸­ï¼Œå®ƒæŠ±ä½æˆ‘çš„å¤´ï¼Œæƒ³è¦æ‰¼æ­»æˆ‘,我å³å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œæ•‘苦救难。这时大士出现,对畜生大å–é“:“畜生还è¦å®³äººã€‚â€çŒ©çŒ©åˆæŽŒï¼Œå¤§å£«å¸¦åŽ»ï¼Œå¹¶è¯´ï¼šâ€œå…³å®ƒ8年,如能改过就放它出æ¥ã€‚â€å¤§å£«åŽ»äº†ï¼Œå¿½ç„¶æƒŠé†’ã€‚ä¼¼æ¢¦éžæ¢¦ï¼Œè¿™æ˜Žæ˜Žæ˜¯å¤§å£«å°†æˆ‘å‰ç”Ÿä¹‹èº«ï¼ŒçŽ°å‡ºæ¥ç»™æˆ‘知é“。

我å‰ç”Ÿæ˜¯è¿™ä½å…¬å­ï¼Œæˆ‘的女儿是那ä½ä»†äººï¼ŒçŒ©çŒ©å°±æ˜¯æˆ‘çŽ°åœ¨æ€æˆ‘çš„ç”·äººã€‚æˆ‘å°„ä¼¤çŒ©çŒ©ï¼Œæˆ‘çš„ä»†äººæŠŠçŒ©çŒ©æ€æ­»ï¼ŒçŽ°åœ¨é­ç”·äººæ€ä¼¤ï¼Œæˆ‘çš„å¥³å„¿ç»™ä»–æ€æ­»ã€‚çŒ©çŒ©æŠ¥ä»‡ï¼Œæƒ³åœ¨æ°´ä¸­æ‰¼æ­»æˆ‘ï¼Œè¿™æ¬¡ç”·äººåœ¨åŒ»é™¢æ€»æƒ³è¦æ€æ­»æˆ‘。最奇怪的事,我的那个男人判刑15年,结果åªå了8年的牢。é‡ç€å¤§èµ¦æŠŠä»–放出。正åˆè§‚音è©è¨æŠŠçŒ©çŒ©å¸¦åŽ»è¯´ï¼šâ€œå…³ä»–8年,改过放出â€çš„æ•°ç›®ã€‚è¿™ç§å‰å› åŽæžœï¼Œä¸æ¯«ä¸çˆ½ã€‚我从此知é“,我å‰ä¸–打猎,ä¸çŸ¥ä¼¤å®³å¤šå°‘生命,所以今生å—è¿™äº›ç—›è‹¦ï¼Œé‚£éƒ½æ˜¯æˆ‘ç½ªæœ‰åº”å¾—çš„ï¼Œåªæœ‰è¯šæ³çš„信佛,消ç¾å‡ç½ªã€‚

七ã€å¤§å°æ‰‹æœ¯å六次

我病好以åŽï¼Œå› ä¸ºè‚ å­åœ¨å†…部没有按地ä½çº³è¿›åŽ»æ‘†å¥½ï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰çš„åœ°æ–¹å¤šï¼Œæœ‰çš„åœ°æ–¹ç©ºçš„ã€‚åƒé¥­ã€å’³å—½éƒ½å¾ˆç—›è‹¦ã€‚有时ç¡ä¸‹åŽ»ç¿»èº«ï¼Œè‚ å­åœ¨è‚šå­é‡Œæ»šåŠ¨ã€‚å› æ­¤åŽ»è¯·é—®åŒ»ç”Ÿï¼ŒåŒ»å¸ˆç­”é“:“当时因为决定你会死的,所以就马马虎虎的把出æ¥çš„è‚ å­å¡žè¿›åŽ»ï¼Œç¼èµ·æ¥äº†äº‹ã€‚â€å› æ­¤æˆ‘的病,å‰åŽåˆç»è¿‡3次大开刀,13次的å°å¼€åˆ€ã€‚普通人ç»è¿‡3æ¬¡å¤§å¼€åˆ€éžæ­»ä¸å¯ã€‚坿˜¯æˆ‘ä¸ä½†æ²¡æœ‰æ­»ï¼Œå¼€åˆ€ä¹Ÿä¸å¤§ç—›è‹¦ï¼Œè¿™æˆ–许是我应该å—的业报å§?

因为我穷,没有钱给医生。医生没有é“德心,把肚å­å¼€åˆ€ï¼Œè‚ å­æ‹‰å‡ºæ¥ï¼Œè§æœ‰ä¸å¥½çš„地方,就用刀割去一段,然åŽå†æ‹‰å‡ºä¸€æ®µæ¥ç¼ä¸Šã€‚结果肠å­çŸ­äº†ï¼Œå›žåŽ»è§‰å¾—ä¸èˆ’æœã€‚过去被男人æ€äº†3刀,就开了3次大刀,浑身有13ä¸ªåœ°æ–¹ä¸­ä¼¤ï¼ŒåŽæ¥ä¹Ÿå¼€äº†13次å°åˆ€ã€‚éƒ½æ˜¯å½“æ—¶è¿™åœ°æ–¹æ²¡æœ‰ç»†å¿ƒåŒ»æ²»ï¼Œæ‰€ä»¥åŽæ¥éƒ½ä¸€ä¸€çš„å‘作起æ¥ï¼Œéƒ½è¦é‡å¼€åˆ€ã€‚

å…«ã€æ¢¦ä¸­è©è¨ï¼Œæ‰“针救苦

我的病伤,虽然ç»è¿‡è¿™æ¬¡å¼€åˆ€ï¼Œå› ä¸ºæ²¡æœ‰é’±ï¼ŒåŒ»ç”Ÿä¹Ÿä¸çƒ­å¿ƒï¼Œæˆ‘的病多数都是è©è¨æ¢¦ä¸­æ²»å¥½çš„。因为那时有很多布线纳进腹中肠内,屡ç»åŒ»æ²»ï¼Œéƒ½ä¸èƒ½é™¤æ ¹ã€‚åŽæ¥æˆ‘也气了,ä¸åŽ»è¯·åŒ»ç”Ÿï¼Œåªæœ‰æ±‚大士加被救苦。有多次刀伤å‘炎,夜里梦è©è¨æ¥æ›¿æˆ‘打针。看到她很大的针打进去,有一个白的东西冒出æ¥ã€‚第二天一看,就有一å—å°å¸ƒæ¡ä¼¼çš„白东西,从刀伤处å出æ¥ï¼ŒæŠŠå®ƒç”¨åŠ›æ‰¯åŽ»ï¼Œè¿‡ä¸€å¤©å°±å¥½äº†ï¼Œæ•°æ¬¡çš†æ˜¯å¦‚æ­¤ã€‚è©è¨æ…ˆæ‚²æ•‘苦之æ©å¾·ï¼Œä½¿æˆ‘永生ä¸å¿˜ã€‚总之,æ³è¯·æ³•师慈悲,把我这个故事写出æ¥ï¼Œç»™å¤§å®¶çŸ¥é“,让大家都知é“信仰佛教,念观世音è©è¨çš„圣å·ã€‚

ä¹ã€å¯„语读者,勿等闲视

这我å¯ä»¥è¯´æ˜¯äº²ç›®æ‰€ç¹çš„事实,因为她把浑身的刀伤都给看过。其实我看到实在骇怕得很;è©è¨æ•‘苦感应,实在ä¸å¯æ€è®®ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯äººåŠ›å¯èƒ½æƒ³åƒå¾—到的。她å‰åŽæœ‰ä¸¤å°æ—¶çš„æ—¶é—´ï¼ŒæŠŠæ•…事说完。我整个精神都被牵入紧张的状æ€ã€‚æ¨å±…士对我说,她现在很有修æŒï¼Œæœ¬æ˜¯ä¸€ä¸ªç›®ä¸è¯†ä¸çš„人,有人é€å¥¹ä¸€éƒ¨ã€Šæ³•åŽç»ã€‹ï¼Œå¥¹çŽ°åœ¨ä¹Ÿä¼šè¯µã€Šæ³•åŽç»ã€‹ï¼Œä½›æ³•真是ä¸å¯æ€è®®ã€‚希望读者,ä¸è¦ä½œç­‰é—²çš„æ•…事æ¥çœ‹ã€‚让我们都æ¥ç§°å¿µâ€œå—无观世音è©è¨!â€

全文选自1991年《科学时代的轮回录》

五ã€å…æ€æˆ®

1 闻斩念观音 绳断得逃脱

出《高僧传二集》

é­æ°åˆæœ‰å¤©ä¸‹ï¼Œæ¯ç–‘沙门为贼。一次,曾拘æ•了沙门数百人,用绳索缚绑起æ¥ï¼Œä»¥åƒ§æ˜Žæ³•师为首。元é­ä¸‹ä»¤ï¼Œå…‹æœŸæ–©å†³ã€‚明师大怖,一心称念观音圣å·ã€‚入夜,自觉被æ†çš„ç»³å­æ¾äº†äº›ï¼Œå†ç»§ç»­çš„称念,æ³åˆ‡çš„祈求,绳索自è½ï¼Œå› å¾—逃出,入山。次日早上,狱å’è§æ–­ç»³åœ¨åœ°ï¼Œäººå´ä¸è§ï¼ŒçŸ¥ä¸ºç¥žåŠ›æ‰€åŠ ï¼Œä»¥æ­¤å¥é—»é­å¸ã€‚å¸ä¿¡é“äººä¸æ˜¯å党,其余僧人也因此获得释放。

选自煮云法师《佛门故事大全》

2 “念彼观音力 寻声自回去â€

å‡ºã€Šæ…ˆæ©æ³•师传》

玄奘(音悬葬)①法师西行求法,ç»è¿‡çŽ‰é—¨å…³æ—¶ï¼Œå¤œæ™šéœ²å®¿åœ¨æ²™æ¼ ä¹‹ä¸­ã€‚éšè¡Œçš„胡人②å«çŸ³ç£é™€ï¼Œå¿½ç„¶å˜å¿ƒï¼Œæ‹”åˆ€å‘æ³•师走æ¥ã€‚法师å起,念观世音è©è¨åå·ï¼Œèƒ¡äººç«Ÿåˆèµ°å›žåŽ»ç¡ä¸‹äº†ã€‚æ³•å¸ˆåŽæ¥ç»™äº†èƒ¡äººé©¬åŒ¹ï¼Œå¹¶é£èµ°äº†ä»–。

选自1993年《观音è©è¨æ™®é—¨å›¾ã€‹

ã€æ³¨é‡Šã€‘①玄奘:(602?~664)å”代高僧。河å—åƒå¸ˆäººï¼Œä¿—姓陈,å袆。世称å”三è—,æ„谓其精于ç»ã€å¾‹ã€è®ºä¸‰è—,熟知所有佛教圣典。å”太宗时曾到å°åº¦ç ”究佛学17年,回国åŽç¿»è¯‘ä½›ç»å¾ˆå¤šï¼Œäººç§°ä¸‰è—大师,或慈æ©å¤§å¸ˆï¼Œä¸ºæˆ‘国æ°å‡ºä¹‹è¯‘ç»å®¶ï¼Œæ³•相宗之创始人。②胡人:我国å¤ä»£ç§°åŒ—方的民æ—为胡人。

3 到“贞â€ä¸ºæ­¢

清《观音慈林集》

æ¸…æœæœ‰ä½é‚µä»¥è´žï¼Œæ˜¯å¹¿å·žåºœå­¦ç”Ÿï¼Œå½’心佛教。戊å­å¹´ï¼Œå¹¿å·žåŸŽæœ‰æ–°å…µåœ¨å¸‚åœºå¼ºè¿«äº¤æ˜“ï¼Œå•†äººå’Œä»–ä»¬è¨€è¯­åæŠ—。兵于是告诉开府æŽå…¬ï¼Œè¯´æ°‘众欲造å,以穿短衫为标志。然岭å—人内衣多是短衫,å³é©¬ä¸Šå…³åŸŽæœæ•。åªè¦è§ç©¿çŸ­è¡«çš„人就斩,æŽå…¬ä¸å®¹åˆ†è¯‰ï¼Œè¿™æ ·å·²æ–©äº†å‡ å人。当时邵以贞也被æ•在行列之中,他一心称念观世音è©è¨ã€‚ç­‰è½®åˆ°è¦æ–©ä»–çš„æ—¶å€™å°±åœæ­¢äº†ã€‚而被æ•å—冤枉的民众,也都得以辛å…。(白è¯è¯‘æ–‡)

4 大悲圣å·è§£å¤§éš¾

å‡ºã€Šæ³•åŽæ„Ÿé€šã€‹

æ¸…æœæœ‰ä¸ªå’Œå°šï¼Œåå«è¡Œä»ï¼Œåˆ«å·æŒ‡ä¸€ï¼Œä»–是河å—çœå…‰å±±åŽ¿å¼ å®¶çš„å­å¼Ÿã€‚当他15å²åœ¨ç™½é¹¿æ´žè¯»ä¹¦çš„æ—¶å€™ï¼Œé‡åˆ°ä¸€ä¸ªå¼‚僧对他告戒说:你将有大难æ¥ä¸´ï¼Œèƒ½å¤ŸæŒå¿µå¤§æ‚²åœ£å·å¯ä»¥è§£è„±ã€‚è¿™ä½æ³•å¸ˆä¸€å¿ƒå—æŒè¯µå¿µå¤§å£«åœ£å·ã€‚在崇祯辛已年,当张献忠作乱,破åŠåŽ¿åŸŽï¼Œå¥¸è™çƒ§æ€æ— ç®—。将屠戮(音路)åŠæ³•å¸ˆæ—¶ï¼Œåˆ€å¿½ç„¶è‡ªå·±æ–­æŽ‰ï¼Œè´¼éƒ½å¥‡æ€ªï¼Œå¸ˆå¾—ä»¥ä¸æ­»ã€‚于是剃å‘为僧,甲申年抵达金陵(今之å—京),éšä»ŽåƒåŽæ˜§å’Œå°šå—了具足戒。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

5 è§‚éŸ³å¼€é—¨æ¥æ•‘éš¾

演培法师

过去中国有一地方人家,夫妇感情很好。妻å­é™¤å°†å®¶åº­ç…§åº”å¾—æœ‰æ¡æœ‰ç†ï¼Œå°±æ˜¯ä¸“门念观音圣å·ã€‚其夫对妻å­äº¦å¾ˆå¥½ï¼Œåˆ°å¤–åšç”Ÿæ„,æ¯ä¸Žæœ‹å‹è°ˆåˆ°å¦»å­ï¼Œæ€»æ˜¯èµžä¸ç»å£ï¼Œè¯´å¦»å­å¦‚何贤淑,如何贞节,如何具有妇é“。

æœ‰ä¸ªæœ‹å‹æƒ³å¼€ä»–çš„çŽ©ç¬‘ï¼Œç‰¹å€Ÿæ•…åˆ°ä»–å®¶åŽ»ã€‚å…¶å¦»è§æ˜¯ä¸ˆå¤«æœ‹å‹æ¥è®¿ï¼Œå¯¹ä»–å¾ˆç¤¼è²Œçš„æ¬¢è¿Žä¸Žæ‹›å¾…ã€‚å¤æ—¶å¥³äººç©¿çš„æœè£…ï¼Œè¢–å­å¾ˆå¤§ï¼Œæ‰‹ä¸€ä¸¾åŠ¨ï¼Œè¢–å­å‘上,臂膀就露了出æ¥ã€‚其妻臂上有一颗痣,被这å‹äººå·å·è§åˆ°ã€‚å…¶å‹åŽæ¥è§åˆ°å¥¹çš„ä¸ˆå¤«ï¼Œå¯¹ä»–å¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯´ï¼šâ€œå¹³æ—¶ä½ è¯´ä½ çš„å¦»å­æ€Žæ ·è´¤è‰¯è€Œå®ˆå¦‡é“ï¼Œå¯æ˜¯ä½ å¦»æ‰‹è‡‚æŸå¤„有颗暗痣,我已清楚知é“,则你妻所守妇é“如何,由此å¯çŸ¥â€ã€‚其夫å¬äº†é‚£è¿˜å¾—äº†ï¼Œå¿ƒæƒ³æˆ‘è¿™æ ·çš„ä¿¡ä»»ä½ ï¼Œä½ åŽŸæ¥æ˜¯è¿™æ ·çš„女å­ï¼ŒçœŸæ˜¯å²‚有此ç†!于是气愤愤的,åŠå¤œæŒåˆ€å›žæ¥ï¼Œå”¤å¦»å¼€é—¨ï¼Œå½“门开时,ä¸é—®æƒ…由,è§åˆ°å¦»å­å°±æ˜¯ä¸€åˆ€ï¼Œæ€äº†å°±è·‘,å…为官æ‰ã€‚

在逃跑的期间,想到妻å­è´žè‰¯ï¼Œä¸ä¼šæœ‰è¿™è¡Œä¸ºï¼ŒçŸ¥æ˜¯å—人所愚弄,内心深为懊悔!过了很多天,ä¸å¬æœ‰æ‰æ€äººçŠ¯çš„æ¶ˆæ¯ï¼Œå°±å·å·çš„回家去看。到家è§è‡ªå·±å¤ªå¤ªï¼Œæ­£åœ¨å¿µè§‚音圣å·ï¼Œæ„Ÿåˆ°å¥‡æ€ªï¼ŒäºŽæ˜¯å°±é—®ï¼šâ€œåœ¨å‰å‡ å¤©æ™šä¸Šï¼Œæœ‰æ²¡æœ‰äººåˆ°å®¶æ¥æ•²é—¨?â€å¦»å›žç­”è¯´ï¼šâ€œæœ€è¿‘ä»Žæ²¡æœ‰äººæ¥æ•²é—¨ï¼Œæ¯æ™šæˆ‘都在佛堂念观音圣å·ï¼Œæ€Žä¼šå޻开闍â€?丈夫å¬äº†æ·±ä»¥ä¸ºæ€ªï¼Œä¹ƒå°†ç»è¿‡æƒ…形详告妻å­ã€‚夫妇åŒè®¤æ˜¯è§‚音的感应,特将所供的观音请出æ¥çœ‹ã€‚æžœè§è§‚音åƒçš„颈项上,有个明显的刀痕,乃è¯å®žæ˜¯è§‚音æ¥å¼€é—¨æ•‘难的。从此,夫妇更加虔诚的称念观音è©è¨ã€‚

选自1967年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“讲记》

6 临死称念 神奇脱难

å°å…‰æ³•师

太平天国时,江西有一木æå•†äººè¢æ­å®ï¼Œè¢«æ‰ä½ï¼Œæ†ç»‘在客厅的柱å­ä¸Šï¼Œåˆå°†å¤§é—¨åŠ é”ï¼Œç­‰æ—¶é—´ä¸€åˆ°å°±æ€æŽ‰ä»–ã€‚ä»–è‡ªå·±æƒ³ï¼Œä»Šå¤©æ˜¯å¿…æ­»æ— ç–‘äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯æ³åˆ‡ç§°å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚过了很久,竟ç¡ç€äº†ã€‚醒æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œè‡ªå·±åœ¨é‡Žå¤–è’åœ°ä¹‹ä¸­ï¼ŒæŠ¬å¤´ä»°æœ›ï¼Œæ»¡å¤©ç¹æ˜Ÿé—ªçƒï¼Œç»“果得以逃脱。(æŽéš†èŽ²å±…å£«è¯­è¯‘)

选自网络《å°å…‰æ³•师上海护国æ¯ç¾æ³•会法语》

7 虔诚åƒç´ å¿µä½› é‡éš¾è©è¨æ•‘护

å°å…‰æ³•师

当沪战时,闸北的房屋,多数æˆäº†ç°çƒ¬ï¼Œåªæœ‰çšˆä¾å¼Ÿå­å¤é¦¨åŸ¹çš„寓所,没有被波åŠã€‚这是因为仗打得激烈的时候,他全家é½å¿µè§‚世音è©è¨æ‰€æ„Ÿã€‚而且最奇特的是,开战åŽçš„第7天,他一家æ‰ç”±19路军救出,待到战åœå›žå®¶ï¼Œå®¶ä¸­çš„ä¸œè¥¿ï¼Œä¸€æ— æ‰€å¤±ã€‚å¦‚æžœä¸æ˜¯è©è¨æŠ¤ä½‘,怎么å¯èƒ½è¿™æ ·å‘¢?å¤é¦¨åŸ¹åœ¨æ–°é—»æŠ¥é¦†å·¥ä½œå·²ç»æ•°å年,夫妇都åƒç´ ã€å¿µä½›ï¼Œå分虔诚。因此而知,观音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œè‹¥é‡ç¾éš¾ï¼Œç§°å¿µåœ£å·ï¼Œä¸€å®šå¾—到救护。(æŽéš†èŽ²å±…å£«è¯­è¯‘)

选自网络《å°å…‰æ³•师上海护国æ¯ç¾æ³•会法语》

8 è™”å¿µä¸æ¯ 死刑获释

毛凌云

æ¹–å—常德适西居士,从事中医,1927å¹´å› æ•´ç†åŒ»å­¦è€Œé­è¯¬é™·ï¼Œè¢«åˆ¤æ­»åˆ‘。狱中惟有虔诚念诵观音圣å·ä¸æ–­ã€‚等到执行令到之日黎明,è©è¨äºŽç‹±ä¸­çŽ°å…«å°ºé‡‘èº«ç›¸ï¼Œå…‰é‡‡æ™ƒè€€ã€‚åˆè§æ—¶å¿ƒé‡Œè¿˜æœ‰ææƒ§ï¼Œå¾ˆå¿«çœæ‚Ÿè¿™æ˜¯è©è¨æ¥æ•‘我,显相转眼消失。éšåŽå¾—到亲å‹è¥æ•‘而获释,于是皈ä¾ä¸‰å®ï¼ŒæŒæˆ’念佛。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1975å¹´æ¯›å‡Œäº‘ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

9 “é“头罗汉â€

倓虚法师

1939年,日本人在热河æœé˜³åŽ¿æ¸…ä¹¡ã€‚å…ˆä¸‹é€šçŸ¥ä»¤ï¼Œå‡¡â€œåœŸåŒªâ€åˆ°å¤„,民间须一律抵抗。如有容其食宿的,查明与匪åŒç½ªã€‚那时,我一个徒侄清净,他的å°åº™åœ¨æœé˜³åŽ¿ä¹¡é—´ã€‚å› éª‘é©´åŽ»èµ¶é›†ï¼Œç»è¿‡é“士庙,天晚留宿,夜间“土匪â€ä¹Ÿåˆ°åº™é‡ŒåŽ»ä½å®¿åƒé¥­ï¼Œå¤©æœªäº®å°±èµ°äº†ã€‚

第二天早晨日本军队赶到,晓得“土匪â€åœ¨åº™é‡Œé£Ÿå®¿å·²åŽ»ï¼Œé‚ä¸åˆ†é’红皂白,把庙里é“士åŠå€Ÿå®¿åƒ§äººæ¸…净等,一并æ†ç»‘,牵至沙滩。在临执行枪决之å‰ï¼Œæ¸…净曾苦苦哀求,回寺拜师之åŽï¼Œå†æ¥å°±æ­»ï¼Œç¿»è¯‘官和日本人都ä¸è®¸;åˆæ³æ±‚望空拜辞,æ‰å…许,因此行走è½åŽã€‚枪毙时,先毙å‰4äººï¼ŒåŽæ¯™æ¸…净,连å‘3枪未å“,人亦未死。因此日本人很惊疑!é—®ä»–æ˜¯ä¸æ˜¯æœ‰ä»€ä¹ˆé‚ªæœ¯?清净说:“我出家人什么邪术也没有,惟念观音è©è¨æ±‚往生,速å…人间痛苦。â€å› ä¸ºæ—¥æœ¬äººå¤šä¿¡ä½›ï¼Œå¬æ¸…净说完之åŽï¼Œäº¦æ·±ä¿¡è©è¨æœ‰æ„Ÿåº”,é‚命释放,称他为“é“头罗汉â€ã€‚回寺åŽï¼Œä¹¡äººçš†ç§°é“罗汉。

此人现尚在,年已60余,æ¯å¤©ä»¥è¯µã€Šæ³•åŽç»ã€‹ä¸ºå¸¸è¯¾ã€‚釿œ‰äº‹å¿™æ—¶ï¼Œä¸€å®šä¹Ÿè¦è¯µä¸€é《观世音è©è¨æ™®é—¨å“》,到处人都欢迎供养。这就是《普门å“ã€‹é‡Œæ‰€è¯´ï¼šâ€œè‹¥å¤æœ‰äººï¼Œä¸´å½“被害,称观世音è©è¨å者,彼所执刀æ–,寻段段å,而得解脱â€ã€‚å¤ä»Šæ¥æ€äººåˆ©å™¨ä¸åŒï¼Œä»Šä»¥æžªæ¯™ï¼Œè™½éžå¦‚刀之段段å,而连å‘三枪ä¸å“,亦等于段段å,而能解脱ç¾éš¾ä¸€åˆ™ä¹Ÿã€‚

选自倓虚法师《影尘回忆录》1948å¹´å¤

10 被判死刑 念佛得救

æ­£é™

1989å¹´ï¼Œæˆ‘å„¿ä¸Žäººæ‰“æž¶ï¼Œä¸æ…ŽæŠŠäººæ‰“æ­»ï¼Œè¢«åˆ¤æ­»åˆ‘ã€‚æˆ‘è¿™ä¸ªåšæ¯äº²çš„ï¼Œç®€ç›´æ— æ³•æ´»ä¸‹åŽ»äº†ã€‚ç»æœ‹å‹ä»‹ç»ï¼Œè®¤è¯†ä¸€ä½å¥³å±…士。她告诉我:åªè¦çœŸå¿ƒæ›¿å„¿å­å¿æ‚”,虔诚称念“救苦救难观世音è©è¨â€ï¼Œä¸€å®šå¯ä¿å„¿å‘½ã€‚于是,她带我到寺院拜佛ã€ç”³è¿°ï¼Œæ±‚大慈大悲观世音è©è¨æ•‘我儿å­ï¼Œå¹¶è¯·äº†ä½›åƒã€‚在寺院中,师父告诉我:“æ¯å¤©å¿µã€Šæ™®é—¨å“》一é,å†ç”¨è‡³è¯šå¿ƒå¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€åœ£å·1000å¥ï¼Œå°±ä¼šå¾—到è©è¨çš„加被,你儿å­å°±ä¼šå¾—救。â€

从此,我æ¯å¤©è™”诚拜佛ã€å¿µä½›ã€‚当枪决åå•ä¸­æœ‰æˆ‘å„¿æ—¶ï¼Œæˆ‘æ›´åŠ ç”¨å¿ƒå¿µå—æ— è§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œè‡³å¿ƒå“€æ±‚è©è¨ï¼Œæ•‘我儿å­ã€‚终于在9月份改判,ä¿ä½äº†å„¿å‘½ã€‚佛法真是ä¸å¯æ€è®®!《普门å“》说:“或é­çŽ‹éš¾è‹¦ï¼Œä¸´åˆ‘æ¬²å¯¿ç»ˆï¼Œå¿µå½¼è§‚éŸ³åŠ›ï¼Œåˆ€å¯»æ®µæ®µå。â€äº‹å®žè¯æ˜Žï¼Œä½›ç»æ‰€è¯´ï¼ŒçœŸå®žä¸è™šã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

11 观音è©è¨æ˜¯å–Šå¾—答应的

å››å·/朱潜庵

è¿™å¥è¯ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªæœ¬ä¸ä¿¡ä½›çš„人,通过一场死里逃生的人生ç»åކåŽï¼Œå‘自内心的感å¹ã€‚

ä»–å«èƒ¡æ­å”ï¼Œå››å·æˆéƒ½å¸‚人。他出生于一个ä¹å–„å¥½æ–½çš„ä¹¦é¦™å®¶åº­ï¼Œèªæ˜Žå¥½å­¦ï¼Œæ‰åŽå‡ºä¼—。20年代至40年代,在四å·å†›æ”¿ç•Œä»»èŒã€‚曾任çŒåŽ¿(现都江堰市)åŽ¿é•¿åŠæˆéƒ½å¸‚政府秘书长等èŒã€‚1950年清匪å霸è¿åŠ¨ï¼Œä»–è¢«é€®æ•回çŒåŽ¿ï¼Œç»è¿‡ç¾¤ä¼—大会批斗,被判处死刑,关在监狱里,等候枪决。

这时,他感到死在眼å‰ï¼ŒæƒŠæå¼‚常。他忽然想起æ¯äº²ä¸€ç”Ÿéžå¸¸ä¿¡å¥‰è§‚音è©è¨ï¼Œå¸¸è¯µã€Šè§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》,念观音è©è¨åœ£å·ï¼Œå¹¶ç»™ä»–讲述过许多观音è©è¨æ•‘苦救难的事迹。他对æ¯äº²å¾ˆå­é¡ºï¼Œä½†å¯¹å¥¹è®²çš„这些,总觉得是神è¯ã€è¿·ä¿¡ï¼Œç”Ÿä¸èµ·ä¿¡å¿ƒã€‚现在大难临头,没办法,åªå¥½é»˜å¿µè©è¨åœ£å·ã€‚由于心情紧张,念得å分æ³åˆ‡ï¼Œå¥½åƒè½åœ¨æ°´ä¸­å‘¼å–Šæ•‘命一样。时时刻刻都抓紧念;夜里ç¡ä¸ç€è¿˜æ˜¯å¿µ;æœ‰æ—¶åšæ¶æ¢¦è¢«ç»‘赴刑场也在念。

æœ‰ä¸€å¤©è¢«å‘ŠçŸ¥ï¼šæŸæ—¥å¤„决,问他有什么è¯è¦å‘Šè¯‰å®¶å±žã€‚他回答没有什么说的。到时å´ä¸è§åЍé™ã€‚è¿‡äº†ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œåˆæ›¾é€šçŸ¥ä¸€æ¬¡ï¼Œä½†ä¹Ÿæ²¡æœ‰åЍé™ã€‚åŽæ¥æ‰çŸ¥é“,因å—其它中心工作影å“,处决他的群众大会一å†è¢«æŽ¨è¿Ÿã€‚

这时,他çªç„¶æ‚£æ¶æ€§ç–Ÿç–¾ï¼Œç—…状显得严é‡ã€‚当时监狱没有医è¯è®¾å¤‡ï¼Œç®¡ç†äººå‘˜å‡ºäºŽäººé“主义,告诉他å¯ä»¥ä¿å¤–就医。他心想,è¦èƒ½ç—…死,å¯ä»¥ä¸å—枪决,那真算万幸。因此,他回答:ä¸ç”¨ä¿å¤–就医。但监狱管ç†éƒ¨é—¨è¿˜æ˜¯é€šçŸ¥ä»–çš„å®¶å±žå‰æ¥åŠžç†ä¿å¤–就医手续。手续办妥åŽï¼Œä»–便跟ç€å®¶å±žå›žåˆ°æˆéƒ½å¸‚宽巷å­è¡—ä½å®…治病。回家åŽï¼Œä»–还是万念俱ç°ï¼Œåªæœ‰ä¸€å¿ƒç§°å¿µè©è¨åå·ï¼Œå¥½åƒå¿ƒé‡Œè¿˜å¥½è¿‡ç‚¹ã€‚一天,他å¶ç„¶è¯»æŠ¥(在监狱里,åªèƒ½å¬è¯»æŠ¥å­¦ä¹ ï¼Œä¸èƒ½è‡ªå·±é˜…读),忽然看è§ä¸€æ¡æ–°é—»ä¸­ï¼Œæåˆ°ä¸Šæµ·å¸‚付市长曹è»ç§‹è¿™ä¸ªå字,他感觉很熟悉,但想ä¸èµ·å…·ä½“有关情节。ç»è¿‡æ…¢æ…¢å›žå¿†ï¼Œå‹¾èµ·ä¸€æ¡©è¿‘30年的往事……

那是20年代,胡æ­å”在å·å†›å¸ˆé•¿é™ˆç¦»(起义将领,曾任农林部付部长)çš„å¸ä»¤éƒ¨ä»»æœºè¦ç§˜ä¹¦ï¼Œé¢‡å—陈的信任。当时国共åˆä½œï¼Œæ›¹è»ç§‹(å››å·çœèµ„阳县人)是中共派至陈离师部的代表。陈的部队驻防广汉县(现广汉市),曹和胡年纪差ä¸å¤šï¼Œå½¼æ­¤è°ˆå¾—æ¥ï¼Œäº¤æƒ…å¾ˆå¥½ã€‚åŽæ¥ï¼Œå›½å…±åˆ†è£‚ï¼Œé™ˆç¦»æŽ¥åˆ°å›½æ°‘å…šçš„å¯†ä»¤ï¼Œè¦æ±‚将曹拘æ•处决。这时,胡就å‘陈建议说:“得饶人处且饶人,何必去欠一æ¡å‘½å€ºå‘¢ã€‚回å¤ä¸Šçº§è¯´ï¼Œæ›¹å·²é—»é£Žæ½œé€ƒå°±äº†ç»“。â€é™ˆåŒæ„照办。胡åˆå»ºè®®é€æ›¹ä¸€ç¬”路费,并亲自陪曹去æˆéƒ½å¸®ä»–设法逃离四å·ã€‚胡回忆起这段往事,认为当时对曹还是ä¸é”™ã€‚但是,知é“共产党是ä¸è®²äººæƒ…的,写信去求曹怕也ä¸ä¼šå¸®å¿™çš„。这事他翻æ¥è¦†åŽ»åœ°æƒ³äº†å‡ å¤©ï¼Œåæ­£è‡ªå·±æ˜¯è¦æ­»çš„人,管他ç†ä¸ç†ç¬ï¼Œå†™å°ä¿¡è¯•一试。他便写一å°ä¿¡ç»™æ›¹è»ç§‹ï¼Œå™è¿°è¿‡åŽ»é‚£æ®µåŽ†å²å’Œç›®å‰è‡ªå·±çš„æƒ…况。过一段时间,接到曹的å¤ä¿¡è¯´ï¼Œä½ å½“æ—¶åšé‚£ä»¶äº‹ï¼Œæ˜¯å¯¹é©å‘½ç«‹åŠŸï¼Œä¸æ˜¯ä¸ªäººå‹æƒ…问题。我已将情况介ç»ç»™æœ‰å…³éƒ¨é—¨ï¼Œä¼šä½œå‡ºä»Žå®½å¤„ç†ã€‚åŽæ¥ï¼Œèƒ¡è¢«é‡Šæ”¾ï¼Œæ›¹åˆä»‹ç»ä»–在北京中国社会科学院工作。退休以åŽï¼Œèº«ä½“奿œ—,80ä½™å²åœ¨äº¬ç—…故。

胡æ­å”这段具有传奇色彩的惊险ç»åŽ†ï¼Œè¯´æ˜Žä»–è™½ç„¶é€ ä¸‹è®¸å¤šç½ªæ¶ï¼Œå°†å—到应得的果报。但是,由于他æ¯äº²ä¸€ç”Ÿä¿¡å¥‰è§‚世音è©è¨ï¼Œç§å–„因,培ç¦å¾·ï¼Œâ€œç§¯å–„之家,必有余庆â€;åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿç”±äºŽä»–在大难临头时,想起æ¯äº²çš„æ•™è¯²ï¼Œç”Ÿèµ·å¿æ‚”的心,能够至诚æ³åˆ‡ç§°å¿µè§‚世音è©è¨åå·ï¼Œæ±‚消ç¾å…难。这样æ‰èƒ½æ„Ÿè©è¨åŒä½“大悲之心,以ä¸å¯æ€è®®å¤§å¨ç¥žåŠ›ï¼Œå‘ˆçŽ°ç¥žå¥‡èˆ¬çš„ç»“æžœã€‚ä¸ä½†ä»Žæ­»ç¥žæ‰‹é‡Œé€ƒå‡ºæ´»å‘½ï¼Œè€Œä¸”立刻化ç¾éš¾ä¸ºå‰ç¥¥ã€‚æ— æ€ªä»–ä»¥ä¸‡åˆ†æƒŠè®¶ã€æžåº¦æ„Ÿæ©çš„心情说:“观世音è©è¨æ˜¯å–Šå¾—答应的!â€

ã€ä½œè€…æŒ‰ã€‘è¯¸æ³•å› ç¼˜ç”Ÿï¼Œä¸€åˆ‡äº‹ç‰©éƒ½æ˜¯æœ‰å› æœ‰ç¼˜æ‰æœ‰æžœï¼Œä¸æ˜¯ç¥žè¯æ•…事,是å¯ä»¥åˆ†æžçš„。就以胡æ­å”这件事æ¥åˆ†æžï¼šå› ï¼šä»–æ¯äº²ä¸€ç”Ÿä¿¡å¥‰å¤§å£«ï¼Œä¹å–„好施,是远因;胡æ­å”在监狱中,æ³åˆ‡ç§°åï¼Œæœ‰å¿æ‚”心,是近因。缘:处决日期两次被推迟;æ‚£æ¶æ€§ç–Ÿç–¾ï¼Œä¿å¤–就医;读报回忆起30å¹´å‰çš„往事。这些看似å¶ç„¶çŽ°è±¡ï¼Œå®žæ˜¯å–„ç¼˜æ‰€è‡´ã€‚æžœï¼šæ­»é‡Œé€ƒç”Ÿ(死刑获释放),祸转为ç¦(介ç»åˆ°åŒ—京中国社科院工作,高寿,善终)。试想当时群众大会ä¸ä¸€å†æŽ¨è¿Ÿï¼Œèƒ¡æ—©è¢«æžªå†³;如果ä¸ä¿å¤–就医,ä¸è¯»æŠ¥å›žå¿†èµ·30å¹´å‰å¾€äº‹ï¼Œä»–也被枪决了。表é¢çŽ°è±¡å¥½ä¼¼å·§åˆï¼Œä»Žå› æžœå¾‹è®²éƒ½æ˜¯ç¼˜ï¼Œå–„缘。有过去ç§çš„å–„å› ï¼Œæ‰æœ‰ä»Šå¤©é­é‡çš„善缘,因缘结åˆï¼Œæ‰äº§ç”Ÿå–„æžœã€‚å¦‚æ˜¯å› ï¼Œå¦‚æ˜¯ç¼˜ï¼Œå¦‚æ˜¯æžœï¼Œä¸æ¯«ä¸çˆ½ã€‚笔者与胡系亲戚,曾几次å¬ä»–谈这件事。我是三å®å¼Ÿå­ï¼Œåº”当如实加以记录。

朱潜庵记于æˆéƒ½é”¦æ°´è½©

选自《奇门六爻社区网》 å‘布日期:2005-09-07

å…­ã€å…刑狱

1 皈命观音 七枷脱è½

出å—é½/《冥祥记》

æ™‹æœæœ‰ä½å§“窦(音豆)å传,河å—çœæ²³å†…县人。他在永和年中,和敌人作战被敌人所俘掳。åŒä¼´çš„共有七个人,å‡è¢«å…³åœ¨ä¸€é—´ç‰¢ç‹±é‡Œï¼Œæž·é”æžå…¶ä¸¥å¯†ã€‚有个和尚å«é“山,平素和传相熟识。å¬è¯´ä»–被俘,å‰å¾€æ…°é—®ã€‚在牢狱里隔ç€çª—户谈è¯ã€‚传说:“我今日的生命在顷刻之间,有什么方法å¯ä»¥å¾—æ•‘å‘¢?â€å±±ç­”他说:“å‡è‹¥ä½ èƒ½å¤Ÿè‡³è¯šä¸€å¿ƒå½’命观世音,必定有所感应的。â€

传从å‰ä¹Ÿå¬å¾—很多观世音寻声救苦救难的事实,åŠçŽ°åœ¨åˆå¬åˆ°é“山和尚的这番è¯ï¼Œä»–于是专心一æ„的默念观世音圣å·ï¼Œæ˜¼å¤œéƒ½ä¸ç¨åœé¡¿ä¸€ä¸‹ï¼Œè‡³å¿ƒè¯šæ„的皈命观世音。过了三天三夜之åŽï¼Œè§‚察他的枷é”,好åƒè§‰å¾—æ¾è§£äº†ï¼Œå’Œå¹³å¸¸ä¸ä¸€æ ·ã€‚他推动试一试,忽然枷é”脱è½ï¼Œç¦»å¼€äº†èº«ä½“。传åˆå¿µåˆ°ä»–çš„åŒä¼´éƒ½å…³åœ¨ç›‘牢里,ä¸å¿ä¸€ä¸ªäººç‹¬è‡ªçš„ç¦»åŽ»ã€‚ä»–å¤æ³æ±‚观世音è©è¨å¤§ç¥žé€šåŠ›æ™®æ¸¡æ•‘æµŽï¼Œä»¤æ‰€æœ‰çš„åŒä¼´éƒ½èƒ½å¤Ÿå…于å±éš¾ã€‚因此他å¤ä»¥æ‰‹ç‰µæŒ½å…¶ä½™çš„äººï¼Œçš†å¾—ä»¥å†æ¬¡çš„解脱了。于是他们乘夜间打开窗户,å·å·çš„逃出。守å«çš„人没有å‘觉。然åŽåˆè·³åŸŽèµ°äº†å几里路,天一亮就躲在林中。ä¸ä¹…追兵赶到,四处æœå¯»ï¼ŒæƒŸæœ‰ä¼ ç­‰æ‰€èº²è—çš„çº¦ä¸€äº©åœ°ä¹‹å†…ï¼Œå§‹ç»ˆæ²¡æœ‰äººæ¥æœç´¢ï¼Œå‡å¾—å…于难。大家回到家里,敬奉信仰观世音è©è¨ï¼Œå¼‚于平常的人。é“å±±åŽæ¥è¿‡æ±Ÿæ¥ï¼Œå¯¹ä¸€ä½è°¢å±…士述说这件奇事。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

2 æ³å¿µè§‚音 群盗å…罪

出《高僧传åˆé›†ã€‹

刘宋时代,有个和尚å苞法师,是京兆的人,ä½åœ¨ç¥—æ´¹(音åªçޝ)寺。他时常行路。一次,é‡è§æœ‰å…­ä¸ªå¼ºç›—被æ•就法,苞为他们特别说法,åŠå¿µè§‚世音。群盗以身临å±é™©ï¼Œå¾ˆæ³åˆ‡çš„念圣å·ï¼Œä¸ä¹…å¾—å…å—罪。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

3 冤者能信 虔诵得释

å®é™æ³•师

从å‰é»„巢造志¶ï¼Œæ­å·žæœ‰å余人被æ‰ï¼Œè¯´æ˜¯é»„巢余党。因天色已晚,未åŠè§£è¡™ï¼Œå°±æš‚宿æŸå¯ºé™¢ï¼Œå°†è¯¸çŠ¯äººï¼Œå›šè¯¸ç¬¼å†…ã€‚å†…ä¸­æœ‰ä¸€äººï¼Œæ˜¯å†¤æž‰çš„ã€‚å¯ºä¸­æœ‰ä¸€å’Œå°šï¼Œåœ¨æœˆä¸‹å¿µè§‚ä¸–éŸ³è©è¨ã€‚这些人,å³å–Šå¸ˆçˆ¶æ•‘我。师答:“æ±ç­‰ä¸€å¿ƒç§°å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œå³å¯è§£è„±ã€‚â€ä¼—人心æ¶ï¼Œä»¥ä¸ºæ‰“开木笼,æ‰å¯æ•‘出,念观音何益。独被冤枉的人,å´èƒ½ç›¸ä¿¡ï¼Œå› æ­¤è™”è¯šè¯µå¿µã€‚ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œæ»æ¢°æ°å·§ç¼ºå°‘ä¸€ä»˜ï¼Œä»–å°±æ— å½¢ä¸­å…æ‰‹é“足镣的苦。审问åŽï¼Œæ³•官知é“他冤枉的,乃释放还家。

选自1936年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“讲录》

4 一心称念 必有çµéªŒ

å®é™æ³•师

ä»Žå‰æŸå¤«å¦‡ï¼Œæ›¾çšˆä¾ä¸‰å®ï¼Œå´‡å¥‰è§‚音。丈夫被人诬枉为盗,官府缉æ•。丈夫闻风逃é¿ï¼Œå®˜åºœå³å°†å…¶å¦»æ‰åŽ»ä¸‹ç‹±ï¼Œæ»æ¢°ç­‰å…·ï¼ŒåŠ è¯¸å…¶èº«ï¼Œå¤‡æžåšç‰¢ã€‚一天,狱中ç«èµ·ï¼ŒæŠŠçŠ¯äººéƒ½ç§»æŠ¼å¤–é¢è·¯è¾¹ã€‚适有一僧ç»è¿‡ï¼Œå¦‡å³å–Šï¼šâ€œå¸ˆçˆ¶æ•‘我!â€æ°å·§è¿™åƒ§ï¼Œæ˜¯å¦‡äººçš„皈ä¾å¸ˆã€‚僧说:“无别法相救,你深信观世音è©è¨çš„,åªè¦ä¸€å¿ƒæŒå¿µå—无观世音è©è¨ï¼Œå¿…有ä¸å¯æ€è®®çš„çµæ„Ÿã€‚â€å¦‚æ˜¯å¿µåˆ°ä¸‰æ˜¼å¤œï¼Œæ»æ¢°å¿½ç„¶æ–­äº†ï¼Œä½†é˜²å®ˆäººåœ¨ï¼Œä¸æ•¢å‡ºåŽ»ã€‚å¿½ç©ºä¸­æœ‰äººå£°ï¼Œå«å¥¹é€Ÿèµ°ã€‚张目一看,果然门开。å³ä»Žç‹±ä¸­é€ƒå‡ºï¼Œèµ°äº†äºŒã€ä¸‰å里路,é‡äº†ä¸€äººï¼Œå°±æ˜¯å¥¹çš„丈夫。二人è§é¢ï¼Œå¾—以团èšã€‚是å³ç§°è§‚音得解枷é”牢狱的çµéªŒäº‹å®žã€‚

选自1936年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“讲录》

5 é«˜è€æ³å¿µ ä¸´åˆ‘å…æ­»

出宋《宣验记》

è£é˜³åœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä¸€ä½é«˜è€ï¼Œ50å²è¿™å¹´ï¼Œå› ä¸ºæ€äº†äººï¼Œè¢«é”在地牢里。åŒç‰¢äººåŠä»–说:“咱们共åŒåŠªåŠ›å¿µè§‚ä¸–éŸ³æ±‚æ•‘ã€‚â€é«˜è€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘罪最é‡ï¼Œæ€Žä¹ˆèƒ½å…å‘¢?â€å¤§å®¶å†ä¸‰ç›¸åŠï¼Œä»–æ‰å¼€å§‹å‘æ„¿è¯´ï¼šâ€œèª“èˆæ¶è¡Œå–„,专念观世音,若得幸å…,能脱牢狱,愿造五层浮图(佛塔),èˆèº«ä½œå¥´ï¼Œä¾›å…»ä¼—僧。â€é«˜è€å¼€å§‹æ—¥å¤œç”¨å¿ƒå¿µè§‚世音,éžå¸¸çœŸè¯šæ³åˆ‡ã€‚åŽæ¥ä»–的钳é”自动解开。监管人员å‘现åŽï¼Œå¾ˆæƒŠå¥‡åœ°å¯¹é«˜è€è¯´ï¼šâ€œè‹¥ä½›æ€œæ‚¯ä½ ï¼Œæ–©æ—¶ä½ åº”䏿­»ã€‚â€ä¸´åˆ‘之日,果然举刀刃断,上å¸é—»çŸ¥ä¾¿å…了他的死罪。(白è¯è¯‘æ–‡)

6 狱中念观音 无罪被释放

å°æ¹¾/è¡¡é’°

最近新收一å女犯,27å²ï¼Œç•ª18å·å´çŽ‹ç¼Žã€‚å› ä¼ªé€ æ–‡ä¹¦ç½ªï¼Œåˆ¤åˆ‘ä¸€å¹´åŠï¼Œå¦æœ‰è¯ˆæ¬ºæ¡ˆæœªåˆ¤ã€‚我åŠå¥¹çŽ°åœ¨å¤šå¿µä½›è©è¨çš„圣å·å¯ä»¥å¾—救。她接å—åŽï¼Œå³å¾ˆè¯šæ³çš„念佛。无几,于10月18日宣判无罪。她高兴得对我说:“è€å¸ˆ!我æ¯å¤©å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œç«ŸèŽ·é›ªå†¤æ— ç½ªï¼Œæˆ‘è¦çšˆä¾ä¸‰å®äº†ã€‚我ä½é¹¿æ¸¯æ—¶ï¼Œå¸¸æœ‰åŸºç£æ•™å¾’åˆ°æˆ‘å®¶ï¼Œè¦æˆ‘把祖宗牌ä½ç æŽ‰ï¼Œä¸€ä¸ª1000å…ƒï¼Œä½†æˆ‘ä¸æ„¿æ„ã€‚æˆ‘å°æ—¶å°±çŸ¥é“念观音è©è¨ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘家附近,有一家姓谢的颇为富裕,有两个阿婆åƒé•¿ç´ ï¼Œæˆ‘看到她们都是ä¸ç—…è€Œé¢„çŸ¥ç”Ÿè¥¿çš„æ—¥æœŸï¼Œè€Œä¸”å½¢ç›¸ä¹Ÿéƒ½å¥½çœ‹ã€‚â€æˆ‘å³å‘Šè¯‰å¥¹ï¼šâ€œè¿™ä¸€æ¬¡ä½ å¤ªå¹¸è¿äº†ï¼Œçšˆä¾åŽåŒæ—¶ä½ ä¹Ÿè¯¥åƒåˆä¸€ã€å五的斋了,以报答佛è©è¨å¹¿å¤§æ…ˆæ‚²çš„宿©ã€‚â€å¥¹ä¹æ„的接å—了。(1958å¹´3月)

选自1980年智æˆå±…士《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

7 ç§°åä¸é—´æ–­ é“è½å¾—逃脱

宣化上人

æŸæ¬¡æˆ‘在å—åŽå¯ºé‡åˆ°ä¸€ä½å’Œå°šï¼Œåœ¨æ—¥æœ¬ä¾µç•¥ä¸­å›½çš„æ—¶æœŸï¼Œä»–被日军æ‰åŽ»ï¼Œå›šåˆ°ç›‘ç‹±é‡Œï¼Œæ‰‹è„šè¢«æˆ´ä¸Šé“镣。他在狱里一天到晚都念观世音è©è¨çš„åå·ï¼Œå¿µå¿µä¸æ–­ã€‚就在一个晚间,忽然身上所有的枷é”éƒ½è‡ªåŠ¨æ–­åæŽ‰è½ï¼Œç›‘门也自己开了,所以他逃出监狱,得到解脱自由。

é€‰è‡ªå®£åŒ–ä¸Šäººã€Šå¦™æ³•èŽ²èŠ±ç»æµ…释》

8 狱中待死 七日获释

梦å‚è€å’Œå°š

有一天净耀法师带我到土城监狱,去探视3ä¸ªæ­»åˆ‘çŠ¯ã€‚å°æ¹¾æŠ¥çº¸å¤©å¤©éƒ½æœ‰ç™»ã€‚è¦æˆ‘对治他们讲开示,讲啥开示?我说:“好好一起念观世音è©è¨ã€‚有两ç§é“路走,一ç§ï¼Œæžªæ¯™ï¼Œç…§æ ·çš„æ‰§è¡Œ;å¦ä¸€ç§ï¼Œæ”¹å˜äº†ã€‚â€å¦‚果闻到了观世音è©è¨ï¼Œæžªæ¯™ä½ äº†ï¼ŒçœŸæ˜¯å¤ªå¥½äº†ã€‚åœ¨æˆ‘è¦æ­»çš„æ—¶å€™é—»åˆ°è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸€å¿ƒå¿µåˆ°æ­»ã€‚我说:“你就å†ä¸å •三途了,å†ä¸è¢«æžªæ¯™äº†ã€‚ä¸ç„¶ä½ å†æ¥ç”Ÿï¼Œä¹Ÿè®¸è¿˜è¢«æžªæ¯™ã€‚â€ä¸ºä»€ä¹ˆ?ä½ å°½åšåäº‹ï¼Œä¸æžªæ¯™?ä½†æ˜¯ä¸æ™“得多少年月ã€å¤šå°‘劫,æ‰èƒ½è½¬ç”Ÿä¸ºäººã€‚这样枪毙,你下地狱去了。你闻到佛å·äº†ï¼Œé—»åˆ°ä½›æ³•,就这么修行,虽然一样的死,死得ä¸åŒäº†ï¼Œå…¨å˜äº†ã€‚å› å˜ï¼Œæžœä¹Ÿå˜äº†ã€‚或者,你还留æ‹è¿™ä¸ªä¸–ç•Œï¼Œè¿˜æƒ³ä¸æ­»ï¼Œå› ä¸ºä½ è¿™ä¸€å¿µåœ£å·ï¼Œä¸æ­»äº†ã€‚

è¿™ç§ä¾‹å­æˆ‘ç»åŽ†è¿‡å¾ˆå¤šã€‚æˆ‘ä½ç›‘狱里头,ä¸è®¸å®£æ‰¬ä½›æ³•,但是我还ä¸è¢«ä¸ºéš¾ï¼Œæˆ‘挨ç€é‚£ä¸ªåˆ¤æ­»åˆ‘的人,他也ä¸åƒé¥­ï¼Œä¹Ÿä¸å¹²å•¥ï¼Œåœ¨é‚£å„¿å“­å•Š!哭没得用,æµçœ¼æ³ªä¸ä¼šè®©ä½ é‡Šæ”¾äº†ã€‚

我说:“有个方法你用ä¸ç”¨?â€

他说:“什么?åªè¦æœ‰æ–¹æ³•我一定用。â€

“念观世音è©è¨ã€‚â€

他连è¯éƒ½æ²¡é—®æˆ‘,çµä¸çµéƒ½æ²¡æœ‰é—®ï¼Œä»–这时候就一心念。念到第七天,ä¸å¯æ€è®®æ¥äº†ï¼Œå°±è¦æä»–出去。

ä»–è¯´ï¼šâ€œä¼¼ä¹Žè¦æžªæ¯™äº†ã€‚â€

我说:“ä¸ä¸€å®šã€‚è¿™ç§ææ³•ï¼Œä¸åƒæžªæ¯™ï¼Œè­¦å¯Ÿéƒ½æ²¡æ¥;è‹¥è¦æžªæ¯™äº†ï¼Œé—¨å£ä¸€å®šå¸ƒæ»¡äº†äººï¼Œè¿™ä¸åƒæžªæ¯™ã€‚æˆ‘ä»¬åº”ç”Ÿæ¬¢å–œï¼Œè¯šè¯šæ³æ³çš„念。â€

åŽæ¥åˆ°é‚£å„¿ç»™ä»–釿–°å®¡åˆ¤ï¼Œå›žæ¥çš„æ—¶å€™è„šé•£æ‰‹é“都没有了。ä¸è¿‡ï¼Œä¸è®¸ä»–跟我说è¯ï¼Œä»–就走了。

你说çµä¸çµ?“他都çµï¼Œè€å’Œå°šä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä½åœ¨ç›‘狱33å¹´?â€è¿™æœ‰ä¸¤ç§è¯´æ³•。我ä¸çµï¼Œæˆ‘念得ä¸è¯šå¿ƒã€‚ä»–æ˜¯å¿…æ­»å¿ƒçš„ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜¯ã€‚那就对我ä¸çµï¼Œå¯¹ä»–çµã€‚他的问题是,他父亲在香港,他在大陆,共产党就疑惑他是国际间è°ã€‚å› ä¸ºæœ‰ä¸€ä¸ªæ ½èµƒçš„äººæ ½ä»–ï¼Œå°±æ–­å®šäº†ï¼Œè¦æžªæ¯™ã€‚就在他念观世音è©è¨çš„æ—¶å€™ï¼Œé¦™æ¸¯æ¥è¯æ˜Žï¼Œè¯´ä»–跟他父亲毫没è”系,而他父亲是个纯粹的好生æ„äººï¼Œä»Žæ¥æ²¡å对过共产党。好,这么一下å­ï¼Œä»–马上就从死牢释放。这过程是ä¸å¯æ€è®®ã€‚观世音è©è¨çµä¸çµ?说çµï¼Œè¿™æ˜¯ä»–的事,ä¸å…³è§‚世音è©è¨;说ä¸çµï¼Œä»–ä¸å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œä»–就死了,这å«ä¸å¯æ€è®®ã€‚

选自《梦å‚è€å’Œå°šå¼€ç¤ºå½•——修行》

讲于1995年5月

9 å¤–è­¦ç¾æŠ¼åŽ» 途中奇迹归

黑龙江/刘国ç³

姜明利æ¯å­ï¼Œä¾›å¥‰è§‚世音è©è¨å¤šå¹´ï¼Œæ¯é€¢ç¾éš¾ï¼Œæœ‰æ±‚必应。最çªå‡ºçš„æ˜¯1995å¹´11月,姜明利被诬告。牡丹江市法院æ¥ä¼ è®¯ï¼Œå§œæ˜Žåˆ©è¢«æˆ´ä¸Šæ‰‹é“,押上警车,å‘200é‡Œå¤–ç‰¡ä¸¹æ±Ÿé©¶åŽ»ã€‚å½“æ—¶ä»–è€æ¯æœ‰ç—…å§åºŠï¼Œç‰¡å¸‚åˆä¸¾ç›®æ— äº²ï¼Œæ­¤åŽ»å‡¶å¤šå‰å°‘,心中万分惶急,一路åªå¾—默念观世音è©è¨æ±‚救。车行到åˆå¤œï¼Œçªç„¶è½®èƒŽçˆ†è£‚。法警们都下车帮助æ¢èƒŽã€‚此时,姜明利的手é“也çªç„¶æ¾å¼€è½åœ°ã€‚他自知没有犯法,就乘机跑回家中。此事å³è¢«è¯¬å‘Šï¼Œæ‰åŽ»éš¾å…æ‹·æ‰“陷害。跑回家也无追查声æ¯ï¼Œå°±æ­¤è™šæƒŠä¸€åœºï¼Œä¸äº†è€Œäº†ã€‚他深感爆胎ã€è„±é“ã€é¡ºåˆ©è·‘回家ã€ä¸è¿½ç©¶ç­‰ç­‰ï¼Œéƒ½æ˜¯è©è¨æš—ä¸­æ•‘æŠ¤ã€‚æ˜Žåˆ©æ˜¯æˆ‘å¥½å‹æ˜Žæ˜¥ä¹‹å¼Ÿï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ­¤äº‹åŽï¼Œæ·±æ„ŸæƒŠå¼‚,为作记录报é“。(1997å¹´2月9æ—¥)

黑龙江çœã€Šä¸ƒå°æ²³æ—¥æŠ¥ã€‹ç¼–辑刘国ç³è®°

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

七 é€å­åŠ©äº§

T11 1 虔诚礼拜 观音é€å­

清《观音慈林集》

æ¸…æœæœ‰ä¸€ä½è¯»ä¹¦äººå«ä½•隆将,是广州人。年纪过了50å²ï¼Œè¿˜æ²¡æœ‰å­©å­ï¼Œä»–çš„å¿ƒé‡Œæ—©å·²ç»æœ›äº†ã€‚在乙未å²é‚£å¹´ï¼Œä»–å‘å¿ƒå—æŒå…­æ–‹ï¼Œå¹¶å¦å»ºä¸€å±‹ï¼Œä¸“é—¨ä¾›å¥‰åƒæ‰‹åƒçœ¼å¤§æ‚²è§‚世音åƒï¼Œæ—©æ™šè™”诚礼拜。æ¯å¤©æ—©æ™¨å¿…ç¤¼æ‹œå®Œæ¯•åŽæ‰èƒ½é¥®èŒ¶åƒæ—©ç‚¹ã€‚如是过了几个月,一日,梦è§è§‚世音è©è¨äº²æ‰‹é€ä»–红衣童å­ã€‚第二年,他的太太果然生了一个男孩,三年间,他接连有了三个儿å­ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

2 念观世音 妇活å­ç”Ÿ

å°å…‰æ³•师

å¥³äººä¸´äº§ï¼Œå¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå†³å®šä¼šå®‰ç„¶è€Œç”Ÿã€‚è‹å·žæœ‰ä¸€è´«ç©·å®¶å¦‡å¥³ï¼Œç”Ÿå­©å­éš¾äº§æ­»åŽ»ã€‚å¥¹çš„ä¸ˆå¤«åˆ°åŒ»é™¢è¯·è¥¿åŒ»æ¥åšå‰–腹产手术,西医说è¦ç»™äºŒç™¾å…ƒï¼Œæ‰èƒ½ç»™åšæ‰‹æœ¯ã€‚ä»–å®¶å› è´«ç©·æ‹¿ä¸å‡ºè¿™äº›é’±ï¼Œè¥¿åŒ»å°±èµ°äº†ã€‚è¿™å®¶éš”å£æ˜¯å¼€åŒ»å­¦é¦†çš„馆长家,他们夫妇都是在我这皈ä¾ã€‚馆长夫人å¬è¯´é‚»å±…有此等事就过去看。她å«ä»–们全家念观世音,她也帮ç€å¿µã€‚ä¸ä¹…,ä¸ä»…死去的产妇活了,而且儿å­ä¹Ÿç”Ÿå‡ºæ¥äº†ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《å°å…‰æ³•师文钞》三编å·äºŒï¼Œ

å¤çŽ‹æ‚Ÿå°˜å±…å£«ä¹¦ä¸‰

3 怨鬼去 å„¿å­ç”Ÿ

å°å…‰æ³•师

æ¹–å—一女人生孩å­ï¼Œè¢«æ€¨é¬¼é™„在身上,å‘狂大笑。咬自己手上肉几å£è¿˜ç¬‘。其公婆看è§äº†ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰åŠžæ³•ï¼ŒäºŽæ˜¯å°±å¤§å£°å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚这女人就åƒå‘呆了一样,ä¸å†ç¬‘,而且儿å­ä¹Ÿç”Ÿäº†ã€‚因为志诚念观音,怨鬼就离开了。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《å°å…‰æ³•师文钞》三编å·ä¸‰ï¼Œå¤å‡€å–„居士书四

4 念观音,生儿ä¸å†å¤§æµè¡€

å°å…‰æ³•师

æ¹–å—马舜å¿ï¼Œæ˜¯å›žæ—人(回æ—人皈ä¾è€…,唯此一家人)。他夫妇与五个儿女,都是通过æ¥ä¿¡ç¥ˆè¯·çšˆä¾çš„。民国åå…«å¹´(1929å¹´)ç§‹ï¼Œé©¬èˆœå¿æ¥ä¿¡è¯´ï¼Œä»–媳妇生了五个儿女,生头两个尚且平安,生第三个å³å¤§å‡ºè¡€ï¼Œç”Ÿç¬¬å››ã€ç¬¬äº”个孩å­ï¼Œå¤§å‡ºè¡€æ›´åŽ‰å®³ã€‚ä»Šä¸ä¹…åˆè¦ç”Ÿï¼Œå€˜è‹¥å†å¤§å‡ºè¡€ï¼Œå°±æ²¡å‘½äº†ï¼Œè¯·ä¸ºä»–们说解救的办法。我å«ä»–们夫妇志诚念观世音è©è¨ã€‚临产虽裸露ä¸å‡€ï¼Œåˆ‡ä¸è¦ä»¥ä¸ºä¸å¯ä»¥å¿µã€‚åˆè¦å¿…须出声念,ä¸å¯é»˜å¿µã€‚ä»–åˆç¥ˆè¯·ä¸ºèƒŽå„¿é¢„å–æ³•å。我的信一到,他们夫妇一åŒçœ‹ã€‚看åŽï¼Œä»–媳妇就开始念观世音,第二天就生孩å­ï¼Œç”Ÿæ—¶ä»ç„¶å¿µï¼Œç»“果安然无苦。马舜å¿ç«‹å³å›žä¿¡è¯´ï¼Œå‡ºäºŽæ„料之外,è©è¨çœŸæ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ã€‚(1932å¹´)

选自《å°å…‰æ³•师文钞》续编å·ä¸Šï¼Œå¤å®…梵居士书

5 éš¾äº§æ¿’å± ç§°åå³ç”Ÿ

å°å…‰æ³•师

我一个弟å­ï¼Œæ•°å¹´å‰åœ¨å››å·ï¼Œåˆ°ä¸€æœ‹å‹å®¶ï¼Œå¬è§å¦‡äººå«å¾—伤心,就问是怎么回事。朋å‹è¯´ï¼Œåª³å¦‡ç”Ÿå­©å­å·²ç»ä¸¤å¤©äº†ï¼Œç”Ÿä¸ä¸‹æ¥ï¼Œææ€•命ä¸èƒ½ä¿ã€‚我这个弟å­è¯´ï¼Œèµ¶ç´§å«äº§å¦‡å¿µè§‚世音圣å·ï¼Œä½ åœ¨å¤©äº•①,烧香跪念,管ä¿å³åˆ»å°±ç”Ÿã€‚他朋å‹ç«‹å³å‘Šè¯‰åª³å¦‡å¿µè§‚世音,自己也开始念。没多久儿å­ç”Ÿäº†ï¼Œä»–媳妇还åƒä¸çŸ¥é“似的。等å¬åˆ°å°å„¿å“­å£°ï¼Œæ–¹çŸ¥å·²ç»ç”Ÿäº†ã€‚妇人说,开始è¦ç”Ÿæ—¶ï¼Œçœ‹è§ä¸€ä¸ªäººæ‹¿å¸ƒå…œå¥¹ä¸‹èº«ï¼Œæ‰€ä»¥ç”Ÿä¸å‡ºæ¥ã€‚等到念观世音圣å·ï¼Œçœ‹è§å…œä¸‹èº«çš„布掉了,所以这回生出æ¥è¿˜ä¸çŸ¥é“,å¬åˆ°å“­å£°æ‰çŸ¥é“å·²ç»ç”Ÿäº†ã€‚

选自《å°å…‰æ³•师文钞》续编å·ä¸‹ï¼Œ1929å¹´é‡å°è¾¾ç”Ÿç¦å¹¼äºŒç¼–åº

ã€æ³¨é‡Šã€‘①天井:å³å»ºç­‘中房屋和房屋(或围墙)å›´åˆæˆçš„露天空地。因为é¢ç§¯å¾ˆå°ï¼Œåƒä¸ªäº•似的,所以å«â€œå¤©äº•â€ã€‚

6 难产四天 è©è¨åž‚æ•‘

å°æ¹¾/æž—æ…ˆä»

隔天妻腹痛得异常,知é“å³å°†ç”Ÿäº§ï¼Œç«‹åˆ»å°±è¿‘请了助产士。但接连4å¤©éš¾äº§ï¼Œä¸­è¥¿åŠ©äº§å£«æŸæ‰‹ï¼Œå¦»ç—›è‹¦çš„æ—¥å¤œå‘»åŸã€‚

晚上忽然想到那和尚,第二天一早就跑去找他,刚好他正跪在那儿念ç»ã€‚å¬åˆ°æˆ‘è¿«ä¸åŠå¾…çš„å©é—¨å£°ï¼Œå½¼å³å¼€é—¨è‚ƒå®¢ã€‚å½“ä»–çœ‹åˆ°æˆ‘æ—¶ï¼Œåƒæœªåœå…ˆçŸ¥ä¼¼çš„,很和蔼的说:“我知é“你迟早会æ¥çš„。â€è¿™æ—¶æˆ‘有如回到慈æ¯å‰çš„亲切,内心å‘出一ç§ä»Žæ¥æœªæœ‰çš„安稳åŠå¿«æ„Ÿã€‚未曾è½åæˆ‘å³æ— å¤´æ— å°¾çš„说é“:“妻难产,已ç»5å¤©äº†ã€‚â€æ³•师(这一带的人都如此称)å¬åŽï¼Œè¿žè¯éƒ½ä¸ç­”,转身端起佛å‰çš„æ°´æ¯ï¼Œå³åŒè†è·ªåœ°ï¼Œå–ƒå–ƒçš„念起æ¥ï¼Œæˆ‘亦ä¸è‡ªè§‰çš„跪在他的åŽé¢æµæ³ªã€‚å余分钟åŽï¼Œæ³•å¸ˆåŒæ‰‹å°†æ¯æ°´ç»™æˆ‘,并云:“这是观世音è©è¨èµä½ çš„圣水,能除一切苦厄,你信得过å—?â€å½“æ—¶æˆ‘æ³ªçœ¼è’™è’™çš„ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ï¼Œè¡¨ç¤ºä¿¡å¾—è¿‡ã€‚äºŽæ˜¯æ³•å¸ˆå«æˆ‘烧了3æžé¦™ï¼Œç£•了3个头,然åŽè·ªåœ¨é‚£é‡Œã€‚法师说:“你一定è¦å®‰é™ï¼Œå¿«å¿«çš„回去,å«ä½ å¤ªå¤ªå°†åœ£æ°´é©¬ä¸Šå–下。记ä½ã€Šå¤§å­¦ã€‹é‡Œçš„:é™è€ŒåŽèƒ½å®šï¼Œå®šè€ŒåŽèƒ½å®‰ï¼Œå®‰è€ŒåŽèƒ½è™‘,虑而åŽèƒ½å¾—。å¦å¤–è¦è®¾æ³•使你太太高兴快ä¹ã€‚譬如告诉她:å¿è€ä¸€ç‚¹ï¼Œå°†æ¥ç”Ÿä¸‹æ¥çš„å°å®å®ä¸€å®šåˆç™½åˆèƒ–ï¼Œç”·çš„åƒæˆ‘è¿™æ ·ç¬¨ï¼Œå¥³çš„ä¸€å®šå’Œä½ ä¸€æ ·çš„èªæ˜Žæ¼‚亮,祖父æ¯åŠå¤–祖父æ¯çœ‹åˆ°ä¸€å®šå¾ˆæ¬¢å–œç­‰ã€‚并助其大声的念救苦救难观世音è©è¨ï¼Œç®¡ä¿å³æ—¶ä¸´ç›†ï¼Œæ¯å­å¹³å®‰ã€‚快回去å§!â€

急得一出门就开始念“救苦救难观世音è©è¨â€ã€‚但想到è€å’Œå°šâ€œè®¾æ³•使她快ä¹â€ä¸€è¯­ï¼Œä¼¼æœ‰ä¸é€šäººæƒ…å¤„ï¼Œå¦»ç—›è‹¦çš„è¦æ­»ï¼Œæœ‰ä½•法能使她快ä¹å‘¢?但在走头无路时,回到家中也åªå¥½å¦‚法泡制。说也奇怪,妻å¬åˆ°åˆç™½åˆèƒ–çš„å°å®å®ï¼Œå°†æ¥ç¥–父æ¯åŠå¤–祖父æ¯ä¸€å®šå¾ˆå–œæ¬¢æ—¶ï¼Œç—›è‹¦çš„脸上挤出一ä¸è‹¦ç¬‘。我è§è€å’Œå°šçš„神机妙算如此神奇,高兴的å«é“:“念呀!â€å¦»è¿˜é—®ï¼Œå¿µä»€ä¹ˆ?我说念“救苦救难观世音è©è¨â€ã€‚就这样,妻也跟ç€é«˜å£°å¤§æ°”的念。哇!哇!哇!谢天谢地,孩å­é™ä¸–了。外é¢å†²è¿›æ¥ä¸­è¥¿åŠ©äº§å£«ï¼Œå¿™ç€æŽ¥ç”Ÿã€‚æˆ‘åˆ™æ§ç€èŒ¶æ¯ï¼Œæ„Ÿæ¿€å¾—眼泪汪汪,跪在客厅的一角,仿佛看到观音è©è¨ç«™åœ¨äº‘端,ä¸!那是è€å’Œå°šæ…ˆç¥¥çš„笑容。被“æ­å–œ!æ­å–œ!æ­å–œä½ æ·»ä¸€ä¸ªåˆç™½åˆèƒ–的大少爷â€å£°æƒŠé†’,四处找寻,那æ¥çš„è©è¨å’Œè€å’Œå°š?进入内室一看,å°å®ç”±æŠ¤å£«æŠ±ç€ï¼Œå¦»ç–²æƒ«å¾—沉沉ç¡åŽ»ï¼ŒçœŸçš„æ¯å­å¹³å®‰ï¼Œæˆ‘åˆå†æ¬¡çš„è½ä¸‹äº†æ„Ÿæ¿€çš„眼泪。

(1966年4月30日)

节选自1980年智æˆå±…士《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

7 无痛分娩 æ‰€æ±‚é‚æ„¿

å°æ¹¾/å¼ ä»»åŽ

我å«å¼ ä»»åŽï¼Œå±±ä¸œçœäººï¼Œåœ¨æŸå­¦é™¢æ‹…任助教,信佛有年。我在1977å¹´1月间与邓å°å§ç»“婚。当时已å‘心åƒé•¿ç´ ï¼Œå¯æ˜¯å¥¹ä»Žæ¥æœªæŽ¥è§¦è¿‡ä½›æ³•,å¯èƒ½æ¯”è¾ƒå›°éš¾ï¼Œç»æˆ‘å‘她说明åƒç´ å¯¹å¥åº·ä¸ä½†æ— å®³ï¼Œå而有好处时,她也就欣然接å—了。进一步,我告诉她,如念“观世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œæ±‚男得男,求女得女,而且生产å¯ä»¥æ²¡æœ‰ç—›è‹¦ã€‚

我内人(妻å­)大概有善根å§!真的就æ¯å¤©æ—©ä¸Šåœ¨è©è¨å‰ç”¨â€œå念法â€å¿µåœ£å·ï¼Œå¹¶ç¥·å‘Šæ±‚ç”Ÿç”·å„¿ï¼Œå¹¶ä¸”æ¯æ™šå¿µâ€œè§‚世音è©è¨â€åœ£å·ä¸€ã€äºŒå分钟为常课。1977å¹´4月,内人有身孕了,åšä¾‹è¡Œæ£€æŸ¥ï¼Œä¸€åˆ‡é¡ºåˆ©ã€‚到了今年(1978å¹´)1月16日下åˆ4时许,内人在å°åŒ—军眷医院æŒè¯µè§‚音圣å·ä¸­ï¼Œæ— ç—›åˆ†å¨©ä¸€ä¸ªèƒ–胖的男婴。我问她生产苦ä¸è‹¦ï¼Œå¥¹ç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œå¥½è±¡ä¸çŸ¥ä¸è§‰ä¸­å°±ç”Ÿäº†ï¼Œæˆ‘åªå¬åˆ°æ—边生孩å­çš„妈妈们å«å–Šå¾—好难过呢!â€å…¶å®žï¼Œå¥¹è‹¥ä¸æ›¾å¿µè¿‡è©è¨åœ£å·ï¼Œè¯´ä¸å®šä¹Ÿä¼šå–Šå«å¾—更厉害。å„使ƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œå¤©ä¸‹å“ªæœ‰è¿™ä¹ˆä¾¿å®œçš„事,念观音圣å·ç”Ÿå­©å­ä¸ç—›è‹¦ã€‚佛法就是ä¸å¯æ€è®®ï¼Œä¸å¦¨å¤§å®¶å¹¿ä¼ ï¼Œå«æ¯ä½å­•妇都æŒè¯µè§‚音圣å·ï¼Œéƒ½å¯æ— ç—›åˆ†å¨©ã€‚

ä¸ä½†æ— ç—›åˆ†å¨©æ˜¯å¾—到了,更是求è©è¨èµç»™ç”·å„¿ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æœ‰æ±‚必应。《普门å“》说:“若有女人,设欲求男,礼拜供养观世音è©è¨ï¼Œä¾¿ç”Ÿç¦å¾·æ™ºæ…§ä¹‹ç”·;设欲求女,便生端正有相之女,宿æ¤å¾·æœ¬ï¼Œä¼—人爱敬。â€å†…人如此礼拜,如此供养,如此æŒè¯µï¼Œå¦‚æ­¤å‘æ„¿ï¼Œæžœç„¶å¦‚愿以å¿ã€‚更奇怪的是,内人那天生产,碰巧是释迦世尊æˆé“日。于是为了纪念与佛è©è¨æœ‰ç¼˜ï¼Œå°±ä¸ºç”·å­©å–个åå­—å«å¼ é‡Šå¿ƒã€‚我ä¼ç›¼ç€ä»–的长大,也能快快皈ä¾åœ¨ä¸‰å®åº§ä¸‹ï¼Œèµ°è¿›ä½›é—¨ã€‚

(1978年1月31日)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

8 é å¿µè§‚音 难产得救

ç¦å»º/æž—å®¶æº

å°å¥³å·§è‹±ï¼Œ1982年因怀孕æ¼èƒŽç­‰ç—…,ä½åŽ¿åŒ»é™¢åŠå¹´ã€‚在此之å‰ï¼Œå·²æµäº§ä¸¤æ¬¡ï¼Œèº«ä½“å¼±æžã€‚此时,关玉ç¨å¸ˆå¿½èµ é€ã€Šå°å…‰æ³•师文钞èåŽå½•》。内载一产妇虔念观音得救事。闻此,å°å¥³äº¦å§åºŠé»˜å¿µã€‚到1983年正月,大é‡ä¸‹ç¾Šæ°´ï¼Œåˆæ˜¯éš¾äº§ï¼Œæƒ…况屿€¥ã€‚医生说,需动大手术。巧英与其æ¯ï¼Œæ€æƒ³åšå®šï¼Œåªé è§‚音,åªå¿µè§‚音。并默默å‘èª“ï¼šæžœå¾—å¹³å®‰ï¼Œå®šå¤šæ”¾ç”Ÿï¼Œå¨©æœŸäº¦ä¸æ€ç”Ÿã€‚æ²¡æœ‰å¤šä¹…ï¼Œé¡¿è§‰ä¸€è‚¡åŠ›æ°”ï¼Œä»Žä¸Šè€Œä¸‹ï¼Œç«Ÿé¡ºåˆ©ç”Ÿä¸‹ä¸€ç”·ï¼Œäº²å‹æ— ä¸æ¬¢è…¾!åæœˆå­ï¼Œæžœä¸æ€ç”Ÿï¼Œåªåƒå…¶ä»–è¡¥å“ï¼Œèº«ä½“äº¦æ¸æ¸æ¢å¤å¥åº·ã€‚è‡ªæ­¤ï¼Œé‡æœ‰æ”¾ç”Ÿç­‰å–„举,皆全力投入。

选自2001年《拜观楼法乳》

9 难产将手术 急念观音生

ç¦å»º/æž—æ·‘è´ž

我女体弱多病,心跳æ¯åˆ†é’Ÿè¾¾120次。本难生育,我和女儿求佛加被,婚åŽäº¦æ€€å­•ã€‚ä¸´ç›†å‰æƒ…况ä¸å¥½ï¼Œæ€¥åŽ»åŒ»é™¢ã€‚åŒ»ç”Ÿè®©å¥¹é©¬ä¸Šä½é™¢è§‚察。这时我女剧痛已三ã€å››å¤©ï¼Œäº¤éª¨æœªå¼€ï¼Œæˆ‘心急万分。妇产科主治医师è¦é©¬ä¸Šæ‰‹æœ¯ï¼Œæ€¥å¾—æˆ‘å¤§å£°å¿µâ€œå—æ— å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨!â€ä¸€ä¸ªé’Ÿå¤´åŽï¼Œå¥‡è¿¹å‡ºçŽ°ï¼šæˆ‘å¥³å®‰ç„¶ç”Ÿä¸‹ä¸€ç”·å­©ï¼Œç™½èƒ–å¯çˆ±ã€‚开始,婴儿哭声从产房中传出,我问医生我女生å¦?医生加é‡è¯­æ°”回答我:“这声音是别人的,您女哪有那么容易?â€è°çŸ¥äº‹å®žç¡®æ˜¯æˆ‘女顺产。我女回忆,当时没有什么痛苦,精神也很好。è©è¨æ„Ÿåº”真快。这是1987å¹´11月的事。

ç¦å»ºç¦å·žå¸‚æž—æ·‘è´ž

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

10 æ¯å­åªä¿ä¸€ 求佛皆平安

ç¦å»º/æ–¹åŽ

1989å¹´10月13日,我和家人é€å¦»åˆ°å¦‡äº§ç§‘待产。14日夜间,妻进产房,好几个钟头还未分娩。医生使用一切引产办法,都无济于事。医生最åŽè¯´ï¼Œæ¯å¥³åªèƒ½ä¿ä¸€ä¸ªï¼Œå¹¶å¾æ±‚家属æ„è§ã€‚过了一会儿,医生å‘出最åŽé€šçŸ¥ï¼šèƒŽéŸ³å·²å¾®å¼±ï¼Œé¡»å°½å¿«åšå‰–è…¹å‡†å¤‡ã€‚è¦æ±‚家属到血库买血,我也在手术通知å•上签了字。签完字,我独自跑到医院æ—边的空地上跪下,一心念诵观世音è©è¨åœ£å·ï¼ŒåŒæ—¶è™”诚祈求è©è¨ä¿ä½‘我妻。念了一会儿,我到妇产科,å¬ä¸€ä¸ªæŠ¤å£«è¯´ï¼Œå¥¹å·²çœ‹åˆ°å­©å­çš„一些头å‘ï¼Œå¥¹åŽ»é€šçŸ¥åŒ»ç”Ÿåœæ­¢æ‰‹æœ¯å‡†å¤‡ã€‚我åˆå‡ºæ¥ï¼Œä¸€å¿ƒç§°å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚念了一会儿,我çªç„¶é—»åˆ°ä¸€è‚¡é¦™æ°”(ä½›å‰çƒ§é¦™çš„香味)ï¼ŒæŽ¥ç€æˆ‘çˆ¶äº²å–Šæˆ‘è¯´ï¼Œå·²åˆ†å¨©äº†ï¼Œå«æˆ‘赶快去家里,煮“点心â€ç»™å¦»åƒã€‚

事åŽå®¶äººè®®è®ºï¼šå¦‚果动手术,那时孩å­èƒŽéŸ³å¾ˆå¾®å¼±ï¼Œæ‰‹æœ¯æ€»è¦ä¸€äº›æ—¶é—´ï¼Œè¿™å­©å­è‚¯å®šè¦æ­»äºŽè…¹ä¸­ã€‚如果这次没有大慈大悲观世音è©è¨ä¿ä½‘,她们æ¯å¥³å²‚能都平平安安呢?如今我孩å­å·²3å²ï¼Œèº«ä½“å¥åº·ï¼Œç›¸è²Œç«¯åº„ï¼Œèªæ˜Žä¼¶ä¿ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

11 胎横欲剖腹 顺产医ä¸è§£

江è‹/å¼ å…ˆå“

一孕妇胎横,ç»ä¸å°‘医院调整胎ä½ï¼Œ3ä¸ªæœˆä»æ— æ•ˆæžœã€‚åŒ»ç”Ÿè¦æ±‚马上ä½é™¢å‰–腹。在其家人办ç†ä½é™¢æ‰‹ç»­æ—¶ï¼Œå…¶å…¬çˆ¹è®©å­•å¦‡è¯šå¿ƒå¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚â€ä¸€æ˜¼å¤œåŽåŽ»å‰–è…¹ã€‚æ‰‹æœ¯å°ä¸Šï¼ŒåŒ»ç”Ÿæ£€æŸ¥èƒŽä½æ­£å¸¸ï¼ŒB超亦è¯å®žæ­£å¸¸ï¼Œé¡ºäº§ç”·å©´ã€‚而产å‰å¤šæ¬¡Bè¶…ä¸ºå¥³å©´ã€‚åŒ»ç”Ÿé—®ï¼šâ€œä½ ä»¬é‡‡ç”¨ä»€ä¹ˆç»æ‹›ç§˜æœ¯?â€å›žç­”ï¼šå¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚â€

江è‹ä¸°åŽ¿è§£æ”¾è·¯çˆ±æ°‘å··å¼ å…ˆå“

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

ã€æ³¨ã€‘2006å¹´5月åˆï¼Œç¼–者用信函与先å“大德è”系核实此事。大德22日回函说:“所è§(指上文)真实ä¸è™šï¼Œå¯èƒ½æ˜¯åå¹´å‰çš„äº‹ã€‚è‡ªå“æŽ¥è§¦ä½›æ³•äºŒåæœ‰å¹´ï¼Œä¸å¯æ€è®®ä¹‹å¥‡é—»å¥‡äº‹ç”šå¤šã€‚â€

12 观音ä¿å­çµæ„Ÿè®°

ä»ç„¶

我爱人怀孕6个多月时,åšBè¶…å‘现胎儿羊水少,而且胎ä½è¾ƒä½Žã€‚我当时离家åƒé‡Œï¼Œä»Žç”µè¯é‡Œå¬åˆ°è¿™ä¸ªæ¶ˆæ¯åŽï¼Œå¿ƒé‡Œæ²‰äº†ä¸€ä¸‹ã€‚å‘医学专家询问的结果是:这ç§çж况ä¸å¤ªå¥½ï¼Œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆå¥½åŠžæ³•ï¼Œè¦ä¹ˆäººå·¥æµäº§ï¼Œè¦ä¹ˆç»§ç»­å¸¦ç€ï¼Œè¦æ³¨æ„休æ¯ç­‰ç­‰ã€‚这时我想,我既然相信佛教,观世音è©è¨å¯»å£°æ•‘苦,何ä¸éšé¡ºè§‚音è©è¨ä¹‹å¤§æ…ˆæ‚²æ„¿åЛ呢?于是就打电è¯ç»™å®¶é‡Œï¼ŒåŠæˆ‘爱人æ¯å¤©å¿µ5000é观世音è©è¨åœ£å·ã€‚

一周å‰ï¼Œæˆ‘回到家。看得出,我爱人心ç†è´Ÿæ‹…å¾ˆå¤§ã€‚å®¶é‡Œäººæ€•æˆ‘åœ¨å¤–é¢æ‹…心,还给我瞒了一æ¡ï¼šå°±æ˜¯åœ¨åšBè¶…åŒæ—¶ï¼Œå‘çŽ°èƒŽä½æ˜¯æ¨ªçš„ï¼Œå¦‚æžœçŽ°åœ¨ä»æ²¡æœ‰è¿‡æ¥çš„è¯ï¼Œå¯èƒ½è¿˜è¦è¿›è¡Œå‰–è…¹äº§ã€‚æˆ‘é—®æˆ‘çˆ±äººåšæŒå¿µè§‚世音è©è¨æ²¡æœ‰ï¼Œå¥¹è¯´åšæŒäº†ã€‚我说,那就没事。她说:“念观世音è©è¨æ˜¯å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œå’ŒèƒŽä½ã€ç¾Šæ°´æœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»?â€æˆ‘说:“原æ¥ä½ æ˜¯åŠä¿¡åŠç–‘地念哪?â€å¥¹æ‰¿è®¤æ˜¯çš„。过了几天,我爱人去åšä¸´äº§å‰æœ€åŽä¸€æ¬¡B超。医生惊讶地问:“你还带ç€(胎儿)哪?â€åšå®Œæ£€æŸ¥åŽï¼Œåˆå¾ˆæƒŠè®¶åœ°è¯´ï¼šâ€œçœŸæ˜¯å°‘è§!ç¾Šæ°´åˆæ­£å¸¸äº†ï¼ŒèƒŽä½ä¹Ÿé¡ºè¿‡æ¥äº†ã€‚â€å›žåˆ°å®¶ï¼Œæˆ‘爱人一扫几个月æ¥çš„æ„äº‘ï¼Œç ´ä¾‹ä¸€é¡¿é¥­åƒäº†ä¸€ä¸ªé¦’å¤´ã€‚è¶æ­¤è‰¯æœºï¼Œæˆ‘èµ¶ç´§å†å¼€å¯¼ï¼šåˆ°ç”Ÿäº§æ—¶ï¼Œåƒä¸‡ä¸è¦æ€•䏿­æ•¬ï¼Œè¦å‡ºå£°å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œä¿è¯å¹³å®‰ã€‚å¹¶åŠå¥¹è¦åšæŒæ¯å¤©5000éå¿µä¸‹åŽ»ã€‚æˆ‘çˆ±äººåˆ°åº•å±žäºŽåˆæ­¥å…¥é—¨ï¼Œä¸€ä¸ªå¿ƒæ”¾ä¸‹äº†ï¼Œå¦ä¸€ä¸ªå¿ƒåˆæäº†èµ·æ¥ã€‚她担心å°å­©å­ä¼šä¸ä¼šæœ‰å•¥æ¯›ç—…。我笑笑说:“åªç®¡åšæŒä½ çš„功课,将æ¥å°å­©å­ç”Ÿä¸‹æ¥åŽï¼Œä½ ä¼šå‘现自己åˆä¸€æ¬¡ç©ºæ‹…心。â€10月17日晚19点55分,平安生下一女孩。多äºè§‚世音è©è¨åŠ æŒï¼Œä»Žä¸Šäº§åºŠåˆ°ç”Ÿä¸‹å°å­©ä»…ä»…10分钟左å³ï¼Œå‡ ä¹Žæ— å¤§ç—›è‹¦ã€‚(1999å¹´10月19æ—¥)

节选自《莲池海会》佛学电å­ç‰ˆ1999年第23期

13 究竟是怎样生下æ¥çš„?

上海/é’±ç¦å…ƒ

è‹å·žå±…å£«æž—è’‹æ¾æ¢…,一日有急事问我,其女患å°å„¿éº»ç—¹ç—‡ï¼Œå¤§è…¿è‚Œè‚‰èŽç¼©ï¼Œè¿‘有孕临产。医生说产门狭窄,åªèƒ½å‰–è…¹å–å­ï¼Œæƒ…况险æ¶ã€‚而她乃åƒç´ å¿µä½›ï¼Œåˆä¸æ•¢è¿›äº§æˆ¿ï¼Œé—®æˆ‘怎么好?我告以《å°å…‰å¤§å¸ˆæ–‡é’žã€‹æœ‰è¿™æ ·å¼€ç¤ºï¼šå¥³äººç”Ÿå­©å­ï¼Œä¹ƒä¸€å¤§äº‹ã€‚åƒç´ å¿µä½›çš„家属,亦å¯è¿›äº§æˆ¿;é‡éš¾äº§ï¼Œè¿˜å¯ä»¥å¤§å£°å¿µâ€œæ•‘苦救难观世音è©è¨â€ã€‚蒋居士å¬äº†å¾ˆé«˜å…´ã€‚

过了几天,她æ¥å‘Šè¯‰æˆ‘说:谢谢钱医生。我女产期那天,羊水破了,产门开了,就是产ä¸ä¸‹æ¥ã€‚我急去找产科医生。护士告诉我,医生正为å¦ä¸€äººåšå‰–腹手术,无法分身。我åªå¾—赶回产房,å«å¥³å„¿ä¸è¦å‘¼ç—›ï¼Œä¸Žæˆ‘一åŒå¿µâ€œæ•‘苦救难观世音è©è¨!â€åªå„念å几声,忽然“呱â€çš„一声,一个白胖胖的男婴,就顺利é™ä¸´äººé—´ã€‚

值ç­åŒ»ç”Ÿåšå®Œæ‰‹æœ¯å›žæ‰‹æœ¯å®¤ã€‚护士告诉她,那个产门狭窄的产妇,已顺利产下一男婴。医生é“:“ä¸å¯èƒ½!ç»ä¸å¯èƒ½!â€ä¾¿åŒæŠ¤å£«å‰æ¥è§‚察。边走还边讲:“ç»å¯¹ä¸å¯èƒ½!ç»å¯¹ä¸å¯èƒ½!â€å½“她看到产妇身边的婴儿时,惊问:“究竟是怎样生下æ¥çš„?â€æˆ‘告诉她:“我俩诚心念观世音è©è¨ç”Ÿä¸‹æ¥çš„。â€åŒ»ç”ŸæƒŠå¹é“:“观音è©è¨çµæ„Ÿï¼ŒçœŸä¸å¯æ€è®®!â€

选自2001å¹´å¢çº¢ä¼½ã€Šæ‹œè§‚楼法乳》

14 åŒå®¤çš†å‰–è…¹ 唯她是顺产

黑龙江/孙中传

å°å…‰å¤§å¸ˆåœ¨ã€Šæ–‡é’žã€‹ä¸­å±¡å±¡æåˆ°ï¼Œå¥³äººä¸´äº§ï¼Œè‹¥è‡³è¯šæ³åˆ‡å¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€ï¼Œå†³å®šä¸ä¼šæœ‰ç—›è‹¦éš¾äº§ç­‰æ‚£ã€‚下é¢è®°å½•的就是一个最新例è¯ã€‚

大庆市乙烯退休教师王丽åŽè®²ï¼šå¥¹å¥³å„¿æ¯•波,在大庆化肥厂上ç­ï¼Œä»Šå¹´27å²ï¼Œä¿¡ä½›åƒç´ æœ‰äº”ã€å…­å¹´ã€‚ç»“å©šæ€€å­•æ—¶ï¼Œä¸ºäº†ç»™æœªå‡ºä¸–çš„å­©å­æ¶ˆé™¤ç½ªä¸šï¼Œå¥¹å¥³å„¿å°±å¤šå¤šå¿µåœ°è—王è©è¨;临近产期,改念观世音è©è¨ï¼Œæ±‚无痛分娩。这个月å‰äº›æ—¥å­ï¼Œå¥³å„¿ä¸´äº§ä½é™¢ï¼Œæ›´æ˜¯ä¸€å¿ƒå¿µè§‚世音è©è¨ã€‚生时,毕波在里边念,我和一佛å‹åœ¨é—¨å¤–边念。结果也没åšå‰–腹产,生产很顺利。

为了准确记录此事,笔者åˆç”µè¯é‡‡è®¿äº†æ¯•波。她说:“当时ä¸ç—›æ—¶ï¼Œæˆ‘就心里默念,心想留点力气生时用;ç–¼æ—¶å°±å‡ºå£°å¿µï¼Œå¿µå¾—å¯æ³åˆ‡å¯æ³åˆ‡äº†ã€‚等到检查室准备生产时,有一阵最痛,我就大声喊观世音è©è¨ã€‚喊了几声,éšåŽå¿ƒé‡Œå‡èµ·ä¸€å¿µï¼Œè‰²èº«éƒ½æ˜¯å‡çš„。之åŽå°±ä¸å†æ€Žä¹ˆç–¼ç—›ã€‚进里é¢äº§æˆ¿ï¼Œå¤§çº¦20分钟就生了。â€

王è€å¸ˆè¯´ï¼Œæ¯•波这次ä½é™¢ç”Ÿå°å­©ï¼ŒåŒå®¤13åäº§å¦‡ï¼Œéƒ½æ˜¯å‰–è…¹äº§ï¼Œå”¯ç‹¬æ¯•æ³¢ä¸æ˜¯;而且也唯独毕波生的是男孩(3.5公斤);ä¹³æ±åˆç‰¹åˆ«å¤šã€‚大家羡慕ä¸å·²!她公婆更是别æå¤šé«˜å…´äº†!求孙å­çš„心愿已满,且ä¸ç”¨å†æ‹…心儿媳妇åƒç´ ï¼Œå°å­©å„¿ç”Ÿä¸‹æ¥ä¼šæ²¡å¥¶åƒäº†ã€‚æ¯•æ³¢å©†å©†è¯´ï¼Œæˆ‘è¿™å­™å­æ˜¯ä½›è©è¨ç»™çš„。

2001年12月27日记于大庆

15 女人临产时 切记念观音

黑龙江/å•è£

2002年正月二å三,晚上6点多了,我家海龙媳妇英红çªç„¶è¦ç”Ÿå°å­©ã€‚考虑去医院è¦ä¸å°‘钱,因家里当时éžå¸¸å›°éš¾;åŒæ—¶æˆ‘å’Œè‹±çº¢åˆæ€•åˆ°åŒ»é™¢åšæ‰‹æœ¯ï¼Œå¤§äººä¼¤å…ƒæ°”,å°å­©ä¹Ÿä¸ç¡¬å®žã€‚所以就让海龙给共和医院米大夫打电è¯ï¼Œæ±‚å¥¹ä¸Šå®¶ç»™æŽ¥ç”Ÿã€‚ä¸€å°æ—¶åŽï¼Œç±³å¤§å¤«èµ¶åˆ°ã€‚8点左å³ï¼Œè‹±çº¢å¼€å§‹æŠ˜è…¾ï¼Œå­©å­è¦ç”Ÿï¼Œç”Ÿä¸ä¸‹æ¥ã€‚开始英红还能å¿å—ï¼ŒåŽæ¥å°±è¿žå“­å¸¦å«ï¼ŒæŽ¥ç”Ÿå‘˜æƒ³å°½å„ç§å¼•产办法,都无济于事。

当时,我和海龙,还有è€å§‘å¨˜æµ·ç‡•ï¼Œéƒ½æ€¥å¾—å›¢å›¢è½¬ã€‚åŽæ¥ä¹Ÿéƒ½è·Ÿç€å“­èµ·æ¥ã€‚æ—¶é—´ä¸€å°æ—¶ä¸€å°æ—¶è¿‡åŽ»äº†ï¼Œå­©å­å°±æ˜¯ç”Ÿä¸ä¸‹æ¥ã€‚英红足足折腾了一宿,我的眼泪都哭没了。第二天早上5点多了,我看孩å­éœ²ä¸€ç‚¹ç‚¹å„¿å¤´å„¿ã€‚这时,我çªç„¶æƒ³èµ·ä½›ä¹¦ä¸Šè®²ï¼Œå¥³äººç”Ÿå­©å­å¿µè§‚音è©è¨ï¼Œä¸é­ç½ªï¼Œè¿˜ç”Ÿå¾—快。就大声念起“大慈大悲观世音è©è¨â€!å°çº¢å¬æˆ‘大声念观音è©è¨ï¼Œäº‹åŽå¥¹å’Œæˆ‘说,她当时心里也念起观音è©è¨ã€‚结果,我念了ä¸åˆ°10声“大慈大悲观世音è©è¨â€ï¼Œè‹±çº¢å°±ç—›ç—›å¿«å¿«æŠŠå­©å­ç”Ÿäº†ä¸‹æ¥ï¼Œä¸€å®¶äººé¡¿æ—¶æ¬¢å¤©å–œåœ°ã€‚你说,当时急得都忘了念观音è©è¨ã€‚如果ä¸å¿µè§‚音è©è¨ï¼Œè‹±çº¢è¿˜ä¸çŸ¥è¦é­å¤šå°‘罪。念观音,太çµäº†!

å­©å­è™½è¯´ç”Ÿä¸‹æ¥äº†ï¼Œå¯è‹±çº¢ä¸€ç‚¹å„¿å¥¶ä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼Œæˆ‘和英红都æ„这孩å­å°±å¾—喂了。我就总念观音è©è¨ï¼Œæ±‚观音è©è¨ã€‚产åŽç¬¬äºŒå¤©ç™½å¤©ï¼Œè‹±çº¢è¿˜æ²¡æœ‰å¥¶æ±ã€‚哪想到,第三天早上,英红ä¸ä»…有奶了,而且奶多得自己往外淌,孩å­éƒ½åƒä¸äº†ã€‚产妇没奶求观音都能求æ¥ï¼Œè§‚音è©è¨çœŸæ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ã€‚今年这孩å­å·²ç»3å²äº†ï¼Œé•¿å¾—åˆå¤§åˆå¥½çœ‹ï¼Œåˆèªæ˜Žåˆç‰¹åˆ«çœäº‹ï¼Œä»Žæ¥ä¸å“­ï¼Œè¿˜çˆ±å¹²å‡€ï¼Œ3å²å°±èƒ½è‡ªå·±æ´—鞋袜。(2004å¹´10月31æ—¥)

海伦市共和镇å•è£è®²è¿°ï¼Œå­™ä¸­ä¼ è®°å½•

16 “你孩å­ç”Ÿä¸‹æ¥äº†â€

黑龙江/孙敬å­

1992年农历八月å七日,我女儿临产ä½é™¢ã€‚上产床时心里害怕,我å«å¥¹å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œå¥¹å°±èººåœ¨äº§åºŠä¸Šç”¨å¿ƒå¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€ã€‚念ç€å¿µç€ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥å¿µäº†å¤šé•¿æ—¶é—´ï¼Œç¡ç€äº†ã€‚åŽæ¥å¬æŠ¤å£«å«å¥¹è¯´ï¼šâ€œä½ å­©å­ç”Ÿäº†ã€‚â€ä½ è¯´å¤šæœ‰æ„æ€ï¼Œå­©å­ç”Ÿä¸‹æ¥äº†ï¼Œå¥¹è¿˜ä¸çŸ¥é“。女人生å°å­©å¿µè§‚世音è©è¨æœ€å¥½ã€‚

2006年6月6日述于大庆

17 拜求观音 果得佳儿

黑龙江/æ¨æ™“东

大庆市有一æ¨å±…士,åˆä¿¡ä½›æ—¶å¯¹ä½›æ³•ä¸ç”šäº†è§£ï¼Œä½†å¬è¯´è§‚世音è©è¨èƒ½æ»¡ä¼—生愿,求男得男,于是就在自家观世音è©è¨åƒå‰å©æ‹œï¼Œæ¯æ¬¡108拜,祈求佳儿。仅仅三次,其妻就夜梦一å°å„¿ï¼Œé•¿ç›¸é…·ä¼¼è§‚世音è©è¨èº«è¾¹çš„å–„æ‰ç«¥å­ï¼Œä¸¤æ¬¡æ¥åˆ°å®¶ä¸­ï¼ŒçŽ©è€è‡ªå¦‚,æ—若无人,éžå¸¸å¯çˆ±ã€‚虽是梦中,犹如真境。ä¸ä¹…妻孕,åŽç”Ÿä¸‹ä¸€ç”·å©´ï¼Œç”Ÿäº§ä¹‹æ—¶æˆ¿é—´é‡Œç¥¥å…‰é—ªè€€ï¼Œå…¶å¦»çœ‹çš„分外清晰。åŽè§‚其儿,心地善良,确实ä¸åŒäºŽæ™®é€šå°å­©å„¿ã€‚å—æ— å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨!

(2006年10月11日于大庆)

å…«ã€å¢žç¦æ…§

1 “山僧åªå¿µè§‚世音â€

出明《山堂肆考》

唿œæ—¶ï¼Œæ½­æ´²åœ°æ–¹æœ‰ä¸ªåŽæž—庵,里é¢ä½ç€ä¸€ä½å–„觉禅师。当时å人裴休曾去访问他,问师有无ä¾è€…?师答有两个。于是å«å¤§ç©ºã€å°ç©ºï¼ŒäºŒè™Žä»ŽåºµåŽå‡ºæ¥ã€‚师说,有客人在,暂且回é¿ã€‚二虎咆哮而去。åˆé—®å¸ˆç²¾ä¿®ä½•法,感得如此的效果?师æèµ·å¿µä½›çš„æ•°ç è¯´ï¼šâ€œå±±åƒ§(和尚自谦)åªå¿µè§‚世音。â€(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

2 夜梦æ¢å¿ƒ 走笔æˆç« 

出宋《佛祖统记》

å®‹æœæœ‰ä½åå«è•´é½çš„æ³•师,是浙江çœé’±å¡˜äººï¼Œä¿—å®¶å§“å‘¨ï¼Œåˆ«å·æ¸…辩。时常患染时疲,百è¯ä¸æ²»ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–力行日课观音圣å·ã€‚一日,梦è§ä¸€äººä»¥å‡¿å­ï¼Œæ‰“开他的胸部,更æ¢äº†ä»–的心,以手摩了几下而去。待他惊醒之åŽï¼Œç—…已痊愈。从å‰ä»–所阅览过的ç»å…¸ï¼ŒèŽ«ä¸é€šé€šè®°å¿†çŠ¹æ–°ï¼Œèµ°ç¬”æˆç« æ‚‰å½’é›…å…¸ï¼Œæ•…æ­¤éƒ½ç§°ä»–ä¸ºè¾©æ‰æ— ç¢ä¹‹è¯ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

3 日课å万 获大æˆå°±

宋《佛祖统记》

å®‹æœæ­å·žçµéšå¯ºçš„契嵩(音气æ¾)法师,广西藤县人,7å²å‡ºå®¶ã€‚法师常带ç€è§‚音圣åƒï¼Œæ¯æ—¥å¿µè¯µè§‚音åå·å万声。ç»è®ºä¼ è®°åŠå…¶å®ƒæ‚书,åšå­¦é览,而且记得很清楚。作了许多论著,以破邪显正。大师å震海内。ä»å®—皇å¸ä¸‹è¯æŠŠå¤§å¸ˆè‘—作编入大è—ç»ï¼Œå¹¶èµæ³•师å·ï¼Œç§°ä¸ºâ€œæ˜Žæ•™å¤§å¸ˆâ€ã€‚熙å®å››å¹´å…­æœˆåœ†å¯‚,ç«åŒ–åŽçœ¼ç›ã€èˆŒå¤´å’Œç«¥çœŸä¸å,èˆåˆ©å­æœ‰çº¢è‰²ã€ç™½è‰²ï¼Œæ™¶èŽ¹äº®æ´ï¼Œå½¢çж如大è½(音å”,豆)一样。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 ç²—é²æ„šç—´ 忽能åŸè¯—

å‡ºã€Šçµæ„Ÿèµ‹ã€‹

宋æœå¤ªä»“æµ·å®å¯ºæœ‰ä¸€åƒ§äººï¼Œä¸è¯†å­—ï¼Œç²—é²æ„šç—´ï¼Œåˆä¸çˆ±å­¦ä¹ ï¼Œå¸ˆçˆ¶å«ä»–ä¸“æ‹œè§‚éŸ³ï¼ŒåŽæ¥å¿½ç„¶èƒ½åŸè¯—。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》å·ä¸‰

5 æŒå三年 相貌改å˜

出《高僧传四集》

明æœåƒ§äººå¦‚幻,有个朋å‹å«å¤æ²»æ—¶ï¼Œç²¾é€šä½›å­¦ã€‚一天,他对如幻说:“你的嘴唇å‘上翻,牙齿å‘å¤–éœ²ï¼Œä¸æ˜¯é•¿å¯¿ä¹‹ç›¸ã€‚应当祈祷观音大士,称念观音è©è¨åå·ï¼Œä»¥æ±‚增添寿命。â€å¦‚幻照ç€åŽ»åŠžï¼ŒæŒå3年,相貌果然改å˜ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

6 精诚礼念 感应殊特

出清《观音慈林集》

æ¸…æœæœ‰ä¸ªå°¼å¸ˆæ³•å·ç­‰é¾„,是广东çœç•ªæ„šåŽ¿çš„äººï¼Œä¿—å®¶å§“é‚“ï¼Œç¤¼ä½›è¯µç»éžå¸¸ç²¾è¿›å‹¤å¥‹ã€‚è‡ªæ—©è‡³æ™šæ¯«ä¸æ‡ˆæ€ ï¼Œè¯šæ³åˆ‡å¿µå‡€åœŸã€‚尤其æŒè¯µå¤§å£«æ´ªå,ä¸åœäºŽå£ã€‚庚寅年7月23日礼拜æŒå¿µè‡³åŠå¤œï¼Œå››å£å¯¥ç„¶ï¼Œç©ºç©ºå¦‚也。惟独有自己一个身体,æå¿½ä¹‹é—´ï¼Œå¥½åƒæ‰‹ä¸­æ‹¿ç€ä¸œè¥¿åœ¨æŽŒå¿ƒé‡Œï¼Œä¸çŸ¥ä¸è§‰çš„纳入å£ä¸­åžä¸‹ã€‚打开手掌一看,尚剩余有3颗,其色鲜红有如朱砂。从此ç»é£Ÿï¼Œäº†æ— é¥¥æ¸´ï¼Œç¤¼ä½›å¿µç»å¦‚å¹³å¸¸ä¸€æ ·ã€‚åŽæ¥ç¨ä¸ºåƒç‚¹æ—¶ä»¤æ°´æžœï¼Œè€Œäººé—´çƒŸç«é£Ÿç‰©ï¼Œä¸å†æ²¾å”‡ï¼Œä¸ä½†èº«ä½“皮肤如平常一样,而且精神åè½¬ä¸ºå¥æ—ºï¼Œä½åœ¨å¹¿å·žä¸¥å‡€åºµã€‚

选自1929å¹´æŽåœ†å‡€ã€Šè§‚音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

7 五更起念 考试告æ·

出《耆旧续闻》①

程文简,æ¯å¤©äº”æ›´èµ·æ¥ï¼Œå¿µè¯µè§‚世音è©è¨æ•°ç™¾é,到è€ä¸åœã€‚一次赴试时,梦è§è©è¨ä»Žå¤©ä¸Šä¹˜å½©è½¦é™ä¸´ã€‚醒æ¥åŽï¼Œå°±å¹¿æ³›æœç½—旌旗ã€è½¦è¾‚(音路)等事编辑æˆå†Œï¼Œä»¥å¤‡ä¸å¿˜ã€‚åŽæ¥ï¼Œçœ‹è§è€ƒè¯•试题正是《德车结旌赋》,于是考试告æ·ã€‚(郑金å¤è¯­è¯‘)

选自许止净《观世音è©è¨çµæ„Ÿäº‹è¿¹1000例》

ã€æ³¨é‡Šã€‘①《耆旧续闻》:å—宋画家陈鹄著,共åå·ã€‚

T12 8 æ±‚èªæ• 拜智慧

演培法师

念观音è©è¨å¯ä»¥ç¦»ç—´å¾—æ™ºæ…§ï¼Œåœ¨ä¸­å›½ä½›æ•™ç•Œï¼Œæ˜¯æ™®éæ·±ä¿¡çš„。如过去中国寺庙收å°å’Œå°šï¼Œå¸ˆçˆ¶é¦–先教å°å’Œå°šäºŽç¡å‰ï¼Œæ‹œä¸€æ”¯é¦™çš„观音è©è¨ï¼Œå¹¶ä¸”å£ä¸­è¿™æ ·å¿µç€ï¼šâ€œå¼Ÿå­æŸæŸï¼Œæ±‚èªæ•ï¼Œæ‹œæ™ºæ…§ï¼Œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾ï¼Œå¹¿å¤§çµæ„Ÿï¼Œè§‚世音è©è¨â€ã€‚念一次,拜一拜。ç»è¿‡é•¿æœŸçš„礼拜,得è©è¨æ„Ÿåº”的很多。原æ¥å¾ˆæ„šç¬¨çš„ï¼ŒåŽæ¥èªæ•èµ·æ¥ã€‚现在ä¸å¦¨è¯´ä¸ªæ‹œè§‚音得感应的事实如下。

过去有个åˆå‡ºå®¶çš„å°æ²™å¼¥ï¼Œç”Ÿæ¥æžä¸ºæ„šè ¢ï¼Œè€å’Œå°šæ•™ä»–念ç»ï¼Œä¸è®ºæ€Žæ ·çš„è‹¦è¯»ï¼Œæ€»æ˜¯æ²¡æœ‰åŠžæ³•è®°å¾—ã€‚å…¶å¸ˆåŽæ¥æ— æ³•坿–½ï¼Œå°±æ•™ä»–天天拜念观音,以期消除业障而开智慧。æ¯å¤©è§„定拜一支香的时间,到时师父以鸣铃为å·ï¼Œåœ¨æœªå¬åˆ°é“ƒå£°ï¼Œä¸å¾—休æ¯åŽ»ç¡ã€‚这样ä¸é—´æ–­çš„,整整拜了3年。有一天,å°å’Œå°šå¦‚å¸¸ç¤¼å¿µè§‚éŸ³ï¼Œå¯æ˜¯å¸ˆçˆ¶å¿˜äº†æ‹‰é“ƒï¼Œè€Œé“ƒç«Ÿç„¶ä¸æ‹‰è‡ªå“。å°å’Œå°šå¬åˆ°é“ƒå£°ï¼Œå½“然就去安å¯ï¼Œä½†å¸ˆçˆ¶åŽæ¥è´£å¤‡ä»–,说他ä¸å¬å·ä»¤åŽ»ç¡ï¼Œæ•…æ„å·æ‡’。å°å’Œå°šå¯¹å¸ˆè¯´ï¼šæˆ‘䏿˜¯å·æ‡’,å¬åˆ°é“ƒå£°æ‰ç¡çš„。师父当时暗想,我未摇铃,怎么会有铃声?éš¾é“å°å’Œå°šå·²å¾—è©è¨æ„Ÿåº”?师父为了试试是å¦çœŸå¾—çµéªŒï¼Œç¬¬äºŒå¤©æ™šä¸Šæ•…æ„䏿‘‡é“ƒï¼Œçœ‹çœ‹æ˜¯å¦ä¼šæœ‰é“ƒå£°?奇怪,次日å°å’Œå°šæ‹œå®Œä¸€æ”¯é¦™ï¼Œé“ƒå£°åˆè‡ªç„¶çš„å“起。师父知是虔诚的感应,就ä¸å†è§„定å°å’Œå°šç¤¼æ‹œçš„æ—¶é—´ï¼Œè€Œå°å’Œå°šä»Žæ­¤å¿µç»ï¼Œä¸ä½†è¿‡ç›®ä¸å¿˜ï¼Œè€Œä¸”了解其æ„,æˆä¸ºä¸€ä¸ªæœ‰åçš„è®²ç»æ³•师。

因此,若有众生,知é“自己愚痴,常念观音圣å·ï¼Œå¿…ç„¶ä¼šå¾—æ™ºæ…§çš„ã€‚é—®é¢˜å°±æ˜¯ä¸–é—´çš„äººï¼Œå¤§éƒ½è‡ªä»¥ä¸ºèªæ•çš„ï¼Œæ ¹æœ¬ä¸æ‰¿è®¤è‡ªå·±æ„šç—´ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ è¦ä»–念观世音,ä¸å…æˆä¸ºé—®é¢˜ã€‚为人还是最好ä¸è¦è‡ªä½œèªæ•,而应承认自己的智慧有é™ï¼Œè¯·æ±‚观音è©è¨çš„加被,多念观音è©è¨çš„圣å·ï¼Œç¡®ä¿¡è§‚音è©è¨ä¼šèµç»™æ™ºæ…§ï¼Œä½¿æˆ‘们远离愚痴。愚痴是盖覆智慧的,学佛是追求智慧的,因此,æ¯ä¸ªå­¦ä½›çš„人,都应冲破愚痴的黑暗,而生活在智慧光明中。

选自1967年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“讲记》

9 æ²æµ´åœ¨è©è¨æ©å…‰ä¹‹ä¸­

å°æ¹¾/圣严法师

今天是观世音è©è¨çš„圣诞日,所以å‘诸ä½ä»‹ç»ä¼Ÿå¤§çš„观世音è©è¨ã€‚这对圣严本人æ¥è¯´ï¼Œå°¤å…¶æ„Ÿåˆ°æ— é™çš„亲切和无é™çš„èµžä»°ã€‚å› æˆ‘è‡ªå¹¼è‡³ä»Šï¼Œæ— ä¸€å¤©ä¸æ˜¯æ²æµ´åœ¨è¿™ä½å¤§è©è¨çš„æ©å…‰ä¹‹ä¸­ã€‚

我生而病弱,由我æ¯äº²è™”ä¿¡è§‚éŸ³è€Œå¾—ä¸æ­»ã€‚我的兄姊皈ä¾ç†æ•™ï¼Œæˆ‘也å‚åŠ è¿‡ç†æ•™çš„æ³•ä¼šã€‚ç†æ•™è™½éžæ­£å®—çš„ä½›æ•™ï¼Œç†æ•™çš„信仰中心“圣宗å¤ä½›â€ï¼Œå…¶å®žå°±æ˜¯è§‚世音è©è¨ã€‚我在童年出家时的江è‹å—通狼山,其所奉的大圣è©è¨ï¼ŒåŽŸç³»å”高宗时代由西域æ¥åŽçš„一ä½é«˜åƒ§ï¼Œåå«åƒ§ä¼½ã€‚æ®ã€Šå®‹é«˜åƒ§ä¼ ã€‹çš„记载,他曾现å一é¢è§‚音åƒï¼Œæ‰€ä»¥æ˜¯è§‚世音è©è¨çš„化身。

我少年时很笨,虽ä¸åƒä½›ä¸–的周利盘陀伽,佛ç»è¯´ä»–3个月诵ä¸ä¼šä¸€é¦–åˆ(音记)。教他“扫帚â€ä¸¤ä¸ªå­—,记ä½äº†â€œæ‰«â€å­—便忘了“帚â€å­—,记ä½äº†â€œå¸šâ€å­—åˆå¿˜æŽ‰äº†â€œæ‰«â€å­—。但他毕竟由于佛陀的有教无类而è¯åˆ°é˜¿ç½—æ±‰æžœã€‚å¯æ˜¯ï¼Œæ®æˆ‘æ¯äº²è¯´ï¼Œæˆ‘到了6岿‰ä¼šè®²è¯ï¼Œåˆ°äº†9岿‰å¼€è’™è¯»ä¹¦ã€‚当我13å²å‡ºå®¶ä¹‹é™…,仅仅是个åˆå°4年级的å°å­¦ç”Ÿã€‚坿˜¯å‡ºå®¶ä¹‹åŽï¼Œå¸ˆçˆ¶è®²ç»™æˆ‘å¬çš„第一个故事,便是å‘观世音è©è¨æ±‚智慧得智慧的事例:宋æœçš„æ°¸æ˜Žå»¶å¯¿ç¦…师,因修《法åŽå¿æ³•》21天,梦è§è§‚世音è©è¨ä»¥ç”˜éœ²çŒå…¶å£ï¼Œä¾¿å¾—æ— ç¢è¾©æ‰ã€‚他著有《宗镜录》100å·åŠã€Šä¸‡å–„åŒå½’集》,乃为佛教å²ä¸Šçš„䏿œ½å作,他的地ä½ä¹‹é«˜å› æ­¤å¯è§ã€‚

所以我的师父教我æ¯å¤©æ—©æ™šï¼Œè‡³å°‘è¦æ‹œ200拜的观音è©è¨ã€‚我拜了åŠå¹´å¤šï¼Œè¾¹æ‹œè¾¹ä½œè§‚æƒ³ï¼šè§‚éŸ³å¤§å£«æ‰‹æ‰§æ¨æžï¼Œä»¥ç”˜éœ²æ¸…凉净水,洒在我的头上。因此,我对厚厚的一本《禅门日诵》,在数月之间就背熟了,当时连我自己也有点æ„å¤–åœ°åƒæƒŠã€‚åŽæ¥æˆ‘到了上海。狼山的下院大圣寺,天天åšç»å¿ï¼Œé€‚å·§é™å®‰å¯ºåˆ›åŠžä½›å­¦é™¢ï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬å–„å¯¼å¯ºçš„ç›‘é™¢å¦™ç„¶æ³•å¸ˆåŠçŸ¥å®¢å®ˆæˆæ³•师,也是当时负责院务åŠç®¡ç†çš„äººå‘˜ã€‚æˆ‘è¦æ±‚å¸ˆé•¿ä¸Šäººé€æˆ‘åŽ»æ±‚å­¦ï¼Œä¸Šäººåˆ™è¯´æˆ‘çš„ç¨‹åº¦å¤ªå·®ã€‚çºµç„¶é€æˆ‘去了,第一是考试ä¸ä¼šå½•å–,第二是å³ä½¿å½•å–了,我也å¬ä¸æ‡‚课。我在失望之余,æ¯å¤©å¤œé‡Œèµ·æ¥ç¤¼æ‹œè§‚世音è©è¨ã€‚过了åŠå¹´ï¼Œæˆ‘ç»ˆäºŽè¾¾æˆæ±‚学的目的,åšäº†é™å®‰å¯ºä½›å­¦é™¢çš„æ’ç­ç”Ÿã€‚è¿™ä½¿æˆ‘åˆæ˜¯ä¸€æ¬¡æ„外的欣喜。

1949å¹´æ˜¥å¤©ï¼Œæˆ‘åˆ°äº†å°æ¹¾ï¼Œä»¥æˆ‘当时的身体状况,有的åŒå­¦è®¤ä¸ºä¸æ¶ˆ3个月,就会拖死。但在我的心中,始终没有离开观世音è©è¨ã€‚å¾€å¾€åˆ©ç”¨è¡Œèµ°åŠæ™¨æ“跑步的时间,默念观世音è©è¨ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘也ç»å¸¸éƒ½åœ¨è§‚世音è©è¨çš„æ…ˆå…‰ç…§é¡¾ä¹‹ä¸‹ã€‚一ä½10年,最åŽé€€èŒã€‚éšä¸œåˆè€äººé‡è¡Œå‡ºå®¶ä¹‹åŽï¼Œæˆ‘的愿望是,求è©è¨èµæˆ‘一个é™ä¿®ç”¨åŠŸçš„é“场。所以天天礼《大悲å¿ã€‹ï¼Œå¿µè§‚音大士圣å·ã€‚当时有几个朋å‹ï¼Œéƒ½è®¤ä¸ºæˆ‘的愿望是注定è¦è½ç©ºçš„ã€‚åœ¨å°æ¹¾è¿™ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä¸€äº›é•¿è€ä¸Šåº§ï¼Œè¦æ±‚ä¸€ä¸ªç†æƒ³çš„用功之所尚ä¸å®¹æ˜“,何况我是一个åˆå‡ºå®¶çš„人呢?å½“æ—¶æˆ‘å¯¹å°æ¹¾çš„佛教界,å¯ç”¨â€œäººåœ°ç”Ÿç–â€å››ä¸ªå­—æ¥å½¢å®¹ã€‚在无从找人资助é“粮,也无从探å¬ä½•处容我安身é™ä¿®çš„æƒ…形之下,竟由于浩霖法师的å¶ç„¶ä»‹ç»ï¼Œä»¥åŠæ‚Ÿä¸€æ³•师的从æ—å助,使我认识了高雄山区美浓镇的两ä½å°¼å¸ˆã€‚因此去æœå…ƒå¯ºä¸€ä½å°±æ˜¯6å¹´å¤šã€‚è‹¥éžæ‚Ÿä¸€å¤§å’Œå°šæŠŠæˆ‘è¯·æ¥æœ¬å¯ºï¼Œæˆ‘å°šå¯ä»¥åœ¨é‚£é‡Œç»§ç»­æŽ©å…³ä¸‹åŽ»ã€‚

由于我自己如上所说的ç»åŽ†ï¼Œæˆ‘å¯¹è§‚ä¸–éŸ³è©è¨çš„æœ‰æ±‚必应,那是深信ä¸ç–‘,也是感æ©ä¸å·²çš„。(1968å¹´å¤åކ2月19æ—¥)

选自《圣严法师介ç»ä½›æ³•》

10 皈ä¾è§‚世音 生æ„忽兴隆

毛凌云

æŽå­åŽï¼Œåœ¨æ±‰å£å¸‚袜å­è¡—ç»è¥çº¸ä¸šç”Ÿæ„。因连年时局衰è½ï¼Œåº—ä¸šä¸æ™¯æ°”,于是皈ä¾è§‚世音è©è¨ï¼Œæœå¤•竭诚æ³åˆ‡å¿µè¯µè§‚音è©è¨åœ£å·ã€‚忽然生æ„兴隆,财æºèŒ‚盛。这实在是求财得财,应验ä¸çˆ½å•Šã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1975å¹´æ¯›å‡Œäº‘ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

11 æ³æ±‚夿³å¿µ 枯洞涌清泉

陈嘉祯

ç¦å»ºèŽ†ç”°å¹¿åŒ–å¯ºæœ‰ä¸€ä¸ªé™„å±žçš„å°å¯ºï¼Œåå«å…ƒé¾Ÿå¯ºï¼Œåœ°å€åœ¨æ¹„州湾附近一个å°å²›ä¸Šã€‚å²›ä¸Šæœ‰ä¸ªçŸ³æ´žï¼Œæ´žé‡Œçš„æ³‰æ°´åˆæ¸…净åˆç”œç¾Žã€‚多少年æ¥ï¼Œä¸€å¹´å››å­£ï¼Œå¯ºé‡Œåƒæ°´ç”¨æ°´ï¼Œéƒ½ä¾é æ´žé‡Œçš„æ³‰æ°´ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€æ—¶ä¸€åˆ»æ–­ç¼ºè¿‡ã€‚

“文é©â€æœŸé—´ï¼Œå¤–å•ä½è¿›é©»ã€‚出家人离寺了,善男信女也没法进寺了,从此佛事中断。念佛声音å¬ä¸åˆ°äº†ï¼ŒçŸ³æ´žä¸­çš„æ°´ä¹Ÿéšç€å¹²æž¯äº†ï¼Œå†æ²¡æœ‰æ¸…清的泉水供人们饮用了。这个外æ¥å•ä½ï¼Œåªå¥½ç”¨æ±½è½¦å޻邻æ‘è¿æ°´ã€‚石洞也一直干枯ç€ï¼Œå几年æ¥ä¸æ›¾æœ‰ä¸€æ»´æ°´æµå‡ºã€‚1982年,这里宗教政策è½å®žå¾—好,外å•ä½è¿äº†å‡ºåŽ»ã€‚å½“åœ°ä¿¡å¾’æ¥å¹¿åŒ–寺商议æ¢å¤å…ƒé¾Ÿå¯ºï¼Œå¹¿åŒ–寺答应帮助他们修å¤ï¼Œåªæœ‰åƒæ°´é—®é¢˜æ²¡æœ‰åŠžæ³•è§£å†³ã€‚è‹¥ç”¨æ±½è½¦è¿æ°´ï¼Œä¸ä½†è´¹ç”¨å¤ªå¤§ï¼Œä¹Ÿä¾›åº”ä¸äº†æ¯æ¬¡äºŒã€ä¸‰ç™¾äººçš„æ³•会。在这毫无办法的情况下,å„ä½å–„男信女,都虔诚念观世音è©è¨ï¼Œæ±‚ä½›è©è¨ä¿ä½‘,把寺æ¢å¤èµ·æ¥ã€‚在诚æ„念佛ã€å¿µè§‚世音è©è¨çš„祈求声中,石洞中泉水çªç„¶æ¶Œå‡º!æ°´é‡å’Œå几年å‰ä¸€æ ·å¤§ã€‚æ— æ³•è§£å†³çš„å›°éš¾ï¼Œç«Ÿæ„æƒ³ä¸åˆ°åœ°è§£å†³äº†ã€‚这就是佛法无边!çŽ°åœ¨å…ƒé¾Ÿå¯ºï¼Œæ¯æœˆä¸¾è¡Œä¸€æ¬¡å¿µä½›æ³•会,有二ã€ä¸‰ç™¾äººå‚加,以报答佛æ©;也祈求家å£å®‰å®ï¼Œå›½å®¶å…´ç››ï¼Œä¸–界和平。

åƒè¿™æ ·ä½›æ³•无边的事例很多。

但就佛è©è¨çš„æ„Ÿåº”ï¼Œè§£å†³åƒæ°´å›°éš¾çš„,还有泉州地区å—安县石井乡大慈林。大慈林是一所女众é“åœºï¼Œæž—ä¸­ä½æœ‰äºŒå几ä½å‡€ä¿¡å¥³(净行优婆夷),在那里念佛修行。林å€åœ¨æ¨å­å±±çš„å±±å¡ä¸Šã€‚山上有一股泉水,全体清众,多少年æ¥ç”¨æ°´ï¼Œå°±é è¿™è‚¡æ¸…泉æ¥ç»´æŒï¼Œä»Žæ¥æ²¡æœ‰å¹²æž¯è¿‡ã€‚1966年文化大é©å‘½ï¼Œè¢«å¤–å•ä½å ç”¨ï¼Œä½œä¸ºç•œç‰§åœºã€‚这里的信女都离散了,从此å¬ä¸åˆ°å¿µä½›çš„声音。没有多久,山泉干枯,ä¸è§æ»´æ°´ã€‚由于缺水,无法生活,å ç”¨å•ä½è¢«è¿«æ’¤å‡ºï¼Œç•œç‰§åœºåªå¥½åœåŠžã€‚å¦‚æ­¤ä¸€ç›´è’废了15年之久。

1981年,è½å®žå®—教政策,寺庙æ¢å¤ã€‚原ä½çš„æ¸…众,在这年冬天农历å二月åå…­æ—¥æ¬å›žå±…ä½ã€‚冬天正是少水的旱季,泉水已ç»å¹²æž¯15年,池底已长满æ‚è‰ï¼Œåƒæ°´æ— æ³•解决。在此困难之时,惟有æ³åˆ‡æ±‚观世音è©è¨æ…ˆæ‚²æ•‘护。大家一起诚æ³åœ°å¿µå—无观世音è©è¨ã€å—无阿弥陀佛。大家诚心诚æ„ã€æ³æ³åˆ‡åˆ‡åœ°å¿µï¼Œå¿µç€å¿µç€ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°ç¬¬ä¸‰å¤©ï¼Œæ³‰æ°´çªç„¶æ¶Œå‡ºï¼Œä¸”æºæºä¸æ–­ã€‚佛法无边,è©è¨çµæ„Ÿï¼ŒçœŸæ˜¯è¯´ä¸å®Œï¼Œé“ä¸å°½ï¼Œæƒ³ä¸åˆ°ã€‚(1995å¹´3月)

节选自《路·佛力感应ä¸å¯æ€è®®ã€‹

12 全家念观音 å‰ç¥¥ç¦æ»¡é—¨

å››å·/妙常

å››å·çœå—充市退休女干部王善英,生于佛化家庭,幼å—佛法ç†é™¶ï¼Œä»Žå°å°±å–œå¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œæ¯å¤©åšæŒè‡³å°‘念200声。15å²ä»¥åŽï¼Œå¥¹æ„ˆå¿µå¿ƒæ„ˆçµï¼Œçœ¼æ„ˆæ˜Žï¼Œæ€§æ ¼å˜å¾—温柔,容貌更加ä¿ä¸½ï¼Œä¸”å“å­¦åŒä¼˜ã€‚è¯»é«˜ä¸­æ—¶ï¼Œå·²æ˜¯â€œå‡ºå£æˆç« ï¼Œä¸‹ç¬”æˆæ–‡â€çš„女æ‰å­äº†!毕业åŽï¼Œåœ¨æ–‡æ•™ç³»ç»Ÿå·¥ä½œï¼Œå¹´å¹´è¢«è¯„为优秀干部。她默念观音圣å·ï¼Œä»æœå¤•䏿–­ï¼Œä¸”ä¼—å–„å¥‰è¡Œä¸æ­¢ã€‚

其爱人刘å‰ç¥¥ï¼Œæ˜¯é©å‘½å¹²éƒ¨ï¼Œç´ ä¸ç›¸ä¿¡ä½›æ•™ã€‚但为人民æœåŠ¡ï¼Œå¿ è¯šæ­£ç›´ï¼Œå»‰æ´å¥‰å…¬ï¼Œæ˜¯ä¸€ä½å¥½å¹²éƒ¨ã€‚在善英è€å¿ƒåŠå¯¼ä¸‹ï¼Œä»–ä¹å–„好施,心地慈悲,ä¸å¹¸æ™šå¹´ä½“弱多病。1994å¹´å¤èµ´æˆéƒ½å·åŒ»é€è§†ï¼Œå‘çŽ°åˆæœŸèƒƒç™Œï¼Œä»–便退休归家。善英åŠä»–一边æœè¯æ²»ç–—,一边念佛。善英退休å‰ï¼Œæ—©çšˆä¾ä½›é—¨ä¸‰å®ï¼Œåœ¨å®¶è®¾ä½›å ‚å·²å余年,供有观音等许许多多ã€é«˜é«˜ä½Žä½Žã€å„å¼å„样的佛åƒã€‚善英åŠä»–æ—©æ™šç¤¼ä½›ï¼Œå¿æ‚”罪æ¶ã€‚呿„¿ï¼šæ—©åˆæ™šå„å¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€300声,晚上就å¯å‰å†å¿µ100声,æ¯å¤©å…±å¿µ1000声,求观音è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ æŒï¼Œæ²»æ„ˆèƒƒç™Œã€‚æ¯å¤©æ¸…晨ã€é»„æ˜ï¼ŒçŽ‹ã€åˆ˜äºŒäººæ¼«æ­¥åœ¨å…¬å›­ç™¾èŠ±ä¸›ä¸­ï¼Œç»¿è«æ ‘下,边走边默念观音圣å·ã€‚

佛法无边,心诚则çµã€‚人有诚心,佛è©è¨æœ‰æ„Ÿåº”。快满两年,刘å‰ç¥¥å‡†å¤‡å†èµ´å·åŒ»è¯¦æŸ¥èƒƒç™Œç—…情如何。一夕,王ã€åˆ˜äºŒäººå¼‚åºŠåŒæ¢¦ã€‚都梦è§ä¸€ä½é¹¤å‘童颜的è€å¦‡äººï¼Œè·¨è¿›å®¶é—¨ï¼Œé€’给刘å‰ç¥¥æ‰‹ä¸Šä¸€é¢—白ç ï¼Œæ™¶è޹å‘光。è€å¦‡äººå«åˆ˜åžä¸‹ï¼Œåˆ˜â€œå’•â€çš„一声åžå…¥è…¹å†…,顿觉浑身清凉爽畅。è€å¦‡äººæ‹æ‰‹ç¬‘说:“胃癌好了!â€äºŒäººæƒŠé†’,晨起å„说相åŒçš„异梦。善英惊喜地说:“这一定是观音è©è¨æ˜¾çµï¼Œæ²»æ„ˆäº†ä½ çš„胃癌!快到佛堂去礼拜观音è©è¨!â€åˆ˜å‰ç¥¥ç–¾æ­¥è¿›å…¥ä½›å ‚,三跪ä¹å©æ„Ÿè°¢ä½›æ©ï¼Œèµ·æ¥åŽæ»¡è„¸æ³›å‡ºå–œæ‚¦çš„红光!次日乘车赴“å·åŒ»â€ç»†æŸ¥ï¼Œèƒƒç™Œæžœç„¶ç—Šæ„ˆã€‚医师感到神奇!夫妻二人欢天喜地而归。

1996年秋,刘å‰ç¥¥çš„左耳çªç„¶å¬ä¸åˆ°ï¼Œä»–åˆèµ´æˆéƒ½â€œå·åŒ»â€äº”å®˜ç§‘æ£€æŸ¥ã€‚åŒ»å¸ˆè¯´ï¼šâ€œå·¦è€³å¹³è¡¡å™¨å¤±è°ƒï¼Œéœ€åšæ‰‹æœ¯ï¼Œå¿«å›žå޻另钱æ¥ï¼Œæœ€è¿‘å¥½åšæ‰‹æœ¯ã€‚â€åˆ˜è¿”家借了三åƒå…ƒé’±ã€‚临行时,善英å«å‰ç¥¥å¤šå¿µè§‚音圣å·ï¼Œæ±‚è©è¨ä¿ä½‘手术顺利æˆåŠŸã€‚å–„è‹±åœ¨å®¶æƒ³ï¼Œåšæ‰‹æœ¯å¤šç–¼ï¼Œåˆå€Ÿå€ºä¸‰åƒå…ƒï¼Œè‹¥ä¸åšæ‰‹æœ¯å¤šå¥½ã€‚å¥¹ä¾¿åœ¨æ—©åˆæ™šå’Œä¸¤ä¸ªæ·±å¤œï¼Œè·ªåœ¨ä½›å ‚蒲团上,念观音圣å·ä¸Šä¸‡å£°ã€‚苦苦哀求观音è©è¨ï¼Œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œå¤§æ˜¾ç¥žé€šï¼Œæ²»æ„ˆåˆ˜çš„耳疾。刘在å³å°†æ‰‹æœ¯çš„å‰å¤œï¼Œæ¢¦è§ä¸€ä½è€åŸèµ°åˆ°ä»–çš„é¢å‰è¯´ï¼šâ€œä½ ä¸æƒ³åšæ‰‹æœ¯ï¼Œå¯å‘陈医生说,å«ä»–ç”¨æŠ½æ°”æœºï¼Œå¯¹å‡†ä½ å·¦è€³ä¸€â€˜æŠ½â€™æ°”ï¼Œä½ ç”¨åŠ›ä¸€â€˜é¼“â€™æ°”ï¼Œè€³æœµå°±é€šäº†ã€‚â€æ¢¦è§‰æš—喜。次日早上,他寻到陈医生,请如法炮制,果然å¬è§‰ç•…通。他欣然回家,如实告诉善英,彼此皆大欢喜。从此,夫妻念佛行善更加虔诚。

1994å¹´åˆç§‹ï¼Œå–„è‹±çš„äºŒå„¿æ–‡æ˜Žï¼Œä¸€å¤©å¤œé‡Œæ¢¦è§æœ‰å‡ åƒåªæ¶çŠ¬ï¼Œå›¢å›¢å›´å›°ç€ä»–ï¼Œå¼ ç‰™å’§å£æ¬²å’¬ä»–。å“得他大声喊é“:“观音è©è¨æ•‘我!â€è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œå–„财童å­ï¼Œè„šè¸å½©äº‘,从空而é™ã€‚红光一绕,æ¶çŠ¬é€šé€šä¸è§äº†ã€‚

1995å¹´å¤å­£ï¼Œå–„英到北京å‚观地下宫殿。å‰é¢çš„人走得快,出去了。里é¢åœ°é“纵横,一层一层,弯弯曲曲,她一时找ä¸åˆ°å‡ºå£ã€‚ç¯å…‰å¹½æš—ï¼Œé˜´æ£®å¯æ€•,她æè§ç¾¤é­”è¹è·¹ï¼Œä»¤äººæ¯›éª¨æ‚šç„¶ã€‚å“得她大声喊é“:“观音è©è¨ï¼Œæˆ‘找ä¸åˆ°å‡ºè·¯!â€è¿™æ—¶ï¼Œå¥¹è€³ç•”å¬åˆ°ä¸€ä¸ªå£°éŸ³è¯´ï¼šâ€œæœå·¦èµ°ã€‚â€æ•°åˆ†é’ŸåŽï¼Œåˆæœ‰å£°éŸ³è¯´ï¼šâ€œæœå³æ‹ã€‚â€å°±è¿™æ ·èµ°å‡ºæ¥äº†ã€‚

善英全家都念观音è©è¨ã€‚夫妻儿媳孙等11人,æ¯å¤©æ—©åˆæ™šï¼Œéƒ½è‡³å°‘默念或朗念è©è¨åœ£å·ç™¾å£°ä»¥ä¸Šã€‚å¿µåˆ°â€œå¿ƒå¦‚æ¾„æ±Ÿæµ©æœˆâ€æ—¶ï¼Œå„æœ‰å¼‚æ„Ÿç‘žç›¸å‘ˆçŽ°ã€‚å¦‚ä»Šå¥¹å…¨å®¶å˜æˆä½›åŒ–家庭。一家人åŒå¿µè§‚音,åŒè¡Œä¼—善。ä½å±…座è½åœ¨èŒ‚林绿è«ä¹‹ä¸‹ï¼Œäººè¡Œåœ¨ç™¾èŠ±ä¸›ä¸­ã€‚åˆå®¶æ¸…泰平安,瑞气洋溢,å­å­å­™è´¤ï¼Œå…°æ¡‚è…¾èŠ³ï¼Œæ¬¢åº¦å¹¸ç¦æ—¥æœˆã€‚

选自河å—çœå°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ã€‹

1999年第41期(略有删节)

13 虔诚念佛 ç¦æ³½å­å­™

黑龙江/孙中传

本月åˆï¼Œæˆ‘因事æ¥åˆ°æµ·ä¼¦è€å§¨å®¶ã€‚4日凌晨,我姨还没有起æ¥ï¼Œå¯æˆ‘å´å¬è§å¥¹åœ¨å°å£°å¿µâ€œè§‚音è©è¨â€ã€‚一å¥ä¸€å¥ï¼Œæ¸…清楚楚,很是让我感动。心想,我è€å§¨å¿µä½›è¿™ä¹ˆä¸Šå¿ƒï¼Œè‹¥ä¸å¥¹æ€Žä¹ˆæœ‰è¿™ä¹ˆå¤šæ„Ÿåº”事迹。一会儿,å¬ä¸è§å¥¹å¿µäº†ï¼Œå¥½åƒç¡ç€äº†;过一会儿,å¬è§å¥¹åˆå¿µä¸Šäº†ï¼Œä½†è¿™æ¬¡å£°éŸ³å˜äº†ã€‚我å¬è¿™â€œè§‚音è©è¨â€å››ä¸ªå­—,念得很ä¸è‡ªç„¶ï¼Œåƒæ˜¯å¾ˆå®³æ€•的念,知é“她åšå™©æ¢¦äº†ã€‚此时梦中她能念观音è©è¨ï¼Œæˆ‘知é“一会儿就会好,也没å«å¥¹ã€‚果然,ä¸å¤§ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè€å§¨é†’了。告诉我刚æ‰åšäº†ä¸€ä¸ªæ¢¦ã€‚梦è§å¥¹åœ¨ç¡è§‰ï¼Œè¿™æ—¶è¿›æ¥ä¸€ä¸ªç©¿é»‘è¡£æœçš„äººã€‚å¥¹å¾ˆå®³æ€•ï¼Œå°±å¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›ï¼Œå¿µä¸‰å£°ï¼Œåˆæ”¹å¿µè§‚音è©è¨ã€‚念了几声,那个黑影赶紧就下地走了。这时看è§çœ¼å‰æ”¾é‡‘å…‰ï¼Œé€šäº®çš„ã€‚å¥¹è¯´ï¼Œä¿¡ä½›è¿™ä¹ˆå¤šå¹´ï¼Œä»Žæ¥æ²¡æœ‰æ¢¦è§è¿™ä¹ˆå¥½åˆè¿™ä¹ˆäº®çš„å…‰!

我è€å§¨è¿™æ ·ç²¾è¿›å¿µä½›ï¼Œä¸ä»…è‡ªå·±ç¦æ…§ä¸€å¤©å¤©å¢žé•¿ï¼Œè€Œä¸”å­å¥³ä»¬ï¼Œä¹Ÿéƒ½æ— å½¢ä¸­å¾—到了佛è©è¨çš„æŠ¤ä½‘,一个个既懂事åˆèªæ˜Žï¼Œæ ·æ ·ä¸ç”¨æˆ‘è€å§¨æ“心,全æ‘人无ä¸ç¾¡æ…•ã€‚å¯æ˜¯æˆ‘è€å§¨ä¸æ¯«ä¸æ»¡è¶³è¿™äº›ã€‚仿˜¯ä¸€å¤©åˆ°æ™šï¼Œè¯šè¯šæ³æ³å¿µå¥¹çš„观音è©è¨ã€‚她想的是,怎样快速æˆå°±ï¼Œæ€Žæ ·æŽ¥å¼•有缘的人都能早一天进入佛门,让更多的人都能离苦得ä¹ã€‚这次我æ¥äº†ï¼Œå¬è¯´æˆ‘想写写这方é¢çš„事,她特别高兴,éžå¸¸ä¹æ„和我说。我想,也是基于她这样的心ç†å§ã€‚她说,我å†å¿µå‡ å¹´è§‚音è©è¨ï¼Œè¿‡äº›å¹´å°±ä¸“念阿弥陀佛,一心求生西方æžä¹ä¸–ç•Œï¼Œç„¶åŽæˆ‘å†å›žæ¥å¹¿åº¦ä¼—生。我告诉她,你已习惯了念观音è©è¨ï¼Œå°±ç»§ç»­ä¸€å¿ƒä¸“念观世音è©è¨ï¼Œä»¥æ­¤å›žå‘西方æžä¹ä¸–界,这也是一样的。

2004年11月4日记于海伦

14 æŒå修善 高考如愿

è¾½å®/洪和å§

教育学院金英è€å¸ˆï¼Œå¥³å„¿æŠ•考教育学院音ä¹ç³»ã€‚她对女儿说:“我求观世音è©è¨ä¿ä½‘你,你一定è¦å¤šåšå–„事,心地善良,至诚æ³åˆ‡ï¼Œä¸€å¿ƒç§°å¿µå—无观世音è©è¨ã€‚â€å¥¹æƒ³ï¼Œè‡ªå·±ä»Žä»Šå¤©èµ·ï¼Œä¹Ÿè¦åŽ»æ¶å‘善,多åšå–„事。过去打过å°é£žè™«ï¼Œä»ŠåŽç»ä¸æ€å®³ä»»ä½•å°ç”Ÿå‘½;过去对婆æ¯ä¸ç®—太å­ï¼Œä»ŠåŽè¦ç‰¹åˆ«å­é¡ºå©†æ¯ã€‚从此,她真心诚æ„照顾奉ä¾å©†æ¯ï¼ŒåŒæ—¶è‡³è¯šæ³åˆ‡å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚结果她女儿由幼师毕业生,一举考å–了教育学院音ä¹ç³»ã€‚

奉åŠè¦å‚加高考ã€ä¸­è€ƒçš„学生åŠå®¶é•¿ï¼Œä½›å‰å‘愿:从今而åŽï¼Œæ–­æ¶ä¿®å–„ï¼Œå¹¶å¸¸å¿µæ­æ•¬è§‚世音è©è¨ã€‚求佛è©è¨åŠ æŒï¼Œå¢žé•¿èªæ˜Žæ‰æ™ºï¼Œå°†æ¥æœ‰èƒ½åŠ›æ›´å¥½çš„åˆ©ç›Šä¼—ç”Ÿã€‚è¿™æ ·ï¼Œç”¨çœŸè¯šå¿ƒåŽ»æ±‚ï¼Œç”¨çœŸè¯šå¿ƒåŽ»åšï¼Œå®šä¼šå¦‚愿以å¿ã€‚

2004年12月19日记(本书专稿)

15 课余诚念 中考第一

è¾½å®/洪和å§

王ç大å§ï¼Œå®¶ä½æ²ˆé˜³å¸‚和平区å—七马路。她对人éžå¸¸å¥½ï¼Œå°¤å…¶å¯¹å„¿åª³ç…§é¡¾æ— å¾®ä¸è‡³ï¼Œå…¨å®¶ç‰¹åˆ«å’Œç¦ã€‚å¥¹å¿ƒåœ°å–„è‰¯ï¼Œæ…ˆå¿ƒä¸æ€ï¼Œå¸¸æ–‹å¿µä½›ï¼Œæ±‚生净土。今年她孙女楠楠考高中,平时æˆç»©ä¸­ä¸Šç­‰ï¼Œæ²¡æ•¢æŠ¥å®žéªŒä¸­å­¦ï¼ŒæŠ¥äº†æ²ˆé˜³äºŒä¸­ã€‚由于王ç大å§ç”¨è‡³è¯šæ³åˆ‡çš„心求观音è©è¨ï¼Œæ¥ æ¥ å­¦ä¹ æ—¶é—´ä»¥å¤–,也诚心诚æ„念观音è©è¨ï¼Œç»“果中考时,楠楠æˆç»©ä»Žå¹³æ—¶çš„中上等,一跃而为全ç­ç¬¬ä¸€ã€‚分数ä¸ä½†è¶…过二中录å–线,还比实验中学录å–线高出两分。《妙法莲花ç»Â·æ™®é—¨å“ã€‹è¯´ï¼šâ€œè‹¥å¤šæ„šç—´ï¼Œå¸¸å¿µæ­æ•¬è§‚世音è©è¨ï¼Œä¾¿å¾—离痴。â€è‹¥æœ‰æ±‚èªæ˜Žæ™ºæ…§è€…,愿您多念观世音è©è¨ã€‚

2004年12月19日(本书专稿)

ä¹ã€é™¤æ€ªå¼‚

1 常念观音 噩梦消失

清《守一斋笔记》

浙江四明人æŽè¼ï¼Œå¤šææƒ§ï¼Œå¤œé—´å¸¸ä½œå™©æ¢¦ï¼Œçœ‹è§å¥‡å½¢æ€ªçŠ¶çš„é­”é¬¼ã€‚åŽæ¥ï¼Œå¸¸å¿µè§‚音和《准æå’’ã€‹ï¼Œå™©æ¢¦æ¶ˆå¤±ï¼Œå¿ƒä¸­ä¹Ÿæ— æ‰€ç•æƒ§äº†ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

2 早晚称å 其怪é‚ç»

民国/智章

堂兄勤方家,于中秋åŽï¼Œæ¯å¤œéƒ½å¬è§å¤§åŽ…ä¸­ï¼Œæœ‰æ•²é—¨ã€å€’èŒ¶ã€æˆ–厨房内翻弄æ¯ç›˜çš„声音,家人ä¸å ªå…¶æ‰°ã€‚若海侄åŠè¯·ä½›è©è¨åƒä¾›å…»ã€‚我å¬è¯´åŽï¼Œå³æ§å°Šå¤§å£«åƒé€åŽ»ã€‚å˜±å’å…¶å­ï¼Œæ—©æ™šè™”è¯šå¿µè¯µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€100声。此åŽï¼Œè¿™ç§æ€ªçŽ°è±¡å†ä¹Ÿæ²¡æœ‰äº†ã€‚

选自1936å¹´æŽåœ†å‡€ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

3 æŒåæœå’’ 怪病痊愈

民国/余藕生

å¼ æŸï¼Œå¹´20ä½™å²ï¼Œå¯Œå¡˜æ‘人。1941å¹´12月,其æ¯äº²å“­è‡³æˆ‘处,说他儿å­å¾—了æ¶ç—…,命在旦夕。ç»è¯¢é—®ç©¶ç«Ÿï¼Œå¥¹è¯´ï¼šâ€œå„¿å­æ˜¨æ—¥å¤–出,回家åŽï¼Œä¼¼æœ‰åƒç™¾æ–¤é‡ç‰©åŽ‹åœ¨èº«ä¸Šï¼Œæœ‰æ—¶é身ç»ç»œåˆåƒè¢«æ‰¯åŽ»ä¼¼çš„ï¼Œç—›è‹¦ä¸‡åˆ†ï¼Œå¥„å¥„ä¸€æ¯ï¼Œå‘½è¦è¢«å¤ºåŽ»äº†ï¼Œç‰¹æ¥æ±‚救。â€é—®å¥¹å„¿å­æœ‰ç—…å—?说没有。我æ€å†ä¸‰ï¼Œäº¦æ— æ–¹åº”付。想到观世音è©è¨å¯»å£°æ•‘è‹¦ï¼ŒäºŽæ˜¯å‘Šè¯‰å¥¹å¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œå¦ç”¨é»„纸朱笔书写“唵嘛呢å­å’ªå½â€å…­å­—,嘱å’å…¶æ¯å›žå®¶åŽï¼Œç„šé¦™å¿µåœ£å·ï¼Œå°†æ­¤çº¸ç„šåŒ–用水æœä¸‹ï¼Œå¿…获痊愈。其æ¯éµæ•™ï¼Œå¿µåœ£å·è€ŒåŽ»ï¼Œæ­¤åŽå³æ— éŸ³ä¿¡ã€‚等到今年正月,张æŸå¿½ç„¶æŽ¨æ‰‹è½¦ä»£ä»–äººæ¥æŽ¥æˆ‘çœ‹ç—…ã€‚æƒ³èµ·é‚£æ¬¡ä»–æ‚£ç—…ï¼Œä¾¿é—®ä»–ï¼Œä½ ç—…ä½•æ—¶ç—Šæ„ˆ?ç­”ï¼šâ€œä¾æ‚¨æ‰€è¯´å¿µåœ£å·ï¼Œæœæ‰€åŒ–å’’æ°´ï¼Œå³æ—¶è±ç„¶ç—Šæ„ˆã€‚â€è©è¨çµæ„Ÿï¼Œå®žæ˜¯ä¸å¯æ€è®®!ç„¶è™½å¦‚æ­¤ï¼Œè‹¥ä¸æ˜¯å¥¹æ¯å­è™”诚信å—ï¼Œå…¶èƒ½è§æ•ˆå¦‚此之速å—?

(白è¯è¯‘æ–‡)

1942年佛诞日余藕生记

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 焚香称念 闹宅得安

河北/起景林

我出生于北方农民之家。因宿业所招,一腿病残。现年虚度57å²ï¼Œç‹¬èº«è¿‡æ´»ã€‚一天,无æ„中è§åˆ°ä½›ä¹¦ï¼Œè¯šå¿ƒé˜…åŽï¼Œå¾—知世间苦ä¹è¯¸å¢ƒï¼Œçš†ç”±å–„æ¶ä¸šä¹‹æ‰€è‡´ã€‚知é“命由己造之ç†ï¼Œä»Žè€Œè¯šå¿ƒçšˆä¾ä¸‰å®ã€‚今åŽåº”自利利他,多åšåŠŸå¾·ï¼Œä»¥æŠ¥ä½›æ©ã€‚

1992å¹´5月14日,我四弟媳之å§å…°å½¦èŠ¬è¯´ï¼Œå®¶é‡Œå¾ˆä¸å®‰é™ï¼Œå¤œé‡Œå¸¸æ— äººé—¹å“声,家人都很害怕。她自己ç»è¡€è¿‡å¤šï¼Œå¤šæ—¥ä¸æ­¢ï¼Œè¯·æˆ‘设法。我给她一张观音圣åƒï¼Œè®©å¥¹ä¾›åœ¨å®¶ä¸­ã€‚æ¯æ™šç„šé¦™ï¼Œå¤šå¿µè§‚音圣å·ã€‚7天åŽå¥¹è¯´ï¼šâ€œç‰¹åˆ«çµéªŒã€‚ä¸ä½†å®¶ä¸­å®‰é™ï¼Œè€Œä¸”月ç»ä¹Ÿè°ƒé¡ºäº†ã€‚â€

我æ‘一ä½60多å²å¦‡å¥³ï¼Œä»Šå¹´æ­£æœˆå五åŽï¼ŒæŸå¤œç†„ç¯å°±å¯åŽï¼Œçœ‹è§æ— æ•°é™Œç”Ÿé»‘影,令人毛骨悚然,ä¸å¯’而栗,彻夜难眠。第二天,她儿å­åœ¨å¥¹å®¤å†…安上100ç“¦ç”µç¯æ³¡ã€‚这夜到还平é™ï¼Œèƒ½å…¥ç¡ã€‚到第三夜则ä¸é¡¶ç”¨ï¼Œä»è§é»‘影,彻夜未眠,内心害怕。接连五ã€å…­å¤œï¼Œä¸€ç›´å¦‚此,惊æä¸‡åˆ†ã€‚æ°å·§å¥¹å¤§å¥³å„¿ç»µå­é‡æˆ‘è¿°åŠæ­¤äº‹ã€‚我也是让她请观音圣åƒï¼Œæ¯æ™šç„šé¦™ï¼Œå¤šå¿µåœ£å·ï¼Œ7å¤©åŽæˆ–有效果。7天åŽï¼Œå¥¹å¤§å¥³å„¿è¯´ï¼Œä¾æ‰€è¨€è€Œè¡Œï¼Œå½“夜å³è§å¹³é™ã€‚第二夜完全平é™ï¼Œèƒ½å½»å¤œå®‰çœ ï¼Œéžå¸¸æ¬¢å–œã€‚特æ¥è¯·æ•™ï¼Œå½“如何报谢。我说,什么也ä¸ç”¨ï¼Œåªéœ€ä½ æ¯ä»ŠåŽä¸é—´æ–­ï¼Œæ¯æ™šå¿µåœ£å·ä¸€ç‚·é¦™ã€‚

(1993年3月13日)

éš†å°§åŽ¿åŸŽå…³ä¹¡éŸ©åº„å­æ‘起景林记

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

åã€åŠ©å¯»è§…

1 求观音巧èµèŒ…棚

黑龙江/岳文山

1966年寺庙查å°ï¼Œå¦™å¦‚师ä¸è‚¯å›žä¿—家,顺山路走,边走边念观音圣å·ï¼Œæ±‚佛慈悲èµä¸€èŒ…棚修行。一日行至辽阳秀水沟里,çªè§ä¸€å°å—平地上,堆放一堆é’石æ¿ã€‚师å³ç”¨æ­¤çŸ³ç Œä¸€èŒ…棚。当把最åŽä¸€å—石头放到锅å°ä¸Šæ—¶ï¼ŒèŒ…棚全部完工,石头也全部用完,一å—ä¸å·®ã€‚师å³åœ¨æ­¤çŸ³æ£šä¸­ä¿®è¡Œï¼Œè’¸ä¸€é”…çªç“œå¤´åƒå‡ å¤©ï¼Œå…¨éƒ¨æ—¶é—´é™å念佛。

选自1980年《妙如大师é—记》

2 车上失油票 下车风å·å›ž

赵云龙

1991å¹´4月23日,我二å§å®¶çš„邻居刘淑清告诉我:“我今天上åˆå车时,刚把油票从兜里æŽå‡ºæ¥ï¼Œâ€œå—–â€çš„一声,被风刮跑了。你说我心里多急呀,值50多å—钱呢!车也ä¸ç»™åœï¼Œæˆ‘当时都è¦å“­äº†ã€‚紧急时我想起念观世音è©è¨ï¼Œå¿ƒæƒ…一下å­å¹³é™ä¸‹æ¥äº†ã€‚åˆ°ç«™åŽæˆ‘é¡ºè·¯å¾€å›žæ‰¾ã€‚æŒ‰è¯´å“ªé‡Œè¿˜èƒ½æ‰¾åˆ°ï¼Œæ²¹ç¥¨åªæœ‰5分纸å¸ä¸€åŠä¸åˆ°é‚£ä¹ˆå®½çš„å°çº¸æ¡ï¼Œé£Žåˆé‚£ä¹ˆå¤§ï¼Œå°±è®©é£Žå·ä¹Ÿå·èµ°äº†ã€‚我找了ä¸åˆ°ä¸€ç«™çš„路,从路边“嗖â€åœ°ä¸€ä¸‹å·ä¸Šæ¥ä¸€ä¸ªçº¸æ¡ï¼Œæˆ‘æ¡èµ·æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œæ­£æ˜¯!你说多开心呀!å›žå®¶åŽæˆ‘就给è©è¨ç£•三个头。你们都说ä¸ä¿¡ï¼Œè¿™ä¹ˆçµï¼Œèƒ½ä¸ä¿¡å—?â€(1992å¹´1月23æ—¥)

节选自《入佛因缘》

T13 3 ä¸­ç§‹å½’æ¥æœˆæ­£åœ†

å››å·/妙常

1993年仲春,四å·çœæˆéƒ½å¸‚66å²è€å¤ªå¤ªæŽæ™ºèŠ³ï¼Œæº6å²å­™å„¿é™ˆæ˜¥æž—在门å‰çŽ©è€ã€‚她因壿¸´è¿›å±‹åŽ»å–茶,嘱孙儿就在门å£çŽ©ï¼Œä¸è¦è·‘开。等她å–完茶出æ¥ï¼Œå­™å„¿ç«Ÿä¸è§äº†!

傿™šåª³å¦‡å›žæ¥ï¼Œå°½ç®¡è¿‡åŽ»å©†åª³å…³ç³»è‰¯å¥½ï¼ŒçŽ°åœ¨åª³å¦‡å“­ç€è¦å’Œå©†å©†æ‹¼å‘½äº†ï¼šâ€œä½ 60多å²å•¦ï¼Œè¿žä¸ªå¨ƒå„¿éƒ½å®ˆä¸ä½?â€å¹¸å¥½å„¿å­é™ˆæ˜Žç”Ÿå¾ˆå­é¡ºï¼Œä»Žæ—åŠè§£ï¼Œå¹¶é©¬ä¸Šåˆ°æ´¾å‡ºæ‰€æŠ¥æ¡ˆï¼Œç¬¬äºŒå¤©åˆåœ¨æŠ¥ä¸Šç™»è½½å¯»äººå¯äº‹ã€‚坿˜¯çŠ¹å¦‚çŸ³æ²‰å¤§æµ·ï¼Œæ³æ— éŸ³è®¯ã€‚

10æ¥æ—¥è¿‡åŽ»äº†ï¼Œå†œåŽ†äºŒæœˆå乿—¥è§‚音圣诞,陈è€å¤ªå‰å¾€æˆéƒ½æ˜­è§‰å¯ºè§‚éŸ³æ®¿è·ªæ‹œï¼Œä¸“å¿ƒç§°å¿µâ€œå—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨ã€‚â€å¥¹ç—›å“­æµæ¶•åœ°ç¥æ„¿ï¼šâ€œè§‚音è©è¨!观音è©è¨!祈求您大慈大悲,大显å¨çµï¼Œä¿ä½‘我孙儿回æ¥ã€‚他是我们一家的活å®è´ï¼Œä»–è‹¥ä¸å›žæ¥ï¼Œæˆ‘è¿™æ¡è€å‘½ä¹Ÿæ´»ä¸æˆäº†!â€å¥¹å“­ä¸€é˜µï¼Œå¿µä¸€é˜µåœ£å·ï¼Œåˆç¥æ„¿ä¸€é˜µï¼Œè§è€…æ— ä¸å¿ƒé…¸ã€‚以åŽå¥¹æ¯ä¸´åˆä¸€ã€åäº”ï¼Œå°±æ¥æ˜­è§‰å¯ºæ–‡æ®Šé™¢å“­æ±‚观音。她家设有佛堂,以往她æ¯å¤©å¿µä¸€ä¸‡å¥â€œå—无阿弥陀佛â€ï¼Œäº”åƒå¥â€œå—无观世音è©è¨â€ï¼ŒçŽ°åœ¨æ¯å¤©å„念一万å¥ï¼Œæœ‰æ—¶è¿žæ¢¦ä¸­éƒ½åœ¨å¿µä½›ã€‚

在未找到孙儿å‰ï¼Œé™ˆè€å¤ªæ˜¯åº¦æ—¥ç»´è‰°ã€‚æŸå¤©ä¸­åˆå¥¹å„¿å­å›žå®¶ï¼Œå‘现妻å­åˆåœ¨å†²ç€å¥¹æ¯äº²æˆ¿é—´å‘ç«ï¼Œå“得她娘关闭房门,战战兢兢一声ä¸å“ã€‚ä»–åŠæ…°å¦»å­ï¼šâ€œå“ªä¸ªå©†å©†ä¸çˆ±å­™å­?春林失踪,妈亦心痛。万一你å†é€¼å‡ºä»€ä¹ˆäº‹æ¥ï¼Œä½ æˆ‘就是ä¸å­ä¹‹äººã€‚还是慢慢找儿å­ï¼Œæˆ–者å¯èƒ½æ‰¾å¾—到。退一万步想,å³ä½¿æ‰¾ä¸åˆ°ï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½æ€¨å¤©å°¤äººæ€ªå¦ˆï¼Œè¿™æ˜¯å­©å­å‘½è‹¦ã€‚我们åªèƒ½æ”¾å¼€æƒ³ï¼Œæˆ‘们都æ‰20多å²ï¼Œå†ç”Ÿä¸€ä¸ªå„¿å­ä¹Ÿä¸ä¸ºè¿Ÿã€‚â€ä»–妻å­åˆæ¥æ°”了:“生娃儿多痛!åæ­£ä¸ç—›åœ¨ä½ èº«ä¸Šã€‚â€ä»–åˆåŠè¯´ï¼Œå¹¶å‘Šè¯‰ï¼šâ€œä»Šå¤©åˆ°æ˜­è§‰å¯ºæ‹œè§äº†æ¸…定上师。上师指示é‡åˆ°å±éš¾ï¼ŒçœŸå¿ƒè¯šæ„多念观世音è©è¨ï¼Œæœ‰æ±‚必应。为此,我已请了一张观音圣åƒè´´åœ¨æ­£å±‹å¢™ä¸Šï¼Œæˆ‘们都æ¥å¿µè§‚世音è©è¨å§!â€

到了农历六月åä¹è§‚音è©è¨æˆé“日,陈è€å¤ªåˆæ¥æ˜­è§‰å¯ºå“€æ±‚ç—›å“­ï¼Œæ³£ä¸æˆå£°ï¼Œä»¥è‡´æ˜æ™•在蒲团上。有两ä½å–„良的姑娘扶ç€å¥¹åˆ°æ®¿è§’蒲团上休æ¯ï¼Œå¥¹ç»§ç»­é»˜å¿µè§‚音。当念到一心ä¸ä¹±æ—¶ï¼Œåœ¨å®šä¸­æ˜Žæ˜Žæœ—æœ—åœ°çœ‹åˆ°ä»Žå—æ–¹ä¸Šç©ºé£˜æ¥ä¸€æœµç¥¥äº‘,云中飞出一æ¡å½©é¾™ï¼Œé¾™å¤´ä¸Šäº­äº­çŽ‰ç«‹ç€ä¸€ä½ç™½è¡£èµ¤è¶³ã€å¦™ç›¸åº„严的女性,左手æ¡å‡€ç“¶ï¼Œå³æ‰‹æŒæŸ³æžã€‚她å†å®šç›ä¸€çœ‹ï¼Œé‚£å¥³æ€§å°±æ˜¯è§‚世音è©è¨!她立å³ç¤¼æ‹œç¥·å‘Šï¼šâ€œè§‚音è©è¨ï¼Œæ‚¨æ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘苦救难,ä¿ä½‘我的孙儿早些回æ¥ã€‚â€è©è¨æ…ˆç¥¥å¾®ç¬‘地说:“è€å¤ªå¤ªï¼Œè¯·å¬æ¸…,八月中秋月正明,å®è´å­™å„¿å›žå®¶åº­ã€‚â€è¯´å®Œå³éšåŽ»ã€‚é™ˆè€å¤ªæƒŠé†’åŽèµ¶å¿«å›žå®¶ï¼Œå‘å„¿å­åª³å¦‡å‘Šè¯‰è§‚音托梦,孙å­åœ¨å…«æœˆå五中秋节å¯ä»¥å›žæ¥æ—¶ï¼Œå…¶å„¿å­è¯´ï¼šâ€œå¥½ï¼Œåº”感谢观世音è©è¨ã€‚â€ä½†å„¿åª³å¦‡å在一æ—,ä¸å¼€è…”,åŠä¿¡åŠç–‘。

中秋节之å‰ï¼ŒåŒé™¢ä¸€ä½å¼ é©¾é©¶å‘˜çš„厂里,与广州æŸå•ä½è®¢åˆåŒï¼Œå«ä»–去é€è´§ã€‚å¼ èµ·åˆä¸æƒ³åŽ»ã€‚è¿™å¤©å¤œé‡Œï¼Œä»–æ¢¦è§å±‹é¡¶ä¸Šï¼Œç«™ç€ä¸€ä½é‡‘光闪闪的è©è¨å¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œå¼ å¸ˆå‚…ï¼Œä½ å¬æˆ‘言,你和“å®è´â€æœ‰å¤§ç¼˜;车到广州得“å®è´â€ï¼Œä¸­ç§‹å›žå®¶æœˆæ­£åœ†ã€‚â€å¼ æƒŠé†’åŽï¼Œä¸è§£â€œå¾—å®è´â€æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€ã€‚éš¾é“æˆ‘è¦äº¤é¸¿è¿å‘大财?于是欣然接å—往广州é€è´§çš„任务。到广州交货åŽè½¦å¾€å›žå¼€ï¼Œç©¿è¿‡ä¸€æ¡è¡—时,因人多而缓缓行驶。这时çªç„¶ä»Žä¸€å°å··ä¸­ï¼Œè·‘出一群孩å­ã€‚其中一个男孩,竟盯ç€ä»–驾驶室喊é“:“张å”å”!å¼ å”å”!我è¦å›žå®¶åŽ»!â€å¼ å¸æœºåœè½¦ä¸€çœ‹ï¼Œå¤§åƒä¸€æƒŠ!认得这孩å­å°±æ˜¯åŒé™¢å¤±è¸ªå¥½å‡ ä¸ªæœˆçš„陈春林。于是马上打开车门,一把抱上车。车开出城关街é“ï¼Œå¼ å¸æœºå¼€è¶³é©¬åŠ›ï¼Œé£Žé©°ç”µæŽ£åœ°å‘å‰é£žå¥”约两百里外,ä¸è§åŽæœ‰è¿½è½¦æ‰æ”¾æ…¢é€Ÿåº¦ã€‚他问春林:“你怎么跑到广州æ¥çš„?â€å°å­©è¯´ï¼šâ€œé‚£å¤©æˆ‘在门å£çŽ©ï¼Œæœ‰ä¸€äººç»™æˆ‘ç³–æžœåƒã€‚æˆ‘æŠ¬å¤´ä¸€çœ‹ï¼Œä»¥ä¸ºä»–æ˜¯æˆ‘å¤§èˆ…â€”â€”ä»–å¾ˆåƒæˆ‘å¤§èˆ…ã€‚ä»–è¯´å¸¦æˆ‘åŽ»ä¹˜è½¦æ¸¸å…¬å›­ï¼Œå°±æŠŠæˆ‘æŠ±èµ°ï¼Œåæ±½è½¦å–到这里了。â€å°æ˜¥æž—åˆè¯´ï¼šâ€œä»Šå¤©è¿™å®¶ç”·å¥³éƒ½åŽ»ä¸Šç­ï¼Œå«æˆ‘è·ŸåŒé™¢å­©å­çŽ©ã€‚â€â€œå–了多少钱呢?â€â€œä¸æ™“得。â€

汽车开到æˆéƒ½ï¼Œæ­£å¥½æ˜¯ä¸­ç§‹èЂ䏋åˆã€‚陈è€å¤ªä¸€å®¶æ˜¯åˆå“­åˆå–œã€‚当晚设盛宴款待张师傅。陈明生夫妇商é‡ï¼Œè¦é…¬è°¢å¼ å¸æœº1000å…ƒã€‚å¼ åšæ‹’䏿”¶ã€‚说:“我们是åŒé™¢é‚»å±…,还有点瓜葛亲,我怎么能收你们的钱?â€äºŽæ˜¯é™ˆå®¶å°†æ˜¥æž—拜继给他,喊他么爹,这点他欣然接å—了。张师傅明白了此次行å‰åšæ¢¦â€œå¾—å®è´â€ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯å¾—了个干儿å­ï¼Œæ—¥åŽå®šæœ‰å¤§ç”¨ã€‚陈è€å¤ªéžå¸¸é«˜å…´åœ°è¯´ï¼Œè§‚音è©è¨çœŸæ˜¾çµï¼Œè¯´æˆ‘çš„å®è´å­™å„¿ä¸­ç§‹èŠ‚å›žæ¥ï¼Œæžœç„¶å›žæ¥äº†ã€‚她è¦ä»Žæ­¤é•¿æ–‹å¿µä½›äº†ã€‚她的儿å­ã€åª³å¦‡ä¹Ÿè¯´æ„¿æ„信佛念佛。张师傅说:“我也信佛了,也诚心念观世音è©è¨ã€‚观音è©è¨å®šä¼šä¿ä½‘我安全行车亿万里!â€

选自《浙江佛教》1995年第2期

ã€è¡¥å……】车进家院åœä¸‹ï¼Œæ˜¥æž—å°å­©ä¸‹è½¦è¯´ï¼šâ€œè°¢è°¢å¼ å”å”!â€ä»–就拔腿飞快跑进内院宅门,大声喊å«ï¼šâ€œå©†å©†ï¼Œæˆ‘回æ¥äº†!爸爸妈妈,我回æ¥äº†!â€ä»–一头扎进他妈妈的怀里,æ¯å­æŠ±å¤´å¤§å“­èµ·æ¥ã€‚——æ®ã€Šå°å·žä½›æ•™ã€‹1995年第4期补充

4 拼命默念 失而å¤å¾—

相雄

è®°å¾—å‡ å¹´å‰æˆ‘在新加å¡å‡ºå·®çš„æ—¶å€™ï¼Œæ›¾ç»å°±æœ‰è¿‡ä¸€æ®µå¥‡å¼‚çš„ç»åŽ†ã€‚é‚£æ—¶å€™æˆ‘å’Œå‡ ä¸ªåŒäº‹åŽ»åœ£æ·˜æ²™åç¼†è½¦ï¼Œä¸´ä¸Šè½¦çš„æ—¶å€™å´æŠŠæˆ‘åŒäº‹çš„包忘记在缆车站æ—边的休æ¯å°ä¸Šäº†ã€‚é‚£ä¸ªå¹³å°æ˜¯é¢å¯¹å¤§æµ·çš„露天的地方,有很多马æ¥è¥¿äºšäººã€å°å°¼äººï¼Œè€Œä¸”éƒ½æ˜¯ä¸‰æ•™ä¹æµæ··æ‚的,è€å¤§è›‡çš„ã€å–工艺å“的……人很多。

因为我平时出去从ä¸å¸¦åŒ…,所以习惯了。那天åŒäº‹è®©æˆ‘临时拿ç€ï¼Œè€Œæˆ‘åˆç»™ä»–们照相,结果缆车一æ¥å¤§å®¶å°±éƒ½æ€¥å¿™ä¸Šè½¦ï¼Œæ‰€ä»¥çœ¼çœ‹ç€ç¼†è½¦å…³é—¨ï¼Œçœ¼çœ‹ç€é‚£ä¸ªç™½è‰²çš„包离我们的视线越æ¥è¶Šè¿œã€‚å¿ƒé‡ŒçœŸçš„ä¸æ˜¯å¾ˆå¥½å—ã€‚è¦æ˜¯è‡ªå·±çš„,就认倒霉了,因为是别人的就ä¸å¥½äº¤ä»£äº†ï¼Œå†µä¸”包里有价值5000多元的相机和一些钱呢。因为是早晨,大家的心情一下å­éƒ½ä¸å¥½äº†ã€‚我问了我们的当地å‘导,说拿回的å¯èƒ½æ€§æ˜¯ç™¾åˆ†ä¹‹ä¸€ã€‚我就ä¸è¯´è¯äº†ï¼Œä½Žå¤´æ‹¼å‘½çš„念观世音è©è¨â€¦â€¦é‚£æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘刚刚知é“大慈大悲救苦救难观世音è©è¨çš„ä¸€äº›äº‹æƒ…ã€‚æˆ‘å¿ƒé‡Œæƒ³ï¼Œè¦æ˜¯è¯¥ä¸¢å‘¢ï¼Œé‚£å°±æ˜¯æ•‘济别人了;è¦æ˜¯ä¸è¯¥ä¸¢å‘¢ï¼Œå°±ä¸è¦è®©åˆ«äººèµ·è´ªå¿ƒäº†ã€‚真的åªèµ·äº†ä¸€ä¸ªè¿™æ ·çš„念,然åŽå°±æ˜¯ä¸åœçš„念è©è¨ã€‚

åŽæ¥è½¦åœåœ¨è·¨æµ·ç´¢é“的中间站。我们的å‘导返了回去(因为管ç†å‘˜è¦æ±‚åªèƒ½ä¸€ä¸ªäººå›žåŽ»),剩下的人在那里等ç€ã€‚期间,大家都在讨论这件事。我就ä¸åœçš„念(是默念的),因为大家ä¸ä¿¡ä½›ã€‚中间å¶å°”有åŒäº‹çš„è¯æ’è¿›æ¥ï¼Œæˆ‘就用念è©è¨æŠŠå¬é‚£ä¸ªåŒäº‹çš„è¯çš„å¿µå¤´åŽ‹äº†ä¸‹åŽ»ã€‚è¿™æ ·å¤§çº¦è¿‡äº†ä¸€ä¸ªå°æ—¶ã€‚

那个索é“很长的,这时å¬è§åŒäº‹å–Šï¼Œå›žæ¥äº†ã€‚æˆ‘ä¸€æŠ¬å¤´ï¼Œçœ‹è§æˆ‘们的å‘导远远的招手示æ„ok!天啊!没有丢啊!大家都追问ç€ä»–,å¬ä»–讲:当时那个白色的背包是放在一个空椅å­é èƒŒä¸Šçš„,阳光下éžå¸¸æ˜Žæ˜¾çš„颜色。但是æ—è¾¹å´åç€ä¸€ä½èº«ç©¿ç™½è‰²è¡£æœçš„女士,看ç€åƒæ¬§æ´²äººï¼Œæ²¡æœ‰çœ‹è§æ­£è„¸ã€‚我们的å‘导到那里把背包拿起就走,那个女士看都没有看,也没有动,还是脸æœç€è¿œå¤„望呢……

åŽæ¥ï¼Œé‚£ä¸ªå‘导æ‹äº†æ‹æˆ‘的肩膀,连连用英语说:“真幸è¿!â€å¯èƒ½ä»–们认为是巧åˆå§ï¼Œç™¾åˆ†ä¹‹ä¸€çš„å·§åˆå§ã€‚ä½†æ˜¯æˆ‘çŸ¥é“æˆ‘åšäº†ä»€ä¹ˆã€‚äº‹å®žè¯æ˜Žï¼Œè§‚世音è©è¨æ•‘è‹¦æ•‘éš¾ä¸æ˜¯å‡çš„。虽然东西是没有丢,但是我回æ¥åŽè¿˜æŠŠåŒæ ·ä»·å€¼çš„钱拿去å°ç»äº†ã€‚æˆ‘åªæ˜¯æ„Ÿæ‚Ÿäº†ä¸€ç‚¹ï¼Œä½›è¯´çš„è¯ä¸æ˜¯éª—人的,观音è©è¨ç¡®å®žæ˜¯æ— å¤„ä¸åœ¨çš„。我们信佛就è¦çœŸçš„ç›¸ä¿¡ä½›ï¼Œè¿™æ ·æˆ‘ä»¬æ‰æœ‰å¾—救。å¦åˆ™ï¼Œå§‘æ¯è‡ªå·±ï¼Œç„¶åŽæ‹¿ä¸€äº›å€Ÿå£å®‰æ…°è‡ªå·±æ˜¯ä¸è¡Œçš„。末了,大é™åˆ°æ¥çš„æ—¶å€™æ‚”之晚矣。愿åŒä»å…±å‹‰ï¼ŒåŒå¾€è¥¿æ–¹!å—æ— é˜¿å¼¥é™€ä½›!(2005.9.26佛教网)

5 常礼观音 巧结良缘

é‡åº†/æŽæ­£æ€

ä¹ä¸€å¹´ï¼Œæˆ‘在é‡åº†æ…ˆäº‘寺皈ä¾ä¸‰å®ã€‚第二年春节,拟上峨眉山金顶出家,以父æ¯ä¸è®¸è€Œæœªæˆã€‚è¿™å¹´ç§‹ï¼ŒæƒŸè´¤æ³•å¸ˆæŽ¨èæˆ‘到é‡åº†ä½›å­¦é™¢å…¼ä»»è®²å¸ˆã€‚åŽå·§é‡æ¸å·žè¿˜å…ƒå­è‚–师è£å…ˆç”Ÿï¼Œä»–用奇门é甲为我推算婚缘,告诉我将有一è€å¦‡ä¸ºæˆ‘åšåª’,ä¹å…­å¹´æ˜¥èŠ‚å¯å®Œå©šã€‚

ä¹å››å¹´æ˜¥ï¼Œæˆ‘在佛学院结识一ä½å§“赵的女居士,我请她到我家说æœçˆ¶æ¯ï¼Œå…许我出家。没想到å被我父æ¯è¯´æœã€‚ä¹å››å¹´äº”月,她介ç»ä¸€å¥³å­æ¥æˆ‘å®¶ï¼Œå¥³åæœé«˜å¹³ã€‚ä¹ä¸€å¹´åœ¨æˆéƒ½æ˜­è§‰å¯ºæ¸…定上师处皈ä¾ä¸‰å®ï¼Œå¹¶å—居士è©è¨æˆ’,学佛虔诚,亦å‘心出家,æ¯äº²æœªè®¸ã€‚清定上师èµå¥¹ä¸€å°Šå¿µå’’加æŒè¿‡çš„观音瓷åƒã€‚å‘Šä»¥å¸¸æ‹œè§‚éŸ³å‘æ„¿ï¼Œä¸ä¹…å¯èŽ·ä¸€åœ¨å®¶å­¦ä½›ç”·å‹ã€‚她便•™å¥‰è¡Œã€‚ä¸ä¹…,果然巧é‡è€å±…士介ç»ã€‚事情应验了肖先生和清定上师的预言。我和高平都觉得这姻缘,是观音大士加被æˆå°±çš„。ä¹å…­å¹´æ˜¥èŠ‚ï¼Œæˆ‘ä»¬åœ¨é‡åº†åŽä¸¥å¯ºé¦™ç§¯åŽ¨ç´ é¤æ¥¼ï¼Œä¸¾è¡Œäº†ä½›åŒ–å©šç¤¼ã€‚å—æ— è§‚世音è©è¨!

é‡åº†å¸‚ä½›å­¦é™¢è®²å¸ˆæŽæ­£æ€

选自2001年《拜观楼法乳》

6 无妻求观音 标准皆如愿

妙音

我师父在1997年为我开示时就一直å®å˜±æˆ‘ï¼Œè¦æŠŠæ±‚å¦»çš„é‡ä»»äº¤ç»™è§‚世音è©è¨ã€‚说实è¯ï¼Œé™¤äº†æ€¥é𾿿€–å¤–ï¼Œæˆ‘æ˜¯ä¸æ•¢ä¸ºä¸ªäººç§åˆ©åŽ»æ±‚è§‚ä¸–éŸ³è©è¨çš„。但éšç€å¹´çºªçš„æ—¥ç›Šå¢žå¤§ï¼Œæ‰¾å¯¹è±¡çš„烦æ¼ä¹Ÿéšä¹‹è€Œæ¥ã€‚感情的折磨,æ‰è¥Ÿè§è‚˜çš„钱囊,难愈的病痛,使我ä¸å¾—ä¸åŽšç€è„¸ç𮿱‚观世音è©è¨ã€‚é‚å°†å°å…‰å¤§å¸ˆçš„《求å­ç–》改æˆã€Šæ±‚妻ç–ã€‹ï¼Œå‘æ„¿ï¼šè¡Œå–„事一åƒä»¶ï¼Œæ¯æ—¥è¯µã€Šæ™®é—¨å“》三é,礼拜è©è¨å››å乿‹œï¼Œç”Ÿç”Ÿä¸–世æŒä¸é‚ªæ·«æˆ’ï¼ŒåŠæ¯å¿µä½›æ±‚生西方。诚心祈求è©è¨åŠ è¢«ï¼Œè®©æˆ‘æ‰¾åˆ°ç§°å¿ƒå¦‚æ„的妻å­ã€‚

行åŠå¹´ï¼Œæ„Ÿåº”æ¥äº†ã€‚我æ¯äº²å†œåŽ†äº”æœˆåˆä¸ºæˆ‘抽签,得到的结果是“入秋åŽå©šäº‹å¯æˆâ€ã€‚但当时我还没对象。我妈很奇怪,于是在农历五月下旬åˆåŽ»æŠ½äº†ä¸€ç­¾ï¼Œè¿™ç­¾æ›´â€œå¯æ€•â€ã€‚说是农历六月åä¹è§‚世音è©è¨å‰æ—¥å©šäº‹å¯æˆï¼Œå¹¶è¯´è¿™å©šäº‹æ˜¯è§‚世音è©è¨åœ¨ç‰µçº¿ã€‚è¿™å¬èµ·æ¥æœ‰ç‚¹è’谬,因为当时我还没对象,而离六月åä¹ä»…有20多天;但令人惊讶的是,过ä¸äº†ä¸¤å¤©ï¼Œå°±æœ‰å‹äººç»™æˆ‘介ç»å¯¹è±¡æ¥äº†ã€‚æˆ‘æœ¬ä¸æƒ³åŽ»ï¼Œæœ‹å‹å´çƒ­æƒ…有加,我åªå¥½å‹‰ä¸ºå…¶éš¾ã€‚è§é¢æ—¶ï¼Œå› åœ¨å’–啡厅中,光线暗,我妻å­å½“时看上去有点黑,总体令我感觉ä¸èˆ’æœï¼Œå°±ä¸æƒ³ç»§ç»­ã€‚隔日中åˆï¼Œæˆ‘ç¡è§‰æ—¶ä½œäº†ä¸€ä¸ªæ¢¦ï¼Œæ¢¦è§æˆ‘妻孿œæˆ‘笑,直把我惊醒,我心中暗暗å«è‹¦ï¼šâ€œå®Œäº†ï¼Œå°±æ˜¯è¿™ä¸ªäº†!â€æ¢¦ä¸­çš„她比我在现实中è§åˆ°çš„è¿˜è¦æ¸…æ¥šï¼Œè¿žå¥¹ç©¿ä»€ä¹ˆè¡£æœæˆ‘éƒ½è®°å¿†æ·±åˆ»ã€‚åŽæ¥æ‰å¾—知,她在我梦中出现时穿的衣æœï¼Œå¥¹è¡£æŸœé‡ŒåŽŸæ¥çœŸæœ‰é‚£ä¹ˆä¸€ä»¶â€”—这太神奇了!æ­¤å‰æˆ‘è¿žå¥¹é•¿å¾—ä»€ä¹ˆæ ·éƒ½ä¸æ¸…楚,更别说她衣柜有什么衣æœäº†ã€‚åŽæ¥å†è§é¢ï¼Œæ‰çŸ¥é“我妻å­åŽŸæ¥æŒºå¥½çœ‹çš„ï¼Œåªæ˜¯é‚£å¤©æˆ‘没看清楚而已。

到了六月å八,我è§äº†æˆ‘妻å­çš„父æ¯äº²ã€‚按风俗,è§å¥³æ–¹çš„父æ¯äº²ï¼Œå©šäº‹å°±æˆä¸€åŠäº†ã€‚应期如此之准,ç€å®žè®©æˆ‘å“了一大跳。结婚åŽï¼Œå½“åˆæ±‚è©è¨çš„äº”æ¡æ ‡å‡†éƒ½å¦‚愿以å¿ã€‚妻å­è´¤æ…§ï¼Œå­æ•¬æ¯äº²ï¼Œä¸ä½†æ”¯æŒæˆ‘学佛还跟ç€å­¦ä½›ï¼Œç»æµŽä¸Šç»™äºˆæˆ‘æžå¤§çš„帮助,事业上也给予我ä¸å°‘的支æŒã€‚

选自2004年3月21日了凡四训专修网

ã€é™„录】 å°å…‰æ³•师åŠå¿µè§‚音以求佳婿

人生世间,父æ¯ã€å¯¿å‘½ã€ç›¸è²Œã€å­¦é—®ã€å¤«å¦»ã€å„¿å¥³ï¼Œçš†æ˜¯å‰ç”Ÿæ‰€ä½œä¹‹ä¸šä¹‹æ‰€æ„Ÿå¬ã€‚若有大功德,则会过于å‰ç”Ÿæ‰€åŸ¹ã€‚若有大罪过,则便ä¸åŠå‰ç”Ÿæ‰€åŸ¹ã€‚是以è¦è®¤çœŸä¿®æŒï¼Œä»¥è½¬å‰ä¸šä¹Ÿã€‚æ±æ¬²å¾—æœ‰å­¦é—®ã€æœ‰æ‰èƒ½ã€æœ‰å¾·æ°”ä¹‹å¥½ä¸ˆå¤«ï¼Œæˆ–ææ±å‰ç”ŸæœªåŸ¹åˆ°è¿™ä¸ªç¦ï¼Œåˆ™ä¾¿ä¸èƒ½æ»¡æ±ç—´å¿ƒã€‚楞严ç»è°“,念观世音è©è¨è€…,求妻得妻,求å­å¾—å­ã€‚求妻于è©è¨ï¼Œè°“求è©è¨åŠ è¢«ï¼Œå¾—å…¶è´¤æ…§ç¦å¾·ä¹‹å¦»ã€‚æ±æ±‚夫亦然。æžåŠ›å¿µè§‚ä¸–éŸ³è©è¨ï¼Œå½“èƒ½æ»¡æ±æ‰€æ„¿ã€‚å¦åˆ™ï¼Œçºµå¾—å¥½å¤«ï¼Œæˆ–è€…åˆæœ‰çŸ­å‘½ã€å¤šç—…ã€ç¥¸æ‚£ç­‰äº‹ï¼Œå†µæœªå¿…能得好夫乎。æ±åˆ‡ä¸å¯ä»¥è²Œç¾Žèµ·éª„å‚²å¿ƒã€‚æ­¤å¿ƒä¸æ¯ï¼Œä¾¿éš¾è½½ç¦ã€‚æ±èƒ½è°›å¬æˆ‘语,则æ±ä¹‹æ‰€å—用者,皆有超过å‰ç”Ÿæ‰€åŸ¹å¤šå¤šçŸ£ã€‚

(å°å…‰æ³•师文钞续编å·ä¸ŠÂ·ä¸Žå‘¨ç¦æ¸Šå¥³å£«ä¹¦)

åä¸€ã€æ•‘度往生

1 æœå¤•虔礼念 ç æ•°å³ç”ŸæœŸ

清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

明æœåˆ˜é“隆的æ¯äº²æŽæ°ï¼Œ40岿—¶å‘å¿ƒé•¿æ–‹å¥‰ä½›ã€‚é‚æ•´ä¿®ä¸€é—´é™å®¤ï¼Œä¾›å¥‰è§‚音大士åŠé‡‘刚ç»ï¼Œæœå¤•焚香礼拜。以念佛åƒå£°ä¸ºè¯¾ï¼Œè™½é‡ç››æš‘隆冬亦ä¸é—´æ–­ã€‚她ä¸è¯†å­—,ä¸èƒ½è¯µç»ï¼Œä½†å´ç«­å°½å…¨åŠ›åˆ»å°å¸ƒæ–½ã€Šé‡‘刚ç»ã€‹ï¼Œä¾›äººç¤¼è¯·è¯»è¯µå—æŒï¼Œå¦‚此过了25年。临终å‰ä¸€å¹´ï¼Œå‡ºè‡ªå·±æ‰€æœ‰èµ„财,æ­è¯·é«˜åƒ§å¤§å¾·è¯µç»ï¼Œå¤§ä¿®åŠŸå¾·ã€‚å½“å¤©å¤œæ™šï¼Œæ¢¦è§è§‚音大士拿ç€ä¸€ä¸²å¿µç ç»™å¥¹ï¼Œå¹¶è¯´ï¼šâ€œç æ•°å°±æ˜¯ä½ å¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹å‡€åœŸçš„æ—¥æœŸã€‚â€æ¢¦ä¸­ä¸€æ•°ï¼Œæœ‰53颗,但ä¸è§£å…¶æ„。到了次年五月å三日,她忽然告诉家人说:“我今天è¦å¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹äº†ï¼Œä½ ä»¬åº”该大声念佛,助我西行。â€å„¿å­åª³å¦‡åŠæ‰€æœ‰æ™šè¾ˆï¼Œéƒ½å›´å在她的床å‰åŒå£°å¿µä½›ï¼Œå¥¹åœ¨ä¼—人念佛声中,端å而é€ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

2 å–ƒå–ƒè§‚éŸ³å£°ä¸æ–­ 秽裙抛河现莲花

《观音çµå¼‚纪》

清æœå¸¸ç†Ÿä¸œé—¨å¤–ï¼Œä¸€å°æ‘中,有一ä½å§“张的孀(音åŒ)妇。家里éžå¸¸è´«ç©·ï¼Œä½†åšå®ˆè´žèŠ‚ï¼Œå¿—å¿ƒå¿µè§‚éŸ³åœ£å·ã€‚她ä¸ç®¡åœ°æ–¹å‡€ä¸å‡€ï¼Œå˜´é‡Œæ€»æ˜¯å°å£°åœ°å¿µã€‚å³ä½¿ä¸ŠåŽ•æ‰€ï¼Œä¹Ÿå–ƒå–ƒåœ°å¿µå£°ä¸æ–­ã€‚åŽæ­»äºŽç—¢ç–¾ã€‚留下一个破裙å­ã€‚因平日家穷,没有衣裤替æ¢ï¼Œæœ‰ç—…时也一直穿ç€å®ƒï¼Œè‡­ç§½çš„ä½¿äººä¸æ•¢é è¿‘。抛到附近河中,忽现莲花朵朵,五色ç¿çƒ‚,散布在水é¢ä¸Šï¼Œè§è€…æ— ä¸ç§°ä¸ºå¥‡å¼‚。由此都相信,一心æŒè¯µä½›è©è¨åœ£å·ï¼Œå†³å®šå¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹ã€‚åŽæœ‰äººæŠŠæ­¤è£™æ´—净,é€åˆ°é™„近庵中,至今还在,这是顺治年间的事。(白è¯è¯‘æ–‡)

ã€æŒ‰ã€‘孀妇命终于痢疾,乃宿世今生ä¸å¯æ‰­è½¬ä¹‹ä¸šåŠ›ä½¿ç„¶ã€‚ç„¶å¾—ä»¥å¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹ï¼Œä¹ƒå…¶ç²¾è¯šæŒå¿µè§‚音ä¸å¯æ€è®®ä¹‹æ®ŠèƒœæžœæŠ¥ã€‚åªæ˜¯äºŽä¸å‡€å¤„,应当心中默念,ä¸å®œå‡ºå£°ï¼Œå‡ºå£°æœ‰å¤±æ­æ•¬ã€‚

3 虔诚去礼拜 自在归西方

出清《净土圣贤录》

æ¸…æœæœ‰ä¸ªå€ªå§¥å§¥ï¼Œæ³•å嫿˜¾çœŸï¼ŒæŒæ–‹å¿µä½›ã€‚æ‘中有观音åƒï¼Œä¸è®ºæ—©æ™šï¼Œéƒ½å‰å¾€ç¤¼æ‹œã€‚åŽæ¥å‡ æ¬¡è§åˆ°è©è¨çްåƒï¼Œéšå³ç”Ÿç—…。对他的儿å­è¯´ï¼Œå‡ æ¬¡è§åˆ°è©è¨å”¤æˆ‘去。其å­ç­”说,è©è¨æ—¢ç„¶é™ä¸´ï¼Œåº”当买蔬èœä½œä¾›ã€‚å¥¹è¯´ï¼šâ€œä¹Ÿå¥½ï¼Œä½†æ˜¯ææ€•æ¥ä¸åŠäº†ã€‚â€ç­‰å¥¹çš„å„¿å­ä¹°äº†è”¬èœå›žæ¥ï¼Œå·²åç€è€Œé€äº†ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

4 â€œè§‚éŸ³æ¥æŽ¥å¼• 既望自归真â€

《净土圣贤录易解》

清代æºåº¦å¤§å¸ˆï¼Œå­—慈舟,河å—镇平县张姓的å­å¼Ÿã€‚å•åŒå…¶å¼Ÿæ”¾å¼ƒå„’å­¦ï¼Œä¾æ­¢è¾‰è¿œæ˜Žå…¬å‰ƒåº¦å‡ºå®¶ï¼Œä¸ä¹…å—具足戒。一å‘å½’å¿ƒäºŽå¼¥é™€å‡€åœŸï¼Œå°¤å…¶æ­æ•¬ä¿¡ä»°è§‚世音è©è¨ã€‚

他在所居ä½çš„地方,å¦è¾Ÿè®¾ä¸€é—´æ¸…é™çš„å°æˆ¿é—´ã€‚é™¤äº†é¦™èŠ±ã€æ²¹ç¯ã€è£…饰之外,其供养的圣åƒï¼Œä¸è®ºå¤§å°Šã€å°å°Šï¼Œç»˜ç”»çš„ã€é›•刻的,金质的ã€çŽ‰åˆ¶çš„ã€ç»¢å¸ƒçš„ã€çº¸å¼ çš„,或者五色ç¿çƒ‚,或者å·å³¨åº„严,皆为观世音è©è¨åœ£åƒã€‚而平日æºåº¦å¤§å¸ˆç¤¼æ‹œè§‚世音è©è¨ï¼Œå£ä¸­æ‰€å¿µä¹Ÿæ˜¯è§‚世音è©è¨ï¼Œå¿ƒä¸­æ‰€è§‚æƒ³åŒæ ·æ˜¯è§‚世音è©è¨ï¼Œå¦‚æ­¤å‡€å¿µç›¸ç»§ä¸æ–­ã€‚于是感得观世音è©è¨ä¸ºå…¶çŒé¡¶ã€‚而åŽå°˜æƒ‘æ— æ˜Žé¡¿æ—¶æ¶ˆå¤±ï¼Œæœ¬æ€§æœ—ç„¶æ˜¾çŽ°ã€‚ä»Žæ­¤ç²¾å‹¤ä¸æ‡ˆï¼Œæ•°å年如一日。常有很多皈ä¾ä¿¡ä¼—剿¥è¯·æ±‚开示,æºåº¦å¤§å¸ˆéƒ½ä»¥å‡€åœŸæ³•门教导他们。当时的士人ã€å¹³æ°‘都仰慕æºåº¦å¤§å¸ˆï¼Œå› æ­¤çšˆä¾çš„人很多。从此以åŽï¼Œæ²³å—å—é˜³åŽ¿ä¸€å¸¦çš„ä½›æ³•ï¼Œæ¸æ¸çš„å¤å…´èµ·æ¥ã€‚

清文宗咸丰七年(公元1857å¹´),曾ç»å‘Šè¯‰å¼Ÿå­è¯´â€œäºŒå…«å½’西â€ï¼Œå¼Ÿå­ä»¬çš†ä¸è§£å…¶æ„。咸丰八年七月å五日,知府æŸäººè¿Žè¯·æºåº¦å¤§å¸ˆå¯å»ºç›‚兰盆会,å—ä¼—äººä¾›å…»ï¼Œå¹¶ä¸ºä»–åˆºç»£è¢ˆè£Ÿã€‚è¿˜æœªå®Œæˆæ—¶ï¼Œæºåº¦å¤§å¸ˆå°±ç”Ÿç—…了。于是拾弃一切æ‚物,专æŒä½›å·ï¼Œæ¯å¤©å¿µä½›æ•°ä¸‡å£°ã€‚八月å五日,支撑ç€ç”Ÿç—…çš„èº«ä½“ï¼Œå‘Šåˆ«å¤§ä¼—ã€‚åˆæŽŒé¢‚æ›°ï¼šâ€œè§‚éŸ³æ¥æŽ¥å¼•ï¼Œæ—¢æœ›â‘ è‡ªå½’çœŸã€‚â€åˆ°äº†åå…­æ—¥å¯æ—¶ï¼Œå¾€ç”ŸäºŽå¯ºä¸­ï¼Œå¹´67å²ã€‚

节选自《净土圣贤录易解(五)》

ã€æ³¨ã€‘①既望:å¤åŽ†æ¯æœˆå五日为望,å六日为既望。

5 专念观世音 自在生净土

《念佛法è¦ã€‹

民国金浊大师,å°å·žäººã€‚8å²å‡ºå®¶ï¼Œä¸ä¹…å—æˆ’。他的师父教他诵《大悲咒》åŠè§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚ä»Žæ­¤æ¯æ—¥è¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》48é,其余时间专æŒåœ£å·ï¼Œæœªæ›¾é—´æ–­ã€‚视å利如泡影,习气嗜好,净尽无余。给人治病,手到病除,也ä¸è¦é…¬è°¢ã€‚ä»–ä½å°åº™ï¼Œä¸€æ¬¡é‡åŒªå¾’æ¥æŠ¢åŠ«ï¼Œé™¤ç ´æ—§åƒ§è¡£ï¼Œå†æ²¡æœ‰åˆ«çš„ä¸œè¥¿ï¼ŒåŒªå¾’æ¼æ¨ï¼Œå¼€æžªæ‰“他。å³é¢ä¸­äºŒæžªï¼Œå³è‡‚中一枪,未死。ä¸ä¹…峿„ˆï¼Œæžªç—•现还宛然å¯è§ã€‚å¿½ç„¶åˆ°å®æ³¢é˜¿è‚²çŽ‹å¯ºæš‚ä½ï¼Œç®¡å ‚师催å•(催他走)。他说:“我ä½ä¸ä¹…,å³å¾€ç”Ÿè¥¿æ–¹ï¼Œè¯·æ…ˆæ‚²ã€‚â€ä¸ä¹…告诉大众说:“观世音è©è¨æ‰‹æ‰§é“¶å°ï¼Œæ—¶çŽ°æˆ‘å‰ï¼Œ3日内å³å¾€ç”Ÿã€‚奉åŠåŒå‚,è€å®žå¿µä½›ï¼Œæˆ–念è©è¨ï¼Œä¸€å¿ƒç§°å,必定生西,佛ä¸å¦„è¯­ã€‚â€æ—¶é—´åˆ°ï¼Œå‘管堂师说:“åˆåŽä¸€æ—¶ï¼Œæˆ‘å³ç”Ÿè¥¿ã€‚â€å¤§ä¼—以为他打妄语。åˆé¤å¦‚常,然åŽåˆ°å„个大殿礼佛完毕,é¢è¥¿å化。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自毛凌云《念佛法è¦ã€‹

T14 6 拼命念观音 临刑已生西

出《周编西方公æ®ã€‹

æŸé’年,广东阳江县人。因犯罪,被阳江县县长æŽä»²æŒ¯åˆ¤å¤„死刑,留在监狱等候处决。当时为1934年,正好ç­(音罚)坿³•师到阳江县讲ç»ï¼Œè¢«è¯·è‡³ç›‘狱å‘犯人说法,使他们能够改æ¶å‘善。æŸé’年知é“自己å†10æ—¥å³å°†è¢«å¤„死,闻说念观世音è©è¨ï¼Œèƒ½å¤Ÿæ•‘拔众生苦æ¼ï¼Œå¹¶æŽ¥å¼•往生西方æžä¹ä¸–ç•Œï¼Œå³æ— æš‡ä¹±æƒ³ï¼Œæ‹¼å‘½å¿µè§‚音圣å·ï¼Œæ—¥å¤œä¸åœã€‚

临刑之日,狱官命他å入箩ç­å†…,抬至公堂宣判。等到验明正身,æ‰å‘觉此é’年盘è†åˆæŽŒï¼Œæ°”æ¯å·²ç»æ–­ç»ã€‚此时异香扑鼻,头上放射出金色光明,éšéšçº¦çº¦æœ‰å¤©ä¹é¸£å£°ã€‚大众皆感到惊奇,于是é€å¾€å±±ä¸­å®‰è‘¬ã€‚åŽ¿é•¿äº¦å¤§å—æ„ŸåŠ¨ï¼Œäº²è‡ªå‰å¾€æ‹ˆé¦™ç¤¼æ‹œã€‚

ã€è¯„曰】知é“å³å°†å¤„死,而拼命念观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œç«‹å³å…å—æ­»åˆ‘,而先往生西方æžä¹ä¸–界,此是因祸得ç¦ä¹Ÿã€‚当此世界大乱,æ€åŠ«å¼¥æ¼«ä¹‹æ—¶ï¼ŒæœŸæ„¿ä¼—äººå„自拼命念佛,æ‰å¯å…去刀兵等劫难,除此之外,更无别法å¯ä»¥å¹¸å…也!

选自《净土圣贤录易解(五)》

7 专念观音求生 终蒙è©è¨æŽ¥å¼•

赵朴åˆ

炯è€â‘ è¿‘两年æ¥ï¼Œæ—¶å¤šç—…苦。春间曾呕血数æ¯ï¼ŒåŒ»å¸ˆæ£€æŸ¥ï¼Œå§‹çŸ¥ä¸ºè‚ é—´ç”Ÿç™Œã€‚端åˆèŠ‚å‰ä¸€æ—¥ï¼Œå¿½æ˜åޥ忕°åˆ†é’Ÿï¼Œè‡³æ˜¯ç—…势日趋沉é‡ã€‚

ä¸ƒæœˆäºŒæ—¥æ™¨ä¸ƒæ—¶ï¼Œå¬æœ´åˆè‡³æ¦»å‰è¨€ï¼Œæˆ‘此时心中甚清é™ï¼Œä¸€åˆ‡å‡èƒ½æ”¾ä¸‹ï¼Œä¸“心求生净土。自觉求生净土ä¸éš¾ï¼ŒçŽ°å·²ä¸€æ­¥ä¸€æ­¥èµ°è¿‘ã€‚æˆ‘ç—…ä¸­å¸¸è§‚æƒ³æ™®é™€å±±è·èŠ±æ± åŠå‰å¯ºè§‚世音大士åƒï¼Œäº¦æ›¾æ•°æ¬¡æ¢¦è§ã€‚惟愿大士救度苦厄,接引生西。此生死大事,烦æ±ç›¸åŠ©ã€‚å¹¶å‘½æœ´åˆå¾€ä½›å ‚内å–出去年所书é—嘱,签å作è¯ã€‚è‡ªè¨€ï¼Œä»Žæ­¤å®¶äº‹æˆ‘å¯æ”¾ä¸‹çŸ£ã€‚ç»§åˆè¨€ï¼Œç—…ä¸­æŒæ–‹æœªå‡€ï¼Œæ·±è‡ªå¿æ‚”ï¼Œæ— å§‹åŠ«æ¥æ‰€ä½œä¼—ç½ªï¼Œä»Šçš†å¿æ‚”。旋å¬å­å¥³ä¸€ä¸€å‘Šè¯«ï¼Œå¹¶å˜±å®¶äººå‹¿å“­ã€‚朴åˆè¯¢æ‹Ÿçº¦è¯·é“å‹åœ¨æ—念佛,于æ„云何。答云,甚善,å¯åŒå¿µè§‚世音è©è¨åå·ã€‚

朴åˆä¹ƒå¾€è¯·å¾·æ£®æ³•师,净业社海é¹ã€ä½›å¿ƒè¯¸å¸ˆï¼Œä¹”æ‚如居士等助念,家人也围绕éšå¿µã€‚德森法师åŽè‡³ï¼Œå˜±æ”¹å¿µå¼¥é™€ä½›å·ã€‚炯è€è¨€ï¼Œä»å¿µè§‚音åå·ä¸ºå®œã€‚德师æå…¶æœ‰æ‰§ï¼ŒåšåŠä¹‹ã€‚炯è€è¨€ï¼Œè§‚世音è©è¨æŽ¥å¼•生西,与弥陀无异,å°è€æ³•师文钞中亦如是说,ä¸å¿…改也。朴åˆè™‘其或起障ç¢ï¼Œå› å‘Šå¾·å¸ˆï¼Œç‚¯è€ç—…中观想观世音较纯熟,应请éšé¡ºå…¶æ„,师乃许之。旋å†è¯·å…´æ…ˆæ³•师æ¥ä¸ºè¯´æ³•。兴师嘱其念观世音è©è¨ï¼Œæƒ³è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸Žè§‚世音心心相å°ï¼Œå†³å®šå¾€ç”Ÿã€‚炯è€å«ç¬‘åˆæŽŒï¼Œä¸”äº‘ï¼Œä½†æ±‚å¸¦ä¸šå¾€ç”Ÿï¼Œå³è¾¹åœ°åŒ–城,亦所欣愿。åˆè¨€å¿µå£°å¤ªé€Ÿï¼Œä¸ç”šäº†äº†ã€‚兴师乃领众缓声诵念,约2å°æ—¶ï¼Œå¸ˆè¾žåŽ»ã€‚ç‚¯è€äº‘,å¬å¸ˆå¿µä½›ç”šå¾—力,愿师留此勿行。兴师以将回法è—寺讲ç»ï¼Œä¸ºå†ç•™å°‘顷,乃去。

åˆåŽï¼Œä¸æ¡‚岑ã€é»„æ¶µä¹‹ã€æ¨æ¬£è޲ã€ä¹æ…§æ–Œè¯¸å±…士,åŠå±…士林é“å‹ï¼Œæ³•è—寺僧师等先åŽè‡³ã€‚炯è€ä¸€ä¸€åˆæŽŒé“谢,且éšä¼—å¿µä½›ï¼Œé¢æœ‰å–œè‰²ï¼Œæ„æ€å®‰è¯¦ã€‚è°“ä¸å±…士云,居士,我今一切放下,决定往生。谓陆德绅å›äº‘,世间一切都是å‡çš„。旋顾问朴åˆäº‘,é—嘱已签åå¦?朴åˆå‘ŠçŸ¥å·²ç­¾ã€‚因笑云,我今åˆåšäº†ä¸€ä»¶å‡äº‹ã€‚是时体温已达一百零三度②,而神志ä¸ä¹±ï¼Œå…¶ä»Žå®¹é•‡é™ï¼Œä¼—皆称为希有。

æœ´åˆæ—‹å› äº‹å¤–出,åŠå½’ï¼Œæ—¶å·²å‚æ™šã€‚å…¶å®¶äººå‘Šä»¥ç‚¯è€æ›¾å¬å”¤å余次,急趋往。炯è€è¨€ï¼Œæ­¤æ—¶å¦„念甚多,观世音è©è¨æ— åˆ¹ä¸çŽ°èº«ï¼Œå¥ˆä½•è‡³ä»Šä¸è§?朴åˆç­”云,è©è¨åœ¨è‡ªå¿ƒä¸­ï¼Œä¸ç®¡è§ä¸è§ï¼Œä½†ç´§é è§‚世音è©è¨ï¼Œä¾¿å¯å¾—è©è¨åŠ è¢«ã€‚ä¹ƒæ§å››è‡‚观音åƒä¸€å°Šï¼Œå®‰ç½®æ¦»å‰ã€‚炯è€è§åƒï¼ŒåˆæŽŒé«˜å£°ç§°å¿µå—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨ã€‚旋谓刘素峰å›äº‘,曾到莲花池,ä¸è§å¤§å£«ï¼Œå¤æŠ˜è¿”ï¼Œç–‘æœ‰ä¸šéšœï¼Œè¯·ä¼—ä¸ºè¯µã€Šå¤§å¿æ‚”文》。朴åˆåˆä»£è§‚想è©è¨æ”¾å…‰æŽ¥å¼•,至心称念è©è¨åœ£å·ã€‚çº¦ä¸€å°æ—¶é¡·ï¼Œç‚¯è€å¿½æ¬¢å‘¼äº‘,大士已æ¥ï¼Œå‘½å®¶äººå‡è·ªæ¦»å‰ã€‚è‡ªäº‘ï¼Œè§‚éŸ³å¤§å£«åœ¨èŽ²æ± ä¸­ï¼ŒèŽ²èŠ±å›´ç»•ï¼Œæˆ‘æ­¤æ—¶èº«å¿ƒå¿«ä¹æ— æžã€‚此时电ç¯ä¿±ä¸è§ï¼Œä½†è§å¤§å£«å…‰æ˜Žã€‚朴åˆé—®ï¼Œè§å¼¥é™€å¦?答云,未è§ï¼Œä½†è§å¤§å£«ç”šæ˜Žæ™°ã€‚æœ´åˆè¨€ï¼Œåªä¸“看大士å³å¥½ã€‚炯è€é‚åˆæŽŒé«˜å£°å¿µå—æ— å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨ï¼Œçޝ顾左å³è¨€ï¼Œè°æ„¿å¾€ç”Ÿè€…,å¯åŒå¾€ç”Ÿã€‚是时助念é“å‹çº¦20ä½™äººï¼Œå‡æ¬¢å–œèµžå¹ï¼Œè‡ªæ˜¯ç›®å…‰å¸¸æ³¨è™šç©ºï¼Œä¸å¤è¨€è¯­ã€‚

至夜2æ—¶ï¼Œæœ´åˆæš‚退少休。天明趋视,谓朴åˆè¨€ï¼Œæ±å‹¿å®¢æ°”ï¼Œå‘æˆ‘é“一å¥ã€‚朴åˆè¯·å…¶ä¸€åˆ‡æ”¾ä¸‹ï¼Œä¸€å¿ƒå¿µä½›ï¼Œæ±‚生西方。答曰,诺。兴慈法师,旋å•(音斜,åŒ)性如和尚至,ä»èƒ½ä¸¾æ‰‹ä½œç¤¼ã€‚兴师嘱其闭目é™å¿µã€‚åˆçйå¯ç›®ä¸Šè§†ï¼Œå¸ˆäº²å‡»ç£¬(音庆)领众念è©è¨åå·ï¼Œä¸ç–¾ä¸å¾ï¼Œå‡€å¿µç›¸ç»§ã€‚æ¸è§ç›®å…‰æ”¶æ•›ï¼Œå”‡é¢å¾®åŠ¨ï¼ŒçŸ¥å…¶äº¦åœ¨éšåŒå¿µä½›ã€‚至11时许,气微促,然甚安é™ï¼Œæ— ç—›è‹¦çŠ¶ã€‚11æ—¶åŠï¼Œå…´å¸ˆå°†è¡Œï¼Œå¤è¯­ä¹‹è¨€ï¼Œä¸‡ç¼˜æ”¾ä¸‹ï¼Œä¸€å¿ƒæ±‚生西方。答云,诺。师问佛å·å¬å¾—清楚乎?曰,唯。师行åŽåŠå°æ—¶ï¼Œæ¸è§æ°”æ¯è½¬å¾®ï¼Œç”±å¾®è€Œå°½ã€‚æ—¶ç»´1942å¹´7月5æ—¥(å¤åŽ†äº”æœˆäºŒåæ—¥)中åˆ12æ—¶20分也,家人å‡è·ªå¿µä½›å·ã€‚有欲哭者,则退出。自7月2日,至5日晨,凡3æ˜¼å¤œï¼Œä½›å£°ä¸æ–­ã€‚气尽åŽï¼Œæœ´åˆæŠšå…¶æ‰‹è¶³çš†å†·ï¼Œé¡¶é—´æ¸©æš–,é¢é¢åˆ™æžçƒ­ã€‚5å°æ—¶åŽå†æŠšä¹‹ï¼Œé¡¶é¢å‡æ¸©ã€‚8å°æ—¶åŽï¼Œé¢å…ˆå†·è€Œé¡¶çŠ¹æš–ã€‚11å°æ—¶åŽï¼Œé™†å¾·ç»…å›æŠšå…¶é¡¶çŠ¹æ¸©ã€‚è™½ç—…å›°è®¸ä¹…ï¼Œè¿¨è‡³ä¸´æ¬²å‘½ç»ˆï¼Œå¯è°“神志清楚,正念分明。景象如此,按之ç»è®ºï¼Œå¯æ–­å…¶å¿…生净土无疑矣。

选自1992年《现代往生è§é—»å½•》(一集)

ã€æ³¨é‡Šã€‘①炯è€ï¼šå³å…³ç‚¯ä¹‹å…ˆç”Ÿ(1879-1942),汉将关云长之åŽã€‚â‘¡æ­¤ä¸€ç™¾é›¶ä¸‰åº¦æ˜¯åŽæ°æ¸©åº¦ï¼Œåˆæ‘„æ°38.4度。

8 æ¯å¿µè§‚音往生记

王玉芳

我æ¯äº²å«å¼ æ…§é•œï¼Œä»Žå°å°±ä¿¡ä½›ï¼Œç»ˆç”Ÿä¿¡å¥‰è§‚世音è©è¨ã€‚81å²é‚£å¹´å¾€ç”Ÿã€‚生å‰å±…ä½åœ¨å—京建邺(yèå¶)区甘雨巷83å·ã€‚我们家历代都信佛。从我奶奶起到我们å­ä¾„è¾ˆï¼Œå·²ç»æœ‰4代了。过去我爷爷是开素èœé¦†çš„,我奶奶更是长年åƒç´ ï¼Œè€Œä¸”长寿,活到100多å²ã€‚我这一代有兄妹五个。我们的下一代,都å—到了良好的教育,具有很高的学历。除了一个是中专学历,其余都是大学生ã€ç¡•士生和åšå£«ç”Ÿã€‚å¦‚æ­¤çš„ç¦æ ¹ï¼Œæˆ‘感到是与历代信佛分ä¸å¼€çš„。

我æ¯äº²çš„一生是éžå¸¸å¹³å‡¡éžå¸¸æ¸…é™çš„。æ¯äº²ä¸€ç”Ÿå’Œå–„ï¼Œç‰¹åˆ«ä»æ…ˆã€‚别人有困难,总是尽心尽力地帮助。æ¯äº²ä¸€ç”Ÿä¿¡å¥‰è§‚世音è©è¨ã€‚å³ä½¿åœ¨â€œæ–‡é©â€æ—¶æœŸï¼Œä¹Ÿåƒæ–¹ç™¾è®¡ä¿æŠ¤ä½è§‚音è©è¨åœ£åƒï¼Œå…é­æŸå。æ¯äº²ä¸€ç”Ÿä¸“念观音è©è¨ã€‚特别上了年纪之åŽï¼Œå°±æ›´åŠ å¿µå¿µä¸ç¦»è§‚音è©è¨äº†ï¼Œå®¶é—¨å¾ˆå°‘出去。æ¯äº²æ¯é€¢åˆä¸€ã€å五都æŒè§‚音斋,从ä¸é—´æ–­ã€‚æ¯äº²ä¸€ç”Ÿèº«ä½“å¥åº·ï¼Œç²¾ç¥žçˆ½æœ—。难得有点å°ç—…å°ç—›ï¼Œçƒ§çƒ§é¦™ï¼Œå¿µå¿µè§‚音è©è¨å°±å¥½äº†ã€‚

æ¯äº²åœ¨å¾€ç”Ÿå‰ä¸€ä¸ªç¤¼æ‹œï¼Œä»…ä»…æ˜¯é¥®é£Ÿé€æ¸å‡å°‘ï¼Œè„¸éƒ¨ç•¥æœ‰ç‚¹å„¿è‚¿ã€‚å¯æ˜¯èº«ä¸Šæ²¡æœ‰ç—…痛,å£é‡Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ç—°ï¼Œèº«ä½“是干干净净的;神智也清清楚楚,精神状æ€ä¸Žå¾€å¸¸ä¸€æ ·ã€‚她在往生å‰å‡ å¤©å’Œæˆ‘们说:“åšäººæ²¡æ„æ€ï¼Œæˆ‘求è©è¨å¸¦æˆ‘到西方去,在è©è¨èº«è¾¹åšä¸äº†ä»€ä¹ˆï¼Œç»™æ ‘浇浇水也好,我è¦èµ°äº†ã€‚â€æˆ‘æŠŠè¿™ç§æƒ…况告诉了æŽå®å¤§å±…士。æŽå±…士告诉我:“你æ¯äº²å¦‚果阳寿尽了,一心求生西方,就在她床头挂一张三圣åƒï¼Œå¹¶ä¸”更加精进念观音è©è¨åœ£å·ã€‚â€æŽå±…士我是一å‘很尊é‡çš„。

1996年阴历å一月å七日中åˆï¼Œæˆ‘在æ¯äº²çš„床头挂上了一幅三圣åƒã€‚下åˆ4点åŠï¼Œæ¯äº²è¦æˆ‘放观世音è©è¨åœ£å·ç£å¸¦ï¼Œå¥¹è‡ªå·±ä¹Ÿè·Ÿç€å¿µã€‚5点åŠäº†ï¼Œæ¯äº²å…³ç…§æˆ‘å¼Ÿåª³çƒ§æ™šé¥­ï¼Œè¿˜è¦æˆ‘们在家一起åƒé¥­ã€‚当时天在下ç€å¤§é›ªã€‚æ¯äº²ç«¯å在床上,手结观音å°ï¼Œå£å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚到6点钟,æ¯äº²åªæœ‰å‡ºæ°”没有进气了。于是我们大家都跪在æ¯äº²é¢å‰ï¼Œä¸€èµ·å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ã€‚6点35分,我侄å­èµ¶åˆ°äº†å®¶ï¼Œä¸€è¿›é—¨å°±ç«‹åˆ»è·ªåœ¨è€äººå®¶åºŠå‰ã€‚一会儿,我看到æ¯äº²å¤´é¡¶ä¸Šå‡ºçŽ°äº†ä¸€é“紫红色的光,æŒç»­äº†çº¦ä¸¤ä¸‰åˆ†é’Ÿä¹‹ä¹…。而åŽï¼Œæ¯äº²çš„呼å¸å°±åœæ­¢äº†ã€‚

æ¯äº²æ˜¯åç€èµ°çš„。åå§¿ä¿æŒäº†ä¸¤ä¸ªå°æ—¶éƒ½ä¸åŠ¨ã€‚åœ¨è¿™æ®µæ—¶é—´é‡Œï¼Œæˆ‘å’Œå§å§éƒ½çœ‹åˆ°æ¯äº²å¤´ä¸Šï¼Œæœ‰ä¸€é“飘带似的淡黄色光,跟ç€ä¸€ä¸ªå°å°çš„红色光çƒå¾€å‰ä¸Šæ–¹å‡èµ·ã€‚我们把æ¯äº²èº«ä½“放下躺平。之åŽï¼Œæˆ‘们看到æ¯äº²è¢«ä¸€å±‚约2寸宽的淡黄色的光环围裹ç€ã€‚第二天下åˆ6点åŠï¼Œåœ¨æ— é”¡çš„侄儿闻讯也赶到了家中,跪在了è€äººå®¶åºŠå‰ã€‚此时我看è§åŠç©ºä¸­å‡ºçŽ°äº†ä¸€å°Šè·è¶ºè€Œå的佛相,雪白雪白的。佛åŽç«™ç€è§‚世音è©è¨ï¼Œä¹Ÿæ˜¯é›ªç™½é›ªç™½çš„ã€‚ä½›åº§å‰æœ‰å¾ˆé«˜çš„白色阶梯,这景象æŒç»­äº†çº¦ä¸€åˆ†é’Ÿã€‚而åŽï¼Œæˆ‘å’Œå§å§åˆéƒ½çœ‹è§æ¯äº²åºŠå¤´ä¸€ä¾§æœ‰ä¸€åªé›ªç™½çš„兔孿—¶æ—¶å‡ºçŽ°ã€‚æˆ‘æ¯äº²æ˜¯å±žå…”的。

ç¬¬ä¸‰å¤©ï¼Œå¾ˆå¤šäººæ¥æŽ¢æœ›ã€‚çœ‹åˆ°æ¯äº²é‚£ä¹ˆå¥½çš„瑞相,都éžå¸¸èµžå¹è¯´ï¼šâ€œè€å¤ªå¤ªçš„脸色比平时还雪白粉嫩,嘴唇比平时还è¦çº¢æ¶¦ï¼Œäººå°±åƒç¡ç€ä¸€æ ·ã€‚â€æˆ‘和一ä½å±…士摸摸æ¯äº²çš„头顶,还感到温热,而且还有å‘麻的感觉。

5天åŽï¼Œé€æ¯äº²é—体到ç«è‘¬åœºã€‚此时,æ¯äº²çš„åŒæ‰‹æ˜¯æ”¾åœ¨èƒ¸å£çš„,手上æç€ä¸€ä¸²ä½›ç ã€‚我想,佛ç ä¸çƒ§äº†ï¼Œç•™ä¸‹æ¥å§ã€‚äºŽæ˜¯æˆ‘å°±æŠŠä½›ç æ‹¿äº†ä¸‹æ¥ã€‚è°çŸ¥ï¼Œå½“我离开ç«åŒ–室,佛ç ä»Žæˆ‘æ‰‹é‡Œæ•£å¼€äº†ï¼Œç»³å­æ–­äº†ï¼Œå¿µç çº·çº·å åœ°ã€‚真是ä¸å¯æ€è®®!åŽæ¥æˆ‘师父告诉我,æ¯äº²è¿˜æ˜¯æŠŠä½›ç å¸¦èµ°äº†ã€‚å—æ— è§‚世音è©è¨!

(王玉芳å£è¿°ï¼Œè¢æ°æ•´ç†)

选自河å—å°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ç®€æŠ¥ã€‹1998å¹´8月15æ—¥

9 “你ä¸å¯èƒŒä½›â€

河北/谢秋åŒ

我学佛之路,亦éžä¸€å¸†é£Žé¡ºã€‚æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œæ€æƒ³å¿½ç„¶åŠ¨æ‘‡ï¼Œæ„Ÿè§‰éº»çƒ¦èµ·æ¥ï¼Œæƒ³æ‰“退堂鼓,过个清闲自在的日å­ã€‚是夜å³åœ¨æ¢¦ä¸­ï¼Œè§å¿µä½›å ‚å˜æˆä¸€åº§é‡‘å…‰ç¿çƒ‚çš„å®æ®¿ã€‚éšéšä¸­æœ‰äººæé†’:你ä¸å¯èƒŒä½›ï¼Œç¦»å¼€ä½›å ‚一步,å³ä¸‹å八层地狱。我梦里痴迷,定è¦èµ°å‡ºä½›å ‚。结果被å人绑架,如è½åœ°ç‹±æƒ…状。大怖ç•中,急喊大慈大悲观世音è©è¨ï¼Œå³è§ä¸€ä¸ªç™½è¡£å¥³å­ï¼ŒæŠŠæˆ‘救了。醒æ¥ï¼Œä¸€èº«å¤§æ±—。此白衣女å­ï¼Œå½“然就是观世音è©è¨ã€‚连梦里的人,她都寻声救苦。观世音è©è¨ï¼ŒçœŸæ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²!

河北衡水市谢秋åŒ

选自2001年《拜观楼法乳》

第二章 æŒè¯µã€Šå¿ƒç»ã€‹çš„æ„Ÿåº”事迹

1 心ç»ä¸€ä¸‡é 肉瘤自脱è½

出《高僧传二集》

唿œæœ‰ä¸ªé™ä¹‹ç¦…师,俗家姓赵,é›å·žé«˜é™µåœ°æ–¹äººã€‚喜欢观想念佛法门。贞观åˆå¹´ï¼Œéšå±…在光化寺。大约有å几年,ç»å¸¸åœ¨èŒ…棚打å,ä¸ä½åƒ§æˆ¿ï¼Œå››é¢å…«æ–¹æ¥è·Ÿä»–修学的有200多人。昼夜精进修æŒï¼Œä¸è´Ÿå…‰é˜´ã€‚当时他鼻内生了一个肉瘤,用å„ç§è¯æ–¹åŒ»æ²»ï¼Œéƒ½æ¯«æ— æ•ˆæžœã€‚åŽæ¥ä»–按照一ä½åƒ§äººå‘Šè¯‰ä»–的,念诵《般若心ç»ã€‹ä¸€ä¸‡é,所生的肉瘤便自己掉了下æ¥ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《观音慈林集》

2 éšèˆŸè¡å里 惟é ä¸€å¿ƒç»

å‡ºã€Šå—æµ·ä¸€å‹ºã€‹

æ¸…æœæœ‰ä½å­å»‰(å³ä¸¾äºº),姓程,å•å嫿˜­ï¼Œæ˜¯æ±Ÿè¥¿çœæµ®æ¢åŽ¿äººï¼Œå› ä¸ºç”Ÿç–Ÿç–¾å¾ˆä¹…ï¼Œä»–å‘æ„¿æŒè¯µã€Šå¿ƒç»ã€‹ï¼Œç–Ÿç–¾æžœç„¶ç«‹åˆ»ç—Šæ„ˆã€‚以åŽä»–早晚都默念《心ç»ã€‹ç»ä¸é—´æ–­ã€‚在é“光癸巳(1833)年北上京师,考中å­å»‰â‘ ï¼Œä¹˜èˆ¹å›žä¹¡ã€‚行至大江,怒涛汹涌,船被翻覆,éšèˆŸé£˜è¡å余里。仓惶之际,他一心惟念《心ç»ã€‹ã€‚于是他得ç€èˆ¹èˆ·åœ¨è¦†èˆŸçš„下é¢ï¼Œè‹¥æœ‰ä¸ªç‰©ä»¶åœ¨ä»–的脚下,藉以正襟å±åï¼Œæ‰‹å¾—æœ‰åŠ›é‡æ¯«ä¸ç–²åг;åŠå¬è§åŒä¼´åœ¨å²¸ä¸Šçš„声音,急忙大声呼救,得以安然无æ™ç™»å²¸äº†ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ å­å»‰ï¼šæ˜Žæ¸…两代对举人的称呼。å­å»‰æ˜¯æ±‰æ­¦å¸æ—¶è®¾ç«‹çš„察举考试选拔官å的一ç§ç§‘目。å­å»‰æ˜¯å­é¡ºçˆ¶æ¯ã€åŠžäº‹å»‰æ­£çš„æ„æ€ã€‚汉顺å¸é˜³å˜‰å…ƒå¹´(132å¹´),根æ®å°šä¹¦ä»¤å·¦é›„的建议,规定应å­å»‰ä¸¾è€…必须年满40å²;åŒæ—¶åˆåˆ¶å®šäº†æ­£è§„的考试之法,å­å»‰ç§‘因而也由一ç§åœ°æ–¹é•¿å®˜çš„æŽ¨è制度,开始å‘中央考试制度过渡。

3 é»˜å¿µå¿ƒç» æ€ªç‰©é€ƒèµ°

出清《守一斋笔记》

æ¹–åŒ—å­æ„ŸåŽ¿ç¨‹è”Œ(音素)圆居士,去陕西任教,夜宿野店。觉得有一怪物压在足上,å£ä¸èƒ½å‡ºå£°ï¼Œèº«ä½“ä¸èƒ½åŠ¨ã€‚é€æ¸åŽ‹å€’è…¹éƒ¨ï¼Œå¿ƒé‡Œå¾ˆææƒ§ï¼Œæ€¥å¿™é»˜å¿µã€Šå¿ƒç»ã€‹ã€‚å¿µåˆ°â€œè‰²å³æ˜¯ç©ºâ€è¿™ä¸€å¥ï¼Œä¾¿å¤§å£°ç–¾å‘¼ï¼Œæ€ªç‰©æ‰é€ƒè·‘了。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 至诚感通 寻声救苦

《ä¸å¯æ€è®®é›†ã€‹

è‘—åä½›å­¦å®¶çŽ‹æ©æ´‹å±…士在《大足石刻之艺术与佛教》一文中说:我曾å¬åºžæ˜Žé’¦å…ˆç”Ÿè°ˆï¼Œä»–的朋å‹åºžæŸã€æ§è½©å…ˆç”Ÿçš„弟å­ï¼Œæ˜¯ä¸ªç¬ƒå®žè¯šæ³çš„人。一次患é‡ç—…,两眼肿痛,ä¸èƒ½å¿è€ã€‚在无å¯å¥ˆä½•的时候,忽然想起《心ç»ã€‹ï¼Œä¾¿æ—¶æ—¶é»˜å¿µï¼Œç–¼ç—›å°±é€æ¸å‡è½»ã€‚因此,默念更加至诚,一连念了三昼夜没间断。一天åŠå¤œï¼Œçªç„¶çœ‹è§æ»¡å±‹å¤§æ”¾å…‰æ˜Žï¼Œè¿žç»†å°ä¸œè¥¿ä¹Ÿèƒ½çœ‹æ¸…。接ç€å‡ºçް䏀åªå·¨æ‰‹ï¼ŒæŠšæ‘©ä»–的眼ç›ã€‚手所触åŠå¤„,é身都清凉,痛苦立刻消失,眼ç›ä¾¿ä»Žæ­¤ç—Šæ„ˆã€‚由这件事å¯ä»¥çŸ¥é“,è©è¨æœ‰æ…§çœ¼éç…§ï¼Œåƒæ‰‹åƒçœ¼ï¼Œå¯»å£°æ•‘苦,是真实ä¸è™šçš„。

è©è¨æˆ’弟å­å¼ å¦™é¦–1988年冬谨记于文殊院

选自《广化文选·ä¸å¯æ€è®®é›†ã€‹1989.9

5 åå¹´è¯µç» åŒç›®å¤æ˜Ž

民国/乾达本

æˆ‘æ‘æŽé€¢æ˜¥ä¹‹æ¯å®‹æ°ï¼Œ50å²é‚£å¹´å› å‘怒生气,眼目失明。自己感到是罪业深é‡ï¼Œæ•…é­å—此报,于是æ¯å¤©æ—¶æ—¶è¯µå¿µã€Šèˆ¬è‹¥å¿ƒç»ã€‹ï¼Œéžå¸¸è™”诚。到60å²é‚£å¹´ï¼Œä¸€å¤©èµ°å‡ºé™¢å­ï¼Œå¿½è§æ—¥å…‰ï¼Œä¸¤çœ¼ç«‹åœ°å¤æ˜Žã€‚这是æ‘中所有人都看到å¬åˆ°çš„事,都说这是宋è€å¤ªè¯µç»çš„结果。åŽå®‹æ°æ´»åˆ°71å²å–„终。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

6 尊师教诫 诵ç»å¼€æ‚Ÿ

中庸法师

过去有ä½ç¥–师,出家的时候没文化,什么也ä¸ä¼šå¿µã€‚这时候他师父告诉他说,你就好好背《心ç»ã€‹å§ã€‚他说我一天背多少éå‘€?他师父说,你最低背1000é。他当时骂了一å¥ï¼Œæ„æ€æ˜¯çº¯ç²¹éª—人。说一天能念1000é《心ç»ã€‹å—?è¿™ä¸æ˜¯éª—人å—?æˆ‘åˆæ²¡æ–‡åŒ–,我一天念10éå°±ä¸é”™äº†ã€‚我一个字都ä¸è®¤è¯†ã€‚å°½ç®¡ä»–å¿ƒé‡Œä¸æœï¼Œä½†å¾ˆå¬è¯ï¼Œå¿µäº†è¶³è¶³æœ‰ä¸€å¹´ã€‚念一年之åŽï¼Œä»–都没达到1000é。文化特别浅,一个字一个字的抠。一天åªèƒ½å¿µåˆ°ä¸ƒã€å…«ç™¾é。过年,他给师父顶礼。他师父说,你从今年开始,æ¯å¤©å¿µ3000é《心ç»ã€‹ï¼Œç„¶åŽç»™ã€Šèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多心ç»ã€‹é¡¶ç¤¼ã€‚一字一拜,一天顶10次。他就开始了。这ä½ç¥–师高明,他开悟了!他就念《心ç»ã€‹ï¼Œæ‹œã€Šå¿ƒç»ã€‹ã€‚这是我们从人物上讲的真实的典故。他就是原先ä¸è®¤è¯†çš„æ–‡å­—都认识了,ä¸ä¼šè¯»çš„ç»å…¸ä¹Ÿéƒ½ä¼šè¯»äº†ã€‚所以这《心ç»ã€‹è™½å°ï¼Œå¯åŒ…容万法。

(二00四年四月åˆä¸€)

选自中庸法师主讲《简说〈般若波罗蜜多心ç»ã€‰ã€‹

7 å–œè¯µå¿ƒç» åŒ–é™©ä¸ºå¤·

江西/赵培洪

陈天龙,今年27å²ï¼Œ1992å¹´11月在江西石城县如日山普照禅寺å—三皈ä¾ã€‚现ä½å®‰è¿œåŽ¿è¥¿é—¨è·¯ã€‚1993年农历八月å五日下åˆ5点钟左å³ï¼Œä»–从大西门骑自行车去é’å¹´è·¯æœè£…店,å«çˆ¶äº²å›žå®¶è¿‡ä¸­ç§‹èŠ‚ã€‚ä»–é£žå¿«åœ°éª‘ç€è½¦ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°ï¼Œè½¦åˆšè½¬è¿‡å¤§è¥¿é—¨å¼¯å£æ—¶ï¼Œæ­£å¥½ä¸Žè¿Žé¢é£žé©°è€Œæ¥çš„剿™®è½¦ç›¸æ’ž!人和车霎时被撞至数米远地上,当时他脑袋一片空白!叿œºç´§æ€¥åœè½¦åŽï¼Œé©¬ä¸Šä¸‹æ¥æ‰¶èµ·ä»–,一问哪里也没有摔伤,自行车也没有大的æŸå。他父亲也刚好回家,在å多米处目ç¹äº†è¿™ä¸€æƒŠé™©åœºé¢ã€‚陈天龙平时喜诵《心ç»ã€‹ï¼Œå¿µè§‚音圣å·ã€‚真是è©è¨ä¿ä½‘,消ç¾å…难。

1994年10月27日安远赵培洪谨记

选自河å—çœå°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ç®€æŠ¥ã€‹1998å¹´8月15æ—¥

第三章 æŒè¯µã€Šæ™®é—¨å“》的感应事迹

ä¸€ã€æ‹”病苦

1 河西æµè¡Œæ™®é—¨å“

出《法åŽä¼ è®°ã€‹

æ²³è¥¿â‘ äººçŽ‹ï¼Œæ²®æ¸ è’™é€Šâ‘¡ï¼Œçšˆä¾æ­£æ³•,得了病。梦è§ä¼Šæ³¢å‹’è©è¨å‘Šè¯‰ä»–说:“观世音è©è¨å’Œè¿™ä¸ªä¸–界有缘,你应该念《普门å“》。â€ä»–å¬ä¿¡è©è¨çš„åŠå‘Šï¼Œæ¯æ—¥è™”诵《普门å“》,病就痊愈了。因此,《普门å“》æµè¡ŒäºŽæ²³è¥¿ï¼Œäººç§°ã€Šè§‚世音ç»ã€‹ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

ã€æ³¨ã€‘①河西:ä½äºŽç”˜è‚ƒçœå†…黄河西部的狭长地区。因地处黄河以西,å¤ç§°â€œæ²³è¥¿â€ï¼Œä»Šå› å…¶åœ°ç†ç‰¹å¾åˆç§°ä¸ºâ€œæ²³è¥¿èµ°å»Šâ€ã€‚ ②沮渠蒙逊(368-433å¹´):临æ¾(今甘肃张掖市å—)墿°´èƒ¡äººï¼Œå六国时期北凉政æƒçš„建立者,历å²ä¸Šé¢‡æœ‰ä½œä¸ºçš„å°‘æ•°æ°‘æ—的领袖人物之一。

2 “因你常呼唤 我æ¥ä¸ºä½ æ²»â€

出《高僧传二集》

éš‹æœæ—¶ä»£æœ‰ä¸ªå’Œå°šå嫿´ªæ»¡ï¼Œå®‰å®šåœ°æ–¹çš„人。出家å‰15å²é‚£å¹´æ‚£è„šç—…,åŒè„šä¸èƒ½è¡Œèµ°é•¿è¾¾3年。3年中他一直念诵《观音ç»ã€‹ã€‚有一天,忽然看è§ä¸€ä¸ªåƒ§äººï¼Œæ‹¿ç€ä¸€ä¸ªç½å­ç«™åœ¨ä»–é¢å‰ã€‚洪满问:“师父从哪里æ¥å‘€?â€åƒ§ç­”é“ï¼šâ€œå› æ–½ä¸»ä½ å¸¸å‘¼å”¤ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘æ‰æ¥ã€‚â€æ´ªæ»¡å©å¤´é—®ï¼šâ€œå¼Ÿå­å¾€æ˜”造作什么罪业,使今天两脚这样?â€åƒ§äººè¯´ï¼šâ€œè¿™æ˜¯ä½ å‰ç”Ÿæ•æ€ç”Ÿç‰©é—留下æ¥çš„祸殃啊!你将眼ç›é—­ä¸Šï¼Œæˆ‘ä¸ºä½ æ²»ç–—ã€‚â€æ´ªæ»¡é—­ç›®ï¼Œä½†è§‰ä¸¤è†ä¸Šï¼Œå¥½åƒéƒ½æ‹”去个几寸长的钉å­ã€‚完了,当他çå¼€çœ¼ç›æ­£è¦è°¢æ©ï¼Œåƒ§äººå´ä¸è§äº†;而两脚å´èƒ½åƒè¿‡åŽ»ä¸€æ ·ç«™èµ·æ¥è¡Œèµ°äº†ã€‚æ´ªæ»¡è¿™æ‰æ‚Ÿåˆ°åˆšæ‰çœ¼å‰çš„僧人是观世音。因此他更加精诚信奉,å‘誓ä¸å¨¶å¦»å®¤ã€‚åŽæ¥å¿½ç„¶è‡ªé€šç¦…观,安å7天ä¸åŠ¨ã€‚å¼€çš‡åˆå…ƒå¹´ä»–èˆä¿—出家,ä½åœ¨æ•‘度寺。贞观å三年é€åŽ»ï¼Œä¸–å¯¿83å²ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《观音慈林集》å·ä¸Š

3 秽柴烧饭神怒 è©è¨èµè¯è¯´å› 

清《太上感应篇汇编》

å®‹æœæ”¿å’Œä¸ƒå¹´ï¼ŒæŽå…«æ‚£äº†å¤§éº»ç–¯ç—…。病了3年,æœç”¨å„ç§çš„è¯ï¼Œéƒ½æ²¡æœ‰æ•ˆæžœã€‚而æŽå…«åœ¨æœªç—…以å‰ï¼Œç»å¸¸è¯»è¯µå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨ç»æ»¡ä¸‰è—①之多。有一天,忽然æ¥äº†ä¸€ä½åƒ§äººï¼Œç»™æŽå…«ä¸€ä¸ªè¯ä¸¸å«ä»–æœç”¨ï¼Œå¯ä»¥æ²»å¥½ä»–的病;而æŽå…«å´ç•™ç€è¯ä¸¸ï¼Œä¸è‚¯é©¬ä¸Šåžæœã€‚当天晚上,æŽå…«å°±æ¢¦åˆ°ç™½å¤©é€è¯ç»™ä»–的那ä½åƒ§äººå¯¹ä»–说:“我乃是观世音è©è¨ã€‚你因为平常用污秽的木柴烧饭作èœï¼Œå› è€Œè§¦çŠ¯äº†é¬¼ç¥žâ‘¡ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰æ‚£äº†è¿™ä¸ªå¤§éº»ç–¯ç—…;åˆå› ä¸ºä½ æ›¾ç»è¯µç»ä¸‰è—,今天æ‰ç‰¹åˆ«èµç»™ä½ ä¸€ä¸¸â€œæ•‘苦丹â€ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸è‚¯åƒå‘¢?â€æŽå…«é†’æ¥ä¹‹åŽï¼Œå°±ç«‹åˆ»æœä¸‹äº†æ•‘苦丹。ç»è¿‡äº†7天,æŽå…«é身的烂皮全都脱去了,胡须和眉毛,åˆé‡æ–°çš„生出æ¥äº†ã€‚

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ å°é¡ºæ³•师《读大è—ç»æ‚记》说:“隋ã€å”çš„ç»å½•中,都有“入è—录â€ã€‚《开元释教录》中,有本而‘入è—’的,共5048å·ï¼Œè¿™ä¸ªæ•°ç›®ï¼Œæ¯è¢«ç§°ä¸ºâ€˜ä¸€è—’â€ã€‚ ②木柴虽然是在ç¶çš„下é¢ç‡ƒçƒ§ï¼Œç„¶è€Œæ°”å´å‘上é¢è’¸å‘;因为污秽的柴ç«ä¸å¹²å‡€ï¼Œè‡´ä½¿ç‡ƒçƒ§å‡ºæ¥çš„厌浊之气,触犯了ç¶ç¥žï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä¸å¯ä»¥çš„原因啊!既然用秽柴æ¥çƒ§ç…®é£Ÿç‰©ï¼Œéš¾å…就会用æ¥ä¾›ä½›ä¾›ç¥žï¼Œç¥­ç¥€ç¥–先,也都是触犯啊!这是二ä¸å¯ä»¥çš„原因啊!秽柴所燃烧的烟气,å‘上直é€è™šç©ºï¼Œç¥žæ˜Žè§åˆ°äº†å®¹æ˜“呿€’,这是三ä¸å¯ä»¥çš„原因啊!所以烧煮食物的人,切ä¸å¯ä»¥ä½¿ç”¨ç§½æŸ´å•Š!

æœ¬ç¯‡åŠæ³¨â‘¡å‡é€‰è‡ª2001年《太上感应篇汇编白è¯èŠ‚æœ¬ã€‹(å·å››)

4 å‘誓至诚念 æ¯ç—…终痊愈

出《信心录》

åˆ˜å±±è‹±è¯´ï¼Œæˆ‘å‘æ„¿å¿ƒè·ªè¯µã€Šè§‚音ç»ã€‹ã€ã€Šå‡†æå’’》等,为æ¯äº²ç¥ˆæ±‚延长寿命。开始时因为跪ç€è…°é…¸è†ç—›ï¼Œä¸èƒ½å¿è€ã€‚心想,è€å¹´äººæ‚£çš„æ…¢æ€§ç—…ï¼Œå¿µç»æœªå¿…便会好,就有些ç°å¿ƒã€‚åŽæ¥ï¼Œæƒ³åˆ°å­”å­è¯´è¿‡â€œä¸€ä¸ªäººæ²¡æœ‰æ’心,ä¸èƒ½å½“巫师和医生â€ï¼Œæ‰åˆåšæŒåšä¸‹åŽ»ã€‚æ­¤å¤–ï¼Œå‡¡æ˜¯æµŽäººåˆ©ç‰©çš„å–„äº‹ï¼Œæˆ‘éƒ½é«˜å…´çš„åŽ»åŠžã€‚

过了一个多月,跪ç€å¿µä¸è§‰ç—›è‹¦äº†ã€‚但是,æ¯äº²çš„病忽然加剧。æ¯äº²å¯¹æˆ‘说:“我患病已几å年,虽时常å‘作,但也好得快。现在你跪念佛ç»ï¼Œç—…å而加é‡ï¼Œä¹Ÿè®¸å› ä¸ºæˆ‘ç¦è–„,ä¸èƒ½æ¶ˆå—å§?å¯ä»¥ä¸å†å¿µäº†ã€‚â€æˆ‘å“­ç€è¯´ï¼šâ€œè¿™æ˜¯æˆ‘的心ä¸å¤Ÿè‡³è¯šï¼Œå¦„想没有清除干净的缘故。â€ç«‹å³å¯¹å¤©ç„šé¦™ï¼Œç£•头痛哭,å‘誓清除妄念,求æ¯ç—…早日痊愈。夜里梦è§è§‚音大士唤æ¯äº²åŒå一起,拿一æ¯ç»¿è‰²çš„æ°´ç»™å¥¹å–。第二天,æ¯ç—…å‡è½»ä¸€åŠï¼Œä¸ä¹…完全消失了。30年的顽固疾病,从此永远断根。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

5 诚心念诵 三月痊愈

出《观音ç»çµéªŒã€‹

江陵人王é“行,跌下岩去,折伤腰部,治疗未愈。诵白衣ç»ä¸€å¹´ï¼Œä»ç„¶æœªæ„ˆã€‚心想这并ä¸çµéªŒï¼Œå‡†å¤‡åœæ­¢ã€‚夜间梦è§ç¥žäººè´£å¤‡ä»–说:“你把诵ç»å½“作形å¼ï¼Œæ•·è¡å¡žè´£ï¼Œå而埋怨佛ç»ä¸çµéªŒå—!â€è¿™ä¸‹ä»–æ‰æ¸…除æ‚念,诚心念诵。过了3ä¸ªæœˆï¼Œåˆæ¢¦è§ä¸Šæ¬¡çš„神人,用手æ‹ä»–的腰部,惊醒以åŽï¼Œè…°ä¾¿èƒ½ä¼¸ç›´ï¼Œæ¢å¤æ­£å¸¸äº†ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T15 6 日诵ä¹ç™¾é 治眼è§çµéªŒ

民国/郭寅皋

æŽæ€€ç‘¾ï¼Œæ±Ÿè‹ç¢å®åŒ—乡车家店人。科举考试未能æˆåï¼Œæ¸…æœæœ«å¹´å…´åŠžå­¦å ‚ï¼Œåˆæ”¹ä¸ºç ”究医学。一日,忽被æ¶é£Žæ‰€å¹ï¼ŒåŒçž³(音åŒï¼Œçž³å­”)å背,ç»ä¸€å¹´å¤šåŒ»æ²»ï¼Œå§‹ç»ˆä¸è§æ•ˆæžœã€‚æŽè‡ªå¯»æ€ï¼Œä¸¤çœ¼æ˜¯ç»ˆèº«æ®‹åºŸäº†ã€‚一日,想起æŸä¹¦ä¸Šè¯´ï¼šâ€œæ— åž¢æ¸…净光,慧日破诸暗,能ä¼ç¾é£Žç«ï¼Œæ™®æ˜Žç…§ä¸–é—´â€å››å¥è¯ï¼Œæ²»çœ¼ç–¾æœ‰çµéªŒï¼Œæˆ‘何ä¸è‡³è¯šå¿µè¯µã€‚äºŽæ˜¯è®¾é¦™æ¡ˆï¼Œä»¥è±†è®¡æ•°ï¼Œå®šæ¯æ—¥æ—¥å‡ºã€æ—¥ä¸­ã€æ—¥è½ä¸‰æ—¶ï¼Œå„跪诵300é。诵至90余日,è§â€œå­Ÿå­â€äºŒå­—,如车轮大,更加诚æ³ç”¨åŠŸã€‚ä¸åˆ°åŠå¹´ï¼Œä¸¤ç›®å®Œå…¨æ¢å¤æ­£å¸¸ã€‚

民国六年冬月,æŽå¬è¯´æˆ‘自上海归æ¥ï¼Œä¸“程æ¥çœ‹æˆ‘ï¼Œå‘æˆ‘详细å™è¿°ä»¥ä¸Šæƒ…况。我说:“你所诵的,乃是《妙法莲花ç»Â·æ™®é—¨å“》里的åˆè¯­ã€‚ç»ä¸­è¯´ï¼Œé—»ã€Šå¦™æ³•莲花ç»ã€‹ä¸€å¥ä¸€åˆï¼Œæ‚‰å½“æˆä½›ï¼Œä½ çš„功德,已ä¸å¯æ€è®®ã€‚如果你å†èƒ½è¯»è¯µå—æŒå…¨å“或全ç»ï¼Œç»µç»µä¸å·²ï¼ŒçŽ°ç”Ÿå³å½“超凡入圣。æŽé—»è¨€å¤§å–œï¼Œæˆ‘éšæ‰‹æ‰¾å‡ºã€Šæ™®é—¨å“》一å·é€ç»™ä»–,æŽä¿¡å—而去。此人现在津浦é“路明光镇,开è¯åº—为生,诵ç»ä¸æ–­ã€‚(1927å¹´5月,白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´æŽåœ†å‡€ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

7 盲人竟é‡è§å¤©æ—¥

煮云法师

ä¸å¤šä¹…以å‰ï¼Œåœ¨äº¬æ²ªè·¯ä¸­ç‚¹çš„常州天å®å¯ºï¼Œæœ‰ä½åŒç›®å¤±æ˜Žçš„å‡ºå®¶äººã€‚å½“ç„¶ï¼Œå¤„å¤„éƒ½æ„Ÿåˆ°ä¸æ–¹ä¾¿ï¼Œç—›è‹¦ä¸‡åˆ†ã€‚åŽæ¥ç»å¯ºå†…使Œå’Œå°šæ•™å¯¼ä»–æ¯å¤©æ‹œä½›ï¼Œå¿µè¯µâ€œæ•‘苦救难大慈大悲观世音è©è¨â€åœ£å·1000声,诵《法åŽç»Â·è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》,日å­ä¹…了,一定å¯ä»¥é‡è§å…‰æ˜Žã€‚但失明的出家人,学诵困难,仅学念了《普门å“》中的四å¥åˆè¯­ï¼šâ€œæ— åž¢æ¸…净光,慧日破诸暗,能ä¼ç¾é£Žç«ï¼Œæ™®æ˜Žç…§ä¸–间。â€è¿™ä¸€ä½å¤±æ˜Žå¤šå¹´çš„出家人,ä¾äº†ä½æŒå’Œå°šçš„è¯ï¼Œæ¯å¤©ä¸“注,一心一æ„地在虔诚的念诵,ç»è¿‡æ•°æœˆçš„æ—¶é—´ã€‚一天,忽然é‡è§å¤©æ—¥ï¼Œç ´é™¤ä¸€åˆ‡éšœç¢ã€‚æ­¤äººä»æ´»åœ¨äººé—´ï¼Œæ˜¯æˆ‘亲眼所è§çš„事实。

选自1980年智æˆå±…士《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

8 两次得救 诚报佛æ©

香港/佚å

香港新界居民æŽå»¶æºªï¼Œå°‘年移居è·å…°ã€‚1976å¹´å¶ç„¶ä»ŽåŒå­¦å¤„获得《法åŽç»Â·è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》,骤觉如梦åˆé†’,åˆä¼¼ä¹…失家ç,忽然觅得,舒快之情,ä¸å¯åçŠ¶ã€‚å³æ—¶èŒ¹ç´ æŒæˆ’,信å—奉行,日夕以《普门å“》为例行功课。

æŸæ—¥è¡Œè‡³è’郊,漫天大雪,顿失方å‘,身躯看将僵硬。é‚åˆæŽŒå¿µè§‚ä¸–éŸ³è©è¨åœ£å·ï¼Œé»˜æ±‚加庇。念至10å¤šå¥æ—¶ï¼Œèº«ä½“忽然回暖。最奇怪的是,大雪è½åœ¨ç¦»å…¶å¤´é¡¶10多尺,å³å‘å››é¢åˆ†å¼€ï¼Œå¾ˆæ˜Žæ˜¾å½¢æˆä¸€ä¸ªå¤§ç½©ã€‚åŽæ¥ä»–上了顺风车,回望原æ¥ç«™ç«‹çš„地方,那个大罩形状ä»å¾ˆå®Œæ•´çš„ä¿ç•™ï¼ŒåŽæ‰æ…¢æ…¢æ”¶åˆã€‚

一次,æŽå»¶æºªå¾—é‡ç—…ï¼Œå¤´ç—›æ¬²è£‚ï¼Œç¾¤åŒ»æŸæ‰‹ã€‚æŽè‡ªçŸ¥éšœé‡ï¼Œé‚万缘放下,在床上趺å,一心念佛åŠè§‚音è©è¨åœ£å·ã€‚念了大åŠå¤©ï¼Œæ­£æƒ³é—­ç›®ä¼‘æ¯ï¼Œå¿½è§è§‚音è©è¨çŽ°èº«ï¼Œç™½è¡£èµ¤è„šï¼Œåº„ä¸¥æ— æ¯”ã€‚è©è¨æ‰‹æŒæ¨æžç”˜éœ²ï¼Œæ´’呿Žå¤´éƒ¨ï¼Œå¤´ç—›å±…然消失,举身轻快。

æŽå›ä¸ºæŠ¥ä½›è©è¨æ·±æ©ï¼ŒåŠå¸Œæœ›åŽä¾¨ä»¬åŒæ²¾æ³•雨,乃在è·å…°åˆ›ç«‹è·å…°ä¸­åŽä½›æ•™ä¼šï¼Œè¾›è‹¦ç»è¥ï¼Œé¢‡æœ‰æˆæ•ˆã€‚当地åŽä¾¨è‡ªæ­¤è®¤è¯†å’Œçšˆä¿¡ä½›æ•™è€…ä¸å°‘。虽然本会没有高僧主æŒï¼Œçšˆä¾è§„矩ä¸å°½å¦‚æ³•ï¼Œä½†æ¯æ˜ŸæœŸä¸¾è¡Œå¿µä½›å¤§ä¼šæ—¶ï¼Œå¿…有阵阵檀香味充满佛堂,且有木鱼声åŠå¼•ç£¬å£°ä¸æ–­åˆèŠ‚æ‹åœ°ä¼ å‡ºï¼Œè¿‘百会员都清楚å¬åˆ°å’Œå—…觉到;è€Œå½“æ—¶ä½›æ•™ä¼šæ˜¯æ²¡æœ‰æª€é¦™åŠæœ¨é±¼ã€å¼•磬等物的,所以会员们信心加å€åšå›ºï¼Œäººæ•°è¿…速增加。

选自《观音ç»å’’Â·é¦™æ¸¯çœŸäººçœŸäº‹çµæ„Ÿè¾‘略》

9 è©è¨çµæ„Ÿ ä¸å¯æ€è®®

沈慰念

《普门å“》中佛告无尽æ„è©è¨ï¼šâ€œå–„ç”·å­ï¼Œè‹¥æœ‰æ— é‡ç™¾åƒä¸‡äº¿ä¼—生,å—诸苦æ¼ï¼Œé—»æ˜¯è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸€å¿ƒç§°å,观世音è©è¨å³æ—¶è§‚其音声,皆得解脱。â€çŽ°åœ¨æˆ‘ç”¨è‡ªå·±çš„äº²èº«ç»åŽ†ï¼Œæ¥è¯´æ˜Žè§‚世音è©è¨å¹¿å¤§æ„Ÿåº”ä¸å¯æ€è®®ã€‚

我是一个教师,1959å¹´å“应党的å·å¬ï¼ŒçŸ¥è¯†åˆ†å­è¦å‚加劳动锻炼,带领学生å‚加农忙劳动。ä¸ä¹…患上了å¸è¡€è™«ç—…,以åŽå‘å±•æˆæ…¢æ€§è‚ç—…ã€æ…¢æ€§èƒ†å›Šç‚Žç—…。50å¤šå²æ—¶ï¼Œèº«ä½“就垮了,ä¸å¾—䏿å‰é€€ä¼‘,在家养病。æ¯å¹´é™¤äº†è¦èŠ±è´¹è®¸å¤šåŒ»è¯è´¹å¤–,还è¦å¿å—很多病痛。

1992年,在善知识的åŠå¯¼ä¸‹ï¼Œæˆ‘信仰了佛法,皈ä¾äº†ä¸‰å®ã€‚我从此åƒè¿·é€”的孤儿,找到了慈爱的æ¯äº²ã€‚æˆ‘å¼€å§‹å®žè·µä½›æ³•ï¼ŒåšæŒæ—©æ™šè¯¾è¯»è¯µã€Šæ™®é—¨å“》和《大悲咒》,并开始素食,以培养自己的大悲心。3年多æ¥çš„“修æŒâ€ï¼Œè‡ªè§‰å„ç§æ¯›ç—…å‡å¥½è½¬ï¼Œèº«ä½“ä¹Ÿæ¸æ¸å¥åº·èµ·æ¥ã€‚更奇怪的是今年上åŠå¹´çš„æŸä¸€ä¸ªæ™šä¸Šï¼Œæˆ‘åšäº†ä¸€ä¸ªç¥žå¥‡çš„æ¢¦ã€‚在夜雾茫茫中,我躺在观音è©è¨çš„åƒå‰ï¼Œä¸€ä½ä¸­å¹´ç”·åŒ»å¸ˆï¼Œä¸å£°ä¸å“地给我动手术。我清楚地看到自己的腹部,被划了一个大å£å­ï¼Œéœ²å‡ºçº¢ç™½ç›¸é—´çš„一å—肉,腹部有两个å°è‚‰å—è¢«åˆ‡é™¤ï¼Œæ²¡æœ‰é²œè¡€ï¼Œä¸æ¯«ä¹Ÿä¸ç–¼ç—›ã€‚当时我头脑很清爽,知é“自己在观音è©è¨åº§å‰ï¼Œå› ä¸ºè¿™ä¸ªåºµæˆ‘很熟悉。开刀时,我还说:“在è©è¨åº§å‰å¼€åˆ€ï¼Œä¸å¤§å¥½å§?â€å½“时,这ä½åŒ»å¸ˆæ²¡æœ‰å›žç­”æˆ‘ã€‚é†’åŽæˆ‘马上想到,这是观世音è©è¨ç»™æˆ‘治病æ¥äº†ï¼Œæˆ‘内心无比的激动,马上åèµ·æ¥ï¼Œå‘è¥¿æ–¹åˆæŽŒæ‹œäº†ä¸‰æ‹œï¼Œå£å¿µâ€œè§‚音è©è¨â€æ•°å£°ï¼Œç„¶åŽç¡è§‰ã€‚

ä¸ä¹…,我到医院åšäº†B超。医生告诉我:“胆囊炎好了,胆囊形状大å°ä¹Ÿæ­£å¸¸äº†ã€‚â€æˆ‘想,我患的慢性胆囊炎,多年没有好过,åƒè¯ã€æ‰“针也没有效。我就是é ç€å¿µè§‚音è©è¨ï¼Œå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼ŒåšæŒæˆ’æ€ã€æ”¾ç”Ÿã€‚这段时间,åˆä¸åƒè¯ï¼Œä¹Ÿä¸æ‰“针,就这样奇迹般地好起æ¥äº†ï¼Œåˆ°çŽ°åœ¨æ²¡æœ‰çŠ¯è¿‡ã€‚

从此,我更加åšå®šè‡ªå·±çš„信仰,更虔诚地念佛。是观音è©è¨æŠŠæˆ‘从苦海中拯救出æ¥ï¼Œè§‚音è©è¨çµæ„Ÿä¸å¯æ€è®®ã€‚åªè¦æŒ‰ç…§ä½›æ³•认真实践,从心地上弃æ¶ä»Žå–„ï¼ŒåšæŒäº”戒å善,是一定会得到佛è©è¨çš„æ„Ÿåº”的。

选自《观音è©è¨çµæ„Ÿä¸å¯æ€è®®ã€‹(130期)2003å¹´10月27æ—¥

选自《佛教城市网》

二ã€è„±é™©éš¾

1 家家念普门 救活无数人

出《观音çµéªŒã€‹

æ±Ÿè¥¿ä¹æ±ŸäººçŽ‹æ—¥å…‰ï¼Œå¹³å¸¸æŠŠã€Šè§‚éŸ³ç»ã€‹ä¾›åœ¨ç¥žé¾›(音刊)中。当时瘟疫æµè¡Œï¼Œå·¦é‚»å³èˆæ™®éè¢«ä¼ æŸ“ï¼Œåªæœ‰çŽ‹æ—¥å…‰ä¸€å®¶å¹³å®‰ã€‚æœ‰ä¸€å¤œï¼Œä»–æ¢¦è§è§‚音è©è¨å‘Šè°•说:“我怜悯此地的ç¾éš¾ï¼Œä½ ç«‹å³å°†ä½›ç»åˆ†é€æ¯å®¶ä¸€éƒ¨ï¼Œå«ä»–们诵念,瘟疫自会消除。â€é†’åŽï¼Œä»–便分é€å„家,救活的人无数。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

2 è‘£é›„è¯µç» æž·é”自è½

出å”ã€Šæ³•è‹‘ç æž—》

唿œè´žè§‚年间,有一ä½è‘£é›„,少年起茹素奉佛,官åšè‡³å¤§ç†å¯ºä¸žã€‚åŽå› å—æŽä»™ç«¥ä¸€æ¡ˆç‰µè¿žï¼Œä¸»ä¸Šå¤§æ€’,将其与大ç†ä¸žæŽæ•¬çŽ„ã€å¸å€¼çŽ‹æ¬£ç­‰æ•°å人一åŒå…³è¿›ç‰¢ç‹±ã€‚è‘£é›„ä¸ŽæŽæ•¬çŽ„ã€çŽ‹æ¬£åŒå±‹å›šé”。董在狱中一心专念《普门å“ã€‹ï¼Œæ¯æ—¥30é。一日夜å诵ç»ï¼Œæž·é”忽然自动解开è½åœ°ï¼Œè‘£é›„惊奇地告诉æŽã€çŽ‹äºŒäººåŒçœ‹ã€‚但è§é”é’©å’Œé”完好无æŸï¼Œåªæ˜¯ç›¸ç¦»æ•°å°ºã€‚当夜报监察御å²å¼ å®ˆä¸€ï¼Œä»–查验良久,甚觉奇怪,åˆé‡æ–°ä¸Šé”ï¼Œå¹¶è´´ä¸Šå°æ¡è€ŒåŽ»ã€‚è‘£é›„åˆç…§å¸¸è¯µç»ã€‚五更中,é”åˆè§£è½åœ°ä¸Šï¼Œä¸”è½åœ°æœ‰å£°ï¼Œè‘£é›„åˆå‘Šè¯‰æŽã€çŽ‹ç­‰äººæ¥çœ‹ã€‚æŽæ•¬çބ䏀å‘ä¸ä¿¡ä½›æ³•,其妻读ç»ï¼Œå¸¸è®¥ç¬‘è¯´ï¼šâ€œä½ æ€Žä¹ˆè¢«è¿™äº›é‚ªé“æ‰€è¿·æƒ‘,读这些没用的书?â€è¿™æ¬¡ç‹±ä¸­äº²è§è‘£é›„此事,方知佛为大圣。于是深悟平时ä¸ä¿¡ä½›æ³•实乃大错。æœå»·ä¸Šä¸‹éƒ½æƒŠå¼‚此事,ä¸ä¹…å—æ­¤æ¡ˆç‰µè¿žå…¥ç‹±çš„æ•°å人全部赦å…出狱。(白è¯è¯‘æ–‡)

3 暗穴求救 光明éç…§

清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

å®‹æœæœ‰ä¸€ä½å‡ºå®¶äººé‡Šé“å†(音炯),陕西扶风人。师父患病,åŒé“å‹å››äººï¼Œå…¥éœå±±(山西境内)为师采钟乳(è¯æ)。他们试探进入一个洞穴,有几里地长,他们举ç€ç«ç‚¬åœ¨é»‘暗的洞穴里å‘å‰è¡Œèµ°ã€‚åŽæ¥é‡åˆ°ä¸€æ¡è¾ƒæ·±çš„æ²³æµï¼Œå››äººå‡†å¤‡æ¨ªæœ¨è€Œè¿‡ã€‚é“å†å…ˆæ¸¡è¿‡åŽ»äº†ï¼Œå…¶ä½™ä¸‰äººä¸å¹¸éƒ½å æ²³æººæ°´è€Œæ­»ã€‚此时ç«ç‚¬åˆç­ï¼Œé“å†å¿ƒä¸­ååˆ†ææƒ§ï¼Œä¾¿é»˜è¯µã€Šæ™®é—¨å“ã€‹ï¼ŒåŒæ—¶å¿ƒä¸­è§‚想观音è©è¨ç›¸è²Œï¼Œè™”诚求救。忽然é“å†çœ‹è§ä¸€ä¸ªå¾ˆå°çš„光亮,如è¤ç«ä¸€èˆ¬ï¼Œä½†é¡·åˆ»ä¹‹é—´ï¼Œå…‰æ˜Žé照,满穴通亮,é“å†é‚得以走出。(白è¯è¯‘æ–‡)

4 平时æŒç»ä¸æ–­ è½æµ·å¤§é±¼ç›¸æ•‘

出《善余堂笔记》

æ˜Žæœæœ‰ä½å§“刘,åå«è°·è´¤ï¼Œé»„州地方的人,隶属于虎贲(bÄ“n)å·¦å«å†›(武官å),时常éšä»Žéƒ‘和太监,出使海外很多番属国家。有一次,当船ç»è¿‡å¤§æµ·æ´‹çš„æ—¶å€™ï¼Œä»–å¿½ç„¶å¤±è„šå •è½æ°´é‡Œã€‚当时有风,船上扬帆,行的很快,没有法å­å¯ä»¥æ•‘æ´ã€‚éƒ‘å’Œå‘½ä»¤äººçˆ¬åˆ°æ¡…ç«¿ä¸Šè¿œè¿œçš„é¥æœ›ï¼Œè§æœ‰ä¸€äººï¼Œéšéšå‡ºæ²¡äºŽæ³¢æ¶›ä¹‹ä¸­ï¼Œç›¸åŽ»çº¦æœ‰å‡ å里,大众都说他没有å†èƒ½ç”Ÿå­˜çš„é“ç†ã€‚ä¸ä¹…之åŽï¼Œåˆ˜è¿½åˆ°èˆ¹è¾¹ï¼Œèˆ¹ä¸­çš„人大为欢喜,急忙放绳索把他救上船æ¥ã€‚è§åˆ°ä¸€æ¡å¤§é±¼çº¦ä¸€ä¸ˆå¤šé•¿ï¼Œæ‚ æ‚ ç„¶æ¸¸åŽ»ï¼Œå¤§å®¶éƒ½è§‰å¾ˆå¥‡æ€ªã€‚åˆ˜è¯´ï¼Œå°±æ˜¯è¿™æ¡é±¼æŠŠæˆ‘è½½æ¥çš„ï¼Œå‡ æ¬¡è¦æ²‰æ²¡åˆ°æ°´é‡Œï¼Œé±¼éƒ½ç”¨ç¿…把我负起,所以水ä¸ä¼šè¿›åˆ°å£é‡Œã€‚船上的人问他:你平时åšäº†äº›ä»€ä¹ˆå–„行,得到这ç§å¥½çš„æŠ¥åº”?刘答é“:平常我åªä¸è¿‡æŒå¿µã€Šè§‚音ç»ã€‹ï¼Œä»Žä¸é—´æ–­ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

5 专心诵念 å…去大难

出《感应纪略》

è‹å·žäººé™ˆå½¦äººï¼Œæœ‰ä¸€æ¬¡åœ¨æ¢¦ä¸­æœ‰äººå¯¹ä»–说:“我是你的祖父,你将è¦é­åˆ°ç²‰èº«ç¢Žéª¨çš„ç¾ç¥¸ï¼Œåº”该赶紧念《观音ç»ã€‹ï¼Œå¹¶ä¸”åˆ»å°æµé€šï¼Œæ‰èƒ½å…脱这场大难!â€ç¬¬äºŒå¤©æ—©æ™¨ï¼Œä»–跪在观音大士åƒå‰ç¥ˆç¥·ï¼Œå¹¶ä¸“å¿ƒè¯µå¿µï¼Œä¸æ•¢æ‡ˆæ€ ã€‚有一天,他正å在书房里,å¬è§æ•²é—¨å£°å¾ˆæ€¥ï¼Œå°±ç«‹å³å¼€é—¨å‡ºåŽ»çœ‹ã€‚çªç„¶é£Žå¹æ ‘倒,把房屋压塌,他得å…于此难。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

6 身屡中弹皆无æ™

民国/戴è”é’

郭永顺,今河北çœä»»ä¸˜åŽ¿äººï¼Œåƒç´ ï¼Œæ—©æ™šè¯µã€Šè§‚音ç»ã€‹ä¸é—´æ–­ã€‚åªæœ‰ä¸€ä¸ªå„¿å­å«å¾·æµ·ï¼Œåœ¨ç›´ç³»å½“兵。1920年,直皖之战,德海身上屡次中弹,都没有伤害。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

7 è™”è¯šè¯µç» æ„外脱险

民国/å´å±¥ä¸­

1925å¹´å¤ï¼Œå–„åŽä¼šè®®é—­ä¼šï¼Œæˆ‘赴广东,与云å—军接洽å—北统一事。æŸå¤œï¼Œå¿½ç„¶è¢«æ•去。因此虔诚诵念《观世音ç»ã€‹æ•°åé,诵åŽå®‰ç„¶ç¡åŽ»ã€‚è‡³æ¬¡æ—¥ï¼Œç«Ÿå¾—è„±é™©è€Œå‡ºï¼Œå‡ºä¹Žæ„æ–™ä¹‹å¤–。回忆当时,身处刀剑林立之中,而此心泰然;ä¸”åˆšæ‰æ°”势汹汹,è¦ç½®æˆ‘äºŽæ­»åœ°ï¼Œå¿½ç„¶åˆæ”¾æˆ‘回还,实éžäººåŠ›æ‰€èƒ½åŠžåˆ°ã€‚è¿™éƒ½æ˜¯å¤§å£«æ…ˆæŠ¤ï¼Œä»¥åŠæˆ‘平日信奉微诚而感得如此。(白è¯è¯‘æ–‡)

滇西å´å±¥ä¸­è°¨è®°

选自1936å¹´æŽåœ†å‡€ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

8 å è½æ´ªç‚‰ ç«æœªçƒ§èº«

倓虚法师

说起感应æ¥ï¼Œæˆ‘还亲眼看到几件观音è©è¨æ˜¾çµçš„事,这里ä¸å¦¨ç»™å¤§å®¶è¯´ä¸€è¯´ã€‚1929年,沈阳海城县,虎ç屯,有一ä½å§“商的,å商述圣。信佛æ³åˆ‡ï¼Œæ¯å¤©è¦å®šæ—¶å¿µè§‚音《普门å“》三é,大概念了有å几年的工夫,始终ä¸é—´æ–­ã€‚有一天,他去抚顺åƒé‡‘寨炼é“厂去佣工,两个人抬一ç­é“矿石,往大冶洪炉里倒。商述圣一时失脚,便å åœ¨ç‚‰é‡ŒåŽ»äº†ã€‚è¿™æ—¶å¤§å®¶éƒ½æƒŠéª‡å¤±è‰²ï¼Œå•†ä¸ªäººä¹Ÿè‡ªéª‡å¿…æ­»ã€‚é‚£ä¸ªç‚¼é“的洪炉,有好几丈高,商在掉下去时,似乎觉得有人把他用两手托出,æåœ¨å¹³åœ°ä¸Šäº†ã€‚å¾…ç眼看时,果然是在平地上躺ç€ï¼Œå¹¶æ²¡å åœ¨ç‚‰é‡ŒåŽ»ã€‚è¿™æ—¶ä¼—äººéƒ½å¾ˆæƒŠè®¶!监工的日本人,也很惊奇!商在回家时,他的衣æœå·²è¢«ç«ç‚½é…¥ã€‚从此之åŽï¼Œè™Žç屯的人,都信佛信观世音è©è¨ï¼Œæ„ŸåŒ–之深,盛æžä¸€æ—¶!这就是《普门å“》里所说“设入大ç«ï¼Œç«ä¸èƒ½çƒ§â€çš„一ç§å¾éªŒâ‘ ã€‚

选自倓虚法师《影尘回忆录》1948å¹´å¤

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ å¾éªŒï¼šå¯ä»¥ä»¤äººä¿¡æœçš„è¯æ®ã€‚

9 å‰ç”Ÿæ—¢éžå‡ 今世亦éžçœŸ

演培法师

过去我国有ä½é«˜è•ƒå…ˆç”Ÿï¼Œéžå¸¸èªæ•而有æ‰å­¦ï¼Œåœ¨14å²çš„æ—¶å€™ï¼Œå°±ä¸­äº†ç§€æ‰ã€‚到了弱冠之年,娶妻樊æ°ï¼Œåå­—å«åšæ±ŸåŸŽã€‚è™½å¾ˆç¾Žè²Œå¦‚èŠ±ï¼Œä½†æ€§æƒ…æš´æ¶ï¼Œæ‰€ä»¥ç§€æ‰å¾ˆæœ‰ç‚¹æ€•她,并且有说ä¸å‡ºçš„痛苦,致使身体一天天的衰弱。

åŽæ¥ä¸ˆæ¯å¨˜çŸ¥é“了,éžå¸¸åŒæƒ…自己的女婿,但没其它的办法,åªå¥½ç¥ˆæ±‚于观音è©è¨ã€‚由于岳æ¯çš„虔诚,è©è¨ä¸€å¤œåœ¨æ¢¦ä¸­å¯ç¤ºå¥¹è¯´ï¼šä½ çš„女儿å‰ä¸–,是一寺院中僧人所养的长生鼠,你的女婿å‰ç”Ÿï¼Œæ›¾åœ¨è¯¥å¯ºè¯»ä¹¦ï¼Œè€Œå°†é•¿ç”Ÿé¼ å¼„æ­»ï¼ŒçŽ°åœ¨ä¸€æŠ¥è¿˜ä¸€æŠ¥ï¼Œä½ å¥³éžæŠ˜ç£¨ä½ å©¿ä¸æ­¢ï¼Œæ˜¯æ²¡æœ‰åŠžæ³•å¯æ•‘的。如真欲救你的女婿,唯有虔诚念《普门å“》。岳æ¯å¾—到这个å¯ç¤ºï¼Œä¸ä»…自己虔念,并è¦å¥³å©¿çˆ¶æ¯ä»¥åŠå…¨å®¶æŒå¿µã€‚坿˜¯ç»è¿‡æ•°æœˆè¿™æ ·è™”è¯µï¼Œä¸æ¯«æ²¡æœ‰å¾—到感应。但岳æ¯çš„信心是很åšå®šçš„,ä¸ä½†è‡ªå·±æ²¡æœ‰åœå¿µï¼Œæ›´è¦å¥³å©¿å‘心åŒå¿µã€‚

自己的冤业是è¦è‡ªå·±æ¶ˆçš„。由于秀æ‰äº¦å‚加称念,没有过了很久,忽有一è€åƒ§æ¥ã€‚è¿™ä½è€åƒ§ï¼Œä¸ä»…深明因果,而且精于相术,所以很多乡人,æ¥å‘è€åƒ§æ±‚问。秀æ‰ä¹‹å¦»æ¨Šæ°ï¼Œäº¦åŽ»è¯·æ±‚è€åƒ§ï¼ŒæŒ‡ç‚¹å¥¹çš„迷津。è€åƒ§å½“å³å¯¹å¥¹è¯´äº†ï¼šâ€œèŽ«è¦å—”,莫è¦å—”,å‰ç”Ÿæ—¢éžå‡ï¼Œä»Šä¸–亦éžçœŸã€‚å’„!é¼ å­ç¼©å¤´åŽ»ï¼Œå‹¿ä½¿çŒ«å„¿å¯»â€ã€‚说完这六å¥è¯ï¼Œå¤ç”¨æ¯æ°´å–·åœ¨å¥¹çš„é¢ä¸Šã€‚乡人素æ¥çŸ¥é“æ¨Šæ°æ³¼è¾£ï¼ŒçŽ°åœ¨çœ‹åˆ°è€åƒ§è¿™æ ·å¯¹å¥¹ï¼Œå¤§å®¶éƒ½ä¸ºè€åƒ§æä¸€æŠŠæ±—,以为樊æ°å®šä¼šå¤§å‘雷霆。然而奇怪的是,当樊æ°å¬åŽè‹¥æœ‰æ‰€æ‚Ÿï¼Œä¸ä»…æ²¡æœ‰å‘æ€’,而且脾气全改,æˆä¸ºè´¤å¦»è‰¯æ¯ã€‚å¯è§å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œæ˜¯èƒ½è¿œç¦»å—”æšçš„。

选自1967年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“讲记》

10 è€å¦ˆå¦ˆå•Š ä½ åœ¨å“ªé‡Œ?

张慧亭

1982年二月å乿—¥æ¸…晨,我和一ä½åˆå‘心的女居士,走出普济寺,æ¥åˆ°çŸ­å§‘é“å¤´ï¼Œå‡†å¤‡ä¹˜èˆ¹æœæ‹œæ´›è¿¦å±±ã€‚因为大船已ç»å¼€å‡ºï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘们挤上了仅容二ã€ä¸‰å人的å°èˆ¹ã€‚船开出了å几分钟,å°èˆ¹å› ç¼ºå°‘零件而抛锚了(æ’蜡烛)。船è€å¤§æ€¥å¿™ç”¨ç™½çŸ­è¡«å½“白旗,å‘è¿‡è·¯çš„èˆ¹åªæ±‚æ´ã€‚但白旗扯了近两个钟头,也未è§åˆ°ä¸€åªè¿‡è·¯èˆ¹ã€‚虽然开过一支兵舰,但是我们船太å°ï¼Œé ä¸æ‹¢ï¼Œåªå¥½èµ°å¼€â€¦â€¦

这时,雨åˆä¸‹èµ·æ¥ï¼Œæµ·é£Žå‘¼å•¸ã€‚å°èˆ¹åœ¨æµ·é¢ä¸Šé¢ ç°¸ä¸åœï¼Œå¤§å®¶åˆæ€•åˆæ€¥ã€‚åœ¨è¿™å±æ€¥å…³å¤´ï¼Œæœ‰äººæé†’大家,è¦ä»¥æ— ç•精神æ¥é¡¶ä½ï¼Œè¦ç›¸ä¿¡å¯»å£°æ•‘苦的观音è©è¨ï¼Œæ˜¯ä¼šæ¥æ•‘我们的。请大家å–出《普门å“》æ¥å¿µã€‚ä¸€ç»æé†’ï¼Œä¿¡å¿ƒå®šåŠ›åŠ å¼ºäº†ã€‚ä½ å¿µæˆ‘å¿µï¼Œå¿µäº†å‡ åˆ†é’Ÿï¼Œå¿½è§è¿œå¤„有一艘大船回æ¥äº†ï¼Œä½†ä¸å‘我们这个方å‘å¼€ï¼Œåƒæ˜¯è¦ç”©æŽ‰æˆ‘们的样å­ã€‚å†è¿‡äº†ä¸€ä¼šï¼Œå‡ºä¹Žæ„料之外,大船转å‘ï¼Œå‘æˆ‘们å°èˆ¹é©¶æ¥ã€‚é è¿‘了,大船上抛下一根粗绳,å°èˆ¹ä¸ŠäººæŽ¥ä½ï¼Œç³»åœ¨å°èˆ¹ä¸Šï¼Œå¤§èˆ¹å°±æ‹–ç€å°èˆ¹ï¼Œå¾„直驶回短姑é“å¤´ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸Žèˆ¹ä¸Šäººï¼ŒåŒæ—¶å¹³å®‰ç™»å²¸ã€‚

在ç å¤´ä¸Šï¼Œå¤§èˆ¹ä¸Šäººè¯´ï¼Œæœ¬æ¥å¤§èˆ¹æœ‰è‡ªå·±çš„ä»»åŠ¡ï¼Œä¸æƒ³æ¥æ‹–你们这åªå°èˆ¹çš„。因为有一ä½è€å¦ˆå¦ˆï¼Œè¯·æ±‚船è€å¤§ï¼ŒæŠŠå°èˆ¹æ‹–å›žåŽ»ï¼Œè€½ææŽ‰çš„æ—¶é—´ï¼Œå¥¹æ„¿å‡º5å…ƒæ¥è¡¥è´´ã€‚我们å¬äº†ï¼Œå¹¸å¥½äººè¿˜æ²¡æ•£ï¼Œå°±æ€¥å¿™å޻坻那ä½è€å¦ˆå¦ˆï¼Œä½†é寻ä¸è§!è€å¦ˆå¦ˆå‘€ï¼Œä½ åœ¨å“ªå„¿å•Š?你是è°å‘€?您是在我们的四é¢å…«æ–¹ï¼Œæ‚¨æ˜¯åœ¨é虚空,在寻声救苦!您真是åƒå¤„祈求åƒå¤„应啊!

注:与我åŒåŽ»çš„å¥³å±…å£«ï¼Œå«é¡¾æ–‡å¦¹ï¼Œæ˜¯åˆå‘心的虔诚佛徒。她在æœä½›é¡¶å±±æ—¶ï¼Œæ˜¯ä¸‰æ­¥ä¸€æ‹œï¼Œæ‹œä¸ŠåŽ»çš„ã€‚å¥¹ä¸é¡¾å¤©é›¨åœ°æ¹¿ï¼Œä»Žæ—©æ™¨6时拜起,一直到中åˆ12æ—¶ï¼Œæ‰æ‹œè¿›æ…§æµŽå¯ºã€‚顾居士现ä½å¤å…´ä¸­è·¯ã€‚

å—皈弟å­å¼ æ…§äº­(妙æ¾)焚香记述1988年元旦

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T16 11 è©è¨çŽ°èº« 救护车难

陈孟奎

æœ‰ä¸ªæ±½è½¦å¸æœºï¼Œå§“严,潮州市人,家ä½åŒ—门,在潮州æŸè½¦é˜Ÿä»»å¸æœºã€‚1987年农历四月åˆä¸ƒä¸‹åˆï¼Œåœ¨å¹¿æ±•å…¬è·¯ä¸Šé©¾é©¶è´§è½¦ã€‚æ™šä¹æ—¶å·¦å³ï¼Œç»é™†ä¸°åŽ¿å¢ƒï¼Œä¸Žå¯¹é¢é«˜é€Ÿæ¥è½¦çŒ›ç„¶ç›¸æ’žã€‚彼车一人当场死亡,一人é‡ä¼¤ï¼ŒæŠ¬åŽ»åŒ»é™¢æ€¥æ•‘æ— æ•ˆï¼Œäº¦æ­»äº¡ã€‚ä¸¥é©¾é©¶çš„æ±½è½¦ï¼Œè½¦å¤´å‡¹é™·ï¼Œé©¾é©¶å®¤çŽ»ç’ƒç²‰ç¢Žï¼Œä¸¥æŸæ˜è¿·ã€‚

这时,忽然æ¥ä¸€å¥³å£«ã€‚约30多å²ï¼Œä»ªå®¹ç«¯åº„,波浪型å‘ï¼Œç±³è‰²æ—¶è£…ï¼Œç™½è‰²é«˜è·Ÿå¥³çš®éž‹ã€‚åˆ°è·Ÿå‰æŠŠä¸¥æŸå”¤é†’,å‘他说:“你喉干,è¦å–点水å—?â€ä¸¥æŸä¸Šèº«å…¨æ˜¯è¡€ï¼Œæ·Œäº†å¤§æ±—ï¼Œå£æ¸´å¦‚ç„šï¼Œç”šæƒ³å–æ°´ï¼Œä½†ä¸Šè‚¢é…¥è½¯ç”šç—›ï¼ŒåŽŸæ¥è¢«æ’žå的机座压ä½ä¸èƒ½åŠ¨å¼¹ã€‚è¿™å¥³å£«ä»Žèº«è¾¹èƒŒè¢‹æŽå‡ºèŠ±ç“¶å½¢å°æ°´å£¶ï¼Œå€’上一瓶盖儿水给严æŸå–下,连å–ä¸‰æ¬¡ï¼Œç¥žå¿—ç¨æ¸…,于是问女士:“你是从哪里æ¥çš„?â€å¥³å£«è¯´:“我从海外æ¥ï¼Œæˆ‘åˆ°å¤„æ•‘è‹¦ã€‚â€æƒ³å†é—®æ—¶ï¼Œæ•‘护车æ¥äº†ï¼Œæœ‰äººé«˜å–Šï¼šâ€œèµ°å¼€ï¼Œèµ°å¼€!â€æ­¤å¥³éœŽæ—¶ä¸è§äº†ã€‚

ç»é€åŒ»é™¢æ£€æŸ¥ï¼šä¸¥æŸé¢è§’破皮,ç¼ä¸Šä¸‰é’ˆï¼Œè¶³ç›˜ã€è…¿éƒ¨å‡ å¤„裂伤,内è„éª¨éª¼å‡æ— æŸå®³ã€‚但手臂上å‘现“Gæ™®Tâ€ä¸‰ä¸ªå­—(今查汉英字典:G是观音的字首Guanyin,T是普陀的陀字字首Tuo,连起æ¥å°±æ˜¯â€œæ™®é™€è§‚音â€)。医生惊奇的问严æŸï¼šâ€œæ­¤å­—何时刺你臂上?â€ä¸¥æŸè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ç´ æ¥ä¸æ‡‚å¤–æ–‡ï¼Œä¹Ÿä»Žä¸æ›¾åœ¨è‡‚上刺过字。â€

严æŸçš„å²³æ¯å´æ˜Žå·§ï¼Œæ˜¯ä¸€ä½ä¸€å‘虔诚的佛教徒,平生专信观世音è©è¨ã€‚æ¯å½“女婿出车,她就在佛å‰è¯µã€Šæ™®é—¨å“ã€‹ï¼Œç¥ˆæ±‚å¥³å©¿å‡ºè½¦ä¸€è·¯å¹³å®‰ã€‚ä¸¥æŸæ­¤æ¬¡åˆå½“å—难,然以岳æ¯è¯µç»ä¹‹åŠ›ï¼Œä»¥æ­¤å› ç¼˜ï¼Œç«Ÿé€¢å‡¶åŒ–å‰äº†!ä½›ç»äº‘:普陀洛伽常入定,éšç¼˜èµ´æ„Ÿé¡ä¸å‘¨ï¼Œå¯»å£°æ•‘苦度群迷,故å·å为观自在。(1988å¹´3月1日报é“)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

12 普门示现 胶å·ç¥žå˜

å››å·/谢安儿

1989å¹´5月份里的一个夜晚,我读完《普门å“》åŽï¼Œæˆ‘ä¸ˆå¤«å«æˆ‘帮助他,把135的胶å·å·åœ¨é»‘è‰²ä¿æŠ¤çº¸é‡Œé¢(使用的照相机是海鸥牌的,4B120åž‹å·ï¼Œè¦åŠ ä¸Šä¸Šæµ·å† é¾™4B相机135的附件)。因为明日,我俩è¦åˆ°ä¸€ä¸ªæ–°å¼€è¾Ÿçš„æ—…游地去旅游。

我俩å„自拿ä½ä¿æŠ¤çº¸å’Œèƒ¶å·çš„一头。我åªç®¡æ‹¿ä½ï¼Œç”±ä»–å·ã€‚å·å®ŒåŽèƒ¶å·è¢«ä¿æŠ¤çº¸åŒ…ä½(正确的)。但ä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆï¼Œè½¬çœ¼é—´ï¼Œèƒ¶å·å‡ºçŽ°åœ¨ä¿æŠ¤çº¸å¤–é¢äº†ï¼Œæ­£å¥½ä¸Žä¿æŠ¤çº¸ä½ç½®äº¤æ¢ã€‚我们åˆé‡æ–°ç»†å¿ƒåœ°æŸ¥ç€å·ã€‚ç»è¿‡å¥½å‡ æ¬¡ï¼Œéƒ½ä¸æ˜Žç™½æ€Žä¹ˆè€æ˜¯è¦å˜ã€‚我急了,想ä¸é€šã€‚嫿ˆ‘丈夫æ¡ä½ä¸€å¤´ï¼Œä¸è¦åŠ¨ï¼Œç”±æˆ‘è‡ªå·±å·ã€‚我把红ç¯å¼€ç€ï¼Œç»†å¿ƒåœ°ä¸€è¾¹å·ä¸€è¾¹æŸ¥ã€‚å·å®Œæ˜¯æ­£ç¡®çš„(胶å·åœ¨ä¿æŠ¤çº¸é‡Œé¢åŒ…ç€)。但刚一产生这一念头,定ç›ä¸€çœ‹ï¼Œæ‰‹ä¸­çš„胶å·åˆå˜åœ¨ä¿æŠ¤çº¸å¤–é¢äº†ã€‚我们足足åå¤å·äº†4ä¸ªå°æ—¶ï¼Œæˆ‘实在累了。我丈夫说:“ä¸å·äº†ã€‚以剿ˆ‘们用它都未出现这ç§å¥‡æ€ªçŽ°è±¡ï¼ŒèŽ«éžä½ åƒè§‚音斋,读《普门å“》有çµéªŒï¼Œè§‚世音è©è¨æš—示我们别去那里旅游,那里有厄难å—?我们明日ä¸è¦åŽ»äº†ã€‚â€ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œæˆ‘们未去那里旅游。隔了几天,我们å¬åˆ°é™„近一个å•ä½çš„ç”·åŒå¿—在那里旅游,因æ‹ç…§é€‰ä½ç½®ï¼Œç«™åœ¨ä¸€å¤§çŸ³ä¸Šï¼Œè¿žäººå¸¦çŸ³ç¿»è¿›æ²Ÿå†…,相机摔å,人当场就死了。我俩å¬åŽï¼Œå¯¹è§†è‰¯ä¹…,深感è©è¨æ•‘护,如此方便善巧。

å„ä½è¯»è€…ï¼Œæˆ‘ä¸æ•¢æ‰“妄语,也并éžç‰µå¼ºé™„会。我学过物ç†å­¦ï¼Œæˆ‘ä¿©å·ç‰‡ä¸­çš„现象是ä¸å¯æ€è®®çš„ã€‚æœ›å¤§å®¶åŒæŒâ€œå—无观世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œç¦»è‹¦å¾—ä¹ï¼ŒåŒä¿®æ— ä¸Šé“。

四巿½¼å—谢安儿1989å¹´6月5日记

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译本

13 å¤è‡³ç§‹æ”¶â€œå¿µè‹—ç»â€

è²å¾‹å®¾/自立长è€

《普门å“图è¯ã€‹è®°è½½äº†ä¸€æ®µâ€œå¿µè‹—ç»â€çš„æ¥æºï¼Œæˆ‘把它引æ¥è®²ç»™å¤§å®¶å¬å¬ã€‚净土宗第å三代祖师──å°å…‰å¤§å¸ˆï¼Œåœ¨æ¸…æœå…‰ç»ªå三年,æœç¤¼äº”å°å±±åŽï¼Œåˆ°å±±è¥¿è”šå·žåŽ»ä½äº†ä¸€ä¸ªå¤šæœˆã€‚é‚£æ—¶æ˜¯å¤æœ«ç§‹åˆï¼Œä»–äº²çœ¼çœ‹åˆ°å½“åœ°æ¯æ¬¡ä¸‹é›¨ï¼Œéƒ½å¤¹æ‚了如豆å­èˆ¬å¤§çš„冰雹,一起é™ä¸‹æ¥ã€‚当地人民告诉å°å…‰å¤§å¸ˆï¼šè¿™é‡Œæ‰€æœ‰çš„寺庙,æ¯é€¢åˆ°å¤è‡³ç§‹æ”¶æ—¶ï¼Œéƒ½ä¸éšä¾¿è®©é—²äººè¿›å…¥å¯ºå†…。出家人都在寺里“结å¤å®‰å±…â€ï¼Œç”Ÿæ´»èµ·å±…éžå¸¸ä¸¥è‚ƒã€‚æ¯å¤©æŒ‰æ—¶è¯µã€Šæ™®é—¨å“》,并且æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》,å为“念苗ç»â€ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œå‡å¦‚çªç„¶å¤©è‰²å˜äº†ï¼Œç©ºä¸­ä¹Œäº‘å¯†å¸ƒï¼Œç‹‚é£Žæš´é›¨å°†è¦æ¥ä¸´çš„æ—¶å€™ï¼Œè™½ç„¶è¿˜æ²¡æœ‰åˆ°è¯µç»çš„æ—¶é—´ï¼Œä¹Ÿä¼šä¸´æ—¶é›†ä¼—è¯µç»æŒå’’ã€‚ä¸»è¦æ˜¯ç¥ˆæ±‚观世音è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ è¢«ï¼Œä¸è¦è®©é›¨é›¹æ‰“å了田中的禾苗。正因为当地农民都很虔诚,出家人åˆä¸€å¿ƒè¯µç»æŒå’’,æ‰é¿å…å—到æŸå®³ã€‚

(1995年讲于è²å¾‹å®¾)

选自自立长è€ã€Šæ™®é—¨å“讲记》

14 é—»ç»ä¸€å¥ 自救一命

今天是æ¯äº²åŽ»ä¸–ç™¾æ—¥ï¼ŒæŒ‰ç…§å®¶ä¹¡é£Žä¿—æˆ‘ä»¬å¿…é¡»å›žè€å®¶ä¸Šé¦™æ‹œå¥ ã€‚回到è€å®¶ï¼Œä¸€ä½å«å‡¤è‹±çš„大娘看到我就说,感谢观世音è©è¨æ•‘了她一命。我连忙问是怎样一回事,原æ¥äº‹æƒ…是这样:

上次æ¯äº²åŽ»ä¸–æ—¶å¥¹åœ¨æ—è¾¹å¸®å¿™ï¼Œå¬æˆ‘简å•讲解了《普门å“ã€‹çš„æ„æ€ã€‚完了我赠é€ä¸€ä¸ªä¸Šé¢å°åˆ»æœ‰ã€Šå…­å­—大明咒》的观世音è©è¨åƒï¼Œå¹¶éšé€ä¸€å¼ ã€Šå…­å­—大明咒》咒符给她,并告诉她è¦éšèº«æ”¾åœ¨å£è¢‹é‡Œã€‚大约上个月时,凤英大娘割é’è‰åŽ»æ± å¡˜è¾¹ï¼Œå–‚é±¼æ—¶ä¸å°å¿ƒæŽ‰åˆ°æ± å¡˜é‡ŒåŽ»äº†ã€‚å½“æ—¶å› ä¸ºè¿žç»­å¤§é›¨ï¼Œæ°´å¾ˆæ·±ï¼Œå¥¹å¾ˆç€æ€¥ã€‚想起我和她讲过的《普门å“》中有这样一å¥ï¼šâ€œè‹¥ä¸ºå¤§æ°´æ‰€æ¼‚,称其åå·ï¼Œå³å¾—浅处。â€å¿ƒä¸­å°±æ€¥æ€¥ç§°å¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€ï¼Œå¹¶ç”¨åŒæ‰‹ä¹±åˆ’æ°´(她ä¸ä¼šæ¸¸æ°´)。ä¸å¯æ€è®®çš„奇迹出现了!她身体自动浮起æ¥äº†ï¼Œå¹¶ç”¨æ‰‹æ‰åˆ°ä¸€æ ¹ç«¹å­ï¼Œç„¶åŽè‡ªå·±æ…¢æ…¢ä¸Šåˆ°å²¸ä¸Šã€‚上æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œå¥¹è„–å­ä¸ŠæŒ‚的观世音è©è¨åƒè¿˜åœ¨ï¼Œåªæ˜¯ã€Šå…­å­—大明咒》咒符ä¸è§äº†ã€‚凤英大娘问我:“咒符ä¸è§äº†æœ‰ç½ªè¿‡å—?â€æˆ‘å’Œå¥¹è¯´ï¼šâ€œæ— äº‹ï¼Œæ— äº‹ã€‚è¦æ˜¯å’’符还在,有å¯èƒ½ä½ çš„命就ä¸åœ¨äº†!â€ä»¥ä¸Šæƒ…况属实,无åŠç‚¹è™šæž„。

2006å¹´6月28日三å®å¼Ÿå­é›¨å¯’(网å)è®°

选自大悲观世音è©è¨ç½‘

三ã€é€å­å¢žå¯¿

1 “我为你é€ä¸€åœ£å¥´â€

出《白衣ç»è®°éªŒã€‹

å…ƒæœå—京大å®åœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä½å«çŽ‹çŽ‰çš„äººï¼Œå¹´çºªå·²è¿‡40å²ï¼Œå°šæ— å­©å­ã€‚到了至元二年乙丑的时候,他在朋å‹é©¬å…¬é…Œçš„家里神åƒå‰ï¼Œçœ‹è§ç™½è¡£ã€Šè§‚音ç»ã€‹ï¼Œçމå‘å‹äººè¯·å›žå®¶æ¥ï¼Œä¸“心æŒè¯µï¼Œä¸ç¨æ‡ˆæ€ ã€‚到了ä¸å¯å¹´å››æœˆå四日夜里,他的岳æ¯åˆ˜æ°æ¢¦è§ç©¿ç™½è¡£çš„人,头戴ç€é‡‘冠,手牵ç€ä¸€ç«¥å­æ¥å¯¹ä»–说:“我为你é€ä¸€ä¸ªåœ£å¥´â€ã€‚åˆ˜æ°æŽ¥æŠ±ï¼Œæç„¶é—´ä¸€ä¸‹é†’æ¥ã€‚第二天,王玉的妻å­ç”Ÿäº†ä¸€ä¸ªç”·å­©ï¼Œå®¹è²Œæ¸…秀,果然应验梦中所言,å³å‘½å为“圣僧奴â€ã€‚ä»–ä»¬å¤«å¦‡ä¿©å‘æ„¿ï¼ŒåˆŠå°äº†ç™½è¡£ã€Šè§‚音ç»ã€‹500å·ï¼Œä»¥é…¬è°¢æŠ±é€åœ£å¥´ä¹‹æ©ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

2 è™”è¯šè¯µç» è¿žå¾—äºŒå­

出《海å—一勺》

æ¸…æœæ±Ÿè¥¿çœæ–°å»ºåŽ¿ï¼Œæœ‰ä½å§“å‚…åå«å›½é•‡çš„人,没有孩å­ã€‚ä»–çš„å”父åå«å¹¿å°§ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤šç”·å­©ã€‚有一天,他到å”父家里去,å”父对他åŠè¯´ï¼šâ€œæˆ‘诵念《观音ç»ã€‹å·²ç»æœ‰å¾ˆå¤šå¹´äº†ï¼Œä½ ä½•䏿•ˆæ³•å‘¢?â€å›½é•‡éµç…§å”父的è¯ï¼Œè™”诚æŒå¿µã€Šè§‚音ç»ã€‹ã€‚到了第二年得生一å­ï¼Œä»–于是å°ç»å·2000多本结缘,åˆå¾—一å­ã€‚这两个孩å­åŽæ¥åŒæ—¶ç™»ç§‘中举。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

3 看相说短命 诵ç»èŽ·é•¿å¯¿

《宋·高僧传》

宋æœåƒ§äººå®—渊,俗姓宫,山东高密人。性情正直,ä¸éšä¸–俗,喜欢清é™ä¿®è¡Œï¼Œä¸€èˆ¬ä¸–俗人ä¸å¾—éšæ„而è§ã€‚平时他除了正常用功修行外,æ¯å¤©è¿˜è¦ç‰¹åˆ«æŠ½å‡ºæ—¶é—´ï¼Œè¯»è¯µã€Šè§‚世音普门å“》若干é。因为过去曾é‡åˆ°ä¸€ä½å–„于看相的人,说他年纪活ä¸å¤§ï¼ŒåŠå‹‰ä»–å—æŒæ­¤ç»ï¼Œä»Žæ­¤å°±å¸¸è¯µä¸æ–­ã€‚至太平兴国五年(980å¹´)åæœˆï¼Œä»–预言自己命终时日,令木工åšä¸€ä¸ªå龛,如鹿顶形,并连连ç£ä¿ƒæœ¨å·¥ï¼Œè¯´æ˜Žæ—¥åƒé¥­æ—¶è¦ç”¨ã€‚到时果然åç€é€åŽ»ï¼Œå¹´83å²ã€‚他平时喜好åŸè¯—,著有《洛西集》,其中有挽辞50首。内有一首是写自己的。他这样写é“:“举世应无百å²äººï¼Œç™¾å¹´ç»ˆä½œå†¢(音肿,åŸå¢“)ä¸­å°˜ã€‚ä½™ä»Šå…«åæœ‰ä¸‰ä¹Ÿï¼Œè‡ªä½œå“€æ­Œé€æ­¤èº«ã€‚â€

(白è¯è¯‘æ–‡)

出《宋高僧传·å·ç¬¬ä¸‰å》

4 诵ç»è¡Œå–„ 寿增二纪

å‡ºæ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹

清æœåº·ç†™çš„æ—¶å€™ï¼Œæ±Ÿå®æœ‰ä½å•åŸï¼Œå¹³ç´ è¡Œä¸ºçº¯æ­£æ•¦åŽšã€‚å¸¸éšäººä¹‹æ¶ï¼Œæ‰¬äººä¹‹å–„,æ¯å¤©æ—©æ™¨è¯µå¿µå¤§å£«ç»å’’百é。当年到52岿—¶ç—…笃,æ˜è¿·ä¸é†’,全家仓惶失措,åªå¥½ç„šé¦™ç¥ˆç¥·ã€‚é‚£å¤©æ™šä¸Šï¼ŒåŸæ¢¦è§å¤§å£«å¯¹ä»–说,你的生命应当断ç»ï¼Œå› ä¸ºä½ ç”Ÿå¹³å¥½å–„,念ç»è™”è¯šï¼Œå¢žåŠ ä½ çš„å¯¿å‘½ä¸¤çºªâ‘ ï¼Œä»ŠåŽæ›´åº”当普éåŠå¯¼ä¸–äººï¼Œä¸ºå–„å¾—ç¦æŠ¥ï¼Œä½œæ¶å¿…é­æ®ƒã€‚报应的é“ç†ï¼Œæ˜¯ä¸æ¯«ä¸çˆ½çš„。待他清醒åŽï¼Œç—…也痊愈了。行善益å‘åŠªåŠ›ï¼ŒåŽæ¥äº«å¹´76å²ï¼Œæ— ç–¾è€Œç»ˆã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ çºªï¼šå¤æ—¶æŠŠå二年算作一纪。

5 åœ¨ä¸–è¯µç»æœ‰åŠŸ æ­»åŽè¿˜é˜³æ·»å¯¿

演培法师

江西çœå¥‰æ–°åŽ¿åŒ—ä¹¡ï¼Œæœ‰ä½æ¯”部员外(官å)å«é‡‘光斗的,妻å­å¸…æ°å®œäºº(官员太太尊称),平素供奉观音大士。年纪已ç»è¿‡äº†60å²ç”Ÿç—…死了,家里的人以她的胸å£è¿˜æœ‰æ¸©çƒ­ï¼Œä¸å¿å°†å¥¹è£…殓。三日之åŽå¥¹å¤è‹ã€‚述说她到过冥府,看è§å¤§å£«(å³è§‚音è©è¨)对阎王说:这个妇人在世时,很虔诚诵念《观音ç»ã€‹ï¼Œå¹¶ä¸”多刊å°ç»å…¸å¸ƒæ–½æœ‰åŠŸå¾·ï¼Œåº”å½“æ”¾è¿˜é˜³ä¸–ï¼ŒåŠ å¯¿å‘½åŠçºªã€‚阎王å³åˆ»å‘½å¥¹å›žç”Ÿã€‚

èµ·åˆå¥¹æŠµè¾¾é˜´å¸åœ°åºœçš„æ—¶å€™ï¼Œäº²çœ¼çœ‹è§å—苦å—难的男男女女很多,ä¸èƒ½å®Œå…¨è®°å¿†ã€‚å”¯æœ‰è®°å¾—æœ‰ä¸€ç¾¤é¸Ÿå•„é£Ÿäººçœ¼ï¼Œè¡€æµæ»¡èº«ã€‚é—®åŠå†¥å,æ®è¯´è¿™ä¸ªäººç”Ÿå‰æ€å®³ç¦½å…½ç”Ÿå‘½ï¼Œæ‰€ä»¥å¾—此果报。åˆçœ‹è§å¾ˆå¤šèžºå£³å †ç§¯æˆå±±ï¼Œæœ‰ä¸€ç¾¤é¬¼å‰¥äººè‚‰æ¥å¡«èžºå£³ã€‚她åˆé—®å†¥å,答说这个人生å‰ä¹°é£Ÿèžºè‚‰ï¼Œæ‰€ä»¥åº”得此果报。

这是内人洽æ°(述说此故事人的妻å­)亲闻帅æ°å®œäººæ‰€è¯´çš„。帅æ°ä¸Žæ´½æ°çš„娘家是邻居,兼有亲戚关系,因此悉知很为详细。(鄱阳å´è‚²å­¦è¿°)

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

å››ã€å¢žç¦æ…§

T17 1 å…å¹´å”¯è¯µè§‚éŸ³ç» æ„Ÿåº”æ„§ç…žå¤šé—»å…„

出《高僧传二集》

æƒ æ­æ³•师,益州æˆéƒ½äººï¼Œå‘¨æ­¦ç­æ³•①以å‰ï¼Œæ­å¸ˆä¸ŽåŒå¯ºåƒ§æƒ è¿œæ³•师最å‹å–„,一åŒå‹¤ä¿®ä½›æ³•ã€‚åŽæ¥ï¼ŒäºŒäººåˆ†åˆ«äº†ã€‚惠远到京师去å¬å­¦äº†å¾ˆå¤šå¤§ä¹˜ç»å…¸ï¼Œæƒ æ­åˆ™åˆ°æ±Ÿå·¦äº‘游去了。

30å¹´åŽï¼Œæƒ è¿œå›žåˆ°ç›Šå·žè®²ç»æŽˆå¾’,辩èªè¿œé—»äºŽä¹¡é‡Œï¼Œé“ä¿—é’¦å´‡ã€‚æƒ æ­æ³•师从江左回æ¥ã€‚师兄弟久ä¸è§é¢ï¼Œä¸€æ—¦ç›¸èšï¼ŒçœŸæœ‰è¯´ä¸å‡ºçš„高兴。两人åŒå®¿åŒé£Ÿã€‚远师谈起è§é—»ï¼Œè¯­å¦‚泉涌;è€Œæƒ æ­æ³•师则唯唯å¦å¦ï¼Œæ— å–„å¯é™ˆã€‚

惠远问惠æ­é“:“我们离别了这许多年,今得相会,你为什么ä¸è¯´è¯å‘€!éš¾é“这些年你没有学到什么å—?â€

惠æ­è¯´ï¼šâ€œå› æˆ‘天性暗é’,都无所解。

惠远问:“有没有读一部ç»å‘¢?â€æ­å¸ˆç­”:“åªè¯»äº†è¿™ä¸€æœ¬å¦‚指头般大的观音《普门å“》。â€è¿œå¸ˆå¯¹è¿™ä½è€å¸ˆå¼Ÿå¤§è¡¨ä¸æ»¡ï¼Œå£°è‰²ä¿±åŽ‰çš„è¯´ï¼šâ€œã€Šè§‚ä¸–éŸ³ç»ã€‹ï¼Œå°å„¿ç«¥å­çš†èƒ½è¯µå¾—,何烦你这么大的人æ¥è¯µ?况且你是童真入é“,那时你与我立誓,望è¯é“æžœã€‚å¯æ˜¯30多年æ¥ï¼Œä½ åªè¯µäº†ä¸€å·å¦‚指许般大的ç»ã€‚è¿™ä¸æ˜¯æš—é’,而是懒惰。我从今与你ç»äº¤ï¼Œè¯·ä½ ç¦»å¼€!ä¸è¦åœ¨è¿™é‡Œå¢žåŠ æˆ‘çš„çƒ¦æ¼ã€‚â€

æƒ æ­æ³•å¸ˆä¸æ…Œä¸å¿™çš„说:“ç»å·è™½å°ï¼Œä½›å£æ‰€å®£ã€‚尊敬者得无é‡ç¦ï¼Œè½»æ…¢è€…å¾—æ— é‡ç½ªã€‚请师兄暂æ¯å—”å¿ƒï¼Œå¬æˆ‘诵一é《观音ç»ã€‹å¦‚何?â€æƒ è¿œç¬‘说:“《观世音ç»ã€‹æ˜¯ã€Šæ³•åŽç»ã€‹ä¸­çš„《普门å“》,我已ç»è®²è¿‡å‡ ç™¾é了,还è¦ä½ æ¥åµé—¹æˆ‘的耳朵?â€

æƒ æ­æ³•师说:“外书曾言‘人能弘é“,éžé“弘人’的è¯ï¼Œå¸ˆå…„但至心å¬ä½›æ‰€è¯­ï¼Œæ€Žå¯ä»¥å› äººè€Œå¼ƒæ³•å‘¢?â€è¯´ç½¢ï¼Œä¾¿åœ¨åº­å‰ç»“å›ï¼Œå®‰ä¸€é«˜åº§ã€‚惠æ­å…ˆç»•囿•°åŒï¼Œç„¶åŽé¡¶ç¤¼å‡åº§ã€‚惠远æ¬å¼ æ¤…å­æªä¸‹è€Œå,看他表演。

æƒ æ­æ‰å¼€å§‹è¯µå¿µç»é¢˜ï¼Œä¾¿æœ‰å¼‚香鿻¡æˆ¿å®‡ã€‚åŠå…¥ç»æ–‡ï¼Œåˆé—»å¤©ä¹é¸£ç©ºï¼Œå››ç§å®èŠ±è‡ªå¤©å†‰å†‰ä¸‹é™ï¼Œè¯µç»å£°ä¸ŽéŸ³ä¹å£°å˜¹äº®äºŽç©ºï¼Œå¤©èŠ±åˆ™çº·çº·é£˜é£žæ»¡åœ°ã€‚åˆ¹é‚£ï¼Œä¸€å·ç»è¯µå®Œä¸‹åº§ï¼Œå¤©ä¹å¤©èŠ±ä¹ŸåŒæ—¶ä¿±å¯‚。

æƒ è¿œè§æ­¤æƒ…形,上å‰é¡¶ç¤¼æ³ªä¸‹ï¼Œè¿žå£°æ‚”è°¢é“:“惠远臭秽死尸,竟诬慢了师弟,幸喜勿弃,留此有以教我!â€æ­å¸ˆé“ï¼šâ€œéžæˆ‘之能,诸佛之力也。â€å½“时就长æ–(yī衣)而去,åŽäº¦ä¸çŸ¥æ‰€ç»ˆâ‘¡ã€‚

选自煮云法师《佛门故事大全》

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ å‘¨æ­¦ç­æ³•:å—åŒ—æœæ—¶æœŸåŒ—周武å¸å®‡æ–‡é‚•所为,时间在公元五七四——五七七年。②此事《观音慈林集》å·ä¸­äº¦æœ‰è®°è½½ã€‚

2 åŠç”Ÿå¤„困境 诵ç»èŽ·ç¦æŠ¥

出《观音ç»è¿‘验》

张景说,我åŠç”Ÿå¤„境都困难,常常é‡åˆ°å±é™©ã€‚åŽæ¥è™”诚诵念《观音ç»ã€‹ï¼Œç¾éš¾ä¾¿ç«‹åˆ»æ¶ˆé™¤ï¼ŒèŽ·å¾—åˆ†å¤–çš„ç¦æŠ¥ï¼Œç”šè‡³è¿žäººåŠ›ä¸èƒ½æŒ½å›žçš„事情,都件件得到解决,æ‰ç›¸ä¿¡ä½›ç»å¨åŠ›çš„å·¨å¤§!因此,诚心施é€ã€Šè§‚音ç»ã€‹ï¼Œå¹¶é™„记自己亲身体验的事实于书åŽã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

3 å±¡è¯•ä¸æˆ è¯µç»æŠ¥æ·

æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹

å¾ç«¯æ–¹ï¼Œå±¡è¯•ä¸ç¬¬ã€‚æŒè¯µã€Šè§‚音ç»ã€‹ä¸€è—,登进士。他把这事告诉å‹äººé©¬ç»å…ƒï¼Œé©¬å¿µè¯µä¸‰åƒä½™å·ï¼Œç§‹è¯•报æ·ã€‚

选自许止净《观世音è©è¨çµæ„Ÿäº‹è¿¹1000例》(郑金å¤è¯­è¯‘)

4 伿œ›çˆ¶ä¿¡ä½› è¯µç»æžœè§æ•ˆ

å°æ¹¾/祥云法师

家严(父亲)ç¿ä¹‹å…¬ï¼Œæ€§æƒ…刚凛,对å­å¥³å°¤ä¸¥è‚ƒã€‚故笔者从未敢以信佛一事进åŠã€‚今年春,余(我)念亲年已迈,å†ä¸ä¿¡ä½›ï¼ŒåŠ¿å°†æ— æ—¥ã€‚ä¹ƒäºŽä½›å‰è·ªè¯µã€Šæ™®é—¨å“》,祈求è©è¨åŠ è¢«å®¶ä¸¥æ—©æ—¥ä¿¡ä½›ã€‚ä»…è¯µè‡³1000å·ï¼Œè€Œè€äººå®¶å·²å–œè¯»ä½›å­¦ä¹¦ç±ï¼Œæ·¡äºŽä¸–法矣。3个月以æ¥ï¼Œå·²è¯»å®Œã€Šé‡Šè¿¦ä½›ä¼ ã€‹ã€ã€Šä½›æ³•概论》ã€ã€Šä½›æ³•导论》等数å册。惜余体弱事ç¹ï¼Œå¦åˆ™å®žåº”æŒè¯µæ›´å¤šä¹‹ç»å’’,以期更大之感应加护也。(1957å¹´12月8æ—¥)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

5 åˆ»è‹¦æ‹œç» å¼€å¤§æ™ºæ…§

黑龙江/岳文山

å¦™å¦‚å¸ˆä¸‰å­æžœæ˜¥ï¼Œ14å²ï¼Œå› åœ¨å®¶ç”Ÿç—…ï¼Œåˆ°åº™ä¸Šå¿æ‚”。éšå¸ˆåŒåŽ»ä½åœ¨é­å®¶ä½›å ‚修行。如师å«ä»–专一念佛,并多念大悲观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œä¸€å­—一礼,拜观世音è©è¨ã€Šæ™®é—¨å“》。最åˆå‡ ä¸ªæœˆï¼Œæ—¶å¸¸é—´æ–­ï¼Œé¢‡æ„Ÿç–¾åŠ³ã€‚å¦‚å¸ˆå«ä»–ç²¾è¿›åŠ å·¥ï¼Œæ¸æ¸åœ°æ‹œå¿µæ°¸ä¸é—´æ–­ï¼Œä¸ç”¨å¦‚师ç£ä¿ƒæå¿µäº†ï¼Œèº«å¿ƒæ¸…净ä¸è§‰åŠ³ç´¯äº†ã€‚åŽæ¥ç”¨æ–‹æ—¶ï¼Œç¥å¸ˆå”å«ä»–:“果春用斋了。â€è¿žå–Šä¸‰ã€å››å£°ï¼Œä»–也ä¸ç†ã€‚最åŽå¤§å£°å–Šï¼Œä»–æ‰è¯´ï¼šâ€œç”¨ä»€ä¹ˆæ–‹?â€å‘Šè¯‰ä»–ç”¨åˆæ–‹ï¼Œä»–è¯´ï¼šâ€œä¸æ˜¯æ‰åƒå®Œé¥­ï¼Œæ€Žä¹ˆåˆåƒé¥­å‘¢ã€‚â€

最åŽå‡ ä¸ªæœˆï¼Œæžœæ˜¥ç™½å¤©ã€æ™šä¸Šä¸ç¦»æ‹œå¢©ï¼Œåœ¨ä½›å‰æ‹œã€Šæ™®é—¨å“》。虽仅16å²çš„å­©å­ï¼Œå´æ— ä¸€æ—¶ä¸Žäººè¯´è¯ï¼Œå› ä»–å·²å°åˆ°äº†æ³•å‘³ã€‚å¦„æ­‡çœŸçŽ°ï¼Œæ¸…å‡€æ— ä¸ºï¼Œä¸€å¿µçº¯ç†Ÿï¼Œä¸‡å¿µç©ºäº†ã€‚ç”±äºŽå¦‚å¸ˆåŠ è¢«ï¼Œåº”æœºæŒ‡å¯¼ï¼Œä»–çš„åŠŸå¤«é€æ­¥æ·±å…¥ï¼Œå·²è¾¾æžå¤„,自è¯çœŸå¦‚ä¸åŠ¨çœŸæ€§ã€‚æˆ‘æ³•åŒæ³¯ï¼ŒçœŸå¦‚自显。般若妙慧,ä¸çŽ°è€ŒçŽ°ã€‚å¤æ›´ç²¾è¿›ï¼Œèƒ½æ‰€ä¸¤äº¡ã€‚çœŸç©ºå¦™æœ‰ï¼Œå¤©è€³é€šï¼Œå¤©çœ¼é€šï¼Œä»–å¿ƒé€šï¼Œé€æ¸æ˜¾çŽ°ï¼ŒçœŸä¸å¯æ€è®®ã€‚

节选自1980年《妙如大师é—记》

6 国外儿媳的学佛感应

å°æ¹¾/林慈超

今年9月媳妇从日本回国,告诉我修æŒä½›æ³•所获得的感应。

她告诉我:在国外æ¯å¤©ä»Žæ—©åˆ°æ™šä¸Šï¼Œé™¤äº†å®¶åŠ¡äº‹åŠç…§é¡¾å°å­©å­ä¹‹å¤–,æ¯å¤©è¿˜å¾—处ç†è®¸å¤šè´¸æ˜“的事情,直到深夜æ‰ä¼‘æ¯ã€‚有时候,家里å°å­©å­ç”Ÿç—…,或ä¸å¦‚æ„æ—¶å†…心觉得å分痛苦。所以,下定决心,æ¯å¤©æ—©ä¸Š5æ—¶30分起床,修æŒè¯µè¯»ã€Šè§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》,并称念“观世音è©è¨â€åœ£å·ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œç„¶åŽæ‰å¼€å§‹æ•´å¤©çš„工作。有时候,因为太劳累,早上爬ä¸èµ·æ¥ï¼Œææƒšå¬åˆ°æœ‰äººåœ¨çª—外敲著窗户的声音,把她惊醒起,开始念佛,醒æ¥è§‰å¾—很奇怪,怎么ç¡åœ¨æ¥¼ä¸Šæœ‰äººåœ¨çª—外敲门呢?èŽ«éžæ˜¯è¯¸ä½›è©è¨æˆ–护法神å«é†’她起床念佛?还有一次,她在公å¸å¤„ç†ä¸€äº›äº‹æƒ…,人很疲倦打瞌ç¡ã€‚å‘现观世音è©è¨çŽ°å‡ºä¸‡åˆ†åº„ä¸¥çš„æ³•ç›¸ï¼Œè‡ªç©ºä¸­é™ä¸‹æ¥ï¼Œè¿›å…¥å±‹å†…。

在日本,有一ä½å¥¹â€œæ”¿å¤§â€çš„åŒå­¦ï¼Œå±…ä½åœ¨å¥¹å®¶é™„近。因为甲状腺肿大到医院开刀。以åŽï¼Œå¿ƒè„å˜å¾—å分衰弱,好åƒé€ä¸è¿‡æ°”æ¥ã€‚那时,媳妇å‰åŽ»æŽ¢æœ›å¥¹ï¼Œå«å¥¹è¯µè¯»ã€Šè§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》åŠç§°å¿µâ€œè§‚世音è©è¨â€åœ£å·ï¼Œå¿…èƒ½èŽ·å¾—æ„Ÿåº”ã€‚å¯æ˜¯ï¼Œå¥¹è¯´å¥¹çš„先生是日本人,ä¸ç›¸ä¿¡è¿™ç§ä¿®æŒï¼Œè€Œä¸”æ¯å¤©è¦åˆ°å…¬å¸ä¸Šç­ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œä¸æ–¹ä¾¿ä¿®æŒã€‚媳妇è§å¥¹æœ‰è¿™ç§å›°éš¾ï¼Œåˆ©ç”¨å‡æ—¥åˆ°å¥¹å®¶è¯µè¯»ã€Šè¯å¸ˆçŒé¡¶çœŸè¨€ã€‹108é,并教她修æŒã€Šè§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》åŠç§°å¿µâ€œè§‚世音è©è¨â€åœ£å·ã€‚媳妇从她家出æ¥è¿”家的途中,看è§å¥¹çš„头顶上çªç„¶çŽ°å‡ºä¸€å°Šé«˜å¤§çš„ä½›åƒè·Ÿéšç€å¥¹ï¼Œä½¿å¥¹è§‰å¾—心情å分愉快,沿途所è§è¡—上的景åƒï¼Œä»¿ä½›è·Ÿå¹³å¸¸ä¸ä¸€æ ·ï¼Œå®›å¦‚æžä¹ä¸–界般的美妙,更令她觉得éžå¸¸éžå¸¸åœ°å¿«ä¹ã€‚头顶上的大佛é€å¥¹åˆ°å®¶åŽï¼Œä¾¿æ¶ˆå¤±äº†ã€‚ä¸ä¹…以åŽï¼Œå¥¹çš„åŒå­¦å‘Šè¯‰å¥¹ï¼ŒçŽ°åœ¨å¥¹çš„å¿ƒè„å·²ç»æ¢å¤æ­£å¸¸ï¼Œä½›åŠ›çœŸæ˜¯å®è¿œè€Œä¸å¯æ€è®®ï¼Œå¥¹çš„先生也éžå¸¸æ„Ÿæ¿€å¥¹ã€‚以åŽé‚£ä½åŒå­¦è‡ªå·±ä¼šè¯µè¯»ã€Šè§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“ã€‹ç»æ–‡ï¼Œå¹¶ç§°å¿µâ€œè§‚世音è©è¨â€åœ£å·ã€‚æ¯å¤©æ—©ä¸Šå¸¦ç€ã€Šæ™®é—¨å“》到公å¸ä¸Šç­ï¼Œåˆ©ç”¨ä¸­åˆä¼‘æ¯çš„æ—¶å€™è¯µè¯»ä¿®æŒã€‚

她åˆè¯´ï¼Œæœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œå¥¹æ¢¦è§å¥¹å¨˜å®¶çš„æ¯äº²ï¼Œä¸çŸ¥ä½•故被å人追æ€ã€‚æ­£è¦è¢«æ€å®³æ—¶ï¼Œå¥¹å‘出声音说:“观世音è©è¨ï¼Œèµ¶å¿«æ¥æ•‘我的æ¯äº²å§!â€è¯´å®Œï¼Œè§‚世音è©è¨çªç„¶å‡ºçŽ°åœ¨å¥¹æ¯äº²çš„é¢å‰ï¼Œé‚£ä½å人的枪正对准观世音è©è¨ï¼Œä½¿å¥¹çš„æ¯äº²å¹³å®‰æ— äº‹ã€‚åª³å¦‡è¯´ï¼Œå¥¹çœ‹åˆ°è§‚ä¸–éŸ³è©è¨æ›¿å¥¹æ¯äº²å—难,å分难过。我安慰她é“:“观世音è©è¨ä»Žè¿‡åŽ»æ— é‡åŠ«ä¸­æ›¾å‘出寻声救苦的誓愿,所以,ä¸åªæ˜¯æ›¿ä½ æ¯äº²ï¼Œè¿˜æ›¿ç”šå¤šçš„人å—难呢!â€

节选自1974年《观世音è©è¨çµæ„Ÿè®°ã€‹

五ã€åº¦ç”Ÿæ­»

1 贵在能æŒå¿µ 莫æ„ä½›ä¸è¿Ž

出明《往生集》

宋æœéƒ‘æ°ï¼Œæµ™æ±Ÿé’±å¡˜äººã€‚以诵《观音ç»ã€‹ä¸ºå¸¸è¯¾ï¼Œå¿µä½›ä¸é—´æ–­ã€‚åŽåœ¨ç—…ä¸­è¦æ²æµ´ï¼Œæ´—浴完毕,é¢è¥¿è€Œå。问家人说:“å¬åˆ°æ•²ç£¬(音庆)的声音没有?净土诸ä½åœ£äººéƒ½æ¥äº†ã€‚â€è¿‡ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œåˆé«˜å…´åœ°è¯´ï¼šâ€œä½›è©è¨æ¥äº†!观音手拿金å°ï¼Œå¦‚æ¥æŽ¥æˆ‘ç™»åº§ã€‚â€é‚åˆæŽŒå化。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

ã€æ³¨ã€‘《往生集》为明代莲池大师所编辑,共三å·ã€‚

2 å六娘

出明《净土善人å’》

å…ƒæœæœ‰ä¸ªå¦‡äººé™¶æ°ï¼Œäººç§°å¥¹ä¸ºå六娘,江è‹çœå¸¸ç†ŸåŽ¿å¾æ‘人。年二å六就守寡,没有儿å­ï¼Œä½†æ„¿å¾€ç”Ÿå‡€åœŸï¼Œå¸¸å¸¸æŒå¿µè§‚音《普门å“》。忽然一夜梦è§ç™½è¡£äººï¼Œæ‰‹ä¸Šæ‹¿ç€ä¸€æœµç™½èŽ²èŠ±ç»™å¥¹åƒã€‚待她醒觉åŽï¼Œå¿ƒç¥žé¢‡è§‰å¥‡å¼‚。嗣åŽè£…修一å°é˜ï¼Œæœè¥¿æ–¹è¯µå¿µã€Šå¼¥é™€ç»ã€‹ï¼Œå¿µä½›å°†3年,è§ä½›çŽ°å…‰æ˜Žï¼Œç»å‡½â‘ ä¸Šé¢æœ‰ç«å›¢å¦‚å¼¹å­å¤§ï¼Œé™¶æ°ææ€•把ç»çƒ§åŽ»ï¼Œä»¥æ‰‹æ¥æ‰‘ç­å®ƒï¼ŒäºŽæ˜¯å¾—到èˆåˆ©å­ä¸€é¢—。命临终时,曾化æˆä½›æ¥è¿ŽæŽ¥ï¼Œåˆ«å¤§ä¼—而去。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ ç»å‡½ï¼Œè£…ç»çš„匣å­ã€‚

3 幽冥最é‡è§‚音ç»

出《观音ç»çµéªŒã€‹

仇(音求)晋在钱塘(现æ­å·žå¸‚)åšå®˜çš„æ—¶å€™ï¼Œåœ¨è¡™é—¨ä¸­â€œæ‰¶ä¹©â€(音机),å¬å”¤ä»–亡妹的鬼魂到æ¥ï¼Œé—®é˜´é—´çš„æƒ…况。她说:“《观音ç»ã€‹åœ¨é˜´é—´æœ€å—å°Šé‡ï¼Œå®ƒèƒ½å¤Ÿå¯»å£°æ„Ÿåº”ï¼Œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œç¤¼æ‹œå¿æ‚”和念ç»ï¼Œå¿…须斋戒严肃,至诚æ³åˆ‡ï¼Œæ‰èƒ½æ¶ˆç¾èŽ·ç¦ã€‚还有,ä¸è¦è®©å°å­©ç§½äºµ(xiè谢)轻慢,这点也很é‡è¦ã€‚â€

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 念施åƒå·ç» 亡妻获超生

å‡ºæ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹

徽州方岩秀,å‰å¦»å› ç”Ÿäº§è€Œæ­»ã€‚ä¸ä¹…,岩秀梦è§äº¡å¦»æ¥å¯¹ä»–说:生å‰é€ åšäº†è®¸å¤šç½ªä¸šï¼ŒçŽ°åœ¨é˜´æ›¹å—罚,乞求为她诵念《观音ç»ã€‹åƒå·ï¼Œå°åˆ·å¸ƒæ–½åƒå·ï¼Œå³å¯ç¦»è‹¦è¶…生。岩秀醒åŽä¸€ä¸€ç…§åŠžã€‚åŽæ¥ä»–çš„ç»§å®¤æ€€å­•ï¼Œææƒšè§åˆ°å‰å¦»è¿›æˆ¿æ¥ï¼Œæžœç”Ÿä¸€å­ï¼Œå–åå…ƒäº¨ï¼ŒåŽæ¥æˆäº†è¿›å£«ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》å·äºŒ

5 æ’居一楼上 脚è¸èŽ²èŠ±å½’

出清《新斋è°ã€‹

æ¸…æœæœ‰ä¸€ä½å«è¢ç®€æ–‹çš„äººè¯´ï¼šæˆ‘çš„ç¥–æ¯æŸ´å¤ªå¤«äººï¼Œæ—¶å¸¸è¯´å…¶å¤–ç¥–æ¯æ¨æ°ï¼Œè€æ¥æ— å­ï¼Œä¾é å¥¹çš„女儿洪夫人过活,年97å²è€Œå¯¿ç»ˆã€‚平素æ’居一楼上,虔奉观世音è©è¨åƒï¼Œè¯µç»ä¸ç¨æ‡ˆæ€ ã€‚30年,脚ä¸è¸åœ°ã€‚性情特别慈善,闻楼下有打奴婢声,便åƒä¸ä¸‹é¥­;有奴婢上楼,必分自己所åƒçš„给奴婢åƒã€‚临终å‰3天,è¦ç›†æ´—脚,婢女拿平时所用的木盆盛水,她说ä¸å¯ä»¥ã€‚且说,我此去将è¦è¸ç€èŽ²èŠ±ï¼Œå¿…é¡»å°†æ´—è„¸çš„é“œç›†æ‹¿æ¥ç››æ°´ã€‚ä¸ä¹…,闻到栴檀(音粘谈)妙香,在空间缭绕,端åè·è¶ºå而é€ï¼Œé¦™æ°”è¾¾3æ˜¼å¤œæ‰æ•£ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

6 湖北è‹é€¸å¤« 焚得骨莲花

上海/陈晓东

湖北çœé»„石市è‹é€¸å¤«å±…士,生于1918年,17岿—¶çšˆä¾ä½›é—¨ã€‚皈ä¾åŽæ¯æ—¥å¿µè¯µã€Šæ™®é—¨å“》和观音圣å·ï¼Œæ•°åå¹´æ¥ä¸æ‡ˆä¿®è¡Œã€‚è¿‘å¹´å¹¿å¼˜ä½›æ³•ï¼Œå¹¿ç»“ä½›ç¼˜ï¼Œè¿œè¿‘æ¯”ä¸˜ã€æ¯”丘尼åŠç”·å¥³å±…士皆尊称他为è‹è€ã€‚

1993å¹´8月11æ—¥(农历六月二å四日),è‹è€å±…士忽把家中å­å¥³å«è‡³èº«è¾¹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘原拟八月å五日离开人世往生西方æžä¹ä¸–界,现等ä¸åŠäº†ï¼Œä¸€ä¸ªæ˜ŸæœŸåŽå°±è¦èµ°ï¼ŒçŽ°åœ¨å‘Šè¯‰ä½ ä»¬ï¼Œæ˜¯è®©ä½ ä»¬æœ‰æ‰€å‡†å¤‡ï¼Œå¥½åœ¨æˆ‘çš„å¼Ÿå­å·²ä»ŽåŒ—京佛学院放å‡å›žé»„石了。â€ä»–çš„å­å¥³å¾ˆå¥‡æ€ªï¼Œå› è‹è€é•¿æœŸä¿®æŒæœ‰é“,身轻体å¥ï¼Œè€³èªç›®æ˜Žï¼Œå¹´çºªä¹Ÿä¸èƒ½è¯´å¤ªå¤§ï¼Œå®Œå…¨è¿˜èƒ½å¥åº·åœ°æ´»ä¸‹åŽ»ï¼Œå’‹ä¼šè¯´èµ°å°±è¦èµ°äº†å‘¢?但看他说è¯çš„æ ·å­ï¼Œåˆä¸è±¡æ˜¯åœ¨å¼€çŽ©ç¬‘ã€‚

8月16日,è‹è€åˆå©å’å­å¥³è¯´ï¼šâ€œæ˜Žå¤©å®¶ä¸­ä¼šæœ‰å¾ˆå¤šå®¢äººæ¥ï¼Œä½ ä»¬è¦å¤šå‡†å¤‡äº›æ–°é²œè”¬èœå’Œé»„花èœã€æœ¨è€³â€¦â€¦â€æ¬¡æ—¥ï¼Œå³8月17æ—¥(å†œåŽ†å…­æœˆä¸‰åæ—¥),白天果然有ä¸å°‘é“勿¥è‹è€å®¶æŽ¢æœ›ï¼Œå¬è‹è€è¯´å½“日就è¦å¾€ç”Ÿï¼ŒäºŽæ˜¯éƒ½ç•™ä¸‹é™ªä¼´åŠ©åŠ›ã€‚æ™šä¸Šï¼Œè‹è€æ²æµ´å‡€èº«ä¹‹åŽï¼Œä¸Žä¼—人别过,å³é—­ç›®å§åºŠï¼Œä½Žå£°è¯µå¿µä½›å·ã€‚家人åŠé“å‹éµè‹è€æ‰€å˜±ï¼Œäº¦ä»¥æžå¹³é™çš„心情,轻声é½å¿µä½›å·ã€‚夜11点ä¸åˆ°ï¼Œè‹è€åœ¨ä¼—人念佛声中,如熟ç¡ä¸€èˆ¬ï¼Œæº˜(kè课)ç„¶é•¿é€ã€‚

拂晓,忽有一群鸟雀,飞到è‹è€2楼居室阳å°ä¸Šï¼Œå½å½å–³å–³å«ä¸ªä¸åœã€‚最引人注æ„处,是有6åªç§ç±»ä¸åŒçš„å°é¸Ÿï¼Œè¿‡åŽ»å½“åœ°ä»Žæœªè§è¿‡ï¼Œæ²¡äººè®¤å¾—是什么鸟。更奇特的是众鸟中还有一åªä¸€å°ºæ¥é•¿çš„大鸟,羽毛ç°è¤ï¼Œç™½å˜´çº¢è„šï¼Œæ’‡å¼€ä¼—鸟,迳自飞进佛堂,éšç€ä¼—人的念佛声å‘出和è°çš„å•¾é¸£ã€‚åŽæ¥ï¼Œè¿™åªå¤§é¸Ÿåˆä»Žä½›å ‚跳入è‹è€å¾€ç”Ÿçš„å§å®¤ï¼Œæ²¿ç€åºŠè¾¹è¿žè·³å‡ åœˆï¼Œåˆè·³åˆ°è‹è€å­˜æ”¾ç»ä¹¦çš„æœ¨æŸœå‰ï¼Œç”¨å˜´å•„了几下柜门,这æ‰é£žå‡ºæˆ¿é—´é¢†ä¼—鸟一起往西方飞走了。

8月19æ—¥(农历七月二日),éµè‹è€é—嘱,é—体é€å¾€é»„石市东方山弘化寺ç«åŒ–。黄石市佛教åä¼šä¼šé•¿é•¿ä¹æ³•师主æŒç‚¹ç«ã€‚大ç«ç‡ƒèµ·åŽï¼Œä¼—人都看到ç«ç„°ä¸­çªç„¶è¿¸å°„出一颗豌豆大的白亮光ç ï¼Œå…‰ç æ¸æ¸å˜å¤§ï¼Œç›´è‡³æœ‰ä¹’乓çƒé‚£ä¹ˆå¤§ï¼Œå¹¶å˜æˆä¸€æœµèŽ²èŠ±å½¢çŠ¶ï¼Œé¢œè‰²ä¹Ÿç”±ç™½å˜çº¢ï¼Œå†ç”±çº¢å˜é»„,金光ç¿ç¿ã€‚ç«ä¸­æ˜¾çŽ°çš„å¥‡å¦™å…‰ç ã€èŽ²èŠ±ï¼Œè¶³è¶³æŒç»­äº†å››ã€äº”åˆ†é’Ÿæ‰æ…¢æ…¢éšåŽ»ã€‚

8月24æ—¥(农历七月åˆä¸ƒ)开龛(kÄn刊),骨ç°ä¸­æ‰¾åˆ°è®¸å¤šç™½ã€é»‘èˆåˆ©å­ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€æœµéª¨èˆåˆ©èŠ±ï¼Œå½¢çŠ¶å¤§å°è·Ÿç«ç„°ä¸­æ‰€è§çš„ç«èŽ²èŠ±å®Œå…¨ä¸€æ ·ã€‚

选自河å—çœå°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ã€‹æ€»ç¬¬36期1999å¹´3月

第四章 æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》的感应事迹

ä¸€ã€æ‹”病苦

1 大悲和尚 水到病除

清《观音慈林集》

唿œç¥žæ™ºæ³•师,义乌(浙江)人,从å°å‡ºå®¶ï¼Œç¤¼äº‘门寺惟å­ç¦…å¸ˆä¸ºå¸ˆã€‚æ—¥ä¸­ä¸€é£Ÿï¼Œæ’æŒã€Šå¤§æ‚²å’’》,加æŒå¤§æ‚²æ°´ï¼Œä»¥æ•‘众疾。患者æœä¹‹ï¼Œæ— ä¸æ°´åˆ°ç—…除,éžå¸¸å¥‡éªŒã€‚因而远近百姓,求者ä¸è®¡å…¶æ•°ã€‚当时人们都称他为“大悲和尚。â€å¤§ä¸­å¹´é—´ï¼Œç›¸å›½è£´å…¬ä¹‹å¥³ä¸ºé¬¼ç¥žæ‰€æ‰°ï¼Œæ™ºå¸ˆä¸ºå¥¹æŒå’’7日,平å¤å¦‚故。裴公å¥è¯·çš‡ä¸Šï¼Œä¸ŠèµåŒ¾é¢ï¼šâ€œå¤§ä¸­åœ£å¯¿ã€‚â€(白è¯è¯‘æ–‡)

T18 2 “观音院å›â€

宋《龙舒净土文》

å´æ°å¹³æ—¥ä¾›å¥‰è§‚世音è©è¨éžå¸¸è™”诚,房室中陈列净瓶数ååªï¼Œå‡æ³¨å…¥å‡€æ°´ã€‚å´æ°æ¯æ—¥æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》,则è§è§‚世音è©è¨æ”¾å…‰ç…§å…¥ç“¶ä¸­ï¼Œå‡¡æ˜¯æœ‰ç—…的人,å–了此水å³å¯ç—Šæ„ˆã€‚此净水放置整年,水的颜色åŠå‘³é“ä»ä¸æ”¹å˜ï¼Œå³ä½¿åœ¨å¤§å¯’的严冬里也ä¸å†»ç»“ï¼Œæ‰€ä»¥å½“æ—¶çš„äººç§°å´æ°ä¸ºâ€œè§‚音院å›â€ã€‚

选自《净土圣贤录易解二》

3 日咒百零八 夜梦猫出腹

出å”《报应录》

å…ƒæœåƒ§äººæƒ æ­ï¼Œæ‚£å胃的病,ä¸èƒ½é¥®é£Ÿã€‚夜里梦è§ä¸€åªçŒ«è·‘进腹内,病更加剧,心里很想åƒé±¼ã€‚自己明白这是å‰ä¸šæŠ¥åº”,就å‘心念大士圣å·100万声,æ¯å¤©å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》108éã€‚åŽæ¥æ¢¦è§ä¸€ä¸ªé’衣童å­ï¼Œç”¨ç¬¼å­è£…一åªé¸¡æ¥ï¼ŒçŒ«ä»Žå£é‡Œè·‘出。惊醒之åŽï¼Œç—…便好了。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 é‡ç—¢ç¾¤åŒ»æŸæ‰‹ æŒå’’å½“å¤œå³æ­¢

民国/王幼农

æ›¹ç¿°äº­å¤«å¦‡ï¼Œä¸€å‘æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》。1926å¹´å¤ï¼Œç¿°äº­æ‚£ç—¢ç–¾ï¼Œä¸€æ˜¼å¤œè¾¾äºŒç™¾ä½™æ¬¡ã€‚数日水米ä¸è¿›ï¼Œæƒ…况éžå¸¸å±æ€¥ï¼Œç¾¤åŒ»æŸæ‰‹ã€‚梓(zÇå­)修居士åŠå…¶ä¸“æŒã€Šå¤§æ‚²å’’》,虔诚祈求è©è¨åŠ è¢«ã€‚ç¿°äº­å³åœ¨æž•上默诵,其妇则焚香朗诵。当夜å³é…£ç¡ï¼Œæœªå†æ³»ã€‚第二天早晨,大便一次,病å³å‡è½»ï¼Œä¸ä¹…痊愈。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

5 大悲神咒除牙痛

民国/邹今生

1929年秋,二å§ç‰™ç–¼ã€‚连续数月,痛得厉害时,则彻夜呼å·ã€‚仲冬时,我åŠäºŒå§æ—¥æŒã€Šå¤§æ‚²å’’》5é,观音圣å·è‹¥å¹²å£°ã€‚一天åŽç–¼ç—›å‡è½»ï¼Œä¸‰ã€å››å¤©åŽç–¼ç—›æ¶ˆå¤±ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

6 近求大悲水 远é“寄米ç°

å°å…‰æ³•师

å°å…‰ä»Žå‰ä¸æŒå¤§æ‚²å’’,民国二å一年(1932å¹´)åœ¨æŠ¥å›½å¯ºå…³æˆ¿ï¼Œè¥¿åŽæ¡¥å··å´æ’èªçš„æ¯äº²ï¼Œç—…æƒ…å±æ€¥ã€‚那时æ’èªè¿˜åœ¨åŒ—京,他家里紧急打电è¯è®©ä»–回æ¥ã€‚其妻å­åˆå«äººåˆ°æŠ¥å›½å¯ºæ±‚我念一æ¯å¤§æ‚²æ°´ï¼Œæˆ‘当å³å¿µäº†ä¸‰é,让æ¥äººæ‹¿åŽ»ï¼Œæ’èªæ¯äº²é¥®æ­¤æ°´åŽå³åˆ»ç—…è§å›žå¤´ï¼Œæ²¡æœ‰å±é™©æƒ…å½¢äº†ã€‚ææ’èªç€æ€¥ï¼Œåˆèµ¶ç´§æ‰“电è¯ï¼Œè¯´ç—…å·²ç»ä¸è¦ç´§äº†ï¼Œæ’èªäºŽæ˜¯æœªå›žæ¥ã€‚å´æ’èªçš„å°å„¿ä¹å²ï¼Œå‡ºç”Ÿä¸åˆ°ä¸¤ä¸ªæœˆï¼Œé身生å°ç–®ï¼Œæ˜¥å¤©åˆ™æ›´åŽ‰å®³ï¼Œå¸¸å¹´ä¸å¥½ã€‚åŒ»æ²»ä¹Ÿæ²¡æœ‰æ•ˆæžœã€‚å› æ­¤æ¥æ±‚å¤§æ‚²æ°´ï¼Œæœæ°´åŽç—…å°±å¥½äº†ã€‚å› ä¸ºæ€»æœ‰äººæ¥æ±‚,天天总è¦å¿µå‡ é(大悲咒)ã€‚åŽæ¥æ±‚的人多,就用大的容器盛水。å‰å¹´é¿éš¾åˆ°çµå²©å±±å¯ºï¼Œå½“å®¶å¸ˆè¯´å¤§æ‚²æ°´è¿˜è¦æŒã€‚我说现在没有瓶å­å¯ä¹°ï¼Œè€Œä¸”也没有买瓶的费用,应当用米代替水。香ç°ï¼Œä»¥å‰åœ¨æŠ¥å›½å¯ºä¹Ÿå‡†å¤‡ï¼Œå› ä¸ºè¿œé“ä¸èƒ½å¯„水,寄ç°åˆ™ä¸€åˆ‡æ— ç¢ã€‚若是当地,则ä¸ç”¨ç°ã€‚无锡秦效é²å¾—三ç§ç—…,医生治ä¸å¥½ï¼ŒåŽæ¥ç”¨å¤§æ‚²æ°´è¿žé¥®å¸¦æ“¦æ´—便好了,于是皈ä¾ä¸‰å®ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《å°å…‰æ³•师文钞》三编å·äºŒï¼Œå¤å¼ è§‰æ˜Žå±…士书八

7 食大悲米 ç«‹æ­¢åè¡€

民国/å¾å¿—一

䏿…§äºŽäº”月å八日,早é¤åˆšå®Œï¼Œçªç„¶æ¶Œä¸Šä¸€å£æµ“痰,开始ä¸çŸ¥æ˜¯è¡€ï¼Œå’½äº†ã€‚åŽåˆé‡æ¥ï¼Œä¸”å–‰ç—’å’³å—½ï¼Œå¿ƒçŸ¥æœ‰é—®é¢˜ã€‚åæ‰‹æŽŒä¸­ä¸€çœ‹ï¼Œå…¨æ˜¯çº¢è¡€ã€‚怕父æ¯çŸ¥é“害怕,åˆéƒ½èˆ”了咽下。心想,这是业报现å‰ï¼Œå¹¸å¥½æœ‰å°å…¬æ©å¸ˆå¤§æ‚²ç±³åœ¨æ­¤ï¼Œåƒäº†å®šä¼šå¥½ã€‚äºŽæ˜¯å–æ³•ç±³9粒,虔念圣å·è€Œæ”¾å…¥å£ä¸­ã€‚弹指间,所患无影无踪。观音大士如此神力迅速。自此而åŽï¼Œä¸æ…§æ¯å¤©æ—©æ™¨ï¼ŒåŠ è¯µå¤§æ‚²åœ£å·1000å£°ï¼Œå°½æ­¤å½¢å¯¿ï¼Œä¸æ•¢ä¸€æ—¥å¿˜å¤±ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

8 舌已僵硬 åŽèƒ½å¿µä½›

å°å…‰æ³•师

å­™å›çš„病,å«ä»–å¿µå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå†å‘太平寺德森法师è¦å¤§æ‚²ç±³å†²æœï¼ŒæžœçœŸè‡³è¯šï¼Œå¿…å¯å³æ„ˆã€‚å´æ³½å—çš„æ¯äº²å°†è¦ä¸´ç»ˆæ—¶ï¼Œå¾€å¤ªå¹³å¯ºè¯·åƒ§äººåŠ©å¿µï¼Œå¾·å¸ˆèµ ç»™å¤§æ‚²ç±³ã€‚æ‹¿åˆ°å®¶æ—¶ï¼Œå…¶æ¯èˆŒå·²åƒµç¡¬ä¸èƒ½è¯´è¯ï¼Œæ€¥å¿™å°†å¤§æ‚²ç±³ç¢¾ç²‰å†²æ°´ï¼Œç”¨æ­¤æ°´å‘舌头上点,便会说è¯ï¼Œå¹¶èƒ½éšä¼—念佛。临终时大声念三声佛,éšåŽé€åŽ»ã€‚æ­¤ç±³æ˜¯ç»è¿‡å¤§æ‚²å’’加æŒä¸Šä¸‡é的。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《å°å…‰æ³•师文钞》三编å·äºŒï¼Œå¤é‚µæ…§åœ†å±…士书五

9 观音洗眼法

《缨艮笔记》

å°å·žåœ°æ–¹æœ‰ä¸ªå’Œå°šï¼Œåå«å¤„ç‘«(tÄoæŽ)。当他中年的时候,眼ç›ç”Ÿç—…,常常æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》。有次梦è§è§‚音大士传授法åˆï¼Œä»¤ä»–æ¯å¤©æ—©æ™¨ï¼Œæ‹¿æ¸…净水一æ¯ï¼Œç„šé¦™å¿µåˆä¸ƒéï¼Œå¿µå®Œäº†æ‹¿æ°´æ¥æ´—眼ç›ã€‚处瑫照这个方法实行,眼病就痊愈了,活到了88å²ã€‚记这件故事的人,也害眼病一个多月。有一ä½åŒ»å¸ˆå­™éœ‡å…ƒä¼ æŽˆè¿™ä¸ªæ–¹æ³•,实行之åŽï¼Œä¹Ÿå¾ˆçµéªŒã€‚䏿•¢ä¿å®ˆç§˜å¯†ï¼Œè°¨è®°äºŽç°¿å†Œä¸Šã€‚åˆæ›°ï¼šâ€œæ•‘è‹¦è§‚ä¸–éŸ³ï¼Œèµæˆ‘大安ä¹ï¼Œä¸Žæˆ‘å¤§æ–¹ä¾¿ï¼Œç­æˆ‘愚痴暗,贤劫诸障ç¢ï¼Œæ— æ˜Žè¯¸ç½ªæ¶ï¼Œå‡ºæˆ‘暗室中,使我视物光。我今说洗法,å¿çœ¼é‡Šç½ªçŠ¶ï¼Œæ™®æ”¾å‡€å…‰æ˜Žï¼Œæ„¿ç¹å¾®å¦™ç›¸ã€‚â€

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

10 屡试屡验 诚切关键

民国/å”大圆

æ—人田æŸï¼Œå› äº‹å¤–出未归。其妻肖æ°ï¼Œä¸Žé‚»å±…寡妇æŸï¼Œå› å£è§’相斗。寡妇儿å­å¸®åŠ©æ®´æ‰“ï¼Œè‚–æ°å—é‡ä¼¤ã€‚åƒ(音眼,仰å§)æ¯åœ¨åºŠï¼Œä¸é¥®ä¸é£Ÿå·²ç»3天。肖家本是大家æ—ï¼Œå¯¡å¦‡çŸ¥é“æƒ¹äº†ç¾ç¥¸ï¼ŒäºŽæ˜¯æŠ•ç¼³(音环)上åŠï¼Œå› è¢«æ•‘而未死。寡妇æ—äººæ— ä¸æ —æ —(音立)屿ƒ§ï¼Œç”·å¥³ç›¸å¯¹å“­æ³£ã€‚

我闻此事å˜ï¼Œå¿ƒæƒ³ï¼šæ•‘è‚–æ°ä¸€äººï¼Œå¯æ´»æ•°å£ã€‚因此,焚香跪观音è©è¨åƒå‰ï¼Œå‘至诚心,求大悲水一碗,å«äººæ‹¿åŽ»ã€‚æ­¤æ—¶ï¼Œè‚–æ°å”‡é½¿ç´§é—­ï¼Œä»…有微æ¯ã€‚用筷å­å¯å¼€å˜´ï¼Œå€’å…¥å¤§æ‚²æ°´åŠæ¯å·¦å³ã€‚过一顿饭工夫,å³å¼€å£è¯´æ¸´ï¼Œè¦æ°´å–。于是将剩余大悲水å–尽,此夜æ¸è½»ã€‚第二天早晨能åèµ·ï¼Œé£Ÿç²¥ä¸€ç¢—å¤šã€‚æˆ‘åˆæ±‚水一碗。æ‰ä¸¤å¤©ï¼Œèµ·å±…饮食如平常一样。于是人人感å¹ï¼Œå‘起信心。

凡è©è¨æ…ˆæ‚²åº¦ç”Ÿï¼Œå…¶äº‹æƒ…到了æžå…¶è‰°éš¾å±é™©æ—¶ï¼Œå‘å¿ƒå¿…é¡»è‡³è¯šçœŸåˆ‡ï¼Œåˆ™å…¶çµæ„Ÿï¼Œæ·å¦‚å½±å“,屡试屡验。或专念观音åå·ï¼Œæˆ–诵《大悲咒》加æŒå‡€æ°´ï¼Œæˆ–念《心ç»ã€‹ã€ã€Šæ™®é—¨å“》等,皆有奇效。而我ç»å¸¸ç”¨çš„æ˜¯æŒååŠå¤§æ‚²æ°´ï¼Œæ‰€æ•‘济的人ä¸çŸ¥æœ‰å¤šå°‘。上述一则,尤其神奇快速,足以å¯å‘世人对佛法生起正信。

(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

11 é£Ÿé“æ¶ç˜¤ 神奇消失

å°æ¹¾/æŽå­¦å¿

记得在6å¹´å‰çš„一个春天,也就是1963å¹´3月,ä¸çŸ¥åœ¨ä½•ç§åŽŸå› ä¸‹ï¼Œçªç„¶åœ¨é¢ˆéƒ¨é£Ÿé“处生了一个椭圆形的å°ç˜¤ï¼Œä»Žå†…部而çªèµ·ï¼Œç”¨çœ¼ç›åŽ»çœ‹ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæ˜Žæ˜¾çš„ç˜¤ï¼Œç”¨æ‰‹åŽ»æŒ‰ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªå›ºä½“è‚‰ç˜¤ä¼¼çš„ä¸œè¥¿ï¼Œç”Ÿé•¿çš®è‚‰ä¸‹é¢ï¼Œé£Ÿé“上é¢(颈部),人感到æžä¸èˆ’æœã€‚这瘤形的东西生长的速度éžå¸¸å¿«ï¼Œçœ¼è§ä¸€å¤©å¤§ä¼¼ä¸€å¤©ï¼Œéžå¸¸ç—›è‹¦ã€‚ç»åŒ»å¸ˆè¯Šæ–­å¿…须用刀切除,并谓需赶快施行切除手术,å¦åˆ™å¯èƒ½å½¢æˆä¸ºæ¶æ€§ç˜¤ã€‚患者乃éè®¿å°æ¹¾ååŒ»ï¼Œç”šè‡³å°æ¹¾å¤–ç§‘æƒå¨ï¼Œä¹Ÿéƒ½å¦‚此诊断,当时患者焦急痛苦的心情,是这æžç§ƒç¬”所难以形容的。

在ä¸çŸ¥å¦‚何是好之下,家æ¯å»ºè®®ç¥ˆæ±‚å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨ã€‚于是当晚间夜深时,家æ¯è·ªåœ°ç¥ˆæ±‚大悲水,使患者æœé£Ÿã€‚连续3å¤©ï¼Œæ‚£è€…é¢ˆéƒ¨å†…å³æ„Ÿåˆ°å‘热,似有很多å°é’ˆåœ¨è½»è½»åˆºåŠ¨ï¼Œç»æ­¤çŽ°è±¡ï¼Œè¯¥ç˜¤çªç„¶å…¨æ¶ˆã€‚奇迹出现åŽï¼Œæ‚£è€…å†åŽ»åŒ»é™¢æ£€æŸ¥æ—¶ï¼ŒåŒ»ç”Ÿå¤§ä¸ºåƒæƒŠã€‚问此瘤如何治愈?此乃大慈大悲观世音è©è¨ä¹‹çµæ„Ÿï¼Œå¤§æ‚²æ°´ä¹‹ä½›åŠ›ä½¿æ‚£è€…å¾—ä»¥å†ç”Ÿã€‚æ‚£è€…ä¸ºæ„Ÿè°¢å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨æ•‘命之æ©ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ„Ÿæ¿€å®¶æ¯è™”诚祈求,故特写此文与读者共勉。

(1970年9月21日)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

12 é‡ç—‡ç³–å°¿ç—… 大悲水治愈

å°æ¹¾/滕一鸣

1961年,我患中风,左åŠèº«ä¸é‚,ä½ç©ºå†›åŒ»é™¢æ²»ç–—,6个月åŽï¼Œå§‹èƒ½å‹‰å¼ºä¸Šç­åŠžå…¬ï¼Œé‚£å¹´æˆ‘57å²ã€‚6å¹´åŽåˆæ‚£ç³–尿病,请西医诊治,时轻时é‡ã€‚延至去年,左脚趾溃烂。åˆä»¥ä¸ºæ¹¿æ°”所致,å†è¯·è¥¿åŒ»è¯Šæ²»ï¼Œå†…å¤–ç§‘å…¼æ–½ï¼Œå‡æ— æ•ˆç”¨ã€‚å§‹è®¤å®šå¹¶éžæ¹¿æ°”,乃为糖尿病因素而使之溃烂,并无è¯ç‰©å¯æ²»ã€‚因而ä½é™¢æ²»ç–—,æ¯å¤©åƒè¯æ‰“针。ç»10余天,一无起色。自知病æ€ä¹‹ä¸¥é‡ï¼Œå¿ƒç”šä¸å®‰ã€‚医生说è¦é”¯è…¿ï¼Œä½†åˆä¸ä¿è¯æ”¶å£ï¼Œä¹ƒå‡ºé™¢ä¸Žå®¶äººå•†é‡ï¼Œå®¶äººå‡ç”šå对。认为西医无妥善办法,ä¸å†åŽ»éº»çƒ¦ä»–ä»¬äº†ã€‚é‚æ”¹ç”¨ä¸­åŒ»å¸ˆè¯Šæ²»ï¼Œæœ30帖è¯ï¼Œä¸è§æœ‰ä½•åŠŸæ•ˆã€‚åˆæ¢ä¸€ä½ä¸­åŒ»ï¼Œå†æœ25帖,病情éžä½†ä¸è§å¥½è½¬ï¼Œå溃烂得一å‘ä¸å¯æ”¶æ‹¾ã€‚夜里整æ¡è…¿ç—›ï¼Œä¸èƒ½å…¥ç¡ã€‚纵使困倦万分,也仅ç¡äº†ä¸€ã€äºŒå°æ—¶ï¼Œåˆè¢«ç—›é†’,折磨得几度æ˜è¿·ä¸çœäººäº‹ã€‚而且其臭满室,使人作呕,中西医å‡å‘ŠæŸæ‰‹ï¼Œä¸€ç­¹èŽ«å±•ã€‚

å› æ€æ‚£æ­¤ç»ç—‡ï¼Œä¸€åˆ‡å¤±åŽ»äº†ä¿¡å¿ƒï¼Œä»€ä¹ˆè¯ä¹Ÿä¸åƒï¼Œå‘½å®¶äººé¢„备åŽäº‹ï¼Œå§è€Œå¾…æ¯™ã€‚ä¸æ–™ï¼ŒæŸæ—¥å§»äº²åˆ˜é©¹å›å±…å£«æ¥æŽ¢ç—…ã€‚å¥¹èŒ¹æ–‹äº‹ä½›ï¼Œå·²é€¾æ•°å年。乃建议在佛å‰çšˆä¾ï¼Œç¥ˆæ±‚加被,必有起色。我å¬åŽæ±‚之ä¸å¾—ï¼Œåªæ˜¯ä¸èƒ½è¡Œèµ°ã€‚自æ€ï¼šå¦‚能在命终之å‰ï¼Œæˆä¸ºä½›é—¨å¼Ÿå­ï¼Œäº¦å±žä¸‰ç”Ÿå¹¸äº‹ï¼Œå†…å¿ƒåˆ‡ç›¼ç€æ—©æ—¥çšˆä¾ã€‚而刘è€å±…士åˆä»¥è©è¨å¿ƒè‚ ï¼Œæ›¿æˆ‘奔走,拟请土城承天寺广钦è€å’Œå°šä¸‹å±±æ¥æŽ¥å¼•皈ä¾ã€‚当时我认定è€å’Œå°šå¹´é«˜å¾·åŠ­ï¼Œæ˜¯ä¸å¯èƒ½æ¥çš„。哪知è€å’Œå°šæ°å·§æœ‰ä¸‹å±±çš„æœºä¼šï¼Œä¸€å£ç­”åº”å‰æ¥ç»™æˆ‘皈ä¾ã€‚那天邀约了几个好å‹ï¼ŒåŒåœ¨ä½›å‰çšˆä¾ã€‚仪å¼å®Œæ¯•åŽï¼Œæˆ‘å‘è€å’Œå°šæ±‚å¤§æ‚²æ°´ã€‚è™½ä»…ä¸€å°æ¯ï¼Œæ·¡è€Œæ— å‘³çš„æ¸…æ°´(大悲水),当时亦无特殊的感觉。但说也奇怪,当夜å³å‘生奇迹:夜间腿ä¸ç—›äº†ï¼Œå‘¼å‘¼å¤§ç¡ã€‚一觉甜眠,3点钟起床å°ä¾¿æ—¶ï¼Œå¼€ç¯è§†ä¹‹ï¼Œå·¦è„šè¶¾ç—›å¤„ï¼Œæµæœ‰æµ“血一大片,约二饭碗之多,å‡ç»“å—状。

自此以åŽï¼Œæ¯å¤œä¸å†ç—›è‹¦ï¼Œä¸€å¤©å¤©çš„好了起æ¥ï¼Œè‡­æ°”äº¦é€æ¸å‡å°‘ï¼Œæœˆä½™å³æ„ˆã€‚两月åŽï¼Œå·¦è„šæºƒçƒ‚å¤„å³ç»“痂脱疤,行动也æ¢å¤åŽŸçŠ¶ã€‚å¦‚æ­¤èµ·æ­»å›žç”Ÿçš„çµå¼‚,真是佛法无边的å†ä¸€æ˜Žè¯ã€‚é™¤äº†ä»¥ä¸‡åˆ†çš„è¯šæ„æ„Ÿè°¢å¹¿é’¦è€å’Œå°šçš„æ…ˆæ‚²å¤–ï¼Œç‰¹ä½œæ­¤æ–‡å…¬è¯¸è§‰åˆŠçš„è¯»è€…ï¼Œåº¶æœŸå¯¸è‰æ˜¥æ™–的微忱,报答佛æ©äºŽä¸‡ä¸€ã€‚阿弥陀佛!(1972å¹´3月21日记)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

13 è¿”è€è¿˜ç«¥å¤§æ‚²å’’

å°æ¹¾/林永明

我是一个41å²çš„中年人,世居å°å—新化。我从没有接触过佛教,也谈ä¸ä¸Šæœ‰ä½•宗教信仰。在1973年秋间患上é—精病。虽然我懂得一些中医è¯ï¼Œå¯æ˜¯æ€Žä¹ˆä¹Ÿæ²»ä¸å¥½è¿™ç§ç—…。正在烦æ¼ä¸­ï¼Œåœ¨ä¸€åœ°å€™è½¦å¾€ä»–地时,路边有一间旧书店,å¶ç„¶å‘现了一本大乘精èˆå°ç»ä¼šçš„《大悲心陀罗尼ç»ã€‹ï¼ŒèŠ±äº†15元的代价购回æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œè¯´æ˜Žå¯æ²»å…«ä¸‡å››åƒç§ç—…(业)。我仔细一想,既然å¯ä»¥æ²»ç—…,我就应该虔诚的念念å§!开始念咒是1977å¹´10æœˆé—´çš„äº‹ã€‚å¥½åƒæˆ‘æ—¥å¤œä¸æ–­å¿µè¯µä¸€ä¸ªæœˆå·¦å³ï¼Œæ­¤ç—…éœç„¶è€Œæ„ˆã€‚æ¯å¿µå’’时就一心ä¸ä¹±ã€‚继念åŠè½½ï¼Œæ›´å¦™è€…,有一股气在丹田下的脊椎骨上达至脑,å¤ç”±è„‘顶循é¢éƒ¨è‡³å–‰è¿”回丹田,上下循环ä¸å·²ã€‚如今ä¸ä½†ä¸‡ç—…ä¸ç”Ÿï¼Œè€Œä¸”è¿”è€è¿˜ç«¥ã€‚《大悲咒》之功效如此之大,如此之ä¸å¯æ€è®®ï¼Œæˆ‘真是太感谢观世音è©è¨çš„æ©å¾·äº†ã€‚

从此以åŽï¼Œæˆ‘æ¯æ—¥è¦å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ã€‚ä¸€å¿µå¿ƒå¦‚æ­¢æ°´ï¼Œæ°”è¡€å¾ªçŽ¯èˆ’ç•…ï¼Œå¹æœªæ›¾æœ‰!ä¹å±…士曾æ¥ä¿¡æŒ‡å¯¼ï¼Œä¸å¯æ‰§ç€æ­¤ç›¸ï¼Œæ›´åº”远离欲念。我曾以念咒之法教导别人,其中有失眠症,3å¤©è§æ•ˆ;心痞塞症ã€ç¥žç»æ¶£æ•£(è¡°å¼±)症,在短期内å¤åŽŸï¼Œæ¢å¤å¥åº·ã€‚甚至有一次,家乡附近有人跳水自æ€ï¼Œå°¸é¦–寻ä¸ç€ï¼Œæˆ‘去一看,åªå¿µäº†ä¸åˆ°10éã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼Œå°¸èº«ç«‹å³æµ®å‡ºæ°´é¢;还有å°å­©å­å¤œæ™šä¸çŸ¥ä½•æ•…å•¼å“­ä¸æ­¢ï¼Œå¿µå’’一é峿­¢;æ‰‹æŒ‡åˆ€ä¼¤ï¼Œå¿µå’’ä¸€éæ­¢ç—›ï¼Œ3天生肌。类此验案,ä¸çŸ¥å‡¡å‡ ã€‚æˆ‘åªæœ‰å°½åŠ›æ•™ä»–äººéƒ½å¿µæ­¤å’’ã€‚ä¸–äººä¸çŸ¥å¿µæ­¤å’’ï¼Œè€Œå¤±å¤§åˆ©ï¼Œé™·å…¥ç—›è‹¦ï¼Œè¯šå¯æ‚²ä¹Ÿã€‚æ„¿åŒä¿®å¹¿ä¸ºå®£ä¼ ï¼ŒåŠŸä¸å”æã€‚(1978å¹´5月31æ—¥)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

14 数年手抖病 诵咒得痊愈

å°æ¹¾/郭心薰

我有一ä½ä½åœ¨é²ä¹ƒæ‘的佛å‹ï¼Œä»–在数年å‰å¾—了一ç§å°æ¯›ç—…ï¼Œæ— è®ºä»–çš„æ‰‹è¦æ‹¿ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿æ—¶ï¼Œä¸œè¥¿ä¸€æ‹¿åœ¨æ‰‹ä¸Šï¼Œæ‰‹å°±å‘抖震动ä¸åœã€‚尤其是当他拿起茶æ¯çš„茶è¦å–时,手一拿起茶æ¯ï¼Œæ¯ä¸­ä¹‹èŒ¶å°±éœ‡å¾—泄出很多在桌å­ä¸Šã€‚è¿™è™½ç„¶æ˜¯ä¸ªå°æ¯›ç—…,但看医生也ä¸èƒ½æ²»å¥½ï¼ŒåŒæ—¶åŒ»å¸ˆä¹Ÿè¯´ä»–没有什么病。近æ¥ä»–很诚心æ¯å¤©åœ¨è§‚音è©è¨åœ£åƒå‰é¢è¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》21é。很ä¸å¯æ€è®®çš„事情æ¥äº†ï¼Œæœ€è¿‘ä»–æ‰‹å‘æŠ–çš„æ¯›ç—…ç—Šæ„ˆäº†ï¼ŒèŒ¶æ¯æ‹¿åœ¨æ‰‹ä¸Šè‡ªå¦‚,全ä¸å‘抖,《大悲咒》是多么ä¸å¯æ€è®®å•Š!(1978å¹´10月15æ—¥)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

15 æ˜è¿·æ­»ä¸´è¿‘ 大悲咒回春

å°æ¹¾/泰安法师

观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾ï¼Œå¤„å¤„ç¤ºçŽ°çµæ„Ÿã€‚å°åŒ—市佛教会ç†äº‹é•¿æ³°å®‰æ³•师讲了两则近年的事迹。

1968å¹´9æœˆï¼Œä¸€ä½æ–°åº—çš„é’年王永å‰ï¼Œå½“æ—¶æœå½¹å†›ä¸­ã€‚适逢休å‡è¿”家,修ç†å®¶ä¸­ç“¦æ–¯ï¼Œå‘生æ„外烧伤,全身达百分之六åå…«ã€‚æŠ¥çº¸çš„æŠ¥å¯¼ï¼Œä½¿ç†Ÿè¯†çš„æ–°åº—å¹¿æ˜Žå¯ºçœŸå…‰æ³•å¸ˆåœ¨ä¸­åœæ´½äº‹çœ‹åˆ°æŠ¥ï¼Œæ€¥å¿™è¿”回å°åŒ—,赶到耕莘医院探望。这时王战士由于å¸å…¥è¿‡å¤šç“¦æ–¯ï¼Œæ¸—入血液循环。ç»è¿‡å¸è¡€ï¼Œè€Œå…¨èº«åˆçŽ°è‚¿èƒ€æµæ±¤ï¼Œæ˜è¿·ä¸é†’,ä½é™¢äºŒæœˆä½™ï¼ŒåŒ»å¸ˆå·²ä¸ä¿èƒ½åŒ»ã€‚泰安法师赶到,虔念《大悲咒》,由夜晚9时至10æ—¶åŠã€‚次日8时,王战士已醒了,下åˆ2时能起床å°ä¾¿ï¼Œåˆç¡è‡³é𔿗¥2时,伤势转好,一星期å¤åŽŸå‡ºé™¢ã€‚8ä½åŒ»å¸ˆæŠ¤å£«æƒŠè®¶å¾—å‘å’Œå°šåˆæŽŒ!王永å‰å…ˆç”Ÿä¿—åé˜¿å®‰ï¼ŒæŽ¥å—æœ¬åˆŠè®¿é—®æ—¶è¡¨ç¤ºï¼Œè§‚音è©è¨çµæ„Ÿäº‹è¿¹å¤ªå¤šäº†ï¼Œä¸çŸ¥çš„人以为迷信,其实是事实。但这ä¸åº”临时祈求,平时就è¦ä¿®å–„心,åšå¥½äº‹ï¼Œé€ å–„业,佛祖æ‰ä¼šæš—ä¸­ä¿æŠ¤ï¼Œå¤§åŠ«åŒ–å°åŠ«ã€‚

å¦å¤–ä¸€ä»¶çµæ„Ÿäº‹è¿¹ï¼Œå°åŒ—市泉州街有ä½ä¸­è¯å•†å«å¼ å»ºæ˜¥ï¼Œåœ¨1978å¹´8月,他21å²çš„å­©å­å‘生车祸,é€åˆ°å°å¤§åŒ»é™¢æ€¥è¯Šå®¤ï¼Œä½é™¢20余天,æ˜è¿·ä¸é†’,眼ç›å·²ä¸ä¼šåŠ¨ï¼ŒåŒ»ç”ŸæŠ¤å£«éƒ½è¯´æ²¡å¸Œæœ›äº†ã€‚çœŸå…‰æ³•å¸ˆè”络到泰安法师,赶到病房念《大悲咒》40分钟,手已能举起,次日能说è¯ï¼Œè¿‡ä¸¤æ˜ŸæœŸåº·å¤å‡ºé™¢ï¼ŒçŽ°åœ¨äººå¥½å¥½çš„åœ¨åšäº‹ã€‚

泰安法师讲述1980年2月10日

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

16 多年的è¯ç½å­æ‰”掉了

å°æ¹¾/佚å

10多年å‰çš„æˆ‘,原是身体弱åˆåŠ ä¸Šäº§åŽå¤±è°ƒï¼Œå¼„得我更是孱(chánç¼ )å¼±ï¼Œæ•´å¤©ä¸æ˜¯å¤´æ™•就是脑胀,è¦ä¸ç„¶èƒƒç—›ä»¥åŠå½»å¤œå¤±çœ ã€‚ç»è¿‡ä¸­ã€è¥¿åŒ»çš„医疗与诊断,å‡è®¤ä¸ºæ˜¯ä¸¥é‡çš„è´«è¡€åŠå二指肠溃疡,并且趋å‘于神ç»è¡°å¼±ã€‚天天䏿˜¯åƒè¯å°±æ˜¯æ‰“针,到处求å医,指望身体康å¤ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥èŠ±äº†å¤šå°‘é‡‘é’±ï¼ŒçœŸå¯ç§°ä¸ºå足的“è¯ç½å­â€ã€‚人总是希望身体å¥åº·ï¼Œå¥½å¥½äº«å—人生ä¹è¶£ï¼Œååæˆ‘的身体这么糟,于是åˆåˆ°å¤„求神问åœ(当时笔者尚未皈ä¾ä½›é—¨ï¼Œä¸æ˜Žä½›ã€ç¥žä¹‹åˆ«ï¼Œä¹Ÿä¸æ‡‚病是å‰ç”Ÿæ‰€é€ ä¹‹ä¸šçš„æžœ),但也无补于事。就这样浪费金钱与精神的折磨,ä¾ç„¶æˆ‘还是离ä¸å¼€è¯ç½å­ã€‚

在3年剿œ‰ä¸€ä¸ªå¥‡å¦™çš„æœºç¼˜ï¼Œå¶ç„¶çœ‹åˆ°ä¸€æœ¬å›½è¯­æ³¨éŸ³ã€Šå¤§æ‚²å’’》。我好奇的翻阅,除了咒文之外,还有念诵法的说明,åŠå„ç§æ²»ç—…的感应事实,我如获至å®ï¼Œå¿µä¸é‡Šæ‰‹ã€‚ä¾ä¹¦ä¸Šæ‰€è¯´çš„æ–¹æ³•念大悲水,自己饮用。ä¸å¤šä¹…,冥冥中把我多年æ¥çš„è¯ç½å­æ‰”掉了,痛疾ä¸è¯è€Œæ„ˆã€‚这是我本人ç»è¿‡çš„åƒçœŸä¸‡ç¡®çš„事实,åªå¥½â€œä¿¡ä¸ä¿¡ç”±ä½ â€ã€‚从此以åŽï¼Œå¿ƒæƒ…开朗许多,æ¯å¤©æ—©æ™šè™”诵《大悲咒》。我还为信仰佛教的åˆå­¦è€…教他们念。说也奇怪,亲å‹å½“中ç»è¿‡æˆ‘念大悲水,治好慢性病与åƒè¯åƒä¸å¥½çš„æ€ªç—…,ä¸çŸ¥æœ‰å¤šå°‘。这确是大慈大悲观世音è©è¨çš„æ„Ÿåº”å‘€!盼望徘徊在佛门之外的信士们,ä¸è¦å†çŠ¹è±«äº†!çœŸæ­£çš„ä¿¡ä»°æ‰æ˜¯å®—æ•™çš„ä¸»æ—¨ã€‚æ„¿å¤§å®¶å¸¸å¿µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€ã€‚(1977å¹´10月31æ—¥)

选自《观世音è©è¨æ„Ÿåº”事迹实录》

17 神奇大悲水 百人逃瘟疫

民国/余藕生

1938å¹´5æœˆé—´ï¼Œè·æ¹–馆æ‘瘟疫æµè¡Œï¼Œä¼ æŸ“特别迅速。表兄张仙æ‰å®¶ï¼Œäº¦è¢«ä¼ æŸ“,数人åŒç—…,相当å±é™©ã€‚我å‰å¾€è¯Šæ²»ï¼ŒåŒæ—¶å˜±å’ä»™æ‰è¯µå¤§æ‚²æ°´(ä»™æ‰äº¦ä¿¡ä½›ï¼Œå¹³æ—¥å¸¸å¿µä½›è¯µç»),å«ç—…人早晚间æœï¼Œä¸å‡ æ—¥é™†ç»­ç—Šæ„ˆã€‚至月底,挨户传染,男女è€å¹¼ï¼Œæ— ä¸€è±å…。黄和å¿åŒ»å¸ˆèµ´è¯¥æ‘陈姓人家察看疫情,å³è¢«ä¼ æŸ“而死。åŽè¯¥æ‘æ²¡æœ‰äº²å‹æ•¢åŽ»æ…°é—®ã€‚è‡³6月,疫情更猖ç—。该æ‘ä¸ºèµ´èæ¹˜é€šé“,以至行人绕é“è€Œè¿‡ï¼Œä¸æ•¢é è¿‘该æ‘。其瘟疫æ¥åŠ¿ä¹‹çŒ›å¯æƒ³è€ŒçŸ¥ã€‚

惟我自五月以æ¥ï¼Œè‡³å…«ä¹æœˆæ­¢ï¼Œé™¤å¾€ä»–å¤„å¤–ï¼Œæ¯æ—¥å‡å¿…é¡»å¾€è¯¥æ‘æ²»ç—…ã€‚æ¯æ¬¡åŽ»ï¼Œç—…äººéƒ½çŽ¯åˆ—å‘¨å›´ï¼Œå¤šè‡³ä¸ƒå…«å人;äººéƒ½ä¸ºæˆ‘æ‹…å¿ƒï¼Œè€Œæˆ‘ä¸æ¯«æœªè¢«ä¼ æŸ“。其原因是得到观世音è©è¨åŠ è¢«ä¹‹åŠ›çš„ç¼˜æ•…ã€‚æˆ‘å¹³æ—¶æ¯æ—¥æ—©è¯¾å¿µä½›åŽï¼Œæ— è®ºå‡ºå¤–与å¦ï¼Œæ€»æ˜¯å¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼ŒäºŽè·¯é€”ä¸­äº¦é»˜å¿µä¸æ–­ã€‚此次æ¯èµ´è¯¥æ‘治病,æŒå¿µè©è¨åœ£å·å°¤ä¸ºè™”è¯šï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰æƒæ— æã€‚频频å‰å¾€ï¼Œè€Œå¿ƒä¸­æ³°ç„¶ä¸æ€–。因《观世音è©è¨æ™®é—¨å“ã€‹ä¸­è¯´ï¼šâ€œå¿µå¿µå‹¿ç”Ÿç–‘ï¼Œè§‚ä¸–éŸ³å‡€åœ£ï¼ŒäºŽè‹¦æ¼æ­»åŽ„ï¼Œèƒ½ä¸ºä½œä¾æ€™ã€‚â€æˆ‘因为信的深,所以有如此显著的感应。

æˆ‘åœ¨è¯¥æ‘æ²»ç—…,历时数月,诊治患者ä¸ä¸‹ç™¾åäººï¼Œæ— ä¸€æ­»äº¡ã€‚éžæˆ‘医术高明,这是全赖观世音è©è¨åŠ è¢«æ‰€è‡´ã€‚å› æˆ‘ä¸€é¢å¼€æ–¹ï¼Œä»¤ç—…人æœè¯ï¼Œä¸€é¢å‘Šè¯‰ç—…人念观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œä»¥åŠæœå¤§æ‚²æ°´ï¼Œæ•…有如此之效验。其中更有多人,因æœè¯æ— æ•ˆï¼Œä¾¿åœè¯ä¸æœï¼Œä¸“æœå¤§æ‚²æ°´è€Œå¾—治愈。举例æ¥è¯´ï¼šå¼ ç¿è´µ(ä»™æ‰å ‚å”),患疫最é‡ï¼Œæœè¯é‡ä¹Ÿå¤šï¼Œä¸€å¤©æ¯”一天严é‡ã€‚我连续诊治数次,毫无效果,几次濒临死亡,åŽäº‹å·²å¤‡ï¼Œéƒ½ä»¥ä¸ºä¸‡æ— ç”Ÿçš„é“ç†ã€‚我éžå¸¸æ€œæ‚¯ä»–,特æ„代他虔诚æŒå¿µå¤§æ‚²å’’108é,加æŒå‡€æ°´ä»¤ä»–饮æœã€‚ç¿è´µçš„妻å­å¥³å„¿äº¦è™”诚礼诵观音,10日内å³ç—Šæ„ˆã€‚以åŽåˆ™æœ‰å¼ å»·æ‰ã€æ•–金生之媳ã€è“凤辉女儿等数人,皆å±é™©ä¸‡çŠ¶ã€‚ç›®ç¹ç¿è´µä¸è¯è€Œæ„ˆï¼Œå‡æ¥æˆ‘这里祈求大悲水,我亦如法诵咒加æŒå‡€æ°´ä»¤æœï¼Œæ²¡æœ‰åƒè¯ï¼Œè¿™å‡ ä¸ªäººç—…也都好了。此数人现å‡å¥åœ¨ï¼Œå¯å½“é¢è§è¯ã€‚

ç¿è´µä¸“æœå¤§æ‚²æ°´ç—…愈,开始很多人都以为这是å¶ç„¶ä¹‹äº‹ï¼Œä¸ä¿¡è€…还有一点诽谤之言。åŽè§å¤šäººå‡ç”±æ°´æ²»æ„ˆï¼Œä»¥å‰è¯½è°¤è€…,都å˜å¾—深信了。《普门å“》说:“众生被困厄,无é‡è‹¦é€¼èº«ï¼Œè§‚音妙智力,能救世间苦。â€ç¹æ­¤æ›´åŠ æ·±ä¿¡å¹¶å¾—åˆ°è¯æ˜Žã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

1942年4月28日补记

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T19 18 “妈妈,我脚能走路了!â€

江西/龚招兰

æˆ‘æ˜¯å—æ˜Œå¸‚郊é’岚乡人,åå«é¾š(音公)招兰。我孩å­ä»Šå¹´10å²ï¼Œå› é¡½çš®ï¼Œæ‰’车跌伤了左脚。当时åˆçº¢åˆè‚¿ã€‚去医院照了片å­ï¼Œæ˜¯è†ç›–骨移ä½ã€‚治疗了20多天,ä¸è§æ•ˆï¼Œä¸èƒ½ä¸‹åœ°è¡Œèµ°ã€‚åŒ»ç”Ÿè¯´è¦æ…¢æ…¢æ²»æ‰ä¼šå¥½ã€‚我心里éžå¸¸å¿§è™‘。在医院治病时,我和孩å­éƒ½ä¸æ–­åœ°å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚在家里,我æ¯å¤©æ—©æ™šéƒ½è·ªåœ¨åœ°ä¸Šï¼Œé¢å‘西边念《大悲咒》10多é,å°å­©å°±å在我身边念观世音è©è¨ï¼Œå¤©å¤©å¦‚此。

一天,从医院看病回æ¥ï¼Œæˆ‘丈夫在åšé¥­ï¼Œæˆ‘在离家ä¸è¿œçš„æ± å¡˜é‡Œæ´—è¡£æœã€‚å°å­©çªç„¶ä»Žæˆ¿é—´é‡Œé¢èµ°å‡ºæ¥ï¼Œæˆ‘们全家都觉得很奇怪。刚æ‰åŽ»åŒ»é™¢çœ‹ç—…ï¼Œéƒ½æ˜¯èƒŒæ¥èƒŒåŽ»ï¼Œæ€Žä¹ˆä¸€ä¸‹å­å°±ä¼šèµ°è·¯?大家惊呆了!他还走到池塘边,兴奋地大声说:“妈妈,我脚能走路了!â€æˆ‘å¬äº†ï¼Œé«˜å…´æžäº†ã€‚连声说:“这是观世音è©è¨ä¿ä½‘了你。快跪下磕头,谢谢观世音è©è¨ã€‚â€æˆ‘å°å­©å°±ç«‹å³å‘西跪下连连磕头。

从此以åŽï¼Œå†ä¹Ÿæ²¡æœ‰åŽ»åŒ»é™¢ã€‚åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹åŽé—症,和好脚一样。这真是è©è¨çš„æ…ˆæ‚²æ•‘护。我深深体会到,è©è¨æ—¶æ—¶åœ¨æ•‘护众生,帮助我们消除烦æ¼ä¸Žç—›è‹¦ã€‚æˆ‘è¦æ°¸è¿œç¤¼å¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œä¸å¿˜è©è¨æ…ˆæ‚²æ•‘护之æ©ã€‚ æ±Ÿè¥¿å—æ˜Œ 龚招兰

选自《广化文选·ä¸å¯æ€è®®é›†ã€‹1989.9

19 åå¹´ç¼ ç–¾ 月余康å¤

å°æ¹¾/净裕

为何深信佛教者,他们能在当åˆé¢ä¸´å®—教选择è¸å‡ºç¬¬ä¸€æ­¥æ—¶ï¼Œèƒ½å¯¹ä½›æ•™ç”Ÿèµ·ä¿¡ä»°å‘¢?多数必因曾有过一段感应é“交的往事。笔者则是其中之一。但今天所è¦å™è¿°çš„,是一ä½è€å±…士信佛åŽè™”æŒã€Šå¤§æ‚²å’’》的奇迹,足以为天下众生立下楷模,故谨专撰此篇。

ç¬”è€…æŒšå‹æž—育生居士,其父已é€ä¸–å‘¨å¹´ï¼Œæ…ˆæ¯æž—æ°å¹´å…­å有六,于10å¹´å‰ç½¹(音离)病,ç»ä¸­è¥¿å医的治疗罔(音往,无)效,病情å而日趋严é‡;åˆè¿·ä¿¡é¬¼ç¥žï¼Œåˆ°å„处神庙祈求庇护许愿,å´ä»æœªå®‰å®ï¼Œè‡´ç—…况愈趋æ¶åŒ–ã€‚å¯æ‚²çš„æ˜¯é˜ŽçŽ‹çˆ·ä¸æ”¶ç•™ï¼Œç—…é­”æ›´æ˜¯æ—¥ä»¥ç»§å¤œçš„æ‘§æ®‹ï¼ŒçœŸæ˜¯ç—›ä¸æ¬²ç”Ÿã€‚但就在今年4æœˆï¼Œå¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†ã€‚ç¬”è€…ç´ æ¥æ·±ä¿¡ä½›æ•™ï¼Œä¸“ä¿®æŒã€Šå¤§æ‚²å’’》。今年3月åˆï¼Œæž—å…„æ¥è®¿ï¼Œé“出这些年æ¥å‘½è¿å¤šè¹‡(音检,ä¸é¡ºåˆ©),笔者则以佛ç†ã€å› æžœå…³ç³»åŠè¯´ï¼ŒæƒŸæœ‰è™”è¯µä½›æ•™é‡Œçš„ã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼Œæ–¹å¯æ”¹å˜ä½ çš„心境,转å˜å‘½è¿ã€‚林兄俯首默å…。于是我就开始为他讲些浅易的佛ç†ï¼Œä»–å¬åŽéžå¸¸æ¬¢å–œï¼Œæ›´å¢žæ·»äº†æ— æ¯”çš„ä¿¡å¿ƒã€‚åŒæ—¶å¸®ä»–录制《大悲咒》录音带,AB两é¢çº¦20次,共3å·ã€‚此是林兄信奉佛教的开始。æ¯å¤©æŒç»­è™”诵《大悲咒》。到3月中旬,林兄æ¥è®¿é¢‘ç¹ï¼Œæ—¶ä¸Žæˆ‘钻研佛ç†ï¼Œèµžèµã€Šå¤§æ‚²å’’》的çµéªŒï¼Œè¯´å‡ºæ¯æ¬¡è™”è¯µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼Œèº«å¿ƒå‡æ„Ÿéžå¸¸å®‰é€‚。我当时很高兴,éšå³æŠŠç§è—《大悲咒》有关书ç±å…¨éƒ¨è½¬èµ ç»™ä»–。

到了4月中旬,æŸå¤©ä¸­åˆï¼Œæž—å…„åˆæ¥äº†ã€‚既兴奋åˆå¾ˆæƒŠå¥‡åœ°ä¸ºæˆ‘å™è¯‰ï¼šä»–æ¯äº²æ‹–了10余年的病,竟完全康å¤äº†ã€‚ä»–è¯´å…¶æ¯æ¯å¤©éšç€å½•音带,虔诵《大悲咒》21é,æŒç»­ä¸€ä¸ªåŠæœˆä»¥æ¥ï¼Œä»Žæœªé—´æ–­ï¼Œå¹¶å‘愿从此素食。清凉无比的大悲咒水,竟治愈了她多年æ¥çš„缠疾,真是令人ä¸å¯æ€è®®ã€‚4æœˆåº•ï¼Œæž—å…„å†æ¥ä¸“嘱笔者,将他æ¯äº²æŒã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹æ‰€èŽ·çš„çµæ„Ÿäº‹è¿¹ï¼Œè½¬è½½æœ‰å…³ä½›æ•™æ‚志上,为世人共鉴。(1990å¹´6月)

20 æŒå’’兼呿„¿ 疯女忽清醒

香港/佚å

å´ç‘žéœžï¼Œä½åœ¨é¦™æ¸¯èƒæ¹¾æŸæ‘。3å¹´å‰ä¸­å­¦æ¯•业,è¸è¶³ç¤¾ä¼šï¼Œå·¥ä½œå±¡é­æŒ«æŠ˜ï¼Œæ„Ÿæƒ…åˆåå¤å›°æ‰°ï¼Œç»ˆäºŽæŠµå—ä¸ä½ï¼Œæ‚£äº†ç²¾ç¥žåˆ†è£‚。ç»å¸¸è„±å…‰è¡£æœåœ¨å®¶ä¸­ç‹‚èµ°ç‹‚å«ï¼Œç™¾åŒ»æ— æ•ˆï¼Œå¼„至åˆå®¶ä¸Šä¸‹ä¸å®ã€‚

她的父æ¯åœ¨æŸæ‰‹æ— ç­–情况下,接å—一ä½çšˆä¾ä½›æ•™çš„亲戚åŠå‘Šï¼Œåœ¨é‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼ä½›åœ£åƒä¹‹å‰ï¼Œå‘誓皈ä¾åŠå—æŒäº”戒å善,并在家中供奉释迦牟尼佛åŠè§‚音è©è¨åœ£åƒã€‚æ—©åˆæ™šå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》åŠã€Šå¿ƒç»ã€‹49é,然åŽå°†å’’æ°´ç»™å´ç‘žéœžé¥®æœã€‚åˆå§‹ä¸è§æ„Ÿåº”。但å´ç‘žéœžçˆ¶æ¯æ•‘女心切,继续勤念《大悲咒》åŠã€Šå¿ƒç»ã€‹ï¼Œå¹¶è®¸æ„¿å¥³å„¿ç—Šæ„ˆåŽï¼Œå¤«å¦‡äºŒäººå®ˆæŒé•¿æ–‹ï¼Œå¹¶å°èµ ã€Šå¤§æ‚²å’’》和《金刚ç»ã€‹å„5000册,广结善缘。一个月åŽï¼ŒæŸæ—¥ï¼Œå´ç‘žéœžå¿½ç„¶ç¥žæ™ºæ¸…醒,完全æ¢å¤æ­£å¸¸ã€‚é—®å¥¹ç—…å‘æ—¶çš„æ„Ÿå—,她说好åƒå¤„åœ¨æ¢¦å¢ƒä¹‹ä¸­ï¼Œå…·ä½“æƒ…å½¢å·²è®°ä¸æ¸…æ¥šã€‚åŽæ¥å¥¹çˆ¶æ¯éµå®ˆè¯ºè¨€ï¼Œå®ˆæŒé•¿æ–‹åŠå°èµ ä½›ç»ï¼Œå¯¹æŽ¨å¹¿ä½›æ•™äº‹åŠ¡ï¼Œæ›´æ˜¯ç§¯æžçƒ­è¯šã€‚

å´ç‘žéœžç—Šæ„ˆåŽï¼Œä¸ä½†å†æ— å¤å‘,而且精神ã€èº«ä½“æ¯”ä»¥å‰æ›´åŠ åº·å¥;åŒæ—¶çšˆä¾ä½›é—¨ï¼Œåšäº†ä¸€ä¸ªä¹è§‚而开朗的女居士。

21 梦中èµå‡€æ°´ 血癌竟痊愈

香港/佚å

香港铜锣湾居民陈美英,年50,患了血癌,ç»è¯Šæ–­å·²åˆ¤ä¸ºç»ç—‡ã€‚åŽæ¥ç—…åŠ¿åŠ å‰§ï¼Œå…¥ä½æŸåŒ»é™¢ã€‚é‡ä¸€çšˆä¾ä½›æ•™çš„女护士,教她念大慈大悲救苦救难观世音è©è¨åå·;å¹¶åŠé™ˆç¾Žè‹±çš„å­å¥³çšˆä¾ä½›æ•™ï¼Œæ›¿æ¯äº²æ—©æ™šå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》49é,然åŽå°†å¤§æ‚²å’’æ°´ç»™æ¯äº²é¥®æœã€‚陈美英的å­å¥³ï¼Œä¸ºæŠ¥æ¯æ©ï¼Œæ‰€ä»¥ä¾ç…§å¥³æŠ¤å£«çš„æŒ‡ç¤ºåŽ»åšã€‚过了两个多月,æŸå¤œï¼Œé™ˆç¾Žè‹±æ¢¦è§è§‚世音è©è¨èµä»¥æ¸…水一æ¯ï¼Œé¥®åŽç‹‚å䏿­¢ï¼Œå‘•出很多污垢东西,醒æ¥é€šèº«èˆ’畅。一星期åŽï¼ŒåŒ»ç”Ÿæ£€éªŒï¼Œå¯Ÿè§‰ç™Œç»†èƒžå·²ç»æ¶ˆå¤±ï¼Œæ¶ç–¾ä¸æœŸè€Œæ„ˆã€‚举院上下,无ä¸ç§°ä¸ºå¥‡è¿¹ã€‚

陈美英死里逃生,对佛教åŠè©è¨å¨ç¥žä¹‹åŠ›ï¼Œæ›´åŠ ç¬ƒ(dǔ堵)ä¿¡ä¸ç–‘。出院åŽï¼Œç«‹åˆ»çšˆä¾ä½›æ•™ï¼Œå®ˆæŒé•¿æ–‹ï¼Œä¿¨ç„¶åŠä¸ªå‡ºå®¶äººã€‚

22 “既然这样,你就信å§â€

江西/姚念周

我åŒäº‹çš„妻孿¨èŠä»™ï¼Œ1976年因临时工ä¸èƒ½è½¬æ­£ï¼Œå†…心感到ä¸èˆ’畅,引起精神错乱,åŽç»æ‰“针治疗痊愈。1981年在副食å“å•†åº—å½“å”®è´§å‘˜ï¼Œç»„é•¿æ¬ºåŽ‹å¥¹ï¼Œå¥¹åˆæ°”得生病。头æ˜ã€æ²¡åвã€ä¸åƒé¥­ã€å¤±çœ ã€‚æŸå¤©ä¸Šåˆï¼Œå¥¹æ¥æ‰¾æˆ‘说:“心里éžå¸¸éš¾è¿‡ï¼Œå¤´å¥½åƒè¦è£‚开,害怕å¤å‘精神病。â€è¯´æ—¶çœ¼é‡Œæ·Œç€æ³ªï¼Œç”šä¼¤å¿ƒã€‚我虽然从å°ç”±æ¯äº²æ•™å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,但从未帮人念过。è§å¥¹é‚£æ ·éš¾è¿‡ï¼Œå°±è¯´ï¼šâ€œä½ å‡€å¿ƒå¿µè§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œæˆ‘为你念大悲咒水。â€å¥¹å¾ˆé«˜å…´ï¼Œè¯šå¿ƒè¯šæ„ã€æ­æ­æ•¬æ•¬åœ°å¿µâ€œå—无观世音è©è¨ã€‚â€æˆ‘跪在佛å‰å¿µäº†21é《大悲咒》,求è©è¨åŠ è¢«ã€‚å¥¹å–åŽï¼Œé«˜å…´åœ°èµ°äº†ã€‚

第二天,她笑嘻嘻地æ¥äº†ã€‚对我说:“真çµ!昨天我å–了净水,觉得心里很清凉。一到家,有劲了,就åšé¥­ã€‚丈夫回æ¥è§æˆ‘å·²åšå¥½é¥­ï¼Œå分æ„外。我高兴地把ç»è¿‡å‘Šè¯‰ä»–,并且åƒäº†ä¸€ç¢—饭。就这样,病好了。â€ä»–丈夫ä¸ä¿¡ä½›ï¼Œç»è¿‡è¿™äº‹ï¼Œå°±å¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œæ—¢ç„¶è¿™æ ·ï¼Œä½ å°±ä¿¡å§ã€‚â€ä»Žæ­¤å¥¹ç»å¸¸æ¥æˆ‘家拜佛,并且告诉我,她信佛了,弟媳也信佛了。

江西永修èŒé«˜é€€ä¼‘教员姚念周

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

23 æŒå¤§æ‚²å’’ 两次å…éš¾

上海/徿’å¿—

余秀润è€å¤ªï¼Œæµ™æ±Ÿé•‡æµ·äººï¼Œä»Šå¹´77å²ï¼Œçްä½ä¸Šæµ·å¯†äº‘路。信佛多年,æ¯å¤©é™¤å¿µå¼¥é™€åœ£å·ï¼Œå›žå‘æžä¹å‡€åœŸå¤–,还加念《金刚ç»ã€‹ã€ã€Šåœ°è—ç»ã€‹ã€ã€Šæ™®é—¨å“》等大乘ç»å…¸ï¼Œç‰¹åˆ«æ¯å¤©åšæŒå¿µã€Šå¤§æ‚²ç¥žå’’》49é,以祈è©è¨åŠ æŒï¼Œæ¶ˆç¾å…难。

1993å¹´3月下旬,余è€å¤ªä¸æ…Žè·Œè·¤ï¼ŒæŠ˜æ–­äº†å·¦è…¿è‚¡éª¨é¢ˆã€‚ç»å‡ å¤„医院诊断必须动手术,加上åˆé‡‘夹æ¿ï¼Œæ‰ä¸å½±å“走路。è€å¤ªè·ŒåŽå‰§ç—›ä¸‰æ˜¼å¤œï¼Œåªä¸€å¿ƒå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》和观世音è©è¨åœ£å·ï¼Œç¥ˆæ±‚ä¿ä½‘。说也奇怪,从第四天起,竟痛苦全失。过几天åŽï¼Œå†åˆ°ä¸Šæµ·å¸‚立第三医院æ‹ç‰‡æ£€æŸ¥ï¼Œå‘现断处竟自动按正确部ä½é€æ­¥ç»“åˆã€‚医师指示,照此情况å¯ä¸éœ€è¦å¼€åˆ€åŠ å›ºï¼Œåªé¡»é™å…»æŠ¤ç†ä¸€ä¸ªæ—¶æœŸã€‚至今将近一年,既无痛苦也无畸形,步履正常,真是逢凶化å‰ã€‚

1993å¹´7月下旬,余è€å¤ªåˆçªç„¶æ‚£æ¶æ€§å‘•å,滴水ä¸å…¥;åŒæ—¶å¤§ä¾¿ç§˜å¡žä¸é€šã€‚ç»é€ä¸Šæµ·é•¿å¾åŒ»é™¢åŠé™å®‰åŒºä¸­å¿ƒåŒ»é™¢ä½œå…¨é¢æ£€æŸ¥ï¼Œéƒ½è®¤ä¸ºå±žäºŽè‚ ç™Œæ€§è´¨ï¼Œå¿…须手术治疗。当时上å下秘,结肠部ä½å‘生剧烈阵痛,å‰åŽå·²10天ä¸é€šå¤§ä¾¿ã€‚ä½™è€å¤ªåœ¨ç—…痛中ä¸å¿˜æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》,就在医师决定è¦è¾“è¡€ã€å¼€åˆ€çš„第二天,竟自动泻下一å—象栗å­ä¸€æ ·å¤§å°çš„硬结石。从此症状顿时缓解,医生æ‰è®¤ä¸ºè¿™æ˜¯å¤§è‚ æ¢—阻,ä¸éœ€è¿›è¡Œæ‰‹æœ¯äº†ã€‚这样,余è€å¤ªåˆä¸€æ¬¡é¿å…了开刀的å±é™©å’Œç—›è‹¦ã€‚

两次å±ç—‡éƒ½åŒ–险为夷,平安度过,这是余è€å¤ªå¹³æ—¶ä¸€å¿ƒå¿µè¯µè§‚世音è©è¨åœ£å·å’Œå¤§æ‚²ç¥žå’’的感应。è©è¨æœ‰æ±‚å¿…åº”ï¼Œæ‰æœ‰ä¸å¯æ€è®®çš„转å˜ã€‚

1994å¹´3月10æ—¥å¾æ’å¿—è®°

24 皮肤病一夜痊愈

浙江/å§šè¿›å¿

我患皮肤病3年,夜ä¸èƒ½ç¡ã€‚å„ç§åŠžæ³•åŒ»æ²»ï¼Œå‡æ— æ•ˆæžœã€‚一ä¹ä¹å››å¹´ä¸‰æœˆåˆå…«æ™šï¼Œå…¨èº«ç—’。我自己念49é《大悲咒》,加æŒå¤§æ‚²æ°´ä¸€æ¯ï¼Œç„¶åŽå¿µâ€œå—无观世音è©è¨â€åå·10声,把水æœä¸‹ã€‚祈求皮肤病痊愈。自当晚起,皮肤病奇迹痊愈。

浙江平阳县凤巢皮塑厂姚进å¿

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

25 急念神咒治腹泻

陕西/郑兰兰

1995年秋天,我拉肚å­ã€‚åƒæ­¢æ³»è¯æœ‰è¿‡æ•å应。心跳æ¯åˆ†é’Ÿè¾¾130次,心慌难å—,于是专心念《大悲咒》。念了数éï¼Œæ„Ÿåˆ°è¦æ³»ï¼Œç¡¬æŒºç€æ€¥å¿µä¸‹åŽ»ã€‚æ•°éåŽï¼Œä¸€ç‚¹å„¿æƒ³æ³»çš„æ„Ÿè§‰ä¹Ÿæ²¡æœ‰äº†ï¼Œå°±æ­¤åœæ­¢ã€‚此急念法,止咳嗽亦有奇效。

(1996年3月7日)

陕西çœè¥¿å®‰å¸‚北关çœåœ°çŸ¿å±€åŒ»é™¢éƒ‘å…°å…°

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

26 æ±‚åŒ»åŒæ—¶æ±‚ä½› 哮喘奇迹痊愈

三å®

黄女士患气管炎20几年,éšç€å¹´é¾„大了病情更为严é‡ã€‚这二年转为哮喘病,æ¯é€¢å‘病时久咳多痰,呼å¸å›°éš¾ï¼Œç”šæ˜¯ç—›è‹¦ã€‚æ¯æ¬¡æ±‚诊医è¯è´¹600元,åªèƒ½æ”¶åˆ°çŸ­æš‚的效果,无法根治。由于严é‡å’³å—½ï¼Œä½¿å¥¹çš„声音å˜å¾—沙哑。

在这万分痛苦的情况下,亲人介ç»å¥¹åˆ°å¹¿åŽåŒ»é™¢ä¸“科部求诊。在求诊的å‰ä¸€å¤©ï¼Œé»„女士虔诚地诵念《大悲咒》21é,求得大悲咒水饮用,并将大悲水抹在喉咙的部ä½ï¼ŒåŒæ—¶è·ªæ±‚观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难,使哮喘病早日痊愈。接ç€ç¬¬2天去广åŽåŒ»é™¢æ±‚医,å–了7天的è¯ã€‚如此æ¯å¤©é¥®å¤§æ‚²æ°´å’Œåƒè¯ï¼Œåˆ°äº†ç¬¬6天深夜2时上厕所,本以为是大便,奇怪的竟然排出一æ¡3寸长生猛的黑虫æ¥ï¼Œéžå¸¸ææ€–ã€‚ä½†æ˜¯å¥‡è¿¹ä¹ŸåŒæ—¶å‡ºçŽ°ï¼Œåˆšæ‰çš„é‡å’³ï¼Œå¿½ç„¶é—´åœæ­¢äº†ï¼Œå®‰ç„¶èˆ’æœåœ°ç¡ç€äº†ã€‚第2å¤©æ—©ä¸Šï¼ŒåŽŸæ¥æ²™å“‘的声音å˜å¾—清亮了,家人和朋å‹å¯¹å¥¹é•¿ä¹…å’³å—½åœæ­¢äº†ï¼ŒäºŒå¹´æ¥æ²™å“‘声音竟一夜之间å˜å¥½äº†ï¼Œéƒ½æ„Ÿåˆ°ä¸å¯æ€è®®ã€‚

黄女士从此次ç»åŽ†å¾—å‡ºç»“è®ºï¼Œç–¾ç—…æ˜¯å®¿å­½ã€‚æ±‚åŒ»çš„åŒæ—¶ï¼Œå¿…é¡»è™”è¯šæ³æ±‚观世音è©è¨åŠ è¢«ï¼Œæ‰èƒ½æ ¹é™¤ç–¾ç—…;å¦åˆ™å¦‚以å‰åªæ˜¯æ±‚åŒ»ï¼Œä¸æ±‚è©è¨ï¼Œæ˜¯å¾’费金钱,无法消除孽障的。

(2004年7月7日)

选自《佛音网》

27 病苦学æŒå’’ 病愈修净土

黑龙江/孙中传

车翠英居士,今年49å²ï¼Œå®¶ä½å¤§åº†å¸‚龙凤区,ä¹é›¶å¹´äºŒæœˆåä¹åœ¨å“ˆå°”滨æžä¹å¯ºçšˆä¾ã€‚è€å®¶å±±ä¸œï¼Œåªå¿µè¿‡äºŒã€ä¸‰å¹´ä¹¦ã€‚开始学佛,åªå›¾çŽ°ä¸–æ— ç—…è‹¦ï¼Œå°†æ¥æ­»æ—¶ä¸é­ç½ªå°±è¡Œã€‚那时,多少年了,身上总是åŽèƒŒç–¼ï¼Œè¿˜æœ‰å¿ƒè„病,晚上ç¡ä¸å¥½è§‰ã€‚夜里醒了,å†ä¹Ÿç¡ä¸ç€ï¼Œä¸€ç›´åˆ°å¤©äº®ã€‚

ä¿¡ä½›åŽï¼Œå¬è¯´å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》能治病,就天天念。ä¸ç®¡ä½•时,有时间就念。一边干活也一边念。ä¸è®¤è¯†å­—,就拜佛求佛。慢慢都能念下æ¥äº†ã€‚åŽæ¥åˆå‘愿心背诵《大悲咒》。现在一分钟能背诵一é,æ¯å¤©åšæŒå¿µ72éã€‚å› ä¸ºæ€»å¿µï¼ŒåŽæ¥å¥¹ä¸€å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,身上就出汗。学佛两ã€ä¸‰å¹´ï¼Œå°±æŠŠè¯æ‰”了,也能ç¡ç€è§‰äº†ã€‚ä¸çŸ¥å•¥æ—¶ï¼ŒåŽèƒŒä¸å†ç–¼äº†ã€‚åŽæ¥å¥¹åˆå­¦ä¼šå¿µã€Šæ™®é—¨å“》,æ¯å¤©åˆåŠ å¿µ4000声观音圣å·ã€‚由于精勤用功,现在什么病也没有了。

她说,å‰å‡ å¤©æ™šä¸Šç¡è§‰å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》。早上醒æ¥ï¼Œå‘现自己还在念,念一宿,有时念佛也是这样。车居士在电è¯é‡Œä¸€è¾¹è¯´ï¼Œä¸€è¾¹ç¬‘。她说:“现在æ¯å¤©æŒºé«˜å…´çš„ã€‚â€æˆ‘明显地感å—到,她学佛确实得到了好处,ä¸ç¦ç”±è¡·èµžå¹ã€‚å¯å¥¹å´ä¸€å†è¯´ï¼Œæˆ‘修的真的ä¸å¥½ï¼Œæˆ‘æ¯å¤©æ¯›ç—…éƒ½æŒºå¤šçš„ï¼Œå¤©å¤©éƒ½åœ¨å¿æ‚”。她说,爱人也信佛了,女儿也信佛了,他们都比我修得好。起åˆä¿¡ä½›ï¼Œåªæ±‚病好ä¸é­ç½ªå°±è¡Œã€‚çŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘è¦æ±‚生西方æžä¹ä¸–界啦!

2004年11月22日记于黑龙江大庆

28 æ¯è‚‰åŒ»æ— æ•ˆ 诚诵神咒除

我的女儿旭ç´ï¼Œ30岿—¶ï¼Œå–‰å¤´ç”Ÿäº†æ¯è‚‰ã€‚ç»è¿‡åŒ»ç”Ÿè¯Šæ²»ï¼Œå…ˆåŽå¼€äº†ä¸¤æ¬¡åˆ€ï¼Œåƒäº†130多帖è¯ï¼Œç—…情éžä½†æ²¡æœ‰å¥½è½¬ï¼Œå而åˆå¢žç”Ÿäº†ä¸¤é¢—æ¯è‚‰ã€‚她害怕了,问我怎么办?我说:“è¦åšä¿¡è§‚音大士,诚心念《大悲咒》就能治好。â€å¥³å„¿å¬äº†æˆ‘çš„è¯ï¼Œä¾¿åœ¨å¤§å£«åœ£åƒå‰é¡¶ç¤¼è†œæ‹œï¼Œç¥ˆæ±‚救治。æ¯å¤©é™¤äº†åƒé¥­å¤–,其余时间å‡å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》。念了7天åŽï¼Œåƒé¥­å–‰å¤´ä¸å†ç—›äº†ã€‚æŽ¥å¿µä¸€ä¸ªåŠæœˆï¼Œå¹¶åšæŒåšæ—©è¯¾ï¼Œç»åŒ»é™¢æ£€æŸ¥ï¼Œæ¯è‚‰å·²ç»è‡ªè½ã€‚身体å分å¥åº·ã€‚ä¸ä¹…,生下一å­ã€‚

作者:美丽的å°ç™½èб(网å)

选自网络《普陀山佛教在线》2006年4月15日

29 æŒå¤§æ‚²å’’ 护法神佑

å®å…ƒ

观音è©è¨çœŸçš„å¾ˆçµæ„Ÿã€‚我二哥曾ç»ç”Ÿç—…ä½é™¢ï¼Œæˆ‘跟他说:“你跟我诚心念《大悲咒》,求大悲水,消业除病。â€ä»–如实æŒå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》åŠè§‚音圣å·ï¼Œæœ‰æ—¶è¾¹æŒè¯µè¾¹ç¡ç€äº†ã€‚就在朦胧中å¬åˆ°æŠ¤æ³•神说:“因你至诚æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》求大悲水,åŠç§°å¿µè§‚音圣å·ï¼Œæ‰€ä»¥å¥‰å¤§å£«ä¹‹ä»¤ï¼Œåœ¨æ­¤æŠ¤æŒä½ ï¼Œä¸ä¹…ä½ å°±å¯å‡ºé™¢ã€‚ä½ å—寒了,我帮你擦鼻涕。â€äºŒå“¥å¿½ç„¶é†’æ¥ï¼Œçœ‹åˆ°è‡ªå·±æ­£æµç€é¼»æ¶•,赶紧起身,拿纸擦鼻涕,觉得刚æ‰çš„声音éžå¸¸æ¸…楚ã€çœŸå®žã€‚æžœä¸å…¶ç„¶ï¼Œä¸ä¹…就痊愈出院了。所以æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼Œå¦‚ç»æ‰€è¿°ï¼Œä¼šè’™è§‚音è©è¨æ´¾é£å¯†è¿¹é‡‘刚,守护行者,如护己眼,如护己命。(2006å¹´4月18æ—¥)

选自网络《金刚论å›Â·è§‚音法讨论版》

二ã€è„±é™©éš¾

1 急念神咒 疠鬼退走

出宋《夷åšå¿—》

å®‹æœæœ‰ä¸ªå«æ´ªæ´‹çš„人,夜晚å轿回家。忽å¬è·¯æ—山涧中,å‘出巨大å“å£°ï¼Œå£°éŸ³å¤§å¾—å¦‚æ•°åæ ªæ ‘木倾折。他急忙下轿,想找个躲é¿ä¹‹å¤„,但å‘å“声之怪物已æ¥è‡³å‰é¢ã€‚åªè§å…¶èº«é•¿3丈,从颈至脚,皆å‘出幽光。洪洋平日常读《大悲咒》,就急忙念咒,那怪物止步,直立ä¸åŠ¨ã€‚æ´ªæ´‹å¿ƒæƒŠèƒ†é¢¤ï¼Œä»†åˆ°åœ¨åœ°ï¼Œä½†å¿µè¯µä¸æ–­ã€‚怪物一边åŽé€€ï¼Œä¸€è¾¹å¼å«ï¼šâ€œæˆ‘走了!我走了!â€å¾„ç›´å‘山下一户人家走去,消失ä¸è§ã€‚æ´ªæ´‹å›žå®¶ï¼Œç—…äº†å‡ å¤©æ‰æ„ˆï¼Œè€Œä¸¤åè½¿å¤«ï¼Œç«Ÿéƒ½æ­»åŽ»ã€‚åŽæ¥ï¼Œä»–èµ°è®¿æ€ªç‰©æ‰€åŽ»äººå®¶ï¼Œå¾—çŸ¥é‚£å®¶æ»¡é—¨æ­»äºŽä¸€åœºç˜Ÿç–«ã€‚è¿™æ‰æ˜Žç™½æ‰€é‡è§çš„æ€ªç‰©æ˜¯ç– (lì力)鬼①。

选自1993年《观音è©è¨æ™®é—¨å›¾ã€‹

ã€æ³¨é‡Šã€‘①疠鬼:疠,瘟疫。æ®ã€Šä¸‰è—法数》解释,此鬼é‡äººå¹´ç¾å‘½è¡°è€…,便入其身,兴诸苦æ¼ã€‚本处指瘟疫鬼。

2 å¤§æ‚²å’’ä¸€é æ¯äº²è½¬å›žé˜³

å‡ºã€Šæ˜Žåœ£ç»æ±‡çº‚》

è†å±±äººä¸‡æ–‡äº”,他自己说,我念《大悲咒》ã€ã€Šå¿ƒç»ã€‹ï¼Œå¾—到çµéªŒå¥‡å¼‚的事迹,说也说ä¸å®Œã€‚逢凶化å‰ï¼Œèµ·æ­»å›žç”Ÿï¼ŒçŽ°å®žæ˜¯æœ‰è¿™å›žäº‹çš„ã€‚å›žå¿†æ¯äº²ç—…å±å¿«æ­»çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘ç—›å“­æµæ¶•,跪在大士åƒå‰ï¼Œå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》一é,æ¯äº²å°±è§‰å¾—æœ‰äººå¸¦å¥¹å›žé˜³ã€‚èº«ä½“æ¸æ¸æœ‰çƒ­æ°”ï¼Œé€æ¸èƒ½è¯´è¯ï¼Œèƒ½è½¬åŠ¨ï¼Œè¿‡äº›æ—¶é—´ç—…å°±å¥½äº†ã€‚ä½›åŠ›éš¾æ€ï¼Œç»éžå‡è¯ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

3 凡釿œ‰æ€¥éš¾ 念了都çµéªŒ

出《信心录》

清æœè”¡æ€è¥„(音乡),奉派办ç†è¿ç²®å·¥ä½œï¼Œç§Ÿæ°‘房作办公用。四周没有围墙,和民房连在一起。忽然邻居失ç«ï¼Œå„家都在抢救东西,惟蔡安ä½ä¸åŠ¨ã€‚ä»†äººå‡ æ¬¡è¯·ä»–åŽ»èº²é¿ï¼Œä»–都ä¸ç†ã€‚ç«çƒ§åˆ°é‚»å±…åŽï¼Œç«Ÿè¶Šè¿‡è”¡çš„æˆ¿å­ï¼Œåˆçƒ§äº†å‡ å®¶æ‰ç†„ç­ã€‚

事åŽï¼Œäººä»¬é—®è”¡æœ‰ä»€ä¹ˆæ³•术?è”¡è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ²¡æœ‰æ³•æœ¯ï¼Œåªæ˜¯è¯šå¿ƒå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》。â€äººä»¬è¯´ï¼šâ€œè¿™ç¥žå’’虽说çµéªŒï¼Œå¯æ˜¯ä¸‡ä¸€å¿µäº†ä¸çµï¼Œå²‚ä¸è¦æž‰é€æ€§å‘½?â€è”¡è¯´ï¼šâ€œæˆ‘家历代都念,消除刀兵水ç«å’Œå„ç§æ€¥éš¾çš„äº‹ï¼Œå¤šå¾—æ•°ä¸æ¸…。拿我æ¥è¯´ï¼Œå·²å¿µäº†20å¹´ï¼Œå‡¡é‡æ€¥éš¾ï¼Œå¿µäº†éƒ½æœ‰çµéªŒã€‚乾隆年间,我ä½åœ¨åŒ—京,å—é¢çš„邻居失ç«ï¼Œæ­£èµ·å—风,ç«åŠ¿å¾ˆçŒ›ï¼Œæ¥ä¸åŠæ¬è¿ã€‚我念咒一é还没完,风便改æœåæ–¹å‘å¹åŽ»ï¼Œç«åŠ¿ä¹Ÿæ”¹å‘å—走,我家独得安全。由此å¯è§ï¼Œè¿™ç§ç¥žå’’,是诸佛è©è¨å…±åŒå®ˆæŠ¤çš„,确能转å±ä¸ºå®‰ã€‚å‡ä½¿æˆ‘ä¿¡çš„ä¸çœŸåˆ‡ï¼Œæ€Žæ•¢ä¸é¡¾ç”Ÿå‘½åŽ»å†’è¿™æ ·çš„å±é™©å‘¢?ä¸è¿‡ï¼Œåœ¨å¹³æ—¶ä¸€å®šè¦å¿æ‚”过去的罪业,努力åšå–„事;æ¯å¤©æ—©æ™šè¯šå¿ƒå¿µ5éæˆ–7é。这样,所求的事没有ä¸éšæ„的。â€

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 ç å®å•†çš„æŠ¤èº«å’’

《白衣观音神咒》

æ¸…æœæœ«å¹´ï¼Œç å®å•†äººå´‡å¾·ï¼Œå¹³ç´ è™”诚敬拜观世音è©è¨ï¼Œæ¯å¤©æ—©æ™šè¯µå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,从ä¸é—´æ–­ã€‚

有一次到外地采购ç å®å®Œæ¯•,回返途中,误ä½é»‘店,店主是大盗,专干谋财害命的勾当。店主得知他是ç å®å•†äººï¼Œåˆ°äº†ä¸‰æ›´åŽï¼Œæ‰‹æŒå°–刀,上楼æ¥åˆ°å´‡å¾·æˆ¿é—¨å£ã€‚正当准备动手的时候,楼下大门有人æ‹é—¨ï¼Œåº—主åªå¾—å›žåˆ°æ¥¼ä¸‹å¼€é—¨ï¼Œè§æ¥äººé«˜å¤§ï¼Œé—®ä»–有何事,æ‹é—¨çš„人说:“我å«è±†è¾“æœ‹ï¼Œè¦æ‰¾å´‡å¾·ã€‚â€åº—主回说:“崇德已ç»ç¡è§‰äº†ï¼Œæœ‰äº‹æ˜Žå¤©å†æ¥å§ã€‚â€æŠŠè±†è¾“æœ‹èµ¶èµ°åŽå…³ä¸Šé—¨ï¼Œè·‘上楼,走到崇德的房门å£ï¼Œå†å‡†å¤‡åŠ¨æ‰‹çš„æ—¶å€™ï¼Œå¤§é—¨å¤–åˆæœ‰äººæ¥æ‹é—¨ï¼Œè€Œä¸”ä¸åœåœ°çŒ›æ‹å¤§é—¨ï¼Œåº—主无奈,åªå¾—å†è·‘到楼下开门,问æ¥äººè¯´ï¼šâ€œçŽ°å·²å¤©å°†å››æ›´äº†ï¼Œæœ‰ä½•äº‹?请留下姓åï¼Œæ˜Žå¤©å†æ¥å§!â€é‚£æ¥äººè¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ˜¯æ¥æ‰¾å´‡å¾·çš„,请你转告他,我å«é˜¿é€å­•ï¼Œæ¥æ‰¾ä»–有è¦äº‹ã€‚â€

è¿™æ ·åº—ä¸»è·‘ä¸Šè·‘ä¸‹ï¼Œæ¥æ¥å›žå›žï¼Œå†å›žåˆ°æ¥¼ä¸Šçš„æ—¶å€™ï¼Œå·²ç»æ™¨æ›¦å¾®æ˜Žï¼Œå¤ªé˜³å¿«è¦å‡ºæ¥äº†ã€‚崇德已ç»èµ·åºŠäº†ï¼Œå¼€é—¨è§åº—主走近他门å£ï¼Œå¿™ä¸Žåº—主打招呼。店主连忙把尖刀收è—在背åŽï¼Œåªå¥½è£…得若无其事一样,告诉崇德:“客官,昨夜三更åŠå¤œï¼Œæœ‰äºŒäººæ¥æ‰¾ä½ ï¼Œæžå¾—我没法入ç¡ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸€æ¸…æ—©æ¥æ‰¾ä½ ã€‚一ä½åå«â€˜è±†è¾“朋’,一ä½åå«â€˜é˜¿é€å­•’。我å«ä»–ä»¬ä»Šå¤©å†æ‰¾ä½ ã€‚â€å´‡å¾·å¬å®Œï¼Œéžå¸¸å–œæ‚¦ï¼ŒäºŽæ˜¯è§£é‡Šè¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ¯å¤©æ—©æ™šè¯µå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,豆输朋ã€é˜¿é€å­•是咒中两ä½è©è¨ã€‚â€åº—主一å¬ï¼ŒæƒŠæ…Œå¤±è‰²ï¼Œå…¨èº«ç›´å†’冷汗,“铛啷â€ä¸€å£°ï¼Œæ‰‹ä¸€æ¾è„±ï¼ŒæŠŠåŽŸæ¥è—在背åŽçš„尖刀掉è½åœ¨åœ°ä¸‹;åœ¨æ­¤åŒæ—¶åº—主“扑通â€ä¸€å£°è·ªåœ¨åœ°ä¸Šï¼Œå¿æ‚”åœ°å¯¹å´‡å¾·è¯´ï¼šâ€œå¤§å–„äººï¼Œæ±‚æ‚¨å®½æ•æˆ‘å§ã€‚我昨夜三更åŽï¼Œä¸¤æ¬¡å‡†å¤‡æ€ä½ ï¼Œç›—å–ç å®ã€‚怎知è©è¨æ˜¾çµé˜»æ­¢æˆ‘行凶。我今日æ‰çŸ¥é“,人生天地间,真真实实有神明。明白善得善报,æ¶å¾—æ¶æŠ¥çš„é“ç†ã€‚从此以åŽå†ä¸æ•¢è°‹è´¢å®³å‘½ï¼Œæ”¹æ¶ä»Žå–„。â€å´‡å¾·å¬åŽï¼Œä¹Ÿå¾ˆæ„ŸåŠ¨ã€‚äºŽæ˜¯åº¦ä»–æ‹œè§‚ä¸–éŸ³è©è¨ï¼Œæ•™ä»–诵念《大悲咒》,去æ¶ä»Žå–„,步å‘康庄大é“。

选自《白衣观音神咒》一书(网络版)

5 åŠæ²³æœ‰æµªåŠæ²³æ— 

民国/周颂尧

é‡Šä¼ å¾·ï¼Œä¸»æŒæ¹˜åŸŽæ…ˆåœ£ç¦…院。民国13å¹´6月间,乘å°èˆŸï¼Œæ¸¡å¤§æ²³ï¼Œç‹‚风骤作,白浪掀天。舟将覆,心慌惧,急诵《大悲咒》数é,风浪忽åœï¼ŒèˆŸäº¦å¹³ã€‚è€Œç¦»èˆŸä¹‹ä¸€ä¸ˆé—´ï¼Œæ°´é¢æ³¢æµªï¼Œä»ç„¶ç–¾æ¶Œã€‚舟人云,自幼至今,从未得è§åŠæ²³æœ‰æµªåŠæ²³æ— æµªä¹‹å¥‡äº‹ï¼ŒçœŸè©è¨æ…ˆæ‚²å¨åŠ›ä¹Ÿã€‚äºŽæ˜¯åŒ–é™©ä¸ºå¤·ï¼Œå®‰ç„¶è€Œæ¸¡ã€‚

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

6 枪林弹雨中 诵咒得å…éš¾

民国/白é’å±±

王德ç¦ï¼ŒåŒ—京人,性格忠厚è€å®žï¼Œå¯¹æ¯äº²ç‰¹åˆ«å­é¡ºï¼Œç¬ƒä¿¡ä½›æ³•,åƒç´ è¯µç»ã€‚家贫,æœåŠ¡äºŽé‚¯éƒ¸(音å«å•)车站,åšè·¯è­¦å·¥ä½œï¼Œæ‰€å¾—收入,仅够糊å£ï¼Œç¨æœ‰ä½™é’±ï¼Œåˆ™å°é€è§‚音ç»å’’。å¬è¯´å“ªä¸ªåœ°æ–¹æœ‰è§‚音庙,ä¸è®¡è·¯é€”远近,必虔诚去礼拜。

直奉战役中,站里所有人员,逃é¿ä¸€ç©ºï¼Œå”¯ç‹¬çދ德ç¦ä¸€äººèª“死守å«ã€‚弹如雨下,屋顶穿破。他虔诵观音圣å·åŠã€Šå¤§æ‚²å’’》,在连续数日åƒä¸ä¸Šé¥­çš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œè€Œèº«ä½“å§‹ç»ˆæœªå—æŸä¼¤ï¼Œå…¬æ–‡äº¦æ— é—失。战役结æŸåŽï¼ŒæŸå†›é•¿åˆ°å¤„找ä¸åˆ°ç«™é•¿ï¼Œä¼—äººéƒ½è€³é—»å¾·ç¦æ­»å®ˆè½¦ç«™ï¼Œå†›é•¿å˜‰å¥–他忠诚勇敢,把车站长èŒåŠ¡ç»™ä»–ã€‚æœªè¿‡ä¸¤æœˆï¼Œåˆä»»å‘½ä¸ºä¸‹çº§å†›å®˜ï¼Œç´¯è¿è¦èŒã€‚而王德ç¦å°ç»è¡Œå–„,始终如一。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

7 è™”æŒå¤§æ‚²å’’ ä¸¤æ¬¡å…æš—æ€

民国/何予培

å‰ç¦å»ºçœé˜²å¸ä»¤æŽç”Ÿæ˜¥ï¼Œå¹³æ—¥ç»å¸¸æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》,并且特别虔诚。民国å四五年间,éšå­™ä¼ èŠ³è‡³ç¦å»ºï¼Œä¸Žå‘¨è«äººå„ä»»å¸ˆé•¿ã€‚å‘¨ä¸ŽæŽæžä¸å’Œï¼Œå‘¨è´¿èµ‚æŽçš„æŠ¤å…µæŸä¹˜æœºåˆºæ€æŽã€‚一日,æŽå§åºŠä¼‘æ¯ï¼ŒæŠ¤å…µæŸçªç„¶ä¸¾æžªå‘æŽå°„击;æŽå¿½è§åºŠå‰æœ‰ç™½è¡£è§‚音举袖一拂,å­å¼¹æˆ›ç„¶è½åœ°;第二枪也是如此。到第三枪,å­å¼¹å¡ä½ï¼ŒæŽå¸ä»¤ç«‹å³å«å·¦å³å°†å…¶æ•ä½ã€‚ç»å®¡é—®ï¼ŒçŸ¥é“æ˜¯å‘¨çš„æŒ‡ä½¿ã€‚å‘¨ä¸€è®¡ä¸æˆï¼Œåˆç”Ÿä¸€è®¡ï¼Œå†è´¿èµ‚æŽçš„厨师,伺机往æŽçš„食中下毒。一日åˆé¤ï¼ŒæŽä¸¾å‹ºå–汤,忽觉有人从åŽé¢æ’žå…¶è‡‚肘,回头看,竟无人,第二勺亦如此。æŽé¡¿èµ·ç–‘心,忽然起身去找厨师,å‘现早已逃跑。(å‡ºã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录第七编》,白è¯è¯‘æ–‡)

选自《普门å“ã€å¤§æ‚²å’’》

8 釿•Œé»˜æŒå’’ 枪眼巧逢生

毛凌云

沈载传居士,中年信佛,尤其敬信观音è©è¨ã€‚抗战时任æŸå¸ˆå‚è°‹é•¿ã€‚ä¸€æ—¥ï¼Œç©¿ä¾¿è¡£ï¼Œä¹˜è‡ªè¡Œè½¦ï¼Œèµ´æ³°å…´å¤æºªæŸ¥è®¿ï¼Œé€”é‡ä¸¤ä¸ªæ—¥æœ¬å…µæ¬²æ€ä»–,而言语ä¸é€šï¼Œæ— ä»Žç”³è¾©ï¼Œä¾¿ä¸€å¿ƒé»˜å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,求è©è¨æ•‘护。正当两日本兵举枪对准他时,忽然一敌军官æ¥åˆ°ï¼Œäº’ç›¸è¨€è¯­ç‰‡åˆ»ï¼Œå‘æ²ˆæ³¨è§†ä¸€ä¼šå„¿åŽï¼Œä¾¿æŒ¥æ‰‹ä»¤åŽ»ã€‚å½“æ­¤åƒé’§ä¸€å‘时,一念圣å·ï¼Œæœ‰æ„Ÿå³åº”,死里逢生。

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

9 航è¿é‡å¼ºç›— 念咒得逃生

上海/é’±ç¦å…ƒ

1944年,父为棉纱生æ„ï¼Œç”±æ²ªè´­ä¹°ä¸€æ‰¹æ£‰çº±ï¼Œèˆªè¿æ˜†å±±æ‰¹å”®ã€‚船刚开出上海周家渡,忽é‡å¼ºç›—。开枪å–令船åªä¸€å¾‹é å²¸ï¼Œå¤§è‚†åŠ«æŽ ã€‚çˆ¶åœ¨èˆ¹æ€¥æ±‚è§‚éŸ³ï¼ŒåˆæŽŒå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ã€‚æœ€åŽæ¥ä¸€å¼ºç›—,跳上船头,问船夫查过没有?船夫éšå£åº”说“查过â€ï¼Œé‚£äººä¾¿ä»¤ä»Žé€Ÿå¼€èˆ¹ã€‚船夫如死里逃生,急解缆去。此一奇迹,乃åƒçœŸä¸‡ç¡®ï¼Œè©è¨ä¹‹æ­æ•‘。

选自2001年《拜观楼法乳》

10 轰炸房皆倒 唯此人宅安

释觉莲

é²å¿—远居士,设å°åº—äºŽä¸Šæµ·åŽ¿é—µè¡Œé•‡ï¼Œä»æ…ˆå¿ åŽšï¼Œå®‰è´«ä¹é“。晚年皈ä¾ä¸‰å®ï¼ŒèŒ¹ç´ â‘ å¿µä½›ï¼Œæœæš®è¯¾è¯µä¸è¾(chuò)②。民国二å六年秋抗战爆å‘,该镇时é­ç©ºè¢­ï¼Œå¸‚民多逃乡间。é²ä»¥å¹´è€æ°”å–˜ï¼Œä¸æ„¿å¥”æ³¢ï¼ŒæƒŸå¿µä½›ç²¾è¿›ä¸æ‡ˆã€‚延至9月26日空炸益烈,家人亦逃é¿ä¸€ç©ºã€‚独é¿å±‹å†…æ¡Œä¸‹ï¼Œé—­ç›®åˆæŽŒï¼Œä¸€å¿ƒå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ã€‚å¿½å¼¹è½é‚»èˆï¼Œçº¦è·ä¸¤ä¸ˆä½™ï¼Œå››è¾¹æˆ¿å±‹éœ‡å€’,石飞屋顶,惟所ä½ä¹‹å±‹çŸ—ç«‹æ— æ™ã€‚当爆炸声中,闭目念咒,è§çº¢å…‰ä¸€é“ï¼Œä¼¼æœ‰ç¥žäººæ•°ç™¾ï¼Œäºˆä»¥ä¿æŠ¤ï¼Œå°¤è¶³å¼‚ä¹Ÿã€‚

选自净æ¾ã€Šå› æžœæŠ¥åº”实è¯ã€‹

ã€æ³¨é‡Šã€‘①茹素:å³åƒç´ ã€‚ â‘¡ä¸è¾ï¼šä¸é—´æ–­ã€‚

T20 11 “我å«é˜¿é€å­•â€

宣化上人

《普门å“》有“显密圆通â€ï¼Œæ˜¾ä¹Ÿåœ†é€šï¼Œå¯†ä¹Ÿåœ†é€šï¼Œæ˜¾å¯†éƒ½å¾—到圆通。所以《普门å“》的功德是ä¸å¯æ€è®®çš„。这《普门å“》有ç§ç§å¦™ç”¨ï¼Œã€Šå¤§æ‚²å’’》也有这ç§å¦™ç”¨ã€‚我说一件感应的事情。

在我家乡东北,有一个ç§ç”°çš„农人,家里颇为富裕。æŸå¹´ç§‹å¤©ï¼Œä»–把农作物装上车å­ï¼Œè¿åˆ°åŸŽå¸‚去å–。å–完了粮食,便把钱带回æ¥ã€‚正在此时,就离家约有3里路的å‰é¢ï¼Œé‡åˆ°å¾ˆå¤šåœŸåŒªåœ¨æ‰“劫。这个财主看è§å‰é¢æœ‰æ‰“劫——怎么办好?逃å—?在土匪的监视之下也逃ä¸äº†ã€‚但若ä¸é€ƒèµ°ï¼Œä¸€å®šæ˜¯è¢«æŠ¢ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¹Žä»–就念起《大悲咒》æ¥ã€‚

这个赶车的还照常往å‰åŽ»ã€‚èµ°åˆ°å¿«æŽ¥è¿‘åœŸåŒªæ—¶ï¼Œå¿½ç„¶çœ‹è§ä»ŽåœŸåŒªé‡Œèµ°å‡ºæ¥ä¸€ä¸ªäººï¼Œèµ°åˆ°ä»–的车å‰é¢è¯´ï¼šâ€œä½ æŠŠéž­å­ç»™æˆ‘ï¼Œæˆ‘æ¥æ›¿ä½ èµ¶è½¦!â€è¿™ä¸ªäººä¹Ÿå°±è®©ä»–执鞭赶马车,从土匪æ—边走过去。而土匪们好åƒä¸è§ä¸é—»ä¼¼çš„,所以也没有打劫他。等这些土匪看ä¸è§äº†ï¼Œè¿™èµ¶è½¦çš„äººåˆæŠŠéž­å­è¿˜ç»™ä»–说:“你现在赶快走å§ï¼Œæ²¡æœ‰äº‹äº†ã€‚â€è¿™è´¢ä¸»ä¸€çœ‹è¿™ä¸ªä¸ºä»–赶车的人是从土匪中跑出æ¥çš„ï¼Œä¸€å®šæ˜¯åœŸåŒªäº†ã€‚å°±è¯´ï¼šâ€œå…ˆç”Ÿï¼Œä½ ä»Šå¤©å¯¹æˆ‘è¿™ä¹ˆå¥½ï¼Œæ¥æ•‘我,使我没有被打劫,请问你贵姓?在什么地方ä½?å°†æ¥æˆ‘好到你府上拜谢!â€è¿™ä¸ªäººå°±å‘Šè¯‰ä»–说:“我的åå­—å«é˜¿é€å­•。â€

å„ä½å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹æ—¶ï¼Œåœ¨ã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ä¸Šä¸æ˜¯æœ‰ä¸€ä½æŠ¤æ³•åå«â€œé˜¿é€å­•â€çš„?在阿é€å­•图解里,是在肩膀上长了两åªç¿…è†€çš„ï¼Œè¿™ä½æŠ¤æ³•å°±å«â€œé˜¿é€å­•â€ã€‚坿˜¯å½“时这个财主想:“啊!è°å«é˜¿é€å­•å‘¢?è°å‘¢?â€è¿™æ—¶ä»–忘记了,忘了这个“阿é€å­•â€å°±æ˜¯ã€Šå¤§æ‚²å’’》的一å¥å’’语,也就是一个护法。等这ä½é˜¿é€å­•走了,看ä¸è§é˜¿é€å­•äº†ï¼Œä»–æ‰æƒ³èµ·ï¼šâ€œå•Š!è¿™ä¸æ˜¯ã€Šå¤§æ‚²å’’》里é¢çš„一个护法å«é˜¿é€å­•å—?â€äºŽæ˜¯æƒ³åŽ»æ‰¾é˜¿é€å­•,也找ä¸ç€äº†ï¼Œä¸çŸ¥é˜¿é€å­•跑到什么地方去了?

èŠ‚é€‰è‡ªå®£åŒ–ä¸Šäººã€Šå¦™æ³•èŽ²èŠ±ç»æµ…释》

12 深信åˆå¸¸å¿µ ç«ç¾æˆ¿ä¸Šè¶Š

上海/å®ç¤¼

我的堂妹,ä½åœ¨ä¸Šæµ·æ¨æµ¦åŒºæµŽå®è·¯198弄5å·æˆ¿ã€‚今年5月18日,邻居å‘生ç«ç¾ã€‚ç«ä»Ž2å·æˆ¿çƒ§èµ·ï¼Œå‘3å·ã€4å·è¿…é€Ÿè”“å»¶ï¼Œçœ¼çœ‹å ‚å¦¹ä½æˆ¿æ¯åœ¨é¡·åˆ»ã€‚真是ä¸å¯æ€è®®å•¦!大ç«ç«Ÿè·³è¿‡5å·ï¼Œåˆä»Ž6å·çƒ§èµ·ï¼ŒæŽ¥ç€7å·ã€8å·è¿žç»­çƒ§ä¸‹åŽ»â€¦â€¦ã€‚è·¯ä¸Šè¡Œäººè§æ­¤çŽ°åœºï¼Œæ— ä¸æƒŠå¥‡!赞å¹å¥¹ä¸ºäººè‰¯å¿ƒå¥½ï¼Œè©è¨ä¿ä½‘她。堂妹心地善良,与我相处亲密å‹å¥½ã€‚她虽跟我信佛ä¸ä¹…,但她一心深信,æ¯å¤©æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》,称念观音è©è¨åå·ï¼Œéžå¸¸è¯šå¿ƒï¼Œæ‰€ä»¥æ„Ÿåº”é“交。è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾ï¼ŒçœŸæ˜¯æ— é‡æ— è¾¹ã€‚(1986å¹´)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

13 å’’æ°´å¦™éš¾æ€ å¡éª¨åŒ–乌有

煮云法师

高雄县邱潘秀春居士,于1954年,其公å­å› åƒé¥­ä¸æ…Žï¼Œè‡´ä½¿é¸¡éª¨ä¸ä¸Šä¸ä¸‹çš„æ­£æ¢—å¡åœ¨å–‰å¤´ã€‚请教过几ä½åŒ»å¸ˆï¼Œéƒ½è¯´è¦åœ¨å–‰éƒ¨å¼€åˆ€ã€‚邱居士å¬è¯´çˆ±å­åœ¨è„–颈间è¦å¼€åˆ€ï¼Œæ„容满é¢ï¼Œå¿§æ€å¦‚焚。那天正好是我们凤山莲社念佛会,我们正在念佛,æŽè®®å‘˜å¤ªå¤ªæ¥è¯´æ˜Žæ­¤äº‹ã€‚正好莫佩娴å°å§æœ‰ä¸€ç“¶ä»Žå°ä¸­å¸¦æ¥çš„大悲水,我也为他虔诚的念了一é《大悲咒》,éšå³äº¤ç»™äº†æ¥äººæ‹¿å›žåŽ»ç»™é‚±å…¬å­å–下。ä¸åˆ°3分钟,喉头的骨头已化为乌有。功效如神,以致于此!

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

14 æ¯è¢«äººè¿½åŠ« å®¶å„¿æŒå’’è§£

香港/佚å

香港元朗居民æŽç”³ï¼Œä¸ºä¸‰å®å¼Ÿå­ã€‚日以《金刚ç»ã€‹åŠã€Šå¤§æ‚²å’’》为常课。1984å¹´æŸæ—¥é»„æ˜é™å时,çªè§‰å¿ƒè·³åŠ å¿«ï¼Œä¸€è‚¡ä¸ç¥¥ä¹‹æ°”,塞满胸中,自料必是æ¯äº²æœ‰éš¾ã€‚因为以往æ¯äº²æœ‰äº‹æ—¶ï¼ŒæŽç”³éƒ½æœ‰æ˜Žæ˜¾çš„æ„Ÿè§‰ã€‚于是积æžå©é¦–观音è©è¨ï¼Œå¤§å£°è¯µå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,哀求庇佑。念了数åéåŽï¼Œè§‰å¾—胸闷消除,然åŽä¹ƒæ­¢ã€‚当晚æ¯äº²å›žå®¶ï¼Œè¯‰è¯´é»„æ˜æ—¶åœ¨ä¸Šæ°´æ¨ªè¡—处,被四å飞行男å­è¿½åŠ«ï¼Œå¹¶å–ä»¤ï¼Œå¦‚ä¸æŠŠé“¶åŒ…æ”¾ä¸‹ï¼Œä¾¿æ‹³è„šæ— æƒ…ã€‚æ­£åœ¨å±æ€¥ä¹‹æ—¶ï¼Œé—ªèº«èº²è¿›ä¸€å¤§åŽ¦çš„å‡¹å¤„ã€‚å‡ å大汉从身æ—走过,全ä¸å¯Ÿè§‰å…¶æ‰€åœ¨ï¼Œå¥½åƒè‡ªå·±éšå½¢ä¸€æ ·ã€‚æŽç”³å‘Šä»¥è§‚音è©è¨æ˜¾çµæŠ¤ä½‘,æ‰èƒ½å…难。因为贼人追劫之时,正是æŽç”³å¤§å£°è¯µå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》之时。由此以åŽï¼Œæ¯å­æ›´åŠ è™”è¯šæŠ¤æŒä½›æ³•。

选自《观音ç»å’’.é™„å½•é¦™æ¸¯çœŸäººçœŸäº‹çµæ„Ÿè¾‘略》

15 大悲神咒 é©¯æœæ¶çЬ

香港/佚å

一次,约20å¹´å‰ï¼Œå±¯é—¨æµ·æ½®å‡€è‹‘有供天法会。法会始于早上3时,郑居士于åŠå¤œ2æ—¶åŠé©±è½¦è‡³å±¯é—¨ã€‚至泊(bó勃,åœ)车处,尚有一段路程始至海潮净苑。郑居士甫(fǔ府,刚)ä¸€ä¸‹è½¦ï¼Œå³æœ‰ä¸ƒã€å…«åªç‹—å‘她狂å ï¼Œå…¶çж凶æ¶ã€‚äºŽæ·±å¤œé‡æ­¤æƒ…景,郑居士亦ä¸ç¦å¿ƒæƒŠï¼Œå¥¹å”¯æœ‰åŒ†å¿™èµ¶è¿”车上。她想若因被æ¶ç‹—所迫而ä¸èƒ½å‰å¾€ä¾›å¤©ï¼Œé‚£ä¹ˆé•¿é€”跋涉的到此,岂ä¸å‰åŠŸå°½åºŸ!郑居士心有ä¸ç”˜ï¼ŒäºŽæ˜¯é™å于车中,虔诵《大悲神咒》。约15分钟,念毕。郑居士心想,就是被æ¶ç‹—所咬,也一定è¦å‰å¾€ä¾›å¤©ã€‚心念既决,郑居士å³å¼€å¯è½¦é—¨ä¸‹è½¦ã€‚奇怪的是,那ä»åœ¨é™„近徘徊的狗,ä¸ä½†ä¸å†å å«ï¼Œè¿˜åž‚头摆尾的走在郑居士å‰é¢ï¼Œä¼¼è¦ä¸ºå¥¹å¼€è·¯ã€‚郑居士亦因而深感大悲咒之神力ä¸å¯æ€è®®ã€‚

(2003年8月29日)

选自《佛教城市网》

16 从此ä¸è§ç™½èš‚èš

惭愧居士

1938å¹´å¤å¤©ï¼Œå°å…‰å¤§å¸ˆåœ¨è‹å·žçµå²©å±±å¯ºå…³æˆ¿é—­å…³ï¼Œå‡€è¯¾å¤–常æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹åŠ æŒæ°´å’Œç±³ï¼Œå¸ƒæ–½ç»™ç¾¤åŒ»æŸæ‰‹çš„å±ç—…患者,总是能è§åˆ°å¥‡ç‰¹æ®Šå¦™çš„æ•ˆæžœã€‚一日,è‹å·žæŠ¥å›½å¯ºè—ç»æ¥¼å‘现了无数白蚂èšã€‚如ä¸åŠæ—¶æ¸…除,就有å¯èƒ½ä½¿è—ç»æ¥¼å»ºç­‘å—到æžå¤§æŸå®³ã€‚è¦ä¿æŠ¤è—ç»æ¥¼ä¸è¢«ç™½èšè›€èš€å’Œæ¯å,åˆä¸èƒ½æ€å®³ç”Ÿå‘½ï¼Œè¿™å®žåœ¨æ˜¯å¾ˆéš¾!å°å…‰å¤§å¸ˆé—»è¯´åŽï¼Œä¾¿ç»™äº†ä¸€äº›å¤§æ‚²æ°´ï¼Œè¦äººæ´’在è—ç»æ¥¼æœ‰ç™½èš‚èšçš„地方。结果,白蚂èšä»Žæ­¤ç»è¿¹!

1940年农历å一月åˆå››ï¼Œå°å…‰å¤§å¸ˆé¢„知时至往生。真达ã€å¦™çœŸã€äº†ç„¶ã€å¾·æ£®å››ä½æ³•å¸ˆï¼Œåœ¨åŽæ¥(åŒå¹´è…Šæœˆåˆå…«)作的《中兴净宗å°å…‰å¤§å¸ˆè¡Œä¸šè®°ã€‹â‘ ä¸€æ–‡ï¼Œå¯¹è¿™ä»¶äº‹æ˜¯è¿™æ ·è®°è½½çš„:

师在关净课外,常æŒå¤§æ‚²å’’åŠ æŒæ°´ç±³ï¼Œä»¥èµè¯¸åŒ»æŸæ‰‹ä¹‹å±ç—…者,辄è§å¥‡æ•ˆã€‚一日,报国è—ç»æ¥¼å‘现无数白èšï¼Œå¸ˆåœ¨å±±é—»ä¹‹ï¼Œèµå¤§æ‚²æ°´ä»¤æ´’之,白èšä»Žæ­¤ç»è¿¹ï¼Œæ­¤ä¸ºäºŒå七年å¤äº‹ä¹Ÿã€‚师之法力神应,类多如此。

å°ç¥–大悲米的çµéªŒï¼Œæœ¬ä¹¦äº¦æ”¶å½•两篇②。关于æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》如何æ‰èƒ½çµéªŒï¼Œå¤§å¸ˆæ˜¯è¿™æ ·å¼€ç¤ºçš„:“大悲咒咒水治病。当å‘至诚æ³åˆ‡å¿ƒï¼Œæ–¹æœ‰çµéªŒã€‚â€åˆè¯´ï¼šâ€œä¸è´ªå,ä¸è´ªåˆ©ï¼Œå”¯æ¬²æ•‘人病苦,则便çµã€‚有或æŒçµåŽï¼Œè´ªå利,或破戒,则便ä¸çµçŸ£ã€‚凡事无一ä¸ä»¥è‡³è¯šä¸ºæ ¹æœ¬è€…③。â€

惭愧居士2005年9月15日记

ã€æ³¨ã€‘â‘ è§ã€Šå°å…‰å¤§å¸ˆæ°¸æ€é›†ã€‹ã€‚â‘¡è§æœ¬ç« ç¬¬ä¸€èŠ‚ã€‚â‘¢è§ã€Šæ–‡é’žä¸‰ç¼–å·äºŒÂ·å¤å°¹å­å…¨å±…士书一》。

ã€é™„录】 å°å…‰æ³•师å¤å“智立居士书四(节选)

æŽ¥æ‰‹ä¹¦ï¼Œå¤‡æ‚‰ã€‚æ±æ‰€é™„问之事,实为贵地æ²ä½›æ³•之æ¸ã€‚以贵地人以橘为出产,倘能以至诚心æŒå¤§æ‚²å’’,咒净水一百八éã€‚ç„¶åŽæŒæ­¤æ°´å‘橘树洒之。éšè¡Œéšå¿µå’’éšæ´’。其虫纵有,决ä¸è‡³å¤ªç”šã€‚倘æžå…¶æ­æ•¬è‡³è¯šï¼Œå½“å¯ä¸ç”Ÿã€‚如ä¸ä¼šå¤§æ‚²å’’,念准æå’’,或往生咒,或心ç»ï¼Œçš†å¯ã€‚å³å…¨ä¸ä¼šï¼Œä½†è‡³è¯šå¿µå—无大慈大悲救苦救难观世音è©è¨ä¸€ä¸‡å£°(é¢„å…ˆä¾›å‡€æ°´ä¸€ç¢—ï¼Œå¿µæ¯•å‘æ ‘洒之)。去时éšè¡Œéšå¿µï¼Œè‡³æ ‘处éšè¡Œéšå¿µéšæ´’ã€‚å€˜è‚¯æ—¥æ—¥å¸¸å¿µï¼Œæˆ–åœ¨æ ‘æž—å‘¨å›´å¿µï¼Œå…¶æ ‘å¿…å®šèŒ‚ç››ç¹å®žã€‚世间人ä¸çŸ¥é“ï¼Œå”¯çŸ¥åˆ©ã€‚æžœèƒ½ä¾æ­¤ï¼Œä¸ç”Ÿè™«ï¼Œå¤šç»“æžœå®žï¼Œåˆ™äººçš†è‚¯å¿µçŸ£ã€‚è‹¥æœ‰è™«ï¼Œåˆ™éš¾ä»¤ä¸æ•。须令其ä¸ç”Ÿï¼Œä¹ƒæ ¹æœ¬è§£å†³æ³•ã€‚ç”Ÿè€Œä¸æ•,断åšä¸åˆ°ã€‚凡事顺人情则易从。逆人情则ä¸ä»Žã€‚æ±å…ˆä½œæ­¤æ³•,倘真çµï¼Œç„¶åŽä»¥æ­¤åŠå…¶ä¸€ä¹¡ï¼Œåˆ™ä¸€ä¹¡ä¾¿å¯é€šæ²ä½›åŒ–。(è§å°å…‰æ³•师文钞三编å·äºŒ)

三ã€å¢žç¦æ…§

1 æ…§æ‰æ¨å·±æ„š æŒå’’å¾—å¼€æ‚Ÿ

宋,慧æ‰ï¼Œä¿—姓王,浙江永嘉人,北宋真宗祥符åˆå¹´(西元1008å¹´)剃度,年13岿—¶ï¼Œå—具足戒,å‰å¾€å››æ˜Žå±±è¿½éšæ³•æ™ºå¤§å¸ˆã€‚ç”±äºŽæ‚”æ¨è‡ªå·±çš„æ„šç—´è¿Ÿé’,因此时常æŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ã€‚æœ‰ä¸€å¤©å¿½ç„¶æ¢¦åˆ°ä¸€ä½æ¸…净僧人,身长数丈之高,脱下袈裟披在慧æ‰èº«ä¸Šã€‚第二天,莅临讲座å¬ç»æ—¶ï¼Œè±ç„¶å¼€æ‚Ÿï¼Œä»Žå‰ä¸€ç›´åˆ°çŽ°åœ¨æ‰€å¬é—»åˆ°çš„佛法,一时之间都洞彻明了。

选自《净土圣贤录易解一》

2 åå¹´æ±‚ä¸€å­ ä¸€ä»£ç¥–å¸ˆæ¥

明末蕅益大师,江è‹å´åŽ¿äººï¼Œä¿—å§“é’Ÿï¼Œå际明。父亲å²ä»²ä¸ºæ±‚å¾—å­ï¼ŒæŒå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》10年。一日,æ¯äº²æ¢¦è§‚音大士é€å­è€Œç”Ÿé™…明。大师七å²èŒ¹ç´ ï¼ŒäºŒå二å²ä¸“志念佛,二åå››å²é‚£å¹´ï¼Œå› ä¸€ä¸ªæœˆä¸­ä¸‰æ¬¡æ¢¦åˆ°æ†¨å±±å¤§å¸ˆè€Œå‡ºå®¶ã€‚生平撰述éžå¸¸ä¹‹å¤šï¼Œè€Œä¹å¤©å†™æˆçš„《阿弥陀ç»è¦è§£ã€‹ï¼Œå°¤å…¶æœ€ä¸ºæ®Šèƒœç²¾è¦ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《连宗å三祖传略》

3 æ—©æ™šæ’æŒå’’ 考场如神助

出清《感应篇图说》

æ¸…æœæ›¹æˆç§€ï¼Œé‡è§ä¸€ä½åƒ§äººå¯¹ä»–说:“你如果能够戒食牛犬肉,å¯ä»¥èŽ·å¾—åŠŸåå¯Œè´µã€‚â€æˆç§€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘射箭和骑马的技术都很平常,怎么敢望考中武举,获得功å富贵?â€åƒ§äººè¯´ï¼šâ€œä½ å¦‚æžœæ—©æ™šèƒ½å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼Œä½•æ„æ²¡æœ‰å¥½æŠ¥?!â€æˆç§€ä¾¿ä»Žæ­¤å®ˆæˆ’ä¸çŠ¯ï¼Œå¿µå’’ä¸é—´æ–­ã€‚临到考试(考武官)ï¼Œå¥½åƒæœ‰ç¥žåŠ›å¸®åŠ©ä¸€æ ·ï¼Œæˆç»©ä¼˜å¼‚。ä¸å‡ å¹´ï¼Œå½“ä¸Šâ€œåƒæ€»â€(总兵官)。这是乾隆å二年æˆç§€è‡ªå·±è®°å½•下æ¥çš„。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 神咒救婚姻 å¹¸ç¦æ»¡å®¶åº­

《白衣观音神咒》

陈大å§ä¸ä»…教学生们打少林寺八段锦,而且关怀æ¯ä¸ªå­¦ç”Ÿçš„生活。她è©è¨èˆ¬çš„心肠,åƒé˜³å…‰ä¸€æ ·ï¼Œèµ°åˆ°å“ªé‡Œå°±ç…§åˆ°å“ªé‡Œã€‚学生们喜欢å‘她倾诉生活中的烦æ¼å’Œä¸€äº›å®¶åº­çš„问题。

陈大å§çš„学生邓女士,å‰å¹´è¢«ä¸ˆå¤«æ‰“断手臂。平时拳打脚踢是常事,周身é’一å—紫一å—ã€‚æ¯æ¬¡æ‰“完åŽï¼Œè¿˜å¨èƒè¦æŠŠå¥¹ä»Žæ¥¼ä¸ŠæŽ·è½è¡—ä¸Šã€‚é‚“å¥³å£«é—»çŸ¥é™ˆå¤§å§æ•™äººæ‰“å°‘æž—åŠŸå¤«æ‹³ï¼Œæ‰€ä»¥ç‰¹åœ°æ¥æ‹œå¸ˆï¼Œå¸Œæœ›å­¦æˆåŠŸå¤«å…‹æ•Œåˆ¶èƒœï¼Œä¸å—丈夫欺负。陈大å§çŸ¥é“é‚“å¥³å£«çš„æ¥æ„åŽï¼Œå¾®ç¬‘ç€å¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œä»»ä½•功夫的目的都是å¥èº«ï¼Œå¹¶éžç”¨äºŽæš´åŠ›æ‰“æ–—ã€‚å†µä¸”æ€¨ä»‡å®œè§£ä¸å®œç»“。暴力对抗将永无休止。â€äºŽæ˜¯æ•™é‚“女士诵念《大悲咒》,祈求大慈大悲观音è©è¨æ„Ÿåº”,化解邓女士丈夫的暴戾行为。

邓女士å¬äº†é™ˆå¤§å§çš„忠告,从此早晚虔诚地诵念《大悲咒》,从ä¸é—´æ–­ã€‚但邓女士她ä¸è¯†å­—ï¼Œæ‰€ä»¥é™ˆå¤§å§æ•™å¥¹æ…¢æ…¢å­¦ï¼Œæ¯å¤©å­¦ä¸€å¥ï¼Œå½“唱歌仔。过了一年,奇迹出现了!ä¸ˆå¤«å®Œå…¨å˜æˆå¦å¤–一个人。è§äº†é‚“女士很温和地问长问短,帮助åšå®¶åŠ¡ï¼Œè€Œä¸”æŠŠçƒŸä¹Ÿæˆ’äº†ã€‚å¥¹å®Œå…¨ä¸ç›¸ä¿¡è¿™å°±æ˜¯ä»Žå‰æ›¾ç»æ‹³æ‰“脚踢的丈夫。邓女士一有å°ç—…,丈夫急ä¸åŠå¾…地é€å¥¹å…¥åŒ»é™¢æ£€æŸ¥ï¼Œè€Œä¸”情深地说:“你ä¸èƒ½å…ˆæ­»ï¼Œå¦‚果留下我一个人,那么åšäººè¿˜æœ‰ç”šä¹ˆæ„义!â€é‚“女士亲切地拉ç€é™ˆå¤§å§çš„æ‰‹ï¼Œæ„Ÿæ¿€è§‚音è©è¨çš„æ„Ÿåº”,《大悲咒》的çµéªŒï¼Œä¸å¯æ€è®®åœ°æŒ½æ•‘了她的婚姻,èµäºˆå¹¸ç¦ç¾Žæ»¡çš„家庭。

节选自香港中åŽé“德学会网《白衣观音神咒》

å››ã€å…¶ä»–

1 密æŒç¥žå’’ 护国佑民

民国/窦存我

1940年春,江浙地区é‡åˆ°ç½•è§çš„大旱天气,å°å…‰å¤§å¸ˆå‘大悲心,日æŒå¤§æ‚²ç¥žå’’æ•‘æµŽç¾æ°‘,结果竟感得甘霖普é™ã€‚当年农作物ä¸ä»…未å‡äº§ï¼Œå而转为丰年。å°å…‰å¤§å¸ˆæœ‰è®¸å¤šè¿™æ ·æŠ¤å›½ä½‘民的密行,我们所知é“çš„åªæ˜¯æ²§æµ·ä¸€ç²Ÿç½¢äº†ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

节选自《å°å…‰å¤§å¸ˆæ°¸æ€é›†ã€‹

2 神咒戒烟 ä¸å¯æ€è®®

å¾è´µç”Ÿ

我抽烟至今己30å¤šå¹´äº†ã€‚ä»ŽåŽ»å¹´èµ·ï¼Œå±¡æ¬¡è¦æˆ’çƒŸï¼Œå‡æœªæˆåŠŸã€‚å‹äººæˆç¬‘æˆ‘ï¼šâ€œä¸æ˜¯æˆ’烟,而是加烟。â€äº‹å®žçš„确如此,因为我已ç»ä¸€å¤©è¦æŠ½ä¸‰ã€å››åŒ…烟了。

去年10月19日,我å•å‹äººèµ´å¤©å¹³ä¸€æ¸¸ï¼Œç™»ä¸Šå±±é¡¶åŽï¼Œä¸‹å±±é€”䏭因䏿…Žè¿·å¤±æ–¹å‘,而在乱石堆中欲上ä¸èƒ½ï¼Œæ¬²ä¸‹æ— è·¯ã€‚四顾茫茫,ä¸çŸ¥æ‰€æŽªï¼Œå¿ƒä¸­ä¸€é˜µæƒŠæ…Œã€‚è¿™æ—¶æˆ‘å¿½ç„¶æƒ³èµ·æˆ‘å¸¸åŽ»æŠ¥å›½å¯ºï¼Œæ›¾å¬æ³•师对我说过:“当你有困难时,åªè¦æ±‚ä½›è©è¨ï¼Œå°±ä¼šå¾—到帮助的。â€äºŽæ˜¯æˆ‘ç¨ä½œé•‡é™ï¼Œå£ä¸­å¿µâ€œå—无阿弥陀佛â€ä¸‰å£°ã€‚说æ¥çœŸå¥‡ï¼Œå¿½ç„¶ä¸çŸ¥ä»Žå“ªé‡Œæ¥çš„一股力é‡ï¼Œä½¿æˆ‘跃过一å—å¤§çŸ³ï¼Œç»ˆäºŽé‡æ–°ç™»ä¸Šäº†ä¸‹å±±çš„路,å‹äººé—»æ­¤ï¼Œäº¦ä¸èƒœæƒŠå–œã€‚

有了这一次实è¯çš„ç»éªŒåŽï¼Œæˆ‘信佛的信心益å‘åšå®šä¸ç§»ï¼Œæˆ‘就更想看佛ç»ç­‰å„类书刊。有一次,我去报国寺的弘化社,请到了一本《普门å“·大悲咒》的册å­ï¼Œçœ‹äº†å…¶ä¸­ä»‹ç»çš„神奇效验åŽï¼Œæˆ‘å分欢喜而常作背诵。去年11月15日下åˆï¼Œæˆ‘去浴室洗澡,因烟抽得太多而头晕胃痛,我åˆä¸€æ¬¡å†³å¿ƒæˆ’烟。此时,我就想《大悲咒》有å分神奇的功效,就背诵它æ¥åŠ©æˆ‘æˆ’çƒŸå§ã€‚因为我信佛时间尚短,åªä¼šèƒŒè¯µã€Šå¤§æ‚²å’’》的å‰ä¸¤æ®µï¼Œä½†æˆ‘想心诚则çµï¼Œèƒ½èƒŒå¤šå°‘就多少。就这样,å†ä¹Ÿæ²¡æœ‰æŠ½è¿‡ä¸€æ ¹çƒŸï¼ŒçŽ°åœ¨å£è‡­ä¹Ÿæ²¡æœ‰äº†ï¼Œèº«ä½“也好多了。多年æ¥è¦æƒ³åšè€Œåšä¸æˆçš„事,在专心诚挚地背诵《大悲咒》åŽï¼Œå´è½»è€Œæ˜“ä¸¾åœ°åšæˆäº†ã€‚è¿™ä½¿æˆ‘è¶Šå‘æ„Ÿåˆ°ä½›åŠ›çš„ä¸å¯æ€è®®!

æˆ‘æƒ³ï¼Œæˆ‘é™¤äº†è¦æ„Ÿè°¢æŠ¥å›½å¯ºçš„æ³•师对我的è€å¿ƒå¼€å¯¼å¤–,我还è¦å­¦ä¹ ä»–们一心弘扬佛法,身体力行的崇高精神。愿以我这一桩微å°ä¹‹äº‹è®©æ›´å¤šçš„人信佛ã€å¿µä½›ï¼ŒæŒ‰ä½›çš„精神去åšã€‚

选自《弘化》2001年第2期(电å­ç‰ˆ)

3 æŒå’’åŠæœˆ 烟瘾消失

惭愧居士

大庆一女居士,近年ä¸çŸ¥ä½•因,有了å¸çƒŸå—œå¥½ã€‚爱人å对,她就å·ç€å¸ã€‚虽说烟瘾ä¸å¤§ï¼Œå¯æ˜¯å´æˆ’ä¸æŽ‰ã€‚å¥¹è¯´ï¼šâ€œæœ‰ä¸€æ¬¡çƒŸç›’é‡Œè¿˜æœ‰ä¸€é¢—çƒŸï¼Œåœ¨å±‹é‡Œè½¬æ¥è½¬åŽ»ï¼Œæ€»æƒ³æŠŠå®ƒå¸äº†ã€‚â€åŽ»å¹´åº•ï¼Œæœ‰ä½›å‹ä»‹ç»è¯´ï¼Œå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》能治百病,她就开始学念。能背诵åŽï¼Œæ¯å¤©æœ‰æ—¶é—´å°±å¿µï¼Œä¸Šç­èµ°è·¯ä¹Ÿå¿µï¼Œä¸€å¤©æ€»èƒ½èƒŒè¯µäºŒã€ä¸‰åéã€‚å½“æ—¶å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ï¼Œä¸æ¯«ä¹Ÿæ²¡æœ‰æƒ³æˆ’çƒŸçš„å¿µå¤´ï¼Œå¯æ˜¯å¿µäº†å¤§çº¦åŠä¸ªå¤šæœˆåŽï¼Œå¹³æ—¶å¸çƒŸçš„å¿µå¤´æ²¡äº†ï¼Œè€Œä¸”è¿žæƒ³ä¹Ÿä¸æƒ³äº†ï¼Œè‡ªå·±ä¹Ÿæ„Ÿè§‰å¥‡æ€ªã€‚

2001年5月21日记于黑龙江大庆

4 别有洞天

å°æ¹¾/谢嘉庆

一次,我在å°åŒ—市内湖加油站对é¢ï¼Œæœ‰ä¸€å—ç©ºåœ°è¦æ•´å¹³ï¼Œå‡†å¤‡åšä¸ºè´§æŸœè½¦åœè½¦åœºã€‚业主当然是我们货è¿è¡Œå…¬å¸è´Ÿè´£äººèµ–è£æŽå…ˆç”Ÿã€‚å½“å¤©ï¼Œæˆ‘æ²¡å¼€è½¦ï¼Œå¸æœºå¸®æˆ‘开。整地现场有一部推土机ã€åŽ‹è·¯æœºï¼Œä¼°è®¡å‡ å¤©å³å¯å®Œå·¥ã€‚坿˜¯æ–½å·¥åˆ°ä¸‹åˆä¸‰ã€å››ç‚¹æ—¶ï¼Œä¹Œäº‘å¯†å¸ƒï¼Œå°æ¹¾äººç§°ä¸ºâ€œé»‘å¡è¥¿å—â€â€”â€”è¥¿åŒ—é›¨çš„æ„æ€ã€‚当时我心里头想,万一下起雨被迫åœå·¥ï¼Œè¿˜å¾—å¢žåŠ å‡ å¤©çš„å·¥èµ„ï¼Œæˆ‘ä¼šäºæœ¬çš„,于是我就åˆå¿µèµ·ã€Šå¤§æ‚²å’’》æ¥ã€‚此时我已ç»èƒŒç†Ÿäº†ã€Šå¤§æ‚²å’’》,一éåˆä¸€é念ç€ã€‚说也奇怪,居然我施工的范围没有下雨,而外围å´éƒ½ä¸‹èµ·é›¨ã€‚我望一望天空,我的正上空有一圆型处没有乌云,形æˆä¸€ä¸ªæ´žå¤©ï¼Œè€Œé˜³å…‰ç«Ÿä»Žæ­¤å¤„ç…§é€è€Œä¸‹ã€‚æ™¯è‰²å¥‡è§‚ï¼Œå¯æƒœæ²¡å¸¦ç…§ç›¸æœºæ‹ç…§ï¼Œå­˜è¯ç•™å¿µã€‚äºŽæ˜¯æˆ‘é¡ºåˆ©æ–½å·¥ã€‚è¯´ä¹Ÿå¥‡æ€ªï¼Œåœ¨æˆ‘å®Œå·¥åŽæ´žå¤©å·²å¤±ï¼Œé›¨æŽ¥ç€ä¸‹èµ·æ¥äº†ã€‚回家åŽï¼Œå‘Šè¯‰çˆ¶æ¯äº²å’Œå¦»å„¿ï¼Œå…¨å®¶åŒæ„Ÿå¥‡è¿¹ã€‚(2003å¹´9月18æ—¥)

采自《佛教城市网》

第五章 æŒè¯µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》的感应事迹

ä¸€ã€æ‹”病苦

1 常诵白衣咒 æ•¬ç¥–çœ¼å¤æ˜Ž

出清《居易录》

清æœçŽ‹æ¸”æ´‹å…ˆç”Ÿè®²è¿°ï¼šâ€œäº¬å…†å®å»åŽ¿æœ‰ä½å§“王å嫿•¬ç¥–,年17å²çš„æ—¶å€™ï¼ŒæŠŠçœ¼ç›å¼„瞎了,常常诵念《白衣观音咒》。在康熙己巳年(1689å¹´)四月二å六日夜里,梦è§ä¸€ä½å¦‡äººï¼Œç´ è¡£æ·¡å¦†ï¼Œç”¨æ‰‹æŒ‡å¯å¼€æ•¬ç¥–的左眼,以å°é’³å­é’³å‡ºçº¦ä¸€å¯¸é•¿è¡€ç­‹ã€‚åˆå¯å¼€ä»–çš„å³çœ¼ï¼Œä¹ŸæŠŠè¡€ç­‹é’³å‡ºï¼Œè€Œä¸­é—´æ–­äº†ã€‚对他说:“你的眼ç›å¤æ˜Žäº†ã€‚â€ä»–早晨起æ¥çœ‹è§ç‰©ä»¶å¾ˆæ¸…楚,惟å³çœ¼ç¨ä¸ºæœ‰ç‚¹ä½œéšœï¼Œè‡ªæ˜¯ä»¥åŽå…¨å®¶æŒå’’䏿‡ˆæ€ ï¼Œéƒ½å¾ˆè™”è¯šæ­æ•¬ã€‚ç›˜å±±æœ‰ä½æ‹™åºµç¦…师,åšäº†ä¸€ç¯‡ã€ŠçŽ‹æ•¬ç¥–ä¼ ã€‹ï¼Œè¯¦ç»†çš„è®°è½½è¿™ä»¶äº‹æƒ…ï¼Œä»¥æ­¤æ¥å¹¿å¤§åŠåŒ–。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

2 万安救æ¯

出清《一行居集》

æ¸…æœæœ‰ä½å§“æŸï¼Œåå«ä¸‡å®‰ï¼Œåˆ«å天佑,是江è‹çœå¸¸å·žåŽ¿äººã€‚å¹³ç”Ÿä¹å–„好施,信奉佛教,时常å‘彭尺木先生讲述他的æ¯äº²æ›¹æ°ï¼Œä»¥å¤§å£«æ…ˆæ‚²ç¥žåЛ除å´ç–¾ç—…的事实。

当他æ¯äº²64å²çš„æ—¶å€™ï¼Œç”Ÿç—…å‘热。万安得信,自è‹å·žèµ¶å›žå®¶ï¼Œè€Œæ¯äº²æ°”æ¯å·²ç»ï¼Œå”¯èƒ¸å‰å°šæœ‰ç‚¹å¾®æ¸©ã€‚家人为她治ç†è¡£è¡¾(音亲)①棺æ¤(音果)②,å‡å·²å…·å¤‡ï¼Œä¸‡å®‰æ‚²æ¸(音痛)异常,祈祷于白衣大士åƒå‰ï¼Œè¯µå¿µã€Šç™½è¡£å’’》一万二åƒé,愿ç­è‡ªå·²å¯¿å‘½12年,以增益æ¯å¯¿ã€‚

到了明日,æ¯äº²å‘¼ç´¢é¥®é£Ÿã€‚å†è¿‡å‡ å¤©ç—…æ„ˆèƒ½èµ·ã€‚å§‹å‘Šå·²æ­»æ—¶ï¼Œè¢«ä¸¤ä¸ªå½¹åæ‰€æ‹˜å¼•,é历土地城éšè¯¸å¸æ‰åˆ°è¾¾ä¸œç‹±åºœã€‚府å›å¯¹å¥¹è¯´ï¼šä½ æœ‰å„¿å­ä¸ºä½ å¾ˆè™”诚的祈祷,仗ç€å¤§å£«çš„å¨åŠ›ï¼Œå»¶é•¿äº†ä½ çš„å¯¿å‘½ã€‚é‚命令役åå¼•å¯¼æ”¾å‡ºè¿˜é˜³ã€‚ä¸‡å®‰äºŽæ˜¯åŠæ¯äº²ä¿®ä¹ å‡€ä¸šï¼Œå¦è¾Ÿä¸€å®¤ä¾›å¥‰ä½›åƒã€‚å…¶æ¯äºŽæ˜¯åƒé•¿æ–‹ï¼Œæ¯æ—¥åˆ†æ—©ä¸­æ™šè¿›å®¤å©ä½›å¿µä½›ï¼Œè¯µå¿µè¥¿æ–¹ä½›ï¼Œå„计å一åƒï¼Œåˆå±…世12年。年76岿—¶ï¼Œä¹æœˆå五日早起对其å­è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å°†è¦åŽ»äº†ï¼Œå¯ä»¥å¬é›†ä¼—亲å‹å‘Šåˆ«ã€‚â€æ¬¡æ—¥ï¼Œäº²å‹éƒ½åˆ°é½äº†ã€‚å…¶æ¯éƒ½ä¸€ä¸€æ‰“招呼,并告戒其å­å¥³å°†åŽ»æ—¶ä¸è¦å“­æ³£ã€‚æ¯æ—¥åªå–汤水五ã€å…­ç›ã€‚åˆ°äº†ç¬¬ä¸‰å¤©ä¸€æ—©èµ·åºŠï¼Œæ²æµ´æ›´è¡£å°±æž•,安详而é€äº†ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

ã€æ³¨é‡Šã€‘①衾:被å­ã€‚②棺æ¤ï¼šæ£ºï¼Œæ£ºæ;æ¤ï¼Œå¤–æ£ºï¼Œç”¨ä»¥ä¿æŠ¤æ£ºæã€‚

3 å¤«è¯µå’’å‘æ„¿ 妻病å±ç—Šæ„ˆ

å°æ¹¾/毛凌云

毛豫如,浙江çœå˜‰å…´åŽ¿æ¿®(音è©)院镇人,在鹭岛任èŒã€‚1932å¹´æŸæ—¥ï¼Œå¿½æŽ¥å®¶ä¿¡ï¼ŒçŸ¥å¦»ç—…é‡ï¼Œæ€¥èµ¶å›žå®¶ã€‚其妻已æ˜è¿·ä¸é†’,医治无效,命在旦夕。他的æ¯äº²ä¿¡å¥‰è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸åœçš„æŒè¯µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’ã€‹ã€‚åœ¨æŸæ‰‹æ— ç­–之下,他也跟ç€å¿µå’’,并且在è©è¨åœ£åƒå‰å‘愿:全家åƒç´ 3ä¸ªæœˆï¼Œå©æ±‚大士加被。第二天åˆåŽï¼Œä»–å在床沿闭目å°ç¡ï¼Œå¿½æ¢¦åˆ°å®¶äººå‘Šè¯‰ä»–医师æ¥äº†ï¼Œæ€¥å¿™ä¸‹æ¥¼è¿ŽæŽ¥ã€‚在大厅å‰è§åˆ°ä¸€ä½ç©¿ç™½è¡£çš„å¤è£…è€å¦‡ï¼Œç›´å¾€é‡Œèµ°ï¼Œè¦ä¸Šå§å®¤ã€‚æ­£è¦é—®å¥¹æ¥æ„,å´è¢«å¦»å­é•¿å¹çš„声音åµé†’,æ‰çŸ¥æ˜¯æ¢¦ã€‚æ­£è¦æŠŠä½œçš„æ¢¦å‘Šè¯‰æ¯äº²ï¼Œæ¯äº²å…ˆé—®ä»–ï¼šâ€œåˆšæ‰æœ‰ä¸€é˜µå¥‡æ€ªçš„香味,你闻到了å—?â€ä»–于是将所梦告诉æ¯äº²ï¼Œå…¶æ¯é‚åˆæŽŒå¿µä½›æ•°ç™¾å£°ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œåª³å¦‡çš„病,既蒙è©è¨åŠ è¢«ï¼Œå¿…å¯åŒ–凶为å‰ï¼Œä½ ä¸å¿…å¿§è™‘äº†ã€‚â€æžœç„¶å…¶å¦»çš„病,没有åƒè¯è€Œæ¸æ¸ç—Šæ„ˆäº†ã€‚于是由上海å‰å¾€åŽ¦é—¨ï¼Œè¯·æ…§é•«å¸ˆçˆ¶é™ªåŒå‰å¾€æ™®é™€å±±ï¼Œå©è°¢è©è¨ï¼Œä»¥æŠ¥æ…ˆæ©ã€‚

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续篇》

4 虔诵大士咒 æ¯å¥³å‡èŽ·æ•‘

智æˆå±…士

å°åŒ—市金山街26å··4弄5å·é™ˆé¥¶ç§‹èŠ±ï¼Œå¹´35岿—¶ï¼Œèº«æ‚£ä¹³ç™ŒåŠå­å®«ç‚Žã€‚虔诵《白衣神咒》七天åŽï¼Œå¿½å¤œæ¢¦ç™½è¡£è§‚音大士é™ä¸´å¯¹å…¶è¯´ï¼šâ€œç§‹èŠ±ä½ ç”Ÿç™Œç—‡ï¼Œæˆ‘å¯æ•‘你。早晨5ç‚¹ï¼Œå³æ–½æ‰‹æœ¯ï¼Œå¯æ”¾å¿ƒã€‚â€åŠè‡³5点,果然å£å白物,一连三æœï¼Œç—Šæ„ˆã€‚åˆå…¶å¥³å„¿æ›¾æ‚£ç ´ä¼¤é£Žæ€¥ç—‡ï¼ŒèˆŒæ ¹é»‘肿,ä¸è¨€ä¸é¥®ã€‚é€å…¥åŒ»é™¢åŒ»æ²»æ— æ•‘,医师令其出院。在无å¯å¥ˆä½•时,秋花å³åœ¨é™¢ä¸­åŒè†è·ªåœ°ï¼Œå£å¿µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》åŽï¼Œå…¶å¥³ç«Ÿèƒ½ç¨è¨€ç¨é¥®ï¼ŒåŒ»å¸ˆéª‡å¼‚。乃ä½é™¢3天出院,症亦痊愈。

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

5 多年失眠症 è±ç„¶å¤´æ¸…é™

å°æ¹¾/佚å

å°åŒ—市安东街郑申妹,年47å²ï¼Œæ›¾æ‚£å¤±çœ ç—‡ï¼Œä¸”å¤´ç—›ä¸æ­¢ï¼Œè¾¾å››ã€äº”年之久。虔念《白衣神咒》三愿①åŽï¼Œå¿½ç„¶æš—室现çµå…‰ï¼Œè„‘筋清净,头痛失眠皆愈。

选自《观音大士白衣神咒》

ã€æ³¨ã€‘①按æµé€šçš„《白衣大士神咒》å°å†Œå­æ‰€è¨€ï¼Œä¸€æ„¿ä¸ºä¸€ä¸‡äºŒåƒé。

6 两媳念神咒 婆愈精神病

å°æ¹¾/佚å

å°åŒ—å¸‚å½’ç»¥è¡—é™ˆè‹æ²³ï¼Œçް年67å²ã€‚曾患精神失常,心乱虚惊等症。其两媳虔念《白衣神咒》,乃æ¢å¤å¥åº·ã€‚

选自《观音大士白衣神咒》

7 七é神咒 å¤œå“­å³æ­¢

毛凌云

薛国维,任å°åŒ—市城中区å«ç”Ÿæ‰€ç§˜ä¹¦ï¼Œå¦»åœ¨å°åŒ—电信局工作。生两女,轮æµå¤œå“­ï¼Œä¸çœ ä¸ä¼‘。æåµé†’邻居,æ¯å¤œæŠ±åœ¨é©¬è·¯ä¸Šè¡Œèµ°ï¼Œåˆ°å¤„请人收惊无效。民国58å¹´(1969å¹´)å¤è¯·è¡¡é’°å±…士至家,念《心ç»ã€‹ä¸€é,《大悲咒》åŠã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》å„7é,求观音è©è¨åŠ è¢«ï¼Œå½“å¤œå³ä¸å†å“­ã€‚

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

8 观音梦示 耳è‹å¥‡æ„ˆ

香港/å¾å˜‰ç‡•

我å«å¾å˜‰ç‡•,64å²ï¼Œæµ™æ±Ÿé•‡æµ·äººï¼Œçްä½é¦™æ¸¯æ²™ç”°ã€‚在幼年二ã€ä¸‰å²æ—¶ï¼Œå¥¶å¦ˆä¸ºæˆ‘æŽè€³åž¢ï¼Œä¸æ…ŽæŠŠè€³è†œç©¿ç ´ï¼Œç«Ÿä½¿ä¸¤è€³å¤±è‹ï¼Œåœ¨ä¸Šæµ·ç…§Xå…‰ï¼Œè¯æ˜Žè€³è†œç ´æŸã€‚曾用许多土方法,就是医ä¸å¥½ã€‚14到16å²é—´ï¼Œä¸Šå­¦æ ¡è¯»ä¹¦æ—¶ï¼Œå¾ˆç—›è‹¦ï¼Œè‡ªå‘感很é‡ã€‚家里的佛堂供有观音è©è¨ï¼Œä¸€åˆ‡æ•¬ä½›å¥‰èŒ¶çš„事,都是由我åšã€‚一天晚上åšä¸ªæ¢¦ï¼šä¸€ä½ç©¿é»‘衣的è€å©†å©†ï¼Œæ‹¿ä¸ªç«¹è“å­å¯¹ç€æˆ‘说:“你ä¸è¦ç°å¿ƒï¼Œæ¯å¿µ50é《白衣神咒》点一红圈,念满了就好了。â€è™½ç„¶æ˜¯æ¢¦ï¼Œæˆ‘果然认真念起æ¥ã€‚我念了有一万二åƒé。把纸上的圈都念完了,就去上海é™å®‰å¯ºç„šåŒ–炉烧了,当天晚上就好了,耳è‹ä¸€æ‰«è€Œå…‰ã€‚真是太奇怪的一件事。

å¾å˜‰ç‡•å£è¿°ï¼Œæ…§å³»è®°

选自1994《佛è©è¨çµæ„ŸæŽ¢è®¿å½•》

9 çœ¼å¸˜è‚‰çƒ ä¸ç¿¼è€Œé£ž

å—京/齿°¸ç”Ÿ

å››å·é‚å®å¹¿å¾·å¯ºï¼Œæœ‰ä¸€å¹´è½»çš„崇法师,俗å王大勇。出家å‰5年,左眼帘生一颗å°è‚‰çƒï¼Œå¾€å¾€ä½œç—›ã€‚åˆ°åŒ»é™¢æ£€æŸ¥ï¼Œæ¬²åšæ‰‹æœ¯ã€‚医生说手术å±é™©ï¼Œä¹ƒç½¢ã€‚入寺åŽï¼Œæœ‰æ—¶æ­¤è‚‰çƒç—›å½»è‚ºè…‘,å¯é£Ÿä¸å®ã€‚剃度æ©å¸ˆï¼Œå†ä¸‰åŠå…¶å¿µã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’ã€‹å’Œã€Šè§‚éŸ³çµæ„ŸçœŸè¨€ã€‹ã€‚他便³•而行,专心念诵,痛å³é”å‡;懈慢或ä¸å¿µï¼Œç—›å³é’»å¿ƒåˆºéª¨ã€‚åŽä¸“心念,肉çƒä¸çŸ¥å‡ æ—¶é£žèµ°ã€‚

选自2001年《拜观楼法乳》

10 鬼缠夜难眠 礼念大士安

å››å·/胥国庆

å—充市蓄电池厂女工æ¨ç´ å†¬ï¼Œ28å²ï¼Œä»Žå°ä½“å¼±å¤šç—…ï¼Œå¹¶æ—¶å¸¸åšæ¶æ¢¦ã€‚今年6月开始,夜夜ä¸èƒ½å…¥ç¡ã€‚åªè¦çœ¼çš®ä¸€åˆï¼Œå°±è§ä¸€ä¸ªé«˜å¤§ç”·é¬¼(始终看ä¸è§è„¸)æŽå¥¹è„–å­ï¼Œä½¿å¥¹å‘¼å¸è‰°éš¾ã€‚过一段时间,还看è§å±‹ä¸­æœ‰ä¸€ç¾¤é¬¼æŒ‰å¥¹çš„头和腿。æ¨ç´ å†¬æ—¥å¤œéš¾çœ ã€‚ä¸å¾—已请亲娘到处求神ã€ç”»ç¬¦ï¼Œå‡æ— æ•ˆæžœã€‚今年9月,æ¨ç´ å†¬å¤®æ±‚我弟媳,请我设法。我让弟媳转é€ä¸€æœ¬ã€Šè§‚音大士白衣神咒》给æ¨ç´ å†¬;并建议æ¨ç¤¼æ‹œä¹¦ä¸­çš„观音åƒï¼ŒæŒè¯µç¥žå’’å’Œè©è¨åœ£å·ã€‚她æ¯å¤©ä¸é—´æ–­ã€‚现在,æ¯å¤œéƒ½èƒ½å®‰ç¡äº†ã€‚

(1992年11月10日)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

11 æŒå’’满三年 病去全家欢

香港/佚å

密女士,今年68å²ï¼Œå®¶ä½é¦™æ¸¯ä»”海边。1994å¹´6月中旬,æ¯å¤©å‚晚五ã€å…­ç‚¹é’Ÿï¼Œæ¸…楚地å¬åˆ°æµ·ä¸Šä¼ æ¥å‡„å‡‰ææ€–çš„å«å£°ã€‚ä½†æ‰“å¼€çª—ï¼Œçœºæœ›æ˜æš—的大海,åˆçœ‹ä¸è§ä»»ä½•异样,心里感到ä¸å®‰ã€‚这样一连一个多月,越å¬è¶Šå¿ƒå¯’。那时电视正播ç€ç€‘å¸ƒæ¹¾å…¬å›­å¯¹é¢æµ·é¢ï¼Œæœ‰ä¸¤åªé‡‡æ²™èˆ¹ç›¸æ’žï¼Œä¸¤èˆ¹å‘˜å¤±è¸ªï¼Œå·²è‘¬èº«å¤§æµ·ï¼Œä»¤å¥¹æ›´è§‰é—·é—·ä¸ä¹ã€‚äºŽæ˜¯ä¾¿å‘æ‹œè§‚音è©è¨çš„好朋å‹è¯·æ•™ã€‚朋å‹å‘Šè¯‰å¥¹ï¼Œè¯µå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》能够驱邪。

回家åŽçš„当天下åˆ5点钟,åˆå¬ç€é‚£æ€ªå£°ã€‚当时她开始ä¾ç…§å’’文,é¢å¯¹å¤§æµ·ï¼Œå¤§å£°è¯µè¯»ã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’》一éï¼Œææ€–声音就å˜å¾—较为微弱。诵完第三éï¼Œé‚£ææ€–å£°ä¾¿æ²¡æœ‰äº†ã€‚åˆ°ç¬¬äºŒå¤©åŒæ ·æ—¶é—´ï¼Œåˆæœ‰é‚£å‡„凉的å«å£°ï¼Œå¥¹åˆå†é¢å‘å¤§æµ·å¤§å£°è¯µè¯»ã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹ã€‚ç”±äºŽåˆæ¬¡å­¦å¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,所以一字一字念,念得很慢。当第一é诵完åŽï¼Œææ€–çš„å«å£°å¥½ä¼¼æ²¡æœ‰äº†ï¼Œéžå¸¸å¾®å¼±ã€‚诵完第三éï¼Œé‚£ææ€–的声音完全消失了。

自此以åŽï¼Œå¿ƒçµå¾—到安å®ã€‚这神奇的å˜åŒ–,使她感动地仰望ç€å¤©ç©ºï¼ŒåˆæŽŒé»˜é»˜åœ°å‘大慈大悲观音è©è¨è®¸æ„¿ï¼šâ€œè¯µå¿µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》ã€ã€Šå¤§æ‚²å’’》3年,æ¯å¤©æœ€å°‘108éâ€ã€‚直至今年六月å乿—¥ï¼Œè¯µå¿µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》ã€ã€Šå¤§æ‚²å’’ã€‹å·²ç»æ•´æ•´3年了。这3å¹´æ¥å¥¹ä¸æ–­è¡Œå–„,与3å¹´å‰ç›¸æ¯”è¾ƒï¼Œå„æ–¹é¢èµ·äº†å¾ˆå¤§çš„å˜åŒ–ã€‚ä»¥å‰æ‚£æœ‰å¤šå¹´çš„皮肤病ã€ç¥žç»ç—›ç­‰ç—…全部消除。身体越æ¥è¶Šå¥åº·ï¼Œæ»¡é¢çº¢æ¶¦ï¼Œå……满光泽;åˆå®¶é¡ºå¢ƒï¼Œä¸‡äº‹å¦‚æ„。她儿å­ä»¥å‰å¤šç—…,现在也转弱为强,éžå¸¸å¥å£®ï¼Œå­å¥³ä¹Ÿå¬è¯ã€å­é¡ºï¼Œå®¶åº­å……æ»¡æ¬¢ä¹æ¸©é¦¨çš„æ°”氛。密女士感æ©è§‚音神咒的å¨åŠ›ä¸Žå¥‡è¿¹ã€‚çŽ°åœ¨æ¯é‡åˆ°æœ‰ç¼˜äººï¼Œå³è®²è¿°è‡ªå·±äº²èº«çš„体验与感应,广渡善缘。

选自香港中åŽé“德学会网《白衣观音神咒》

12 严é‡å¿ƒè„ç—… ä¸è¯è€Œç—Šæ„ˆ

香港/林金炎

本人4年剿‚£å¿ƒè„病。有左胸时常剧痛,呼å¸å›°éš¾ï¼Œèµ°è·¯æ°”å–˜ä¹åŠ›ï¼Œè´«è¡€å¤±çœ ç­‰ç—‡çŠ¶ã€‚æ›¾ç»æ±‚医,æœç”¨è¥¿è¯åŽï¼Œæ•´æ—¥æ˜æ˜æ²‰æ²‰åœ°ç¡è§‰ï¼Œç¥žå¿—䏿¸…ï¼Œæ— æ³•å·¥ä½œã€‚æ•…åœæœè¥¿è¯ï¼Œæ¯æ—¥è™”诚祈祷和æŒè¯µã€Šç™½è¡£è§‚音神咒》,大约åŠå¹´æ—¶é—´ï¼Œå¿µå®Œä¸€ä¸‡äºŒåƒé。é…åˆé”»ç‚¼èº«ä½“。正常作æ¯ä¹‹åŽï¼Œå·¦èƒ¸åªæ˜¯å¾®ç—›ï¼Œèµ°è·¯å’Œç¡çœ éƒ½æ­£å¸¸ï¼Œæ¢å¤å·¥ä½œã€‚å†è™”诵一万二åƒé《白衣观音神咒》之åŽï¼Œå·¦èƒ¸çš„微痛完全消失,身体完全康å¤ã€‚ç»éªŒè¯æ˜Žï¼Œè™”诚的祈祷,虔诵《白衣观音神咒》,é…åˆé”»ç‚¼èº«ä½“,三者相结åˆï¼Œå‡ºçŽ°äº†ä¸è¯è€Œæ„ˆçš„å¥‡è¿¹ã€‚åŒæ—¶äº‹ä¸šä¹Ÿé€æ¸é¡ºåˆ©ã€‚

在此公开çµéªŒçš„ç»éªŒä¸Žè¯¸ä½å–„ä¿¡ï¼Œç›®çš„æ˜¯å¸Œæœ›å‡¡æœ‰æ­£å½“å¿ƒæ„¿è€…ï¼Œå¦‚æ±‚æ„ˆç—…ã€æ¶ˆç¾ã€è§£å±ã€æ±‚ç¦ã€æ±‚å­ã€æ±‚寿,虔诚祈祷,虔诵《白衣观音神咒》,能够如愿应验,离苦得ä¹ã€‚

(1995年润八月åˆå…«æ—¥)

选自香港中åŽé“德学会网《白衣观音神咒》

13 虔诵廿二天 消失四顽疾

å¿—æ–°

本人少年时家境ä¸å¹¸ï¼Œå…ˆçˆ¶åœ¨45岿—¶è‹±å¹´æ—©é€ã€‚æ¯äº²å‡ºèº«åº„户人家,生æ¥å‹¤å¿«ã€‚å‰åŠç”Ÿä¸€ç›´ä¸è¾åŠ³ä½œã€‚ç”±äºŽçˆ¶äº²çš„è¿‡æ—©ç¦»åŽ»ï¼Œå¥¹ä¸å¾—ä¸åœ¨è¿‘20å¹´å‰ï¼Œå°±æ—©æ—©åœ°å•ç‹¬æŒ‘èµ·æŠšå…»æˆ‘ä»¬å…¨å®¶çš„é‡æ‹………终于积劳æˆç–¾ã€‚

几年å‰å…ˆåŽæŸ“上4ç§é¡½ç–¾ï¼šâ‘ éª¨è´¨å¢žç”Ÿâ€”—在çœä¸‰é™¢æ‹çš„X光片上å¯ä»¥æ¸…楚地看到肋间ã€è„Šæ¤Žé—´éª¨è´¨å¤§é¢ç§¯å¢žç”Ÿã€‚医生讲,现代医学虽然先进,但å†é«˜æ˜Žçš„è¯ç‰©ä¹Ÿæ— æ³•辨识哪些是增生骨ã€å“ªäº›æ˜¯åŽŸå§‹æ­£å¸¸éª¨éª¼ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œè¿žå¤§åŒ»é™¢çš„åŒ»ç”Ÿä¹Ÿéƒ½æœ€åŽè¯´ï¼šâ€œä»¥åŽåªèƒ½èººåœ¨åºŠä¸Šåˆ«å¤šåŠ¨ï¼Œç—…æƒ…ä¸å†ç»§ç»­å‘展就好了。â€

②阴é“炎——这更是多年的è€ç—…ã€‚å¾ˆå¤šç§æŠ—æ»´è™«ã€éœ‰èŒçš„è¯ç‰©éƒ½ç”¨è¿‡ï¼ŒåŽæ¥é€šé€šä¸é¡¶ç”¨ã€‚医生说:“没办法,你身上的èŒç±»å·²æœ‰äº†æŠ—è¯æ€§ã€‚â€

③嘴部å‘麻——说è¯ç¨ç¨ä¸€å¤šï¼Œå˜´ä¾¿å‘麻。

④腿疼——多年æ“劳过度,ç¨ç«™ä¸€ä¼šå„¿å°±æ”¯æ’‘ä¸ä½ã€‚æ‰50多å²çš„æ¯äº²ä¾¿å¼€å§‹ç»å¸¸æ‹„ä¸€æ ¹æ‹æ–助力。

å†è‹¦çš„人接触了佛教,也会æˆä¸ºå¹¸è¿å„¿ã€‚身边的朋å‹ä»¬å› å¾—到观音è©è¨çš„æ•‘助而治愈疾病的事迹颇多,促使了æ¯äº²ä½›ç¼˜çš„èŒåŠ¨å’Œæ³•ç¼˜çš„æˆç†Ÿã€‚2003年的观音è©è¨æˆé“日,河北çœä½›æ•™åä¼šçœŸé™…ç¦…æž—åœ¨çŸ³å®¶åº„è½æˆã€‚值此殊胜良缘,æ¯äº²æœ‰å¹¸åœ¨æŸæž—禅寺的净慧è€å’Œå°šåº§ä¸‹çšˆä¾äº†ä¸‰å®ã€‚æ­¤åŽï¼Œå¥¹åœ¨å­¦ä½›çš„é“路上日日精进修æŒï¼Œå¼€å§‹é¢†æ‚Ÿåˆ°ä»Šç”Ÿçš„一切病苦,皆由往日的æ¶ä¸šæ‰€ç”Ÿã€‚åªæœ‰åœ¨å¿æ‚”昔日æ¶ä¸šåŸºç¡€ä¸Šï¼Œå†å‘真切的断æ¶å‘善的信愿,æ‰èƒ½æ„Ÿå¾—ä½›è©è¨å†¥å†¥ä¸­çš„加æŒã€‚

åŽæ¥ï¼Œæ¯äº²ç—…情愈å‘加é‡äº†ã€‚早晨醒æ¥èº«ä¸Šç–¼ç—›éš¾å¿ï¼Œè‡³å°‘ä¸€ä¸ªå°æ—¶å†…ä¸èƒ½èµ·åºŠã€‚åŽè¢«é€å¾€çœä¸‰é™¢ï¼Œå¤§å¤«åšæŒè¦æ±‚ä½é™¢å¼€åˆ€ã€‚为了ä¸ç»™æˆ‘添麻烦,她毅然èˆå¼ƒäº†ä½é™¢ï¼Œè¯·è§‚音è©è¨å¸®å¿™ã€‚因为此å‰å¥¹æ›¾ä»Žå¤šä¸ªæœ‹å‹é‚£é‡Œå¬è¯´ï¼Œè‡³è¯šæŒè¯µè§‚音è©è¨çš„çµæ„Ÿç¥žå’’治好了她们的顽疾。æ¯äº²å†³å®šå¼€å§‹æŒè¯µâ€œè§‚éŸ³å¤§å£«çµæ„Ÿç¥žå’’â€ã€‚我深知,这是她多年与疾病抗争åŽçš„背水一战。

由于佛缘较深,æ¯äº²å¯¹ä½›è©è¨çš„ä¿¡ä¹‹æ·±ã€æ„¿ä¹‹åˆ‡ï¼Œè¶³ä»¥ä»¤äººæ„ŸåŠ¨ã€‚å¹³æ—¶æ—©ä¸Šå› å‰§ç—›å¾ˆéš¾çˆ¬èµ·æ¥çš„她,竟然强咬ç€ç‰™å…³åšæŒè¯»è¯µã€‚è¯µå‰æ·±åˆ‡å¿æ‚”,是自已往昔的æ¶ä¸šæ‹›æ­¤æžœæŠ¥ã€‚ç„¶åŽï¼Œè¯µ50é作一记å·(æŒ‰è¦æ±‚,一万两åƒé如法的æŒè¯µæ–¹å¾—è§æ•ˆ)ã€‚ä¸ºäº†å¿ å®žåœ°â€œå¦‚æ³•â€æŒè¯µï¼Œä¸è‡³æœ‰â€œè’™æ··â€ä¹‹å«Œï¼Œå³ä½¿å› ä¸ºå¤´è„‘æ˜æ²‰ç¨ä¸€å¤±ç¥žï¼Œå¥¹å°±ä¸æƒœæ­¤50éå…¨ä¸ç®—æ•°ï¼Œé‡æ–°ä»Ž1开始。有时å¿åˆ°çœŸåˆ‡å¤„,ä¸ç¦æ³ªæµæ»¡é¢ï¼Œå¤±å£°ç—›å“­ã€‚

几天过去了,å³ä½¿æŽ¥è¿žæŒè¯µæ•°ç™¾é,嘴角å‘麻的现象ä¸ç»æ„é—´å‡å°‘了;10天左å³è¿‡åŽ»äº†ï¼Œæ—©æ™¨ç«Ÿèƒ½ä¸€å¯å³èµ·ï¼Œä¸è‡³äºŽæŒ¨ä¸Šä¸€ä¸ªå°æ—¶æ‰èƒ½åŠ¨å¼¹èº«ä½“;è¿‘20天过去,身体竟然开始感觉轻快异常;22天过去,一万二åƒé至诚的æŒè¯µç»ˆäºŽç»“æŸã€‚这时æ¯äº²å¿½ç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆï¼Œå¯¹æˆ‘妻å­è„±å£è¯´é“:“我怎么自已都忘了有多少天ä¸ç”¨è¯äº†ã€‚â€é˜´é“ç‚Žå·²ä¸æ²»è€Œæ„ˆ!æ­¤åŽå˜´ä¹Ÿå†æ²¡æœ‰éº»è¿‡ã€‚甚至æ¯å¤©åœ¨æˆ‘下ç­åŽï¼Œå¥¹è¿˜å¸¸æ•…æ„炫耀似的在我é¢å‰è¹²ä¸‹åŽ»ï¼Œåˆæ‚ åœ°ç«™èµ·ï¼Œä¸€åˆ‡çй如å˜äº†ä¸ªäºº!è·‘éçœä¼šå¤§å°åŒ»é™¢ã€å¤šå¹´éƒ½æ²»ä¸å¥½çš„å››ç§é¡½ç–¾ï¼Œç«Ÿç„¶åœ¨22天æŒè¯µè§‚音è©è¨ç¥žå’’åŽï¼Œæ¶ˆå¤±å¾—无影无踪!愿大家早ç§ä½›æ ¹ï¼Œæ—©æ—¥ä»Žç—›è‹¦ä¸­è§£è„±ã€‚

志新2006年7月13日深夜

采自《学佛网》

ã€æ³¨ã€‘从志新æ¯äº²å¿µå’’情况æ¥çœ‹ï¼Œæœ¬æ–‡æ‰€è¯´â€œè§‚éŸ³å¤§å£«çµæ„Ÿç¥žå’’â€ï¼Œåº”是《白衣大士神咒》。

二ã€è„±é™©éš¾

1 诚心æŒç¥žå’’ 江难独生还

出《敬信录》

江西çœå—昌县,有ä½å§“赵,åå«å¤§æˆï¼Œå¬è¯´ã€Šç™½è¡£å’’》çµéªŒï¼Œä»–æ¯å¤©è¯šå¿ƒæŒè¯µã€‚有一天渡江,风浪大作,åŒèˆ¹çš„人都溺死了,惟有赵大æˆï¼Œç‹¬è‡ªä¸€äººç”Ÿè¿˜ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

2 平日常æŒå¿µ 难时得解脱

æ¸…ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•》

上海城éšåº™ç›¸è¿‘,有一星相家,åå«è”¡ä¼¯ç´ã€‚平日信佛,日常闲时,喜欢念《白衣咒》。一日被匪徒绑去,他ä»å¿µå’’,以求脱身。忽然一日天将亮时,å¬è€³è¾¹æœ‰äººè¯´ï¼šâ€œå¿«èµ°!ä½ è¦è„±èº«ï¼Œæ­¤æ­£æ˜¯æ—¶ã€‚â€è”¡æŸåˆç–‘惑åˆå®³æ€•ï¼Œä¸æ•¢èµ°ã€‚相隔ä¸å¤šæ—¶ï¼Œè€³è¾¹åˆå¬åˆ°å«ä»–赶快逃。于是蔡æŸå¿½ç„¶é†’悟:这是观音è©è¨ç‚¹åŒ–我。éšå³è„±åŽ»éž‹å­ï¼Œè½»è½»èµ°åˆ°æˆ¿é—¨å£ï¼Œè§ä¸€åŒªå¾’æ‰‹æ‹¿ç€æ‰‹æžªï¼Œæ­£åœ¨ç†Ÿç¡ã€‚于是仗ç€ä½›åŠ›ï¼Œå¤§èƒ†èµ°è¿‡æ­¤å…³ã€‚è¡Œè‡³å¤§é—¨ï¼Œåˆè§ä¸€åŒªå¾’å在门边,也ç¡ç€äº†ã€‚蔡æŸå³è½»è½»å°†å¤§é—¨æ‹‰å¼€ï¼Œèµ°å‡ºå¼„堂。然åŽåœ¨è¡—上雇个车å­è·‘回家。此人现今ä»å¥åœ¨ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

T21 3 白衣神咒ç­å¤§ç«

è‚云公

有ä½å§“朱,å嫿–‡æ²»ï¼Œåˆ«å·å°‘仙,江è‹ä½™å§šåŽ¿äººã€‚æ˜¯æ¸…æœå˜‰åº†é—´çš„å­¦äººã€‚å…¶ä¸ºäººé¢‡è®²å­æ‚Œï¼Œçˆ½ç›´ï¼Œè¢«ä»»ä¸ºæµ·å®å·žå­¦æ­£(官å)。曾ç»è‘—作《é“箫楼益寿ç言记》。有云:é“å…‰å››å¹´ç”²ç”³ä¹æœˆä¸ƒæ—¥ï¼ŒåŒ—方邻居失ç«ï¼Œå’Œä»–ä½çš„东é¢é“箫楼相近。我ç»å¸¸æŒè¯µã€Šç™½è¡£å¤§å£«å’’》从ä¸é—´æ–­ï¼Œå› æ­¤æ€¥éš¾äºŽç«ç„°ä¸­ä¹Ÿè¯µå¿µï¼Œç«åŠ¿å½“å³è½¬åŒ—方。西邻å几间房屋,ä¸ä¸€ä¼šå„¿å˜æˆäº†ç„¦åœŸã€‚当时狂风大作。ç«ç„°çš„å…‰åˆå—呿ˆ‘西楼而æ¥ï¼Œå…¶åŠ¿æ±¹æ±¹ï¼Œä¸å¯é止。我åˆè¯µå¿µå’’æ–‡ã€‚æ™´æ—¥å½“ç©ºï¼Œå¿½ç„¶å¾—åˆ°å€¾ç›†å¤§é›¨ä¸€é˜µï¼Œé£ŽåŠ¿é©¬ä¸Šåœæ­¢ã€‚äººåŠ›äºŽæ˜¯å¾—ä»¥å°†å¤§ç«æ‰‘ç­äº†ã€‚举家没有一人ä¸é­‚飞胆è½ã€‚那一天,山上父è€ä»¬åœ¨é«˜å¤„远远的看è§ï¼Œæœ‰ä¸¤ä½ç™½è¡£äººçº¦æœ‰ä¸€ä¸ˆå¤šé«˜ï¼Œåˆ†åˆ«ç«™ç«‹åœ¨æˆ‘家东西屋脊上,好似特为æ¥é®è”½ç»´æŠ¤çš„。

还记得,有一次在戊辰仲冬一天,海昌尊ç»é˜åŽé¢å±…ä½çš„è€ç™¾å§“家中失ç«ã€‚西北风挟ç«åŠ¿å¾ˆå¤§ï¼Œç›´æ‰‘å‘é˜æªè¾¹ã€‚当时虽然在æžå¯’冷的冬天,门窗都被ç«çƒ¤å¾—å¾ˆçƒ­äº†ã€‚æˆ‘åœ¨é˜æ¥¼çš„下é¢è¯µå’’,ä¸ä¸€ä¼šå„¿é£Žæ¯ç«ç­ã€‚我得佛力的庇护,今天是第二次呵!

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

4 åˆå®¶è¯µç¥žå’’ 一觉至城安

民国/许霭人

1926年秋,武昌被围40余日。当时我家è€å¹¼20余人,无法脱险;且食粮眼看è¦å°½ï¼Œæžªç‚®ä¹‹å£°ï¼Œåˆéœ‡è€³æ¬²è‹ï¼Œäººäººä»¥æ³ªæ´—é¢ã€‚

一日,忽然想起,以å‰ä»»æ±å—é“(é“,民国时行政区域)时,曾得中央刻ç»é™¢å°é€çš„《观音çµå¼‚纪》一册。赶紧找出,从中挑选出最容易念诵的《白衣大士神咒》,令全家é½è¯µï¼Œæ˜¼å¤œä¸é—´æ–­;并呿„¿å°é€ä¸‡æœ¬ã€‚三ã€å››å¤©åŽï¼Œè§‰ç²¾ç¥žç–²å€¦å¼‚常,全家人也都想ç¡è§‰ã€‚很快竟都酣然大ç¡ï¼Œä¸€äº‹ä¸çŸ¥ã€‚等醒æ¥ï¼Œåˆ™åŸŽç ´å·²ä¹…ï¼Œç§©åºæ—©å®‰ã€‚å·¦å³é‚»å±…,被劫一空。é­é¥¥é¥¿ã€æƒŠæåŠå¥¸æ·«ã€æžªæ€è€Œæ­»è€…,ä¸çŸ¥å…¶æ•°ã€‚唯独我家竟然熟ç¡ï¼Œä¸€æ— æƒŠæï¼Œäº¦æœªå—æŸå¤±ï¼Œè¿™å®žåœ¨æ˜¯è§‚éŸ³å¤§å£«é—»å£°æ•‘è‹¦ã€æ‚²æ‚¯ä¼—生的çµéªŒæ„Ÿåº”。谨出净资1800元,å°èµ ä¸‡æœ¬ï¼Œä»¥å¹¿æµä¼ ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

武昌许霭人谨记

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

5 空闲必默诵 è©è¨ä¿å¹³å®‰

民国/谭人éª

1926年冬,患腿病甚é‡ã€‚至1927年春,误æœå¼ºå‰‚西è¯ï¼Œé‚致精神颠倒,身体ä¸èƒ½æ”¯æŒã€‚然有时心中,ç¨è§‰æ¸…楚明白。于是就默念《白衣大士咒》,天天如此。数月åŽï¼Œç«Ÿæ²¡ç”¨è¯ï¼Œè€Œç—…全好了。从此以åŽï¼Œæ¯å¤©æœ‰ç©ºä½™æ—¶é—´ï¼Œå¿…默诵此咒,并戒食牛肉。åˆåŽ»å¹´å’Œä»Šå¹´ï¼Œæœ‰æŸæŸæ•°äººï¼Œç™¾æ–¹é™·å®³æˆ‘,å‡ç»è©è¨å¨çµæŠ¤ä½‘,预先点告,由å±è½¬å®‰ã€‚为报答è©è¨æŠ¤ä½‘æ…ˆæ©ï¼Œå†ç»­å°ã€Šè§‚音çµå¼‚纪》多册,并谨敬志此,以告世人。(白è¯è¯‘æ–‡)

1929å¹´2月陆军少将山东æ½åŽ¿è°­äººéªè°¨å¿—

选自1915年《观音çµå¼‚纪》

6 求ç¦å得祸 感æ©è§‚世音

陈海é‡

å•碧城女士说:“我家从å‰ä½åœ¨å®‰å¾½å…­å®‰å·žã€‚当我13å²çš„æ—¶å€™ï¼Œå¶ç„¶å¾—到一å·ã€Šè§‚音白衣咒》,说æŒè¯µç™¾æ—¥ï¼Œèƒ½æ¶ˆç¾å¾—ç¦ï¼Œæˆ‘å°±æ¯æ—¥ç„šé¦™è™”诵。等到刚满百日之期,忽然é­åˆ°å®¶éš¾ã€‚我家的人都被许多æ—人ç¦é—­åœ¨æœ¬å®…内,长年ä¸å¾—和外界通消æ¯ã€‚åŽæ¥æ¯äº²è®¾æ³•,用密函å‘外祖æ¯å®¶è¯·æ±‚æ´æ•‘,结果得到æ´åŠ©ï¼Œæˆ‘ä»¬å¾—ä»¥åˆ°æ¥å®‰åŽ¿èˆ…çˆ¶å®¶é‡Œå¯„ä½ã€‚

那时我常常想:为什么æŒå’’百日,求ç¦è€Œå得祸呢?å…¶åŽæœ‰åœŸåŒªâ€œç™½ç‹¼â€æ¥ä¾µæ‰°å®‰å¾½ï¼Œå…­å®‰è¢«è¹‚èºå¾—å˜æˆåºŸå¢Ÿã€‚å½“æ—¶æˆ‘å®¶æ—§å®…é‡Œï¼Œåªæœ‰å­€(音åŒï¼Œå¯¡å¦‡)嫂和她的女儿翠霞,以åŠå¥¹çš„女婿汪å›å±…ä½ç€ã€‚“白狼â€é—¯åˆ°å®…ä¸­ï¼ŒæŠŠæ±ªå›æ€æ­»äº†ï¼Œç¿ éœžä¹Ÿåœ¨è¿™æ—¶æ®‰éš¾ã€‚我的嫂嫂逃到上海,ä¸ä¹…ä¹Ÿå°±ç—…æ­»äº†ã€‚çŽ°åœ¨æˆ‘æ‰æ˜Žç™½ï¼šå€˜è‹¥é‚£æ—¶æˆ‘仿—§ä½åœ¨å…­å®‰ï¼Œä¸€å®šåŒæ ·é­åˆ°åŒªéš¾çš„。我们é¿å±…到舅父家里,实在是因祸得ç¦å“©!â€(1946å¹´)

选自1946年《å¯è®¸åˆ™è®¸ã€‹

7 åŒèˆ¹çš†ç­é¡¶ 惟此二人归

å°æ¹¾/毛凌云

å±±ä¸œåˆæ°¸å¹´ã€æµ™æ±Ÿç»å…´é™ˆæ°´èŠ³ï¼Œä¾èˆªæµ·ä¸ºç”Ÿã€‚民国三åä¹å¹´(1950å¹´)3月19日深夜11æ—¶ï¼Œæ³°åº·èˆªä¸šå…¬å¸æ‰€å±žèŒ‚åˆ©è¾¾è½®èˆ¹è½½é“œæ²™åŽ»æ—¥æœ¬ï¼Œèˆªè¡Œå°æ¹¾æµ·å³¡ã€‚至基隆港外45é‡Œå¤„ï¼Œé‡æš´é£Žå¤±äº‹æ²‰æ²¡ã€‚全船伙伴数å人,惨é­ç­é¡¶ã€‚惟åˆã€é™ˆäºŒäººï¼Œå‘å´‡ä¿¡è§‚éŸ³å¤§å£«çµæ„Ÿï¼Œæ€¥å¿µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’ã€‹ä¸æ¯ã€‚忽在暴风狂涛中得凭浮木,飘æµ31å°æ—¶ï¼Œåœ¨ç»æ— ç”Ÿæœ›ä¸­ï¼Œçªé‡æŒªå¨å›½å…‹åˆ©çŽ›è½®é©¶è‡³æ•‘èµ·ã€‚è¯šæ„Ÿå¤§å£«çµéªŒè€ŒèŽ·å†ç”Ÿï¼Œç‰¹å°é€ã€Šç™½è¡£ç¥žå’’çµæ„Ÿå½•》1200å·ï¼Œä»¥æŠ¥ä½›æ©ï¼Œè€Œèµ·æ­£ä¿¡ã€‚

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

8 æŒè¯µç™½è¡£å’’ 感应救三难

å°æ¹¾/慧星

(一)我在北平读书时,在订阅的报纸中,è§åˆ°é™„é€çš„观世音è©è¨ã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》,心生敬仰,就背了起æ¥ã€‚åŽæ¥åœ¨æ±Ÿè‹å¥å®¹åŽ¿ä»»èŒï¼Œæ¯å¤©ä¸Šä¸‹ç­é¡»ç»è¿‡è§‚音庵,心中则作入庵礼拜åŠå¯¹åœ£åƒæŒè¯µç¥žå’’的观想,很少间断。

民国二åå…­(1937)年冬,日军入侵,å¥å®¹æƒ…势紧张,å—京æ­å·žé—´äº¤é€šæ–­ç»ã€‚为了安全,借车é€çœ·å±žå…ˆåˆ°é•‡æ±Ÿï¼Œå†ç”±é•‡æ±Ÿè½¬å¾€æ·®é˜´æš‚é¿ï¼Œæ‰“算以åŽä¸€åŒå‰å¾€æ­¦æ±‰ã€‚眷属离去的第二天早上8æ—¶å·¦å³ï¼Œçªç„¶å¦»ç”±é•‡æ±Ÿæ¥ç”µè¯ï¼Œè¯´æ˜¨å¤©æ¸¡æ±Ÿå¾€åŒ—到仙女庙时交通å—阻,连夜返回镇江。现在北去淮阴既ä¸å¯èƒ½ï¼Œæƒ³å›žå¥å®¹ä¹Ÿæ²¡åŠžæ³•ï¼Œç›®å‰æš‚æ—¶ä½åœ¨ç å¤´é™„近旅社中,等我å‰åŽ»å†³å®šä¸€åˆ‡ã€‚æˆ‘å¬åŽä¸çŸ¥æ‰€æŽªã€‚第一没车å‰å¾€é•‡æ±Ÿï¼Œç¬¬äºŒåˆ°é•‡æ±Ÿåˆæ€Žä¹ˆå®‰ç½®çœ·å±ž?第三自己什么方法å†å›žå¥å®¹(上级命令ä¸å¾—擅离èŒå®ˆ)ã€‚åœ¨æ­¤æ—¶ï¼Œåªæœ‰ç¥ˆæ±‚è©è¨åŠ è¢«ï¼Œåˆ«æ— åŠžæ³•ã€‚æ”¾ä¸‹ç”µè¯åŽï¼ŒèŒ«ç„¶èµ°å‡ºåŠžå…¬åŽ…ã€‚å¿½è§åŽ…å‰åœä¸€å°è½¿è½¦ï¼Œæ€¥å¿™å‘å‰è¯¢é—®å¼€å¾€å“ªé‡Œ?碰巧是开往镇江,大喜过望。å上车åŽåˆé—®è½¦ä»Žå“ªé‡Œæ¥?答说派æ¥è¿é€é‡è¦æ–‡ä»¶ã€‚åˆé—®ä¸ºä»€ä¹ˆè½¦è¿˜æ²¡å¼€èµ°?答说因有人忘了东西,回去拿,还没回æ¥ï¼Œæ‰€ä»¥æ²¡å¼€è½¦ã€‚在我想æ¥ï¼Œè¿™è¾†è½¦å°±åƒä¸“门等我乘å的,ä¸ç„¶å“ªèƒ½æ°å¥½è¿™æ—¶æœ‰è½¦ï¼Œå°±æ˜¯æœ‰è½¦ï¼Œå“ªä¼šå¿…去镇江?若没人忘了东西,车早已开出,我åˆå“ªæœ‰æœºä¼šæ­ä¹˜?è¿™ä¸€åˆ‡è‹¥ä¸æ˜¯è©è¨åº‡ä½‘,哪能这么巧。

到镇江åŽï¼Œå†³å®šé€çœ·å±žå…ˆåŽ»æ­¦æ±‰ï¼Œæ­¤å¤–æ²¡æœ‰åˆ«çš„è·¯å¯èµ°ã€‚当时镇江人心慌æï¼Œéƒ½ä½œç–æ•£æ‰“ç®—ã€‚è‹±å›½å•†èˆ¹å¾·å’Œè½®æ­£åœæ³Šæ±Ÿå¿ƒï¼Œæ˜¯å¼€å¾€æ­¦æ±‰æœ€åŽä¸€ç­è½®èˆ¹ï¼Œåˆå¤œå°±è¦å¼€é©¶ï¼Œèˆ¹ç¥¨æ—©å°±å–完。上船的人,须先åå°èˆ¢æ¿åˆ°èˆ¹è¾¹ï¼Œç”¨æ‰‹é«˜ä¸¾ç€èˆ¹ç¥¨ï¼Œä¸ç„¶è‹±å›½æ°´æ‰‹å°±ç”¨æ°´æžªå–·å°„,阻止上船。æ®è¯´è½½é‡é‡å·²åˆ°é¥±å’Œï¼Œä¸å¾—ä¸åР以é™åˆ¶ã€‚从岸上远望船舷,åªè§å †æ»¡è¡ŒæŽç®±ç¬¼ï¼Œæ—…客则ç¡åœ¨ç©ºéš™åœ°æ–¹ã€‚ç å¤´ä¸Šäººæ½®æ‹¥æŒ¤ã€‚许多人æ¥å¾€å¥”走,愿用高价买船票,但都没人买到。我人地生ç–,言语ä¸é€šï¼Œæ›´ä¸æ•¢æ¢¦æƒ³ã€‚因此在ç å¤´ä¸Šå¾˜å¾Šå¾ˆä¹…,失望的回到旅èˆï¼Œæ— æ³•坿ƒ³ï¼Œåªæœ‰ä¸Žå®¶äººç›¸å¯¹å¹æ¯ï¼Œç„¦æ€¥çš„æƒ…形,现在想æ¥ï¼Œä½™æ‚¸çŠ¹å­˜ã€‚

åˆ°äº†è¿™ä¸ªåœ°æ­¥ï¼Œåªæœ‰ç¥ˆæ±‚è©è¨åŠ è¢«è€Œå·²ã€‚æ­£åœ¨é»˜è¯µåŠç¥ˆç¥·ä¸­ï¼Œé—¨å¿½ç„¶è¢«æŽ¨å¼€ã€‚一人手拿船票,直入室中è¦å–给我。说他因事故ä¸èƒ½æ­èˆ¹ï¼Œæ„¿ç…§åŽŸä»·é’±å‡ºè®©ã€‚å¹¶ä¸”è¯´åœ¨è¿™å…µæ…Œé©¬ä¹±ä¸­ï¼Œå®žåœ¨ä¸æƒ³å‘ä¸ä¹‰ä¹‹è´¢ã€‚我在åƒè°¢ä¸‡è°¢ä¸­ï¼Œä¹°åˆ°è¿™å¼ é€ƒç”Ÿçš„船票。真是如鱼得水,立刻将妻å­ä»¬é€åˆ°èˆ¹ä¸Šã€‚旅馆的人员,看到了很觉惊奇,想ä¸é€šè¿™æ—¶æ€Žä¹ˆæœ‰äººå–船票?åˆä¸ºä½•直接就到我房里å–给我?为何甘愿原价å–出?我则深切体会到,è©è¨å¨ç¥žä¹‹åŠ›ï¼Œå®žåœ¨ä¸å¯æ€è®®ã€‚

我因èŒåŠ¡å…³ç³»ï¼Œé€å†…å­(妻å­)上船åŽå°±æ´’泪分手,将æ¥èƒ½ä¸èƒ½åˆ°æ­¦æ±‰ä¸€å®¶å›¢èšï¼Œæ— æ³•预料,一时国æ„家难,é½ä¸Šå¿ƒå¤´ï¼Œæ‚²å“€å‡„凉的心情,已ä¸çŸ¥èµ°åœ¨ä½•街何路。忽然想起如何回去å¥å®¹çš„事,ä¸ç¦åˆç«™åœ¨è¡—中å‘呆。这时忽å¬å‰é¢å··é‡Œæœ‰äºŒäººäº‰åµã€‚åŽŸæ¥æ˜¯ä¸€è´§è½¦æŠ›é”šï¼Œè½¦ä¸»å’Œå¸æœºäº’相责骂。问他们车å­åˆ°å“ªé‡Œ?说è¦å›žå—京(ç»è¿‡å¥å®¹),我å¬äº†å¤§å–œã€‚æ³æ±‚æ­ä¹˜ï¼ŒäºŽæ˜¯å›žåˆ°å¥å®¹ã€‚下车åŽï¼Œç«‹åˆ»å‰å¾€è§‚音庵礼拜,并抽一签,请示能ä¸èƒ½åˆ°æ­¦æ±‰ä¸Žå®¶äººå›¢èšã€‚签上说:“欲攀丹桂上蟾宫,岂虑天阶路ä¸é€šï¼Œæœ›ç”¨ä¸€èˆ¬éŸ³ä¿¡å¥½ï¼Œé«˜äººäº²é€åˆ°è‹ç©¹ã€‚â€åŽæ¥æžœç„¶å’Œå¥å®¹åŽ¿é•¿ç»“ä¼´åˆ°æ­¦æ±‰ï¼Œå’Œå®¶äººå›¢èšã€‚

(二)ç»è¿‡è¿™æ¬¡æ„Ÿåº”,我æŒè¯µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》更加虔诚。如果因事没诵,则尽é‡è¡¥è¯µã€‚民国30年在河å—ä»»èŒï¼Œæœºå…³å†…有枪æžã€‚我喜欢玩枪,也放一æžåœ¨å§æˆ¿ï¼Œæ—¶å¸¸è£…退å­å¼¹æ¶ˆé£ã€‚å½“æ—¶å†…å­æ­£æ€€å­•ï¼Œæ€€ä¸­æŠ±ç€æ¬¡å­ï¼Œå在对é¢åºŠä¸Šã€‚我无æ„中用枪å£å¯¹ç€å¥¹ã€‚当时认为å­å¼¹å·²ç»é€€å‡ºï¼Œä¸è§‰ä¸­è§¦åŠ¨æ¿æœºï¼Œè§‰å¾—有东西阻ç¢ç€æ’žé’ˆã€‚心里知é“ä¸å¦™ï¼Œæ€¥å¿™æ£€æŸ¥æžªæžï¼Œåªè§æœ‰ä¸€é¢—å­å¼¹ï¼Œå¡åœ¨æžªè†›ã€‚当时害怕得手足å‘软,é¢è‰²æ”¹å˜ã€‚妻å­å·²ç»å¯Ÿè§‰ï¼Œæƒ¶æçš„责骂说:“常常åŠä½ ä¸è¦çŽ©æžªï¼Œä»¥å…å±é™©ï¼Œæ€»æ˜¯ä¸å¬ã€‚ä»Šå¤©è‹¥ä¸æ˜¯åºŸå¼¹ï¼Œå°±è¦é—¯ä¸‹å¤§ç¥¸äº†!â€æˆ‘一时已没勇气å†å¼„æžªï¼Œå°±å«æœºå…³çš„乔队长æ¥ï¼Œè¯·ä»–退出å­å¼¹ï¼Œå¹¶å‘Šè¯‰ä»–ç»è¿‡æƒ…形。他è§å¼¹å£³å°¾éƒ¨å·²æ’žä¸€å°å‘ï¼Œä¹Ÿè¯´ï¼šâ€œå¹¸äºæ˜¯åºŸå¼¹ï¼Œå¦åˆ™ä¸å¾—了!â€ä»–退出å­å¼¹åŽï¼Œå› ä¸ºå¥½å¥‡ï¼Œåˆè£…入,走到室外å‘空试射。åªå¬è½°ç„¶ä¸€å£°ï¼Œå¼¹å·²é£žå‡ºã€‚åŒäº‹ä»¬çº·çº·å‡ºæ¥æŽ¢è¯¢ï¼Œä»¥ä¸ºæžªæžèµ°ç«ã€‚我们则é¢é¢ç›¸è§†ã€‚使人无法ç†è§£çš„æ˜¯ï¼Œè¿™é¢—å­å¼¹æ—¢ä¸æ˜¯åºŸå¼¹ï¼Œä¸ºä½•å…ˆå‰ä¸å“?现在å‘空射击,为何åˆä¼šå“?å¤§å®¶éƒ½è¯´å¥‡æ€ªï¼Œä¹”é˜Ÿé•¿åˆ™ç§°èµžæˆ‘ç¦æ°”厚。我自知哪有什么ç¦å¾·ï¼Œæ‰€ä»¥æ²¡æœ‰æƒ¹ç¥¸ï¼Œåº”该是礼拜观世音è©è¨å¾—到的奇迹。

(三)æ¥å°åŽï¼Œå®¶ä¸­ä¾›å¥‰è§‚世音è©è¨ã€‚39å¹´ç§‹ï¼Œæ¬¡å­æ‚£å¤´ç—›å‘高烧,åˆå‘痉挛,身直如æ£ï¼Œä¸¤çœ¼ä¸Šç¿»ï¼ŒæŠ½åЍä¸åœï¼Œç»çœç«‹å°ä¸­åŒ»é™¢è¯Šæ–­ä¸ºè„‘炎。入院7æ—¥ï¼Œä»æ˜è¿·ä¸çœï¼Œä¸€æ»´æ°´ä¹Ÿä¸èƒ½å–ï¼Œåªæœ‰æ•´æ—¥æŠ½åŠ¨ã€‚è§æ­¤æƒ…形,黯然神伤。想起在æµç¦»è¿å¾™ä¸­ï¼ŒæŠšå…»ä¸æ˜“,今已8å²ï¼Œæƒ³ä¸åˆ°æ‚£æ­¤ç–¾ç—…,ä¸ç¦å‡„然泪下。于是默念è©è¨ç¥žå’’ï¼Œæ³æ±‚加被èµä½‘。念ä¸åˆ°3é,竟ç¡ç€äº†ã€‚åŠå¤œå¬åˆ°æ¬¡å­å‘æˆ‘è¦æ°´å–,真是高兴æžäº†!倒开水给他,并没有å–ä¸‹ï¼Œåªæœ‰ç”¨æ‰‹å°†æ¯æŽ¨å‘åºŠè¾¹ï¼ŒæŠŠè¢«éƒ½å¼„æ¹¿äº†ï¼Œåˆæ˜æ²‰ç¡åŽ»ã€‚ä½†å·²ç»æ²¡æœ‰æŠ½åŠ¨çš„çŽ°è±¡ã€‚å†æ¬¡é†’æ¥ï¼Œè¦æ°´å–了几å£ï¼ŒéšåŽç”¨æ‰‹å·¦å³ä¹±æ‘¸ï¼Œåƒæ‰¾ä¸œè¥¿ã€‚问找什么?答说找帽å­ã€‚他并没有带æ¥å¸½å­ï¼Œæƒ³æ˜¯æ¢¦è¯­ï¼ŒæœªåŠ æ³¨æ„。次晨已能ç眼看东西,较清醒。问他知é“现在ä½ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹?答说ä¸çŸ¥ã€‚åˆé—®ä»–昨天å–开水找东西记得å—?ç­”è¯´å…ˆæ‹¿æ°´ç»™åŒæ¥çš„å°å­©å–,第二次æ‰è‡ªå·±å–。但帽å­è¢«é‚£ä¸ªå°å­©æ‹¿åŽ»ã€‚é—®ä»–é‚£ä¸ªå°å­©ä»Žé‚£é‡Œæ¥ï¼Œç­”说:“我在一个地方看æˆï¼Œé‚£å°å­©è¦é€æˆ‘å›žå®¶ï¼Œä»–èµ°æ—¶å°†æˆ‘çš„å¸½å­æ‹¿åŽ»ã€‚â€æˆ‘最åˆè¿˜ä¸äº†è§£è¿™æ˜¯è©è¨çš„加被,éšå³é¢†æ‚Ÿåˆ°â€œé€ä»–回家,拿去帽å­â€ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯è©è¨æ‹”除他的脑炎疾病,使他神识回到本体å—?ä¸ç¦è¯µå¿µåœ£å·ä¸æ­¢ã€‚ä»Žæ­¤æ¬¡å­æ—¥æ¸åº·å¤ï¼Œä¸åˆ°ä¸¤æ˜ŸæœŸå°±å‡ºé™¢ï¼Œè€Œä¸”没有é—留任何毛病,也真是太奇怪了。

观世音è©è¨å€’驾慈航,辅弼(音ç¦å¿…,辅助)阿弥陀佛,度化众生,脱离苦海,超登彼岸,我们怎么能ä¸ä¸€å¿ƒæ­æ•¬ç¤¼æ‹œè§‚世音è©è¨ï¼Œè™”心æŒè¯µå…­å­—æ´ªåâ€œå—æ— é˜¿å¼¥é™€ä½›â€å‘¢!(1961å¹´10月8)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

9 åƒäººè½æµ·ä¸­ ç›²äººå…ˆé‡æ•‘

浙江/张树人

åœ¨æŠ—æˆ˜èƒœåˆ©å¹´æ˜¥å¤©ï¼Œæ–°å¹³è½®ä»Žä¸Šæµ·é©¶å¾€å®æ³¢ã€‚å‡ºå´æ·žå£çº¦ä¸€å°æ—¶ï¼Œçªç„¶é‡é™©æ²‰æ²¡ã€‚2000å¤šåæ—…å®¢ï¼Œå¾—æ•‘è€…åªæœ‰200多人。严能ä½åŒç›®å¤±æ˜Žï¼Œå®¿åœ¨ä¸‹èˆ±ã€‚出事时旅客å„自逃命,无人顾åŠï¼Œä»–éšæ°´æ¼‚æµã€‚ä¸ä¹…,手触一木æ¿ï¼Œå°±ç´§æŠ±ä¸æ”¾ï¼Œä½†ç»ˆè®¤ä¸ºéš¾å…一死。于是,åªä¸€å¿ƒå¿µè§‚音大士圣å·ã€‚æ­£åœ¨å±æ€¥ä¹‹é™…,救生船闻警赶到,第一个救起了他,但人已æ˜è¿·ã€‚船上人è§ä»–为盲人,å分惊异,迅速将他救醒。

严能ä½å¹³æ—¥ä¿¡å¥‰è§‚世音è©è¨ï¼Œå¸¸å¿µã€Šç™½è¡£å’’》。他说:“此次é‡éš¾ï¼Œå½“是è©è¨æ…ˆæ‚²æ•‘护。å¦åˆ™ï¼Œæˆ‘是盲人,水中怎能得木æ¿?在漂æµä¸­è‹¥éžç¬¬ä¸€ä¸ªæ•‘ä¸Šï¼Œä¹Ÿéš¾è„±é™©ã€‚â€æˆ‘的好å‹ä¸¥èƒ½ä¿Šæ˜¯ä¸ªè¯šå®žå›å­ï¼Œè¿™æ˜¯ä»–新从上海回æ¥ï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘,他的堂兄严能ä½è„±é™©çš„事实。(æµ™æ±Ÿå®æ³¢å¼ æ ‘人记)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

10 白衣神咒水 解除难产苦

å°æ¹¾/佚å

å°åŒ—市承德路19å··13å·æž—陈真凤,46å²ï¼Œä¸ºåŠ©äº§å£«ã€‚å¥³å„¿æž—æƒ ç¾Ž21å²èº«å­•临盆,越期难产。åŽåˆ°å¦‡äº§ç§‘医院,ç»è¿‡3天,医师嘱必开刀手术。然至医师们一切准备就绪时,其本人亲执刀套戴手之时,忽生ä¸å¿ä¹‹å¿ƒï¼Œç«‹å³ç”µè¯è¿žç»œæœ¬å ‚ï¼Œå˜±ä»£å©æ±‚è©è¨é»˜ä½‘,并阻止医师且慢开刀。待至å–去《白衣神咒》法水,第一æœä»…数分钟之久,便æ¾å¼€äº§éª¨;至第二æœï¼Œé¡ºæ‰‹æ‘¸å…¶è‚šï¼Œå¿½ç„¶è½°ç„¶ä¸€å£°ï¼Œè‚¥èƒ–之麟儿已产下矣。

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

11 牲畜有难产 诵咒亦çµéªŒ

安徽/方元旺

1991å¹´6月5日,我与他人åˆå…»çš„ä¸€åªæ¯ç‰›éš¾äº§ã€‚胎中å°ç‰›éœ²ä¸¤åªè„šè¾¾50分钟之久。我看æ¯ç‰›å¯æ€œï¼Œè¯µã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’》40é,30分钟åŽï¼Œå°±ç”Ÿå‡ºæ¥äº†ã€‚

å®‰å¾½å²³è¥¿åŽ¿å¤´é™€é•‡è™Žå½¢æ‘æ–¹å…ƒæ—º

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T22 12 观音指路 走下迷山

å—蛮居士

1999年国庆节,我与几个朋å‹ä¸€èµ·åŽ»æµ™æ±Ÿè¥¿å¤©ç›®å±±æ—…æ¸¸ã€‚é‚£å¤©äººä¸å¤ªå¤šã€‚因为难得æ¥ä¸€æ¬¡ï¼Œä¸ºäº†å¤šçœ‹ä¸€äº›æ™¯è‡´ï¼Œæˆ‘们商é‡åŽï¼Œå†³å®šä¸èµ°å¤§é“,改走人迹罕至的å°è·¯ã€‚上山还算顺利。下山时,我们åˆé€‰äº†ä¸€æ¡å°è·¯æ¥èµ°ã€‚那时西天目山属于刚开å‘的景观,很多地方很è’僻,这æ¡è·¯è¶Šèµ°äººè¶Šå°‘ï¼Œæ¸æ¸çš„æˆ‘们就å‘è§‰è€æ˜¯åœ¨å…œåœˆå­ã€‚这里四周都是陡峭的山å¡ï¼Œè€Œä¸”å¤©è‰²æ¸æ™šï¼Œæƒ³æŠ˜å›žå޻已ç»ä¸å¯èƒ½äº†ã€‚

我们几个都慌了。有人æŽå‡ºæ‰‹æœºæƒ³æ‰“求救电è¯ã€‚但在深山里,没有信å·ï¼Œæ‰“ä¸å‡ºåŽ»ã€‚æˆ‘å®³æ€•å¾—æ‰‹å¿ƒç›´å‡ºå†·æ±—ã€‚æ­¤æ—¶æ­£æ˜¯é‡‘ç§‹åæœˆï¼Œå±±ä¸Šå¾ˆå†·ï¼Œæˆ‘们几个也穿得ä¸å¤šï¼Œèº«ä¸Šåˆæ²¡å¸¦ç«ï¼Œæ°´ä¹Ÿå–完了,如果一晚上走ä¸å‡ºåŽ»ï¼ŒåŽæžœä¸å ªè®¾æƒ³ã€‚æ— è®¡å¯æ–½ä¹‹é™…,我çªç„¶æƒ³èµ·åŒ…里有一本佛ç»ï¼Œä¾¿æ‹¿äº†å‡ºæ¥ï¼Œç¿»åˆ°ã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’》,一路走一路念。

åŒè¡Œçš„æœ‹å‹ä¸­ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå§“王,平时喜欢研究《周易》,造诣很深,会打å¦ã€‚但为人谨慎,平日ä¸è½»æ˜“用法。这时他拿出纸笔,比划一阵,åˆçœ‹äº†çœ‹é£Žæ°´ç›˜ï¼Œç„¶åŽå‘我们宣告:今日无甚大难。大伙å¬ä»–这样说,都很释然。但过了一会,他å´çªç„¶æ‚„悄对我说:“刚æ‰çš„å¦è±¡æ˜¯è¡€å…‰ä¹‹ç¾ï¼Œæˆ‘æ€•ä»–ä»¬æ‹…å¿ƒï¼Œæ‰€ä»¥æœªè¯´ã€‚â€æˆ‘å¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œä»Šæ—¥ä¹‹äº‹ï¼Œäº¦æ˜¯æˆ‘ç­‰å…±ä¸šæ‰€è‡´ï¼Œç„¶ä¹Ÿå¹¶éžæ— è®¡å¯æ–½ã€‚â€å°çŽ‹çŸ¥é“æˆ‘信佛,就问:“你有什么办法?â€æˆ‘说:“一心念诵《白衣大士神咒》必得脱难!â€å°çŽ‹è€¸è€¸è‚©ï¼Œä¼¼ä¹ŽåŠä¿¡åŠç–‘。

我一路ä¸åœçš„念《白衣大士神咒》。说æ¥çœŸæ€ªï¼Œè¿‡äº†å¤§æ¦‚åŠå°æ—¶ï¼Œæˆ‘们忽然å¬åˆ°æœ‰å«å–Šçš„å£°éŸ³ã€‚æ— è®ºèµ°åˆ°é‚£é‡Œï¼Œè¿™å£°éŸ³æ€»è·Ÿç€æˆ‘们。甚至在一些路段,我们能清楚å¬åˆ°å£°éŸ³åœ¨å–Šï¼šâ€œè¿™é‡Œè·¯ä¸é€šã€‚â€(说明一点,当时å¬åˆ°çš„声音是浙江当地的方言,这些朋å‹ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªæ˜¯å½“åœ°äººï¼Œåªæœ‰ä»–å¬å¾—懂,是他翻译给我们å¬çš„。)æˆ‘ä»¬å¾ˆæ„Ÿå¥‡æ€ªï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬èµ°çš„åœ°æ–¹å¤„äºŽæœªå¼€è¾Ÿçš„å°æ ‘æž—é‡Œï¼Œå±žäºŽæ— äººåŒºï¼Œå°±ç®—æœ‰äººï¼ŒæŒ‰å¸¸ç†æ¥è¯´ï¼Œä¹Ÿä¸å¯èƒ½çœ‹è§æˆ‘们。因为都被密林é®ä½äº†ï¼Œå¦‚何能指示我们路径?

å£°éŸ³ä¸€ç›´ä¸æ–­ã€‚我们一路寻声找过去。最åŽç»ˆäºŽåœ¨ä¸€åº§å±±å¡ä¸Šæ‰¾åˆ°äº†ï¼Œæ˜¯ä¸€ä½è€è€…。身背一ç­ã€‚æˆ‘çš„é‚£ä½æµ™æ±Ÿæœ‹å‹ä¾¿ç”¨æ–¹è¨€å’Œä»–交谈。令人惊喜的是,è€äººå®¶å‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬ï¼Œæœ‰ä¸€æ¡æ·å¾„直通山下。拜谢è€äººåŽï¼Œæˆ‘们便按他指示的方å‘走,è€äººä¹Ÿè·Ÿåœ¨æˆ‘们åŽé¢ä¸€èµ·èµ°ã€‚当时我走在最åŽï¼Œè€äººå’Œæˆ‘相è·å¤§æ¦‚有5米远。我æ‰èµ°äº†å‡ æ­¥ï¼Œå›žå¤´ä¸€çœ‹ï¼Œè€äººç«Ÿçªç„¶æ¶ˆå¤±äº†ã€‚è¿™æ¡è·¯ï¼Œä¸¤æ—皆是悬崖峭å£ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å²”路。如果è€äººèµ°çš„æ˜¯å›žå¤´è·¯ï¼Œæ‰å‡ ç§’钟,应该能看到他的身影。我往åŽå››å¤„寻觅,没有å‘çŽ°ä»»ä½•äººã€‚æˆ‘è¿™æ‰æ„识到è€äººä¸æ˜¯æ™®é€šäººï¼Œä»–是念《白衣大士神咒》感致的观音è©è¨åŒ–身,æ¥è§£æ•‘我等于å±éš¾ä¹‹ä¸­ã€‚å°çŽ‹è¿™æ—¶åˆç®—了一å¦ï¼Œä»–告诉我:“大ç¾ä¹‹è±¡å·²æ¶ˆ!â€æžœç„¶ï¼Œä¸ä¹…我们就找到è€äººæ‰€è¯´çš„æ·å¾„ï¼Œé¡ºåˆ©ä¸‹äº†å±±ï¼Œå›žåˆ°äº†æ—…é¦†ã€‚

å°çŽ‹å’Œæˆ‘åŒä½ä¸€æˆ¿ã€‚晚上ç¡è§‰å‰ï¼Œæˆ‘把这事与他说了。我说:“观世音è©è¨åŒ–身åƒä¸‡ï¼Œæ™®æ¸¡ä¼—生。应以何身得度者,å³çŽ°ä½•èº«ä¸ºå…¶è¯´æ³•ã€‚ä¸ºä½•è€è€…说的å£éŸ³æ­£å¥½æˆ‘们中有人å¬å¾—懂?è€è€…为何ä¸è¯´åˆ«çš„å£éŸ³?å†è¯´ï¼Œè‹¥æ˜¯å‡¡å¤«ï¼Œæ€Žä¼šå‡ºçŽ°åœ¨äººè¿¹ç½•è‡³ä¹‹åœ°æŒ‡å¼•æˆ‘ä»¬è„±é™©?æ¥æ— å½±ï¼ŒåŽ»æ— è¸ªï¼Œéžè§‚音大士其è°ä½•?â€å°çŽ‹è¯´ï¼šâ€œå‰ä¸ºå¤§ç¾ä¹‹è±¡ï¼Œè±¡ç­äº¦æœ‰å¤©æ•°ã€‚â€æˆ‘说:“宿命éžä¸å¯æ”¹ï¼Œè‹¥èƒ½è‡³å¿ƒå¿µä½›ï¼Œå®šæ¶ˆå¾€æ˜”所造之æ¶ä¸šã€‚观音æˆé“时所å‘大愿,众生é‡è‹¦æ—¶ï¼Œè‹¥è‡³å¿ƒå¿µå…¶åå·ï¼Œå¿…æ¥ç›¸æ•‘。今日所è§ï¼Œä¹ƒçŸ¥æ­¤è¨€ä¸è™šï¼Œä½¿å¾ä¿¡å¿ƒä¸é€€ã€‚ã€Šå‘¨æ˜“ã€‹è¯šå–„ä¹¦ä¹Ÿï¼Œæ±æ·±äºŽåœå¦ï¼Œäº¦å¤šçµéªŒï¼Œè‹¥èƒ½å…¼æŒç»å’’ï¼Œè½¬å®šä¸šï¼Œå²‚ä¸æ›´å–„?â€ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œæˆ‘们一行人æ¥åˆ°å±±è„šä¸‹çš„禅æºå¯º(玉ç³å›½å¸ˆåœ†å¯‚之地),至心跪拜观音è©è¨ï¼Œè°¢å…¶ç›¸æ•‘。

我写这篇文章的目的,是想让看到这篇文章的人知é“,观音救苦,真实ä¸è™šã€‚三å®å¼Ÿå­ï¼Œå°¤åº”深信ä¸ç–‘。以上全是我亲眼所è§ï¼Œäº²èº«æ‰€åŽ†ï¼Œç»æ— è™šè¨€ã€‚(2003å¹´1月16æ—¥)

选自追梦人日记网

三ã€å¢žç¦æ…§

1 贫困欲投水 æŒå’’å˜å¯Œç¿

出《çµéªŒè®°ã€‹

徽州人许元å‰ï¼Œç”±äºŽå®¶å¢ƒç©·å›°ï¼Œå‡†å¤‡åŽ»æŠ•æ°´è‡ªæ€ã€‚é‡åˆ°ä¸€ä¸ªè€äººåŠé˜»ä»–说:“诚心念《白衣大士神咒》,è©è¨è‡ªä¼šä¿ä½‘你的。â€ä»Žæ­¤ä¾¿å¿µå’’ä¸åœã€‚ä¸ä¹…以åŽï¼Œå¾—到一笔æ„外的巨é¢è´¢å¯Œï¼Œä¾¿å¤§é‡å°é€ä½›ç»ã€‚è¿ç§»åˆ°æ‰¬å·žåŽ»ä½ä»¥åŽï¼Œå„¿å­™ä¹Ÿå…´æ—ºå‘达起æ¥äº†ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

2 æŒå’’æ±‚å­ æžœæ»¡å¿ƒæ„¿

徽州人å¾è°¨ï¼Œæ²¡æœ‰å„¿å­ï¼Œå¿µã€Šç™½è¡£å’’》求å­ã€‚梦è§ç¥žè¯´ï¼šâ€œå†å¿µã€Šè§‚音ç»ã€‹ä¸€è—①,å¯ä»¥å¾—å­ã€‚â€ä»–ç…§ç€åšäº†ï¼Œæžœç„¶ç”Ÿäº†å„¿å­ã€‚åˆæ¢¦ç¥žè¯´ï¼šâ€œä½ èƒ½å¹¿è¡Œæ–¹ä¾¿ï¼Œæ–½ç»ä¸€è—,儿å­å¯ä»¥åšå®˜ã€‚â€ä»–åˆç…§åŠžäº†ã€‚åŽæ¥ï¼Œå„¿å­æžœç„¶è€ƒä¸­ç§‘第。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

ã€æ³¨é‡Šã€‘①一è—:è§ç¬¬ä¸‰ç« ç¬¬ä¸€èŠ‚â€œç§½æŸ´çƒ§é¥­ç¥žæ€’ï¼Œè©è¨èµè¯è¯´å› â€ä¸€æ–‡ä¸­è§£é‡Šã€‚

3 诵咒行善 五代åŒå ‚

《海å—一勺》

æ¸…æœæµ™æ±Ÿçœé’±å¡˜(地å),有ä½å§“èµµåå«ä¸–ç的,妻å­å‘¨æ°ï¼Œå› ä¸ºæ²¡æœ‰å­å—£(音四)而到白衣殿祈祷,很虔诚诵念《白衣咒》,刊å°ç™½è¡£å¤§å£«å›¾ä¸€ä¸‡äºŒåƒå·æ–½èµ ï¼Œè€Œä¸”çœŸå¿ƒè¡Œå–„äº‹ã€‚åŽæ¥æžœç„¶è¿žç”Ÿä¸¤ä¸ªå„¿å­ï¼Œé•¿å­åšäº†è¿›å£«ã€‚å‘¨æ°æ´»åˆ°98å²çš„高寿,亲自看è§äº”代åŒå ‚。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

4 虔诵神咒 所求如愿

《白衣观音神咒》

清æœå…‰ç»ªå¹´é—´ï¼Œæœ‰ä¸€ä½é’年姓余,å少习,得眼病,到处求访ååŒ»ã€‚ä½†æ˜¯ç—…æƒ…æ¯«æ— è¿›å±•ï¼Œè€Œä¸”æ—¥æ¸æ¶åŒ–。有一天,到观音寺拜观音è©è¨ï¼Œä¸»æŒèµ ç»™ä»–《白衣观音神咒》,教他è€å¿ƒæ¯æ—¥ä¸æ–­è™”诚æŒè¯µã€‚如果能虔诵一万二åƒé,必然有效验。回家åŽï¼Œæ¯æ—¥æ—©æ™šç„šé¦™ï¼Œè‡³è¯šé¡¶ç¤¼ï¼Œç„¶åŽè™”诵神咒。第5å¤©ç¡æ¢¦ä¸­ï¼Œè§ä¸€åªå¤§ç™½é¸Ÿç”±çª—外飞入房中,啄去他的眼ç›ï¼Œç—›æžæƒŠé†’。忽觉病情视力较5æ—¥å‰å¤§æœ‰è¿›æ­¥ï¼ŒäºŽæ˜¯æ›´åŠ ä¸“å¿ƒè™”è¯µç¥žå’’ã€‚å½“ä»–å¿µåˆ°1000é,眼ç›å·²ç»æ¢å¤è§†åŠ›ï¼Œå®Œå…¨åº·å¤äº†ã€‚以åŽä»–ä¾ç„¶ä¸é—´æ–­åœ°æ—¥æ—¥æ—©æ™šè™”诵神咒。原æ¥ä½™å°‘ä¹ 40å²ï¼Œå°šæ— å­å¥³ï¼Œè™”诵神咒之åŽï¼Œ42岿—¶ï¼Œå¦»å­ç”Ÿäº†ä¸€ä¸ªç”·å­©ã€‚几年åŽï¼Œåˆå†æ·»ä¸€ç”·ä¸€å¥³ã€‚å­å¥³å‡èªæ…§ï¼Œè¯»ä¹¦å列å‰èŒ…ã€‚ä½™å°‘ä¹ å¾—æ­¤ç¦æŠ¥åŽï¼Œå®¶å¢ƒæ¸ä½³ï¼Œç»§ç»­è™”诵和å°èµ ç¥žå’’。

选自《观音文化网》

5 大士默佑 夫è£å­è´µ

毛凌云

董蕙馨(音会新),ä½å°åŒ—市厦门街131å··2å·ã€‚58岿—¶æƒŸæœ‰ä¸€å­ï¼Œèº«ä½“瘦弱,ä¸èƒ½å‹¤å­¦ä¸Šè¿›ã€‚她就虔诚地天天为孩å­å¿µã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’ã€‹ã€‚åŽæ¥å­©å­çš„èº«ä½“ï¼Œæ¸æ¸å¥åº·å¼ºå£®èµ·æ¥ã€‚学业也大有进步,æ¯å¹´å‡å¾—奖学金。大学毕业,åˆç•™å­¦ç¾Žå›½ï¼Œå¾—到åšå£«å­¦ä½ã€‚æ¯äº²è•™é¦¨ä»æŒå’’䏿–­ã€‚蕙馨丈夫为大学教授,堪称夫è£å­è´µï¼Œå®¶é—¨å…´æ—ºã€‚这都是蒙观音大士默佑的çµéªŒå•Š!(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

6 白衣神咒çµåº”è®°

å°æ¹¾/净觉居士

世间所传《白衣神咒》,凡是虔诚æŒè¯µè€…皆有奇验,我童年早有所闻。长大åŽï¼Œå—几年教育,自以为知识分å­è€Œä¸ç›¸ä¿¡ï¼Œå®žåœ¨æ˜¯æ„šç—´ç‰¹ç”š!等到40å²åŽçšˆä¾ä½›ï¼Œå§‹æ‚Ÿå‰éžã€‚而先åŽå‘愿虔诵五次,å‡å¦‚æ‰€æ„¿ã€‚æ›´åŠ ç›¸ä¿¡è§‚éŸ³å¤§å£«ï¼Œç‰¹åˆ«ä¸Žæˆ‘ä»¬å¨‘å©†ä¸–ç•Œæœ‰ç¼˜ã€‚æ‰€è°“ï¼šâ€œåƒæ±Ÿæ°´å°åƒæ±Ÿæœˆã€‚â€å¤äººä¸æ¬ºéª—我们!è©è¨å¯»å£°æ•‘苦,实是无所ä¸åœ¨ã€‚念咒有无效果与çµéªŒï¼Œä¸Žè©è¨çµä¸çµæ— å…³ï¼Œå…³é”®çœ‹å¿µè¯µäººçš„心,诚与ä¸è¯šã€‚ä¸ªäººäº²èº«æ²æµ´è§‚音è©è¨æ…ˆæ©ï¼Œä¸æ•¢ç§è—,特将虔诵《白衣神咒》çµéªŒæ„Ÿåº”略述于åŽã€‚

(一)求èŒé‚愿。10余年å‰ï¼Œæˆ‘在中å—éƒ¨æŸæœºå…³æœåŠ¡ï¼Œä¸ä¹…机关奉令è£å‡ï¼Œæˆ‘奉命准许退休。虽有退休金å¯é¢†ï¼Œä½†ä»…èƒ½ç»´æŒæœ€ä½Žç”Ÿæ´»ã€‚一旦家庭有故,则将æ‰è¥Ÿè§è‚˜ã€‚å› æ­¤æ¬²å†æ‰¾ä¸€ä»½å·¥ä½œï¼Œä»¥æ‰€å¾—报酬补充家庭所需。奈何身处异乡,且数åå¹´ä»Žäº‹å…¬åŠ¡ï¼Œæ¯«æ— ç¤¾ä¼šå…³ç³»ï¼Œæ¬²è§…æžæ –,谈何容易!æ²¡åŠžæ³•ï¼Œå”¯æœ‰ç¥ˆæ±‚è§‚éŸ³å¤§å£«ï¼Œå‘æ„¿è™”诵《白衣神咒》。以至诚æ³åˆ‡ä¹‹å¿ƒï¼Œè¯µæ»¡ä¸€æ„¿ã€‚当毕愿一个月之åŽï¼Œçªç„¶æŽ¥åˆ°å¤šå¹´è€åŒäº‹æŽå¾·åº†å±…士æ¥ä¿¡ï¼Œè¯´ä»–退休åŽåœ¨ä¸€å®¶å…¬å¸ä»»èŒï¼ŒçŽ°è¯¥å…¬å¸éœ€ä¸€æ€»åŠ¡äººæ‰ï¼Œé‚€è¯·æˆ‘å‰å¾€å·¥ä½œã€‚我欣然就èŒï¼Œå®¾ä¸»ç›¸å¤„甚洽,ä¸åˆ°ä¸‰å¹´ï¼Œç«Ÿç”±å°èŒå‘˜æ™‹å‡è‡³æ€»ç»ç†ã€‚

(二)考试中试。我退休时,正赶上考试院举办æŸç‰¹ç§è€ƒè¯•。本无å‚加æ„å›¾ï¼ŒåŽæ€ä¸å¦¨ä¸€è¯•。倘若考å–而获得资格,将æ¥è™½æœªå¿…就业,然备而ä¸ç”¨ï¼Œäº¦æ— ä¸å¯ã€‚决定时,è·è€ƒè¯•日期已ä¸åˆ°ä¸¤ä¸ªæœˆäº†ï¼Œè€Œåº”è€ƒç§‘ç›®ä¹¦ç±æ‘žèµ·æ¥è¶…è¿‡ä¸€å°ºã€‚è™½è¯´å·²å¾€å‡æ›¾è¯»è¿‡ï¼Œç„¶å·²ç»è¿‡20余年,å‡å·²è’ç–。考试å‰å°†æ‰€æœ‰ç§‘ç›®ä¹¦ç±æµè§ˆä¸€é,时间已感ä¸è¶³ï¼Œæ›´è°ˆä¸ä¸Šæ·±å…¥è®°è¯µ!ä¸å¾—å·²å†åº¦è™”è¯šç¥ˆæ±‚è§‚éŸ³å¤§å£«ã€‚ä¹ƒäºŽé˜…ä¹¦ä¹‹ä½™ï¼Œå€Ÿä¼‘æ¯æ—¶é—´é»˜è¯µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》,于考试å‰å¿µå®Œä¸€æ„¿ã€‚ç­‰åˆ°ä¸´åœºè€ƒè¯•ï¼Œå¥½åƒæœ‰ç¥žäººç›¸åŠ©ï¼Œå…¬æ¦œåŽç«Ÿè޷录å–。åŒå­¦åˆ˜ç‚³è‹±ï¼Œå½“时任考试院专员,æ¥ä¿¡å‘Šè¯‰è¯´æ›¾ä¸ºæˆ‘查榜,总æˆç»©ä¸º76分,以第36å入选。而当时应考者数åƒäººï¼Œä»¥æˆ‘毫无准备而能于录å–之300åä¸­ä»¥è¾ƒé«˜åˆ†æ•°åŠæ ¼ï¼Œå¦‚éžè©è¨æ…ˆæ©åŠ è¢«ï¼Œæ€Žèƒ½å–得如此æˆç»©!

(三)æ¯ç—…得安。我æˆå¹´ç¦»å®¶æ—¶ï¼Œæ…ˆæ¯èº«ä½“éžå¸¸å¥å£®ã€‚怎料è€å¹´å› å®¿ä¸šè€Œç˜«å§ç—…榻数年,而音讯常ç»ï¼Œå¾…我转入商界获得è”ç»œæ—¶ï¼Œè€æ¯å·²å§ç—…数年。1976å¹´çªç„¶æŽ¥åˆ°é¦™æ¸¯å…¬å¸ç”µå‘Šæ•…乡æ¥ç”µï¼Œå®¶æ¯å·²æ˜è¿·3天,入弥留状æ€ï¼Œå¸Œé€Ÿæ±‡æ¬¾å‰å¾€åŠžç†åŽäº‹ã€‚æˆ‘é—»è®¯åŽæƒ¶æ€¥æ— å·²ï¼Œä¸€é¢æ±‡æ¬¾æµŽæ€¥ï¼Œä¸€é¢ä¸Žè§‚音大士å‰å©æ±‚åŠ è¢«ï¼Œå‘æ„¿å¿µã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》一愿,祈求家æ¯å¹³å®‰ã€‚ä¸ä¹…,接故乡æ¥ä¿¡ï¼Œè¯´å®¶æ…ˆäºŽæ˜è¿·æ•°å¤©åŽçªç„¶æ¸…醒,é‚告转å±ä¸ºå®‰ã€‚此亦è©è¨å¨çµåž‚ä½‘ï¼Œæ‰æœ‰æ­¤å¥‡è¿¹ã€‚åˆè¿‡ä¸‰å¹´ï¼Œå®¶æ¯å§‹æº˜ç„¶ä»™é€ã€‚

……(编者略)

æˆ‘äº”æ¬¡å‘æ„¿å¿µå’’,å‡å¾—å¿æ‰€æ„¿ï¼Œè¶³ä»¥è¯æ˜Žã€Šç™½è¡£ç¥žå’’》之奇验。而我平日礼佛åŠè™”诵圣å·ï¼Œå›ºç„¶å·²ä¸Žä½›è©è¨ç»“下深切因缘。一旦有故,至心祈祷诵念,无ä¸çµåº”。今值末法时期,五浊æ¶ä¸–ï¼Œçƒ¦æ¼æ­£å¤šã€‚故敢奉告世人,平时多念佛ã€ç¤¼ä½›ï¼Œå¹¶éšæ—¶éšåœ°å¤šåšå–„äº‹ï¼Œé‡æœ‰å›°éš¾ï¼Œè™”诚念诵,定蒙è©è¨å¨ç¥žæŠ¤ä½‘,如å“必应。(白è¯è¯‘æ–‡)

节选自《观世音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

7 诚诵神咒 分房如愿

1992å¹´æ‹†è¿æˆ·åˆ†æˆ¿ã€‚我因年è€ï¼Œå¸Œæœ›åˆ†åˆ°ç¬¬ä¸‰å±‚,我女婿è¦é«˜å±‚。为此,我æŒã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’》。抓阄(jiÅ«æª)结果,果然如愿:我得第3层,我女为第6层,观音è©è¨ç¡®å®žçµåº”。愿普天下人,åŒç”Ÿæ­£ä¿¡ï¼Œå…±æ²ä½›æ©ã€‚(ç¦å»ºç¦å·žæž—æ·‘è´ž)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T23 8 å°å¥³å¸¸æŒå’’ 考绩众惊异

我是ç¦å·žåœ°åŒºäººã€‚å°å¥³æž—嵘,学业æˆç»©å¾ˆå·®ï¼Œæ ¹æœ¬ä¸å¯èƒ½ä¸Šå¤§å­¦ã€‚因她æŒè¯µã€Šç™½è¡£å¤§å£«ç¥žå’’》,å‚加çœéŸ³ä¹è€ƒè¯•é¢è¯•时,自感脚登莲花,头上å‘光,观音è©è¨ç«™åœ¨èº«åŽã€‚结果,é¢è¯•æˆç»©é«˜å‡ºå½•å–线。此åŽï¼Œå°å¥³ç»§ç»­è¯šå¿ƒæŒè¯µï¼Œé«˜è€ƒæˆç»©äº¦è¶…过大专录å–线。è€å¸ˆå’Œäº²å‹ä»¬éƒ½æ„Ÿè¯§å¼‚!但我与å°å¥³çŸ¥é“,这是观音è©è¨çµåº”加被。(ç¦å»ºæ¨æ°´ç 1993å¹´1月31æ—¥)

第六章 æŒè¯µã€Šå…­å­—大明咒》的感应事迹

1 å…«åä¿®ä¸æ™š 娼妓亦æˆä½›

æ®å°åº¦åކå²è®°è½½ï¼šå¾€æ˜”å°åº¦æœ‰ä¸€ä½80å²çš„è€ç¿ï¼Œå¯¹å¯†æ³•有æžå¤§ä¿¡å¿ƒï¼Œä½†ä¸èƒ½å¦‚ç†ä¿®è¡Œã€‚一生中念了《六字大明咒》一亿éï¼ŒåŽæ¥èŽ·å¾—é•¿å¯¿æŒæ˜Žæžœã€‚活到300å²åŽï¼Œä¸èˆè‚‰èº«ï¼Œç›´æŽ¥å‰å¾€è¥¿æ–¹æžä¹ä¸–界。åˆå°¼æ³Šå°”一ä½å¨¼å¦“,一生é å–æ·«è°‹ç”Ÿã€‚åŽæ¥çšˆä¾å¯†å®—上师,精进诵咒一亿éï¼Œæœ€åŽæˆå°±å…‰èº«ï¼Œå…¶èº«å˜æˆåº¦æ¯ï¼Œå¦‚雄鹰腾空,ä¸èˆè‚‰èº«ï¼Œè€Œç›´æŽ¥é£žå¾€è§‚音刹土,此为当时许多人所亲è§ã€‚

å››å·è‰²è¾¾å–‡è£äº”明佛学院索达å‰å ªå¸ƒ1998å¹´6月

选自《密宗虹身æˆå°±ç•¥è®°ã€‹(网络版)

2 屠夫æŒå¿ƒå’’ èˆåˆ©æˆè§‚音

40年代圆寂的噶托拉西觉å“说过∶以å‰è—地有一ä½å± å¤«ï¼Œæ€ä¸šæ·±é‡ï¼ŒåŽå€¼é‡å–„知识,于是断æ¶è¡Œå–„,一心一æ„诵æŒè§‚éŸ³å¿ƒå’’ã€‚åŽæ¥ç½ªä¸šæ¸…净,7次é¢è§åˆ°è§‚音本尊,圆寂åŽå‡ºçŽ°å½©å…‰ç­‰è®¸å¤šç‘žç›¸ã€‚ç«åŒ–时,其åšå›ºèˆåˆ©å˜æˆä¸ºä¸€å¯¸è®¸çš„观音åƒã€‚

å››å·è‰²è¾¾å–‡è£äº”明佛学院索达å‰å ªå¸ƒ1998å¹´6月

选自《密宗虹身æˆå°±ç•¥è®°ã€‹(网络版)

3 å—æŒå¤§æ˜Žå’’ 疮毒中风愈

å¼ å­æ­¦å±…士(本文原作者,è‚云å°å±…士的妹夫),跟从喇嘛白尊者学习三字真言。æŒå’’的时候,室中常常å‘光,好几次写信都跟è‚居士æèµ·ï¼Œè‚居士告诉他ä¸å¯ä»¥ç€ç›¸ã€‚但是他æŒå’’çŽ°å‡ºçš„å…‰ä¸€å¤©æ¯”ä¸€å¤©æœ‰å¢žè¿›ï¼Œç”šè‡³ä¸æŒå’’时,夜晚也能å‘光。于是屡次写信告诉è‚å±…å£«ï¼ŒåšæŒè¦è‚居世和妹妹一起去学咒。è‚居士的妹妹耳朵下有一颗å°ç˜¤ï¼Œæƒ³ä¹žæ±‚尊者治疗。è‚居士就和他妹妹一起去找白尊者喇嘛。尊者教的是观音心咒,也就是六字大明咒。说æŒå’’ä¹…äº†ï¼Œç˜¤åº”å½“ä¼šæ¶ˆï¼Œåªæ˜¯ä¸‹å·´æœ‰è‚¿å—,是大毒,应当会溃裂;æŒå’’å¯ä»¥ç—Šæ„ˆï¼Œä¸è¦ææƒ§ã€‚妹妹回家去看西医,说是多头疔,最毒,厉害的è¯ä¼šè‡´å‘½ã€‚去看中医,说是虎须疔,是é‡ç—‡ã€‚妹妹很惶æï¼Œä¸“心æŒå’’。三天åŽç–”就溃裂,疔头好几颗都出æ¥äº†ã€‚隔一天她就能起床出门,让è‚居士看患部。原æ¥åªæ˜¯ç™½è‚‰ï¼Œå…‰è€Œå¹³ï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰é•¿ç–®çš„痕迹。其愈åˆçš„神速,ä¸èƒ½è¯´ä¸æ˜¯å’’力的缘故。è‚居士åˆå¬è¯´ï¼Œæœ‰ä¸€ä½ä½™å¯¿å¹³å…ˆç”Ÿï¼Œæ‚£äº†ä¸­é£Žï¼Œä»–的儿å­åŽ»æ±‚ç™½å°Šè€…ï¼Œå°Šè€…ä¹Ÿæ˜¯ä¼ å…­å­—å¤§æ˜Žå’’ï¼Œæ•™ä»–å’Œå®¶äººä¸€èµ·å¿µã€‚å‡ ä¸ªæœˆå°±èƒ½è¨€è¯­è¡ŒåŠ¨ï¼ŒåŽæ¥å·²èƒ½å‡ºé—¨äº†ã€‚

ã€æ³¨ã€‘æœ¬æ–‡å‡ºè‡ªä¾¯ç§‹ä¸œã€æ¨æ¢“茗居士åˆç¼–ä¹‹ã€Šæ–°è¯‘è§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•》,本书原著者为è‚云å°å±…士,民国16年纪录。由“惭愧客â€(网å)å‘布在《中国佛教å°ç»ç½‘》,时间:2006å¹´8月28æ—¥

4 车祸知将死 明咒显å¨åŠ›

å°æ¹¾/æ…§å³»

æž—æŒ¯é›„å¾‹å¸ˆï¼Œå‰æ›¾ä»»å°åŒ—高ã€åœ°é™¢ä¹¦è®°å®˜ï¼Œä¿¡ä½›æœ‰å¹´ã€‚现年41å²ï¼Œå®¶ä½æ°¸å’Œå¸‚。在1981å¹´3月间,他骑机车载他的太太回永和。在å°åŒ—市环河东路四段一个交å‰å£ï¼Œçªç„¶æœ‰ä¸€ä½å¹´è½»çš„骑士,飞快的冲了过æ¥ã€‚说时迟,那时快,刚好撞个正ç€ï¼Œç«‹åˆ»äººä»°è½¦ç¿»ï¼Œä¸¤ä¸ªäººè¢«æ’žå¾—å¼¹å‡ºäº†å¥½å‡ å°ºã€‚æž—å¾‹å¸ˆå—æ’žï¼Œå¿ƒä¸­å´éžå¸¸æ¸…楚明白,勉强挣ç€çˆ¬èµ·æ¥ã€‚四肢麻痹,ä¸èƒ½å¼€å£è®²è¯ï¼Œä¸‹æ„识地觉得死亡时刻å³å°†åˆ°æ¥ã€‚çªç„¶ï¼Œä»–想起观世音è©è¨çš„《六字大明咒》,默默地念了起æ¥ã€‚æ‰å¿µä¸‰é,有如奇迹一般,四肢ä¸ä½†ä¸å†éº»æœ¨ï¼Œååˆçµæ´»äº†èµ·æ¥ã€‚而且也å¯ä»¥å¼€å£å‡ºå£°è®²è¯äº†ã€‚这样神速的è©è¨æ„Ÿåº”,真是å¹ä¸ºç¨€æœ‰!ä»–å¤ªå¤ªå½“æ—¶åªæ˜¯ç•¥ä¸ºæ“¦ä¼¤ï¼Œå¹¶æ— å¤§ç¢ï¼Œè‡³ä»ŠäºŒäººä¸€åˆ‡éƒ½æ­£å¸¸ï¼Œè½¦ç¥¸çš„创伤似乎对他们一点儿也没影å“。

选自1994年《佛è©è¨çµæ„ŸæŽ¢è®¿å½•》

5 æŒå’’å余年 两次å…大难

江è‹/é’±ç¦å…ƒ

钱惠江,è‹å·žé•¿é’钲财政所驾驶员,常念六字大明咒:“唵嘛呢å­å’ªå½ã€‚â€æ¯æ¬¡å‡ºè½¦ï¼Œéƒ½æ˜¯ä¸€è·¯è¯µæŒä¸æ–­ã€‚平时在公路上è§è€å¼±ç—…残,便主动åœè½¦æ‰¶ä¸Šï¼Œé¡ºè·¯æ­è½¦ä¸å—谢。1991年上åŠå¹´ï¼Œå•ä½å«ä»–出车到武汉办事。他那天çªç„¶æ‚£é‡æ„Ÿå†’å‘高烧,ä¸èƒ½å¼€è½¦ï¼Œé¢†å¯¼å¦æ´¾ä»–äººå¼€è½¦ã€‚å¥‡æ€ªçš„æ˜¯ï¼Œéš”å¤©ä»–çš„é‡æ„Ÿå†’忽然好了,热度退了,精神也好。就出车到上海,平安回æ¥ã€‚è€Œå‡ºå·®æ­¦æ±‰çš„é‚£è¾†è½¦ï¼Œé€”ä¸­ç«Ÿç„¶å†²å…¥æ°´åº“ã€‚å¸æœºä¸Žä¸€ç§‘é•¿å¹²éƒ¨å½“åœºæ­»äº¡ã€‚å…¶ä»–æ•°äººåœ¨æ°´ä¸­å—æƒŠå—凉,救起åŽéƒ½ç”Ÿäº†ä¸€åœºå¤§ç—…。

1991å¹´10æœˆä¸­æ—¬çš„ä¸€å¤©å‚æ™šï¼Œé’±æƒ æ±Ÿçš„妻å­çº¢äº‘åœ¨åŽ¨æˆ¿çƒ§å¤œé¥­ã€‚é’±æƒ æ±Ÿå¿½ç„¶å¿ƒè¡€æ¥æ½®ï¼Œè¿žå£°å«ä»–妻å­èµ¶å¿«åˆ°åœºåœ°æ”¶è¡£æœã€‚他妻å­è¯´ï¼šâ€œçƒ§å¥½å¤œé¥­å†åŽ»æ”¶è¡£æœä¹Ÿä¸æ™šã€‚â€ä»–å´å¤§å£°å‚¬ä¿ƒï¼Œä¸€å®šè¦é©¬ä¸ŠåŽ»æ”¶(他平时没有这样æ€åº¦çš„)。待他妻å­ç¦»å¼€åŽ¨æˆ¿èµ°åˆ°åœºåœ°ä¸Šæ—¶ï¼Œçªç„¶â€œè½°éš†â€ä¸€å£°ï¼ŒåŽ¨æˆ¿æ¢æŸ±æŠ˜æ–­ï¼Œæˆ¿å±‹å€’塌。分秒钟时间,竟é¿å…äº†ä¸€åœºä¼¤äº¡å¤§äº‹æ•…ã€‚è¿™ä¸ªâ€œå¿ƒè¡€æ¥æ½®â€ï¼Œåº”是观世音è©è¨çš„æ…ˆæŠ¤å§!(1991å¹´11月25æ—¥)

è‹å·žä½›æ•™å±…士林钱ç¦å…ƒè®°

6 众医未治愈 å…­å­—å´é™¤ç–¾

æˆ‘å„¿å­æ¨å³°ï¼Œè‡ª1984年起生病,去许多医院医治,一直没有好,真使我担心。åŽé‡ä¸€å¥½å¿ƒäººå‘Šè¯‰æˆ‘,多åšå¥½äº‹;嫿¨å³°å¤©å¤©å¿µâ€œå”µå˜›å‘¢å­å’ªå½â€å…­å­—。他æ‰å¿µäº†ä¸€ä¸ªå¤šæœˆï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šç—…全好了。(江西永修田素英1997å¹´11月6æ—¥)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

第七章 æŒè¯µã€Šè§‚音åå¥ç»ã€‹çš„æ„Ÿåº”事迹

1 夜诵åƒéç» å…æ­»å¢žç¦å¯¿

清《观音慈林集》

å—åŒ—æœæ—¶ï¼Œåˆ˜å®‹(公元420——479å¹´)将军王玄谟北å¾å¤±è´¥ï¼Œä¸»å°†è‚–æ–Œè¦æ€ä»–。王夜梦有人告诉他说:“诵《观音ç»ã€‹åƒéå¯å…。â€éšå³å£æŽˆç»æ–‡ï¼šâ€œè§‚ä¸–éŸ³ï¼Œå—æ— ä½›ï¼Œä¸Žä½›æœ‰å› ï¼Œä¸Žä½›æœ‰ç¼˜ï¼Œä½›æ³•åƒ§ç¼˜ï¼Œå¸¸ä¹æˆ‘净。æœå¿µè§‚世音,暮念观世音,念念从心起,念念ä¸ç¦»å¿ƒã€‚â€çŽ‹æ¢¦é†’åŽï¼Œä¸åœå¿µè¯µã€‚忽然有人æ¥å‘Šè¯‰ä»–åœæ­¢è¡Œåˆ‘ã€‚åŽŸæ¥æ˜¯æ²ˆåº†ä¹‹ä»Žä¸­åŠé˜»äº†è‚–å½¬ã€‚çŽ‹çŽ„è°ŸåŽæ¥å®˜åšåˆ°å¼€åºœï¼Œæ´»åˆ°82岿‰åŽ»ä¸–ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

ã€æ³¨ã€‘宋《佛祖统纪》å·ç¬¬ä¸‰å六有相åŒè®°è½½ã€‚

2 梦授åå¥ç» æŒè¯µåŒç›®æ˜Ž

北宋嘉佑年间(公元1056——1063å¹´),龙学梅妻å­çœ¼ç›®å¤±æ˜Žï¼Œå«äººåŽ»æµ™æ±Ÿæ­å·žä¸Šå¤©ç«ºå¯º(今法喜寺)å‘佛祈求病愈。一天晚上,其妻梦è§ç™½è¡£äººæ•™è¯µã€Šåå¥è§‚音ç»ã€‹ï¼Œå°±ç»å¸¸ä¸æ–­åœ°å¿µè¯µï¼ŒåŒç›®å› æ­¤è€Œå¤æ˜Žã€‚清献(è°¥å·)èµµå…¬æ’°æ–‡åˆŠå°æ­¤äº‹ï¼Œå¹¿æ³›å®£ä¼ ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自宋《佛祖统纪》å·ç¬¬ä¸‰åå…«

3 æ˜¼å¤œè¯µç» â€œåŒé¹…â€ç—…愈

出清《观音慈林集》

æ¸…æœæœ‰ä½å§“é‚“å嫿‰¿æ²¼ï¼Œåˆ«å·å®žå³°ï¼Œæ˜¯å¹¿ä¸œçœå¹¿å·žå¸‚人,早已å—了三皈五戒。康熙戊申年五月,他的大儿媳妇黄æ°å–‰å’™é‡Œå¿½ç„¶ç”Ÿäº†â€œåŒé¹…â€(ç—…å),困难痛苦约有å几天。å¶ç„¶æœ‰ä¸€å¤©é€¢åˆ°å¼˜èµžå’Œå°šè¿˜å±±ï¼Œä¹˜èˆ¹ç»è¿‡ä»–的家门。承ç»å‘Šè¯‰ï¼šä»–的长媳å±é™©ç—…状,请问用什么方法能够得救?和尚答å¤ä»–说:“观音大士的å¨ä¸¥ç¥žçµï¼Œæ˜¯ä¸å¯æ€è®®çš„,能够以大无ç•的精神,施救于众生。â€å½“å³æŽˆä»¥ã€Šè§‚éŸ³æ•‘ç”Ÿç»ã€‹â‘ åå¥ï¼šâ€œè§‚ä¸–éŸ³ï¼Œå—æ— ä½›ï¼Œä¸Žä½›æœ‰å› ï¼Œä¸Žä½›æœ‰ç¼˜ï¼Œä½›æ³•åƒ§ç¼˜ï¼Œå¸¸ä¹æˆ‘净,æœå¿µè§‚世音,暮念观世音,念念从心起,念念ä¸ç¦»å¿ƒâ€ã€‚承沼拿回教导儿媳自己æŒè¯µï¼Œå°†ç»æŠ„本放置在床å‰ã€‚病人夜间看è§å­—大数å€ã€‚第二天身体爽快,精神也安定。诵到第二天夜åŠï¼Œå¥¹çš„病疮,自己解决了,脓血溃烂å‡å·²æµå‡ºã€‚她就å«å”¤èµ·æ¥è¯´ï¼šæˆ‘çš„ç—…ç—Šæ„ˆäº†ã€‚äºŽæ˜¯è¦æ°´æ¥æ¼±å£ï¼Œå‘大士åƒå‰è™”诚å©å¤´ç¤¼æ‹œï¼Œæ¢å¤å¥åº·å¦‚平日,举家欣喜庆幸。一时远近大家喧传。大士慈悲力é‡çµæ„ŸæŠ¥åº”的特别神速。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

ã€æ³¨é‡Šã€‘①观音åå¥ç»æœ‰å¤šå。

4 诚诵ç»åƒé 速愈é‡ä¼¤å¯’

民国/季智本

1939年秋,我全家4å£åœ¨ä¸Šæµ·ã€‚8å²å°å¥³ï¼Œå¿½æ‚£é‡ç—‡ä¼¤å¯’。å°ä¾¿ä¸åœï¼Œæ»´æ²¥äºŒæ—¥ï¼Œèº«çƒ­å¦‚炭而无汗,目赤唇焦,呼å¸å–˜æ€¥ã€‚开始一日,尚å¯é¥®é£Ÿç“œæžœèŒ¶æ°´ã€‚ç¬¬äºŒæ—¥ï¼Œå·²éš¾ä¸‹å’½ã€‚å‚æ™šäº¦ä¸è¨€è¯­ï¼Œå¦‡äººæƒŸæœ‰å“­æ³£ï¼Œä¸çŸ¥å¦‚何是好。回忆家å”于1937年秋,由此病而命终,故知此女必死无疑。当时我从医糊å£ï¼Œå¦‡äººå†ä¸‰å«å¼€æ–¹åŒ»æ²»ï¼Œä»¥å°½äººäº‹ã€‚é‚开方抓è¯ï¼Œæœè¯åŽäº¦æ— å˜åŒ–。于是更信éžäººåŠ›æ‰€èƒ½æŒ½å›žã€‚

此时,想到《观音慈林集》里é¢è®°è½½ã€Šåå¥è§‚音ç»ã€‹ï¼ŒçµéªŒå¼‚常。况且此书是å°è€æ©å¸ˆæ‰€èµï¼Œç»æ— è™šç‹‚。因此决定诵此ç»ï¼Œæ±‚佛加佑,挽回å°å¥³å±æ€¥ã€‚时在åˆå¤œ11时,整衣拈香于观音圣åƒå‰ï¼Œå°å¥³å§åœ¨åƒå³ã€‚å…ˆå‘æ„¿ç¥·å‘Šè¯µç»å› ç”±ï¼ŒæŽ¥ç€å³è‡³è¯šèµ·å¿µæ­¤ç»ã€‚念诵到480ä½™é,病女忽å«ï¼šâ€œçˆ¸çˆ¸!勿念,阿弥陀佛已æ¥äº†ã€‚â€æˆ‘闻此言,高兴得无法形容,知é“佛光已照病体。于是告诉儿:“ä¸è¦å¤šè¨€ï¼Œä¸€å¿ƒå¬å¿µç»ã€‚圣佛已到,为你看病,明天就好了。â€å¥¹ç­”应。诵至500ä½™é,病女头汗已è§;åƒé念完,通身大汗。å°ä¾¿åŒæ—¶åœæ­¢ï¼Œèº«å·²å‡‰çˆ½ï¼Œå…¶ç—…åƒæ²¡äº†ä¸€æ ·ã€‚第二天å³èµ·åºŠï¼Œé‚»å±…æ— ä¸ç§°å¥‡ã€‚妇人平时对于佛è©è¨çµæ„Ÿä¹‹äº‹ï¼ŒåŠä¿¡åŠç–‘,这时深知佛è©è¨æ…ˆæ©ã€‚

上年我为人诊病,é‡ä¸¤ä½å¤–ç—…æ‚£è€…ï¼Œç—…å¾ˆé•¿æ—¶é—´ï¼Œä¸æ¯«ä¸è§å¥½è½¬ã€‚åŽæ¥äº¦æ˜¯å‘愿诵此ç»ï¼Œå¾ˆå¿«å¾—到感应,而告痊愈。大士寻声救苦,真是令人ä¸å¯æ€è®®!(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

T24 5 æŒå¿µç¥žå’’ ç»å¤„逢生

è‹æœ‰è´µ

1979年,我å‚加工作到了国家地质队,在第三普查勘探大队æžçŸ³æ²¹å‹˜æŽ¢å·¥ä½œã€‚我被分在编å·2404钻井队当钻探工。这年7月,我们这个井队被派到内蒙å¤é”¡ç•™åœ°åŒºçš„东乌旅打井。井ä½ç¦»ä¸œä¹Œæ—…有100多公里。这里人烟稀少,是地é“的大è‰åŽŸã€‚äº•é˜Ÿåœ¨è¿™é‡Œä¸€å¹²å°±æ˜¯å‡ ä¸ªæœˆã€‚åˆ°å†¬å­£ï¼Œå¤©å†·ä¸èƒ½å·¥ä½œäº†ã€‚12月中,井队收队放å‡ã€‚队上的èŒå·¥é™¤å°‘数留守人员,其余都回家。12月15日,人们æå‰æ”¶æ‹¾è¡Œè£…,早早æ¥åˆ°äº†é›†åˆåœ°ï¼Œç­‰å¾…出å‘。由于天气寒冷,黎明的气温,一直在摄æ°é›¶ä¸‹46至48度,直到早上8点多,气温æ‰ä¸Šå‡3至4度,带队的指导员æ‰å†³å®šå‡ºå‘。由于这里没有人烟,也没通公路,所以我们åªèƒ½å井队的生活车,走500多公里的è’原路程,到赛汗塔拉ç«è½¦ç«™ï¼Œç„¶åŽè½¬ä¹˜ç«è½¦å›žå®¶ã€‚

车顶ç€å¯’风出å‘了。由于几天å‰çš„一场雪,方å‘å¾ˆéš¾è¾©åˆ«ï¼Œå¸æœºè°¨æ…Žå‰è¡Œã€‚一路上,大家饱å—寒冷之苦。åå‡ ä¸ªå°æ—¶è¿‡åŽ»äº†ï¼Œè½¦è¿˜åœ¨è·¯ä¸Šè¡Œé©¶ç€ã€‚车上的人,有的开始喊累å«é¥¿ï¼Œæœ‰çš„å‘•åã€æ™•车,最难挨的还是冷冻,情景å分狼狈。指导员怕时间久了冻å大家,建议åœä¸‹è½¦æ´»åŠ¨æ–¹ä¾¿ä¸€ä¸‹ã€‚è½¦åœäº†ï¼Œäººä»¬ä¸‹è½¦æ´»åŠ¨æˆ–æ–¹ä¾¿ï¼Œçº¦æ•°åˆ†é’ŸåŽï¼Œäººä»¬é‡æ–°å›žåˆ°äº†è½¦ä¸Šã€‚此时天已æ¸é»‘,大家等ç€å¼€è½¦ã€‚坿˜¯è½¦æ€Žä¹ˆä¹Ÿå‘动ä¸èµ·æ¥ï¼Œå¸æœºä¸‹è½¦ä¸€æ£€æŸ¥ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯æ°´ç®±å†»äº†ã€‚忙用喷ç¯çƒ¤ï¼Œç»“果毫无作用,眼看是动ä¸äº†äº†ã€‚æ­¤æ—¶ä¸€ç§æ— å½¢çš„ææƒ¶ï¼Œéª¤ç„¶ç¬¼ç½©ç€è½¦ä¸Šçš„æ¯ä¸€ä¸ªäººã€‚è¿™æ„å‘³ç€æˆ‘们这些人将è¦åœ¨è¿™é›¶ä¸‹40多度的高寒气温下,度过一个咫(音纸)尺生死的慢长寒夜。

此时的指导员心急如焚。这里根本无法和外界è”ç³»ï¼Œè¦æƒ³æ´»å‘½ï¼Œå°±è¦é äººä»¬çš„两æ¡è…¿ä¸åœçš„走,冲出黑夜,或者找到一个蒙å¤åŒ…,åªèƒ½å¦‚此想。他è¦å¤§å®¶é¡ºç€ä¸€è¶Ÿç”µæ†ä¸€ç›´å‰è¡Œã€‚人们此时也别无选择,于是三五一群的顺ç€ç”µæ†é™†ç»­èµ°å¼€äº†ã€‚寒风夹ç€ç™½æ¯›é›ªï¼Œå‡„烈的å«ç€ã€‚大家身上,原本很厚é‡çš„è¡£æœï¼Œæ­¤æ—¶å´å¾ˆéš¾æŠ—å¾¡ç€æ— æƒ…的酷冷。连最è€å¯’的眼ç å­ä¹Ÿå†»çš„生疼,åŒå±‚å£ç½©æˆäº†å†°å£³ï¼Œé¢å¯¹å¦‚æ­¤ç»å¢ƒï¼Œæˆ‘与åŒè¡Œçš„伙伴所处的心境å´ä¸¤æ ·ã€‚

å¤§å®¶æˆ–è®¸åªæœ‰å¬å¤©ç”±å‘½ã€‚我此时虽然被冻得很苦,但我始终æŒå¿µçˆ¶äº²åœ¨æˆ‘å¾ˆå°æ—¶æ•™ç»™æˆ‘的《观音神咒》。此咒我家里人都会,大家都有感应,都å—过益。我åšä¿¡è§‚音è©è¨çš„æ…ˆæ‚²çµæ„Ÿã€‚一边éšç€å¤§å®¶èµ°ï¼Œä¸€è¾¹æŽ’除æ‚å¿µï¼Œé»˜è¯µâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå—æ— ä½›ï¼Œå—æ— æ³•ï¼Œå—æ— åƒ§ã€‚ä¸Žä½›æœ‰å› ï¼Œä¸Žä½›æœ‰ç¼˜ï¼Œä½›æ³•åƒ§ç¼˜ï¼Œå¸¸ä¹æˆ‘净,æœå¿µè§‚世音,暮念观世音,念念从心起,念佛ä¸ç¦»èº«ã€‚å¤©ç½—ç¥žï¼Œåœ°ç½—ç¥žï¼Œäººç¦»éš¾ï¼Œéš¾ç¦»èº«ï¼Œä¸€åˆ‡ç¾æ®ƒåŒ–为尘,摩诃般若波罗密。â€

这样边走边念。走了有三ã€å››ä¸ªé’Ÿå¤´ï¼Œçœ‹è¡¨å·²æ˜¯å¤œé—´çš„12点多了。我们此时已精疲力竭,实在挪ä¸äº†æ­¥äº†ã€‚想找一个能é¿é£Žçš„凹地都找ä¸åˆ°ï¼Œåªå¥½å‡ ä¸ªäººå›´é ç€ç”µæ†å下æ¥ã€‚åä¸‹æ¥æˆ‘ä»ç„¶ä¸åœçš„念佛,ä¸çŸ¥ä¸è§‰çš„æ˜ç¡è¿‡åŽ»ã€‚çªç„¶è€³ä¸­ä¼¼æœ‰é©¬è¾¾çš„轰呜声,迷ç¡ä¸­ä»¥ä¸ºæ˜¯é£Žï¼Œæƒ³ç眼看,å¯çœ¼ç›å´çä¸å¼€ï¼ŒåŽŸæ¥çœ¼ç«æ¯›è®©â€œå“ˆæ°”â€ç»™å†»ç»“了。等æ‰å¼€çœ¼å†çœ‹ï¼Œç®€ç›´æœ‰ç‚¹ä¸ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„眼ç›ã€‚ä¸è¿œå¤„迎é¢ä¼¸è¿‡ä¸¤æ¡æ˜Žæ™ƒæ™ƒå…‰äº®äº®çš„ç¯æŸ±ï¼Œæ˜¯æ±½è½¦!是救命的æ¥äº†!我忙推起å‚边的åŒä¼´ï¼Œä¸€èµ·è¿Žè½¦å¥”去。车åœåœ¨æˆ‘们é¢å‰ï¼Œä»Žè½¦ä¸Šèµ°ä¸‹äº†äº•队指导员。他问我们几个人åŽï¼Œå°±å‚¬æˆ‘们上车。我猛然å‘è§‰è¿™è½¦ä¸æ˜¯æˆ‘们的那辆。我æœé©¾é©¶å®¤æœ›äº†ä¸€çœ¼ï¼Œä¾ç¨€æ˜¯ä¸€ä½ç¥¥å’Œæ–¹æ­£çš„é¢å­”。此时车厢内挤满了沿途找回的èŒå·¥ã€‚ä¸ç”¨è¨€è¯´ï¼Œå¯è´µçš„生命ä¿ä½äº†ï¼Œäººä»¬çš„心è½è‚šäº†ã€‚

车平稳的把我们é€åˆ°äº†èµ›æ±—旅馆。到了旅馆,人们衣ä¸è§£å¸¦ï¼Œèº«å­ä¸€å€’,一觉ç¡åˆ°ä¸­åˆçš„12点。当大家å†èšåˆ°ä¸€å¤„ï¼Œè®®è®ºå¤œé—´åŽ†é™©æ—¶ï¼Œæ™ƒå¦‚ä¸€åœºæ¶æ¢¦ã€‚众人急切想知é“ï¼Œé‚£æ•‘å‘½çš„è½¦å’Œå¸æœºï¼Œåˆ°åº•是哪里的?但竟没一人知é“ã€‚äººä»¬æ‰¾æŒ‡å¯¼å‘˜é—®ï¼Œä»–è¯´ä»–ä¸Žå¸æœºè€æŽå®ˆåœ¨å†»åçš„è½¦å†…ï¼Œå¿ƒé‡Œæ­£ç€æ€¥ï¼Œä¸çŸ¥å¤šé•¿æ—¶é—´ï¼Œå‘现一辆æ¥è½¦ã€‚他们冲下去就拦。对方是å•人å•è½¦ï¼Œå¸æœºçº¦30æ¥å²ï¼Œå½“çŸ¥é“æˆ‘们é‡é™©ï¼Œäººå®¶è¯æ²¡è¯´ï¼Œå¼€è½¦å°±å¸®æˆ‘们沿ç€ç”µæ†æ‰¾äººã€‚问他去哪里,人家说是顺路。就这样把我们é€åˆ°äº†èµ›æ±—。

人们奇异的是,在这茫茫的大è‰åŽŸä¸Šï¼Œç™½å¤©å°šä¸è§è½¦è¾†å¾€æ¥ï¼Œæ·±å¤œä¼šè¿™æ ·ç¥žå¥‡çš„跑出车æ¥?而且冬季在这里å•跑长路是根本ä¸å¯èƒ½ã€‚还有,这里根本就没有公路。å³ä½¿ä¸¤è½¦åŒè¡Œä¸€ä¸ªæ–¹å‘,也ä¸ä¼šåœ¨ä¸€æ¡è·¯ä¸Šã€‚能有这样奇妙的巧åˆï¼Œç®€ç›´æ˜¯å¤ªä¸å¯æ€è®®äº†!至于那辆车的所居å•ä½å’Œæ©äººå¸æœºçš„å§“åï¼Œæˆ‘æ–™æƒ³ä¸­ï¼Œå¥½åƒæŒ‡å¯¼å‘˜ä¹Ÿæ²¡æžæ¸…。因为时间已过去近20å¹´ï¼Œä¸æ•¢å¦„语胡说。这次é‡é™©ï¼Œè‹¥éžå¤§æ…ˆå¤§æ‚²çš„观世音è©è¨ï¼Œå¯»å£°æ•‘苦拔难,我等人已åšé»„泉之新鬼了。

ã€ä½œè€…æ³¨ã€‘æ­¤äº‹çœŸå®žï¼Œä¸æ•¢è™šå¦„,æä¾›å¦‚下获救åå•å¯ä¾›æŸ¥è¯ï¼šå›½å®¶çŸ³æ²¹ä¸‰æ™®(现在内蒙巴产高勒有总部)原2404äº•é˜Ÿï¼ŒæŒ‡å¯¼å‘˜æŽæ°¸å®½ã€æŽé‡‘æµ·ã€æœä¸½ä¸½(女)ã€å®‹å¿—æˆ(现在包头精胶厂工作)ã€å¸¸æ˜¥æ´›(在包头工作)等。

选自《佛教城市网》2003年10月22日

第八章 造观音åƒã€å°è§‚音ç»çš„æ„Ÿåº”事迹

ä¸€ã€æ„ˆç–¾ç—…

1 造åƒåƒç´  死病痊愈

出å”ã€Šæ³•è‹‘ç æž—》

唿œéºŸå¾·å¹´é—´ï¼Œäº¬åŸŽé‡Œæ°¸å…´åŠï¼Œæœ‰ä½å§“许åå«ä¿¨(音眼)的人,以æ•鱼为èŒä¸šã€‚åŽæ¥ç”Ÿäº†å¤§ç—…ï¼Œç—…å¾—åƒæ­»äººä¸€æ ·ã€‚身上å‘红,病得好似ç«çƒ«ã€‚自己醒过æ¥è¯´ï¼šâ€œåœ¨é˜´é—´çœ‹è§ä¸€è½¦ç‚­ç«æŽ¨æ¥çƒ§èº«ä½“,阎王爷责备我æ•鱼罪业é‡å¤§ï¼Œç½šæˆ‘现在活生生的å—罪。â€å·²ç»è¿‡äº†å¥½å‡ å¤©ï¼Œç—…得死去活æ¥ã€‚ä¸€ä¼šå„¿æ´»äº†ï¼Œä¸€ä¼šå„¿åˆæ­»äº†ã€‚他的亲戚们都åŠä»–åšåŠŸå¾·ï¼ŒäºŽæ˜¯é“¸é€ è§‚ä¸–éŸ³åƒä¸¤å°Šï¼Œä¾›å…»è©è¨ï¼Œå¿æ‚”自己的罪过,并且令他全家里人都åƒç´ ï¼Œä»–的病也就好了。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

2 åƒæˆç—…愈 悔过信佛

宋《宣验记》

å²éš½(音峻),æ‰å­¦å‡ºä¼—,但轻曼佛教。他常对人说:“佛是å°ç¥žï¼Œä¸å€¼å¾—äº‹å¥‰ã€‚â€æ¯è§ä½›åƒï¼Œæ€»æ˜¯è½»æ…¢è®¥è¯®ã€‚åŽæ¥ï¼Œä»–患两脚痉挛病,ä¸èƒ½ä¸‹åºŠï¼Œæ±‚神åƒè¯éƒ½æ— æ•ˆã€‚有朋å‹èµµæ–‡å¯¹ä»–说:“此病éžå¾—ä¾é æ…ˆæ‚²å¤§åŠ›æ‰æœ‰æ•‘。你试试å‘心造观音åƒï¼Œç¥ˆç¥·å¿…有感应。â€å› ä¸ºç—…情急迫,å²éš½å°±ä¾æœ‹å‹çš„è¯åŽ»é“¸é€ è§‚éŸ³åƒã€‚åƒé€ å¥½åŽï¼Œå²éš½å¿½ç„¶æ¢¦è§è§‚音é™ä¸´ä»–的屋内,病果然痊愈了。他从此悔过信佛。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

3 呿„¿ä¿®åœ£åƒ 臂痛顿消失

宋《宣验记》

宋æœéšå·žçŸ¥å·žâ‘ ï¼Œå¤«äººçŸ³æ°ï¼Œæ‚£èƒ³è‡‚疼痛病,医治一直ä¸è§å¥½ã€‚åŽæ¥å‘愿,修补所有破æŸçš„观音旧åƒï¼Œè‡‚痛顿时消除。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》å·äºŒ

ã€æ³¨ã€‘â‘ éšå·žï¼Œåœ°å;知州,官å,宋æœå·žä¸€çº§çš„地方行政长官。

4 观音医臂

宋《夷åšç”²å¿—》

æ¹–å·ž(今浙江境内)有一个æ‘妇膀臂疼痛很久,一直没好。一天夜里,æ‘妇梦è§ä¸€ä¸ªç™½è¡£å¥³å­æ¥æ‹œè®¿å¥¹ï¼Œå¹¶å¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¹Ÿè¢«è‡‚ç–¾æ‰€è‹¦ï¼Œä½ æŠŠæˆ‘çš„è‡‚æ²»å¥½ï¼Œæˆ‘ä¹ŸæŠŠä½ çš„è‡‚æ²»å¥½ã€‚â€æ‘妇问:“你ä½åœ¨ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹?â€ç™½è¡£å¥³å­è¯´ï¼šâ€œæˆ‘寄居在崇å®å¯ºè¥¿å»Šã€‚â€æ‘妇醒æ¥ä¹‹åŽï¼Œå½“å³è¿›å…¥åŸŽä¸­æ¥åˆ°å´‡å®å¯ºï¼ŒæŠŠå¥¹æ¢¦ä¸­çš„è§é—»å¯¹ä½åœ¨å´‡å®å¯ºè¥¿èˆçš„僧人忠é“è¯´äº†ã€‚å¿ é“æƒ³äº†æƒ³ä¾¿å¯¹æ‘妇说:“一定是观音è©è¨ã€‚我的室内有个白衣观音è©è¨åƒï¼Œå› ä¸ºä¿®è¡¥æˆ¿èˆæŸä¼¤äº†è©è¨åƒçš„臂膀。â€åƒ§äººæŠŠæ‘妇带进室内瞻仰è©è¨åƒï¼Œæžœç„¶æœ‰ä¸€ä¸ªè‡‚膀æŸå了。æ‘妇便请æ¥å·¥åŒ ä¿®è¡¥è©è¨åƒã€‚è©è¨åƒçš„臂膀修好之åŽï¼Œæ‘妇的臂疾也就好了。

选自河å—çœå°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ç®€æŠ¥ã€‹1998å¹´8月15æ—¥

ã€æ³¨ã€‘本篇出自宋·洪迈《夷åšç”²å¿—》å·10《观音医臂》

5 许愿å°ç» 神奇病愈

出《海å—一勺》

安徽çœå¾½å·žåœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä½å§“程,åå«é’云的。当他壮年的时候,染病情势严é‡ï¼Œå§åºŠä¸èµ·ã€‚许愿刊å°å¸ƒæ–½ã€Šè§‚音ç»ã€‹1000å·ã€‚梦è§ä¸€ä½ç¥žäººæ‰‹æŒæµ´ç›†ï¼Œä¸€ä½ç¥žäººå‰–å¼€ä»–çš„è‚šå­æ¥æ´—,害怕得惊醒了。汗æµå¾—把枕头床å•都湿é€äº†ã€‚到了明天早晨,病已痊愈。从此皮肤光泽,精神饱满,ä¸åƒä»Žå‰ç˜¦å¼±çš„èº«ä½“å¯æ¯”了。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

6 è¿˜æ„¿åˆ»ç» å„¿ç–¾é€Ÿæ„ˆ

出《白衣ç»è¿‘è¯ã€‹

æ¸…æœæ¨é˜¿é™ˆï¼Œå¿§è™‘三å­é‡æ©ï¼Œè‡ªå¹¼å¤šç—…ã€‚åŽæ¥æ˜Žç™½ï¼Œè¿™ä¸ªå­©å­æœªç”Ÿæ—¶ï¼Œè‡ªå·±å¿ƒé‡Œæ›¾è®¸æ„¿ï¼Œåˆ»ã€Šç™½è¡£ç»ã€‹400å·ã€‚å­©å­è‡ªå¹¼å¤šç—…,是此愿未了的缘故。于是在观音大士åƒå‰ï¼Œç—›è‡ªå¿æ‚”ã€‚å³æ—¥å°±å¼€å§‹åˆ»ç»ï¼Œæ–½èˆæµå¸ƒã€‚ä»–å„¿å­çš„病,很快就好了。这是嘉庆9年的事。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

二ã€å¢žç¦å¯¿

1 神工巧铸观音 郑姥寿延百å²

å‡ºæ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹

å®‹æœæ·³ç†™å…ƒå¹´çš„æ—¶å€™ï¼Œå´æ±Ÿé•¿æ¡¥æ—边居民,有ä½å§“郑的姥姥,年已80ä½™å²ã€‚æ¯æ—¥åˆ°å¸‚上化募钱财,èšç§¯èµ·æ¥æ”¾å…¥ç“¶ä¸­ï¼Œæƒ³å°†æ­¤æ¬¾å»ºé€ è§‚音åƒã€‚忽然邻居失ç«ï¼Œå»¶çƒ§å…¶å®¶ã€‚她以为瓶å­ä¸€å®šçƒ§æ¯äº†ï¼Œå¯¹ç€ä¸€ç‰‡ç„¦åœŸå“­æ³£ã€‚于ç«çƒ¬ä½™ç°ä¸­æ‰¾åˆ°äº†ç“¶å­ï¼Œä¸ä½†æ²¡æœ‰çƒ§æŽ‰ï¼Œå而把所有的银钱熔æˆäº†è§‚音圣åƒï¼Œé«˜çº¦ä¸€å°ºè®¸ã€‚身上璎çžï¼Œæ‰‹æ‰§æŸ³ç“¶ï¼Œå‡å·²å…·å…¨ã€‚诚神工巧妙所铸æˆï¼Œä¹ƒä¸–上ä¸å¯ç»è§çš„。该地方上,有富户姓王的将圣åƒè¯·åŽ»ä¾›å…»ï¼Œå¹¶ç•™ç€å§¥å§¥é•¿æœŸä¾å¥‰é¦™ç«ï¼Œå§¥å§¥æ´»åˆ°100å¤šå²æ‰åŽ»ä¸–ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

2 çœŸè¯šæŠ¤åœ£åƒ ä¸–ä»£äº«ç¦ç¦„

出清《鞭心录》

明æœä¸‡åŽ†å¹´é—´ï¼Œæœ‰ä½åŒ…凭,别å·ä¿¡ä¹‹ï¼Œæ˜¯æµ™æ±Ÿçœå˜‰å…´åŽ¿çš„äººã€‚å­¦è¯†å¹¿åšï¼Œæ‰æ°”ä¸å‡¡ã€‚但是累以应试ä¸ç¬¬ã€‚他虽然留心孔孟二æ°ä¹‹æ•™ï¼Œå°¤å…¶ä¿¡ä»°æŒå¿µã€Šè§‚音ç»ã€‹ã€‚有一天,他去游柳湖。å¶åˆ°ä¸€æ‘庄寺内,看è§è§‚éŸ³åƒæ·‹æ¼“露天立ç€ã€‚峿Žè·åŒ…ï¼Œåªæœ‰10é‡‘ï¼Œäº¤ç»™ä½æŒåƒ§é‡è¡Œä¿®å»ºã€‚僧告诉他工程浩大,éžå°‘æ•°é“¶é’±å¯ä»¥å®Œæˆã€‚ä»–åˆæ‹¿å‡ºæ¾å¸ƒ4匹,衣æœ7件,都是新åšå°šæœªå¼€è¤¶(zhě者)çš„ï¼Œä¸€å¹¶äº¤ç»™ä½æŒåƒ§ï¼Œè¯´è¯·ç•™ç€ï¼Œä½†æ„¿åœ£åƒå¾—æ— æ™ã€‚使Œåƒ§æµç€æ³ªè¯´ï¼Œèˆé“¶é’±å’Œå¸ƒè¡£éƒ½ä¸æ˜¯éš¾äº‹ï¼Œåªæ­¤ä¸€ç‚¹å¿ƒï¼ŒçœŸå¯æ˜¯ä¸æ˜“啊!待工程完æˆåŽï¼ŒåŒ…凭å¶ç„¶ä½åœ¨å¯ºä¸­ï¼Œæ¢¦è§ä¸€ä¼½è“①告诉他说,观音è©è¨èµç»™ä½ çš„å­å­å­™å­™ä¸–代享å—禄ä½ã€‚åŽæ¥å„¿å­æ±´(biàn便)ã€å­™å­åœ£èŠ³ï¼Œæžœç„¶éƒ½ç™»ç§‘åŠç¬¬ï¼Œåšäº†è¾¾å®˜æ˜¾è¦ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

ã€æ³¨é‡Šã€‘â‘ ä¼½è“:此指佛教的护法神。

3 ç”»åƒä¹¦ç» å­å­™å‘è¾¾

出清《现果éšå½•》

明æœçŽ‹æ–‡è‚ƒå…¬é”¡çˆµï¼Œæ˜¯ç¥žå®—æœä»£çš„首相。他雇工匠,用金银的溶æ±ç”»å¤§å£«åƒï¼Œäº²ç¬”书写《心ç»ã€‹åœ¨ä¸Šé¢ï¼Œæ–½é€ç»™äººå®¶ä¾›å¥‰ï¼Œä¸è®¡å…¶æ•°ã€‚å„¿å­çŽ‹è¡¡ï¼Œè€ƒä¸­æ¦œçœ¼ã€‚å­™å­çŽ‹æ—¶æ•,信奉佛法,赈救饥民。有人在梦中看è§ä¸€å¤„地方堆有六石豆å­ï¼Œæ—边一ä½å’Œå°šè¯´ï¼Œè¿™æ˜¯çŽ‹æ—¶æ•åšå–„事记得数。儿å­çŽ‹æ†ã€çŽ‹æ·¡ï¼Œå­™å­çŽ‹åŽŸã€çŽ‹ç¥éƒ½è€ƒä¸­è¿›å£«ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

4 æ¯å¹´å°é€ç» ç”Ÿæ„æ—¥å…´æ—º

å‡ºæ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹

温如璜在饶州ç»è¥çº¸å¼ çš„生æ„。平时敬奉观音大士,刻å°ã€Šè§‚音ç»ã€‹ï¼Œæ¯å¹´åˆ»é€300多部。以åŽï¼Œç”Ÿæ„ä¸€å¤©å¤©å…´æ—ºï¼Œå¹¶ä¸”å¾€å¾€åœ¨å±æ€¥æƒ…况时,好åƒå¾—到神力的扶助。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

5 虔画观音 惊现èˆåˆ©

我是北京科技大学的教授。农历二00二年五月å五日,通过朋å‹ä»‹ç»è®¤è¯†äº†ä¸­å›½çµç»´ä¹¦ç”»åˆ›å§‹äººé©¬ç§€ç¾¤å…ˆç”Ÿã€‚我是éžå¸¸çƒ­è¡·ç»˜ç”»è‰ºæœ¯çš„。与他言谈中,我明白了画由心出。而且他对绘画与人生åŠä½›æ•™ã€é“æ•™ã€å„’å®¶ã€åŒ»æœ¯ç­‰çš„关系,诠释得éžå¸¸æ˜Žäº†ã€‚使我有耳目一新的感觉。这是我多年研究所未å‚é€çš„å‘€!

我马上行礼,拜他为师,学习中国çµç»´ä¹¦ç”»ã€‚马先生爽快地答应收我作他的弟å­ï¼Œå¹¶ç»™æˆ‘讲了çµç»´ä¹¦ç”»å¿ƒè¦ã€‚我心里éžå¸¸æ„Ÿè°¢é©¬å…ˆç”Ÿè¿™ä¸ªå¸ˆçˆ¶ï¼Œæ›´æŠŠä»–的谆谆教导铭记于心。

当天晚上,我准备ä¾å¸ˆçˆ¶ä¼ æŽˆçš„心法,画幅观世音è©è¨çš„ç”»åƒã€‚æˆ‘å…ˆæ²æµ´æ›´è¡£ï¼Œå†ç„šé¦™ç¤¼æ‹œä½›æ³•僧三å®ã€‚æ”¾ç€æ‚ æ‰¬çš„ä½›å·ï¼Œèº«å¿ƒè¿›å…¥ä¸€ç§å®é™ã€ç¥¥å’Œçš„状æ€ã€‚心中想ç€è§‚世音è©è¨ï¼Œä¿¨ç„¶ä¸€å°Šæ´»çµæ´»çŽ°çš„è©è¨å½¢è±¡å‘ˆçŽ°äºŽç”»å¸ƒï¼Œæˆ‘æŠŠæ¡è¿™ç§æ„Ÿè§‰â€¦â€¦

当我画好整幅è©è¨æ³•åƒï¼Œè¿˜æ²¡æœ‰èµ°å‡ºé‚£ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œåœ¨æœ€åŽç‚¹è§‚世音è©è¨å‰é¢ä¸Šçš„æ™ºæ…§å…‰åœˆæ—¶ï¼Œéšç€æˆ‘笔起画è½ï¼Œçœ¼å‰å‡ºçŽ°äº†ä¸€ä¸ªç¡•å¤§çš„å…‰åœˆï¼Œåƒç”µç„Šæ—¶å‡ºçŽ°çš„å…‰ä¸€æ ·å¼ºçƒˆã€‚ä½†ä¸åˆºçœ¼ï¼Œè€Œä¸”䏿–­æ‰©å¤§ã€‚它é€è¿‡æˆ‘的身体,使我感å—到从没有过(难以形容)çš„èžå…¥ã€è¶…觉。大约æŒç»­äº†ä¸¤åˆ†é’Ÿï¼Œå…‰åœˆå¼€å§‹ç¼©å°ã€‚画布上出现了一个晶莹剔é€çš„东西,åƒé¢—å®ç ã€‚

我拿起ç å­è§‚çœ‹æ—¶ï¼Œæ‰æƒ³èµ·åˆšåˆšå‘生的事太ä¸å¯æ€è®®äº†!

第二天早晨起æ¥ï¼Œæˆ‘就约师父è§é¢ã€‚è§é¢åŽæˆ‘把昨天å‘生的整个过程跟他讲了,并且把ç å­å‘ˆçŒ®ç»™ä»–。师父说:“这是颗èˆåˆ©å­ï¼Œæ˜¯éšæ„Ÿè€Œè‡³çš„ã€‚æˆ‘åŽŸæ¥ä¹Ÿæ›¾å¾—到过一颗香光èˆåˆ©ã€‚是烧香时结在香花上,我供养给少林寺方丈了。èˆåˆ©æœ‰å¥½å¤šç§ï¼Œæœ‰é¦™èбèˆåˆ©ï¼Œæœ‰ç¯ç›èˆåˆ©ï¼Œè¿˜æœ‰ç»£èŠ±æ—¶æ„Ÿå¬çš„èˆåˆ©â€¦â€¦ä½ è¿™é¢—是画布上结的……â€ä¹‹åŽï¼Œå¸ˆçˆ¶å¸¦æˆ‘去有关部门进行“ç å®â€é‰´å®šã€‚结果是颗香光èˆåˆ©ï¼Œä»·å€¼åœ¨å…«ç™¾ä¸‡å·¦å³ã€‚我把这颗èˆåˆ©å­é€ä¸Žå¸ˆçˆ¶ï¼Œä»–ä¸è‚¯æ”¶ã€‚说留到有用æ¥ä½œé“åœºå’Œå¤§çš„æ…ˆå–„äº‹ä¸šæ—¶ï¼Œå†æŠŠå®ƒæ‹¿å‡ºæ´¾ä¸Šç”¨åœºã€‚é‚£å¹…è§‚éŸ³ç”»ï¼Œæˆ‘ä¸€ç›´æŒ‚åœ¨å®¶é‡Œï¼Œæ›¾æœ‰äººå‡ºå¤©ä»·ï¼Œæˆ‘éƒ½æ²¡å–。这也是我拜师åŽåˆ›ä½œç¬¬ä¸€å¹…çµç»´ä¹¦ç”»æ—¶çš„真实感应。

作者:月柳清泉(网å)2005å¹´1月19æ—¥

选自《阳光在线论å›ã€‹

三ã€å…¶å®ƒ

1 ç»˜åƒæŠ¥æ© å¤§å£«æ”¾å…‰

慈航法师

æ¸…æœæœ‰ä¸€ä½é‡Šå¼˜èµžï¼Œä»–å› ä¸ºè¦æŠ¥çˆ¶æ¯çš„æ©ï¼Œæ‰€ä»¥ä¹°å°åº¦çš„白毡æ¥ç»˜ç”»åƒæ‰‹åƒçœ¼å¤§æ‚²è§‚世音è©è¨åƒç¤¼æ‹œä¾›å…»ã€‚åƒç”»æˆåŠŸäº†ä¹‹åŽï¼Œé›†å¤§ä¼—讲《大悲å¿ã€‹ï¼Œå¹¶ä¸”修《大悲å¿ã€‹21天,感大士放金色光。手执é’莲åŽå’Œçº¢è޲åŽï¼Œå¸¸å¸¸æ”¾ç™½å…‰ã€‚åŽæ¥å‡¡æ˜¯åœ¨åƒå‰ä¿®å¤§æ‚²å¿ï¼Œè޲åŽä¸­å¸¸å¸¸æ¶Œå‡ºç™½å…‰ï¼Œå› æ­¤ï¼Œä½œã€Šæ…ˆæž—集》。

é€‰è‡ªã€Šæ€Žæ ·çŸ¥é“æœ‰è§‚世音è©è¨ã€‹

2 å‘心造观音 临刑刀三折

出宋《宣验记》

å´éƒ¡åœ°æ–¹æœ‰ä½å§“陆,å•å嫿™–,被关在监狱里等待处死。他命家人建造观音åƒï¼Œå¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿå¾—以å…除死刑。临到行刑的时候,æ€äººçš„刀折断,更æ¢åˆ€ä¸‰æ¬¡ï¼Œä¸‰æ¬¡åˆ€éƒ½æŠ˜æ–­ã€‚主刑官问他,这是什么缘故?他答说,我近æ¥å‘心建造观音åƒï¼Œææ€•是观音è©è¨æ…ˆæ‚²æ‰€è‡´å§ã€‚åŽæ¥æŸ¥çœ‹ä»–家人所建造的观音大士åƒï¼Œåœ¨å…¶é¡¹ä¸Šæœ‰ä¸ªåˆ€ç—•显现。因此å¥é—»çš‡ä¸Šï¼Œä»–æžœç„¶èŽ·å…æ­»åˆ‘。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

T25 3 åŠ¨å¿µé€ åƒ å³è’™æ•‘护

èŒ—å±±è€æ³•师

过去ç¦å»ºæœ‰ä¸€ä½å«é›·æ³•振的人,他是é ä¸Šå±±ä¼æœ¨çƒ§ç‚­åº¦æ—¥çš„ã€‚ä¸€å¤©ï¼Œä»–æ‰¾åˆ°ä¸€æ ¹æœ¨æ–™ï¼Œé¸­æ æœ¨ï¼Œçº¹ç†çº¤ç»†ã€‚他想,若用这根木料åšè§‚世音è©è¨åƒå°±å¤ªå¥½ä¸è¿‡äº†ã€‚åªæ˜¯åŠ¨äº†è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªå¿µå¤´ï¼Œè¿˜æœªæ›¾åšã€‚过了几天,åˆä¸Šå±±ç æŸ´ã€‚çªç„¶æœ‰ä¸€åªè€è™Žè·‘出æ¥ï¼Œé›·æ³•振知é“这下一定没命了。åˆå¿½ç„¶é—´å‡ºçŽ°ä¸€ä¸ªç¾Žå¥³ï¼Œæ–¥è¿™åªè€è™Žï¼Œè€è™Žå°±ä½Žå¤´æ‘†å°¾è€Œèµ°ã€‚雷法振感激美女的救命之æ©ï¼Œé—®å¥¹æ˜¯ä½•处人?她说:“我是å›å®¶é¸­æ æœ¨â€ã€‚é›·æ³•æŒ¯è§‰æ‚Ÿåˆ°ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯é‚£æ ¹é¸­æ æœ¨ã€‚本打算用它雕塑一尊观世音è©è¨åƒï¼Œè©è¨åƒè¿˜æ²¡æ¥å¾—åŠåšï¼Œè§‚音è©è¨å°±æ•‘了我的命。由此å¯è§ï¼Œå¿ƒå¿µä¸ç©ºè¿‡ã€‚

选自1988年《观世音è©è¨æ™®é—¨å“讲记》

4 æ™®é™€åˆ»åœ£å· è§‚éŸ³æ¥æŒ‡è·¯

ç¦å»º/罗觉舜

时间大约1994年,我去普陀山,为港å‹é¾š(音公)å±…å£«åˆ»â€œå—æ— è§‚世音è©è¨â€ä¸ƒä¸ªå¤§å­—。路é‡é™•西æ¥çš„僧尼ã€å±…士等9人åŒå¾€ã€‚ç”±å®æ³¢åˆåŽ2点上船,至晚8点æ‰åˆ°æ™®é™€å±±ã€‚陕西9人紧跟我身åŽã€‚在夜晚莫辨东西时,çªç„¶ä¸€æ…ˆç¥¥è€å¦‡æŒ‡ç¤ºè¯´ï¼šâ€œåˆ°æ™®æµŽå¯ºå¯ä¸Šæ­¤è½¦ã€‚â€æˆ‘正想去普济寺,ç»å¥¹ä¸€æï¼Œæˆ‘第一个上车,å在车门å£ã€‚陕西9人也一åŒä¸Šè½¦ã€‚一会儿工夫,车到站,我下车,åˆè§é‚£è€å¦‡ã€‚她在寺巷å£ï¼ŒæŒ¥æ‰‹å¯¹æˆ‘说:“从此巷入内,直走到底,æ‹å¼¯åˆ°é—¨å£ï¼Œæ•²é—¨ï¼Œè¿›åŽ»å°±æ˜¯æ™®æµŽå¯ºã€‚â€

第二天早饭åŽï¼Œæˆ‘寻找昨晚è€å¦‡ã€‚寺内人员说,寺内全是男工。我感事奇。é‚将昨晚两次蒙è€å¦‡æŒ‡ç¤ºæƒ…况说明。è€å·¥å‹è¯´ï¼šâ€œä½ æ¥å¿ƒå¾ˆè¯šï¼Œé‚£è€å¦‡æ˜¯è§‚音化身,给你示路。â€ç»ä»–一说,我æç„¶å¤§æ‚Ÿã€‚心想,确有希奇之处。当我上ç å¤´ï¼Œå¿ƒæƒ³å¾€æ™®æµŽå¯ºï¼Œè€å¦‡çªç„¶å‡ºçŽ°æŒ‡ç¤ºä¸Šè½¦ã€‚å¥¹æ€ŽçŸ¥æˆ‘è¦åŽ»æ™®æµŽå¯º?此是第一奇点;车到站,åˆè§è€å¦‡åœ¨å··å£ï¼ŒæŒ¥æ‰‹å–Šç€å¯¹æˆ‘说:“由此巷入内,直走到底,æ‹å¼¯åˆ°é—¨å£ï¼Œæ•²é—¨ï¼Œå…¥å†…就是。â€è¿™æ˜¯ç¬¬äºŒå¥‡ç‚¹;我上车时å车门å£ï¼Œæ²¡è§å¥¹ä¸Šè½¦ã€‚å¯ä¸‹è½¦åŽï¼Œå´åˆå‘现她已ç»ç«™åœ¨å··å£ï¼Œåœ¨æŒ‡ç¤ºæˆ‘们。她从ç å¤´æ˜¯æ€Žæ ·è¿‡æ¥çš„?这是第三奇点。è€å·¥å‹åˆ†æžè¯´ï¼Œè¿™æ˜¯å¿ƒè¯šï¼Œæ„Ÿåº”è©è¨æŒ‡è·¯ã€‚

选自《醒世觉谜与养生å®é‰´ã€‹ç¬¬äºŒé›†

5 æ™®é™€å±±å—æµ·è§‚音空中显圣纪实

å°æ¹¾/唿¯…雄

åœ¨æˆ‘å›½ä¸œå—æ´ªæ³¢æµ©æ¸ºçš„大海上,有一座被白浪衬托的“海上仙境â€ã€‚那就是“万倾风云浮碧玉,孤æ’è‹æºŸå°ç™½åŽâ€çš„æ™®é™€å±±ã€‚她是我国佛教四大å山之一,与安徽ä¹åŽå±±ã€å››å·å³¨åµ‹å±±ã€å±±è¥¿äº”å°å±±é½å,ä½äºŽæµ™æ±ŸçœèˆŸå±±ç¾¤å²›ä¸œçº¦äº”公里处,与著å的沈家门渔港隔海相峙。全岛呈狭长形,总é¢ç§¯çº¦12·5平方公里。虽多石山,但土地肥沃,林木茂盛。

普陀山的å称,出自佛教《åŽä¸¥ç»ã€‹ç¬¬å…­åå…«å·ã€‚全称为:“补怛洛迦ã€â€œæ™®é™€æ´›è¿¦â€ï¼Œæ˜¯æ¢µè¯­çš„译音,æ„为“美丽的å°ç™½èбâ€ã€‚由于中国历代å¸çŽ‹å¤šå»ºéƒ½åœ¨åŒ—æ–¹ï¼Œæ‰€ä»¥è‡ªå…ƒæœä»¥æ¥ï¼Œæƒ¯ç§°æ­¤å±±ä¸ºâ€œå—海普陀â€ã€‚

æ™®é™€å±±åŽ†å²æ‚ ä¹…,远在四åƒå¹´å‰å³æœ‰äººå±…ä½äº†ã€‚è¥¿æ±‰æ­¦å¸æ—¶ï¼Œæœ‰ä½æ¢…ç¦é“äººï¼Œæ¥æ­¤å±…留炼丹。故在å”代以å‰ï¼Œè¿™é‡Œä¸€ç›´è¢«ç§°ä¸ºæ¢…岑(cén)山,今有梅ç¦åºµåœ¨ç„‰ã€‚但åŽå› ä¸­å›½ä½›æ•™åœ¨å”时传去日本,当时有很多日本僧人,都到中国æ¥å¯»å¸ˆè®¿é“。å”宣宗大中年间(公元847~859å¹´)天竺(å°åº¦)åƒ§äººæ¥æ­¤ä¿®è¡Œï¼Œâ€œæ™®é™€æ´›è¿¦â€ä¹‹åå› è€Œè¿œæ’­ã€‚å”æ‡¿å®—咸通四年(公元863å¹´),日本僧人慧锷(è鄂),从五å°å±±è¿Žå¥‰è§‚音圣åƒä¸€å°Šï¼Œç”±æ˜Žå·ž(宿³¢)乘船回国,途ç»å嫿–°ç½—ç¤çš„æµ·é¢ï¼Œå¿½ç„¶é£Žæµªå¤§ä½œï¼Œå‡ºçŽ°æ— æ•°é“莲åŽ(今称莲åŽå‡€),挡舟ä¸èƒ½å‰è¿›ã€‚å¦‚æ˜¯è€…ä¸‰æ—¥ä¸‰å¤œï¼Œæ­¤èˆ¹å§‹ç»ˆæ— æ³•å¼€å‡ºï¼Œåªæœ‰è¿œè¿œåœ¨æ™®é™€å±±å››å‘¨æ‰“转。慧锷和尚惊å“ä¸å·²ã€‚他认为观音è©è¨ä¸æ„¿ä¸œåŽ»ï¼Œä¾¿å†³å®šåœ¨è§‚éŸ³æ´žé™„è¿‘ç™»å²¸ï¼Œä¸Žå½“åœ°å±…æ°‘åŒå»ºâ€œä¸è‚¯åŽ»è§‚éŸ³é™¢â€ã€‚从此以åŽï¼Œæ™®é™€å±±å°±å¼€å§‹ä¾›å¥‰è§‚音è©è¨äº†ï¼Œä»–也æˆä¸ºæœ¬å±±ç¬¬ä¸€ä»£å¼€å±±ç¥–师。

宋æœå˜‰å®šä¸ƒå¹´(公元1214å¹´),å®å®—å¾¡èµæ™®é™€å±±å®é™€å¯º â€œåœ†é€šå®æ®¿â€åŒ¾é¢ï¼Œå¹¶è¯ç¤ºå±±ä¸­å„寺,å‡å¾—供奉观世音è©è¨ã€‚如是观世音è©è¨ä¸Žæ™®é™€å±±ï¼Œä¾¿ç»“下了ä¸è§£ä¹‹ç¼˜ã€‚

èµ°è¿›æ™®é™€å±±ï¼Œå¯ºåº™æž—ç«‹ã€‚æ™¨é’Ÿæš®é¼“ï¼Œé¦™çƒŸç¼­ç»•ï¼Œå¦‚ç™»ä½›å›½ä¸–ç•Œã€‚æ•…åˆæœ‰â€œæµ·å¤©ä½›å›½â€ä¹‹ç§°ã€‚而幽洞奇石,层峦å çŽ°ï¼Œå¤è¿¹ç”šå¤šã€‚四季葱è£ï¼Œèб香ä¸ç»ï¼Œå¦‚临仙境,å€å¿½é£˜æ¸ºï¼Œæœ‰ä¸€ç§æ— æ³•自抑的喜悦与心旷神怡之慨。尤其è§åˆ°æ™®æµŽå¯º(å‰å¯º)â€œåœ†é€šå®æ®¿â€ä¾›å¥‰çš„那观音è©è¨ï¼Œé¡¿ä½¿ä½ å¿ƒå¢ƒæ¸…凉,尽消世俗烦æ¼ï¼Œå……满法喜,æµè¿žå¿˜è¿”。

æ™®é™€å±±åœ¨æ–‡é©æœŸé—´ï¼Œäº¦é­å—ç ´å。大部文物被æ¯ï¼Œåƒ§å°¼è¢«é€ã€‚但自1979å¹´è½å®žå®—教政策,1980年中共11届3中全会通过决议,由国家拨出巨款,整修å„大寺,被é€åƒ§å°¼å›žå¯ºï¼Œé‡æ–°å¼€æ”¾ï¼Œæ¢å¤ä¿¡ä»°è‡ªç”±ï¼Œæ­¤åŽæœå±±å®¢ç»œç»Žä¸ç»ï¼Œæ¸å·²åˆè§å¾€æ—¥ç››å†µã€‚

此次由大陆å„åœ°åŠæµ·å¤–åŽä¾¨ã€æ¸¯æ¾³åŠå°æ¹¾ä¿¡ä¼—,å‘å¿ƒå…±åŒæå»ºè§‚éŸ³é“œåƒä¸€å°Šï¼Œç«‹äºŽè·è¥¿æ–¹å¯ºä¸è¿œå¤„之海滨å°å±±ä¸Šã€‚高28米,铸铜é‡è¾¾70ä½™å¨ã€‚外ç€é‡‘身,莲åŽåº•座两层,供海上æ¥å¾€å®¢å•†èˆ¹åªè¿œçœº;更是象å¾è‹¦æµ·æ…ˆèˆªï¼Œæ™®æ¸¡ä¼—生。于今年(1997å¹´)10月30æ—¥(å†œåŽ†ä¹æœˆå»¿ä¹æ—¥),æ­è¯·æ™®é™€å±±å…¨å±±æ–¹ä¸ˆå¦™å–„大和尚主æŒå¼€å…‰å…¸ç¤¼ï¼Œç››å†µç©ºå‰ã€‚笔者有缘éšåŒã€Šæ™®é™€æ‚志》社之æœå±±å›¢å‰å¾€å‚与盛典。该团由高仰岗社长率领,于10月25æ—¥å¯ç¨‹ï¼Œå½“晚抵上海。次日å‚礼è‹å·žçµå²©å±±å¯ºã€å¯’å±±å¯ºï¼Œåˆæ¬¡æ—¥é£žå®æ³¢ï¼Œå‚礼天童寺ã€é˜¿è‚²çŽ‹å¯ºï¼Œå½“æ—¥å¤œå®¿å®šæµ·â€œæµ·ä¸­æ´²å¤§æ—…ç¤¾â€ã€‚28æ—¥æ­£å¼æŠµæ™®é™€æœç¤¼å„å¤åˆ¹èƒœè¿¹ï¼Œæ‹œè§æ–¹ä¸ˆå¦™å–„é•¿è€ï¼Œæ­è†å¼€ç¤ºã€‚

我们此行最é‡è¦çš„æ˜¯å‚加30日露天观音è©è¨å¼€å…‰å¤§å…¸ã€‚是日凌晨4点å³èµ·ï¼Œ5ç‚¹æ—©é¤æ¯•,6时乘车抵西方寺ä¸è¿œå¤„下车步行,至观音è©è¨å¼€å…‰å¹¿åœºã€‚æ¥è‡ªä¸–界å„地的信众约万余人,于7æ—¶å·¦å³ï¼Œé½é›†åœ¨è§‚音铜åƒå‰å¹¿åœºã€‚是日云淡风轻,天气特佳。微微阳光照射观音铜åƒé—ªé—ªå‘光,庄严妙åƒï¼Œæ…ˆå®¹å¹¿è¢«ã€‚我们都感谢赞å¹è©è¨æ˜¾çµï¼Œå¦‚此美好天气。如果是先一日的烈阳,那许多人挤在一起,定åƒä¸æ¶ˆã€‚

8æ—¶å·¦å³ï¼Œå¦™å–„方丈暨(音继,与)诸山长è€ã€æ”¿ç•Œé¦–é•¿ç­‰å‡å·²æŠµè¾¾ã€‚8æ—¶15分大会å¸ä»ªå®£å¸ƒï¼šâ€œè§‚音è©è¨é“œåƒå¼€å…‰å…¸ç¤¼å¼€å§‹â€ã€‚奇迹瞬刻出现了:天空中显现银白色观音è©è¨ç«‹å§¿åœ£åƒ!在场信众仰天狂呼赞å¹ï¼ŒæŽŒå£°å¦‚雷,达数分钟之久!è®¸å¤šä¿¡ä¼—æ„ŸåŠ¨å¾—æ³ªæµæ»¡é¢ï¼ŒçœŸæ˜¯å……满法喜。ä¸ä¸€ä¼šï¼Œåˆè§å¤©ç©ºè§‚音è©è¨æ˜¾è¿¹ä¸‹æ–¹ï¼Œæ•°åº¦å‡ºçްè·èŠ±èˆ¬æµ…çº¢è‰²äº‘å½©ï¼Œå¹¶æœªç§»åŠ¨ï¼Œäº¦è¾¾æ•°åˆ†é’Ÿä¹‹ä¹…ã€‚è¿™çœŸæ˜¯å¥‡å¼‚!一生中难得亲è§çš„è©è¨æ˜¾åœ£çš„æ™¯åƒï¼Œä¸è™šæ­¤è¡Œã€‚è¿‡åŽ»åªæ˜¯åœ¨ä¹¦é¢æ–‡å­—或图片上或是å¬äººè¯´è¿‡ï¼Œè®¤ä¸ºä¸å¯æ€è®®ã€‚这次我们都亲眼è§åˆ°äº†ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ç¦æŠ¥ä¸æµ…。

开光典礼圆满åŽï¼Œç¬”者步行走回普济寺方é¢ï¼Œé€”é‡ä¸€ä½è‚©èƒŒæ‘„影机的大陆电视记者。我很客气的问他:“刚æ‰çš„奇迹你都看到了罢?â€ä»–说:“看到!看到!â€â€œè€Œä¸”都æ‹ä¸‹æ¥äº†!â€æˆ‘è¯´ï¼šâ€œè¿™ä¸æ˜¯å·§åˆï¼Œæ•™ä½ ä¸èƒ½ä¸ç›¸ä¿¡!â€å¦ä¸€ä½åŒè¡Œçš„人士赞å¹åœ°è¯´ï¼šâ€œçœŸçš„,这下我们真是ä¸èƒ½ä¸ç›¸ä¿¡è§‚音è©è¨åˆ°å¤„在显çµäº†!â€æˆ‘们在回程路上,ä»è§åˆ°è®¸å¤šè¿Ÿåˆ°çš„ä¿¡ä¼—ï¼Œæ‰¶è€æºå¹¼ï¼Œå¥”å‘观音è©è¨é“œåƒå¹¿åœºï¼Œæœ‰çš„三步一拜,有的一步一拜,他(她)们的å‘å¿ƒè™”è¯šï¼ŒçœŸæ˜¯ä»¤äººæ— é™æ„ŸåŠ¨ä¸Žé’¦ä½©!

选自《佛教导航网》2003年10月23日

第ä¹ç«  åƒè§‚音斋的感应事迹

1 婚宴观音斋 炉内生莲花

民国/许止净

明æœé™ˆåº„é–公,信奉佛教。其女儿å«ç»™ä¸€å­™å§“人家。万历五年六月åä¹ï¼Œé™ˆå®¶è®¾è§‚音斋招待客人。斋宴结æŸåŽï¼Œåœ¨ä¸€ç‚‰å†…焚烧纸,ç°ç«å°†è¦å‡‰äº†ï¼Œä¾¿å°†æ­¤ç‚‰ç§»æ”¾åœ¨ä½›æ¡ˆä¸‹é¢ã€‚这时炉内忽然挺出一支é’色莲花,å«è‹žå¾…放,翠色欲滴。3天以åŽï¼Œå› ä¸ºè¢«ä¸€å­•妇触摸而枯èŽã€‚

(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观世音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》

2 æŒæ–‹å…溺

清《万善先资》

康熙二年(1663å¹´)ï¼Œæœ‰ä¸€æ¡æ¸”èˆ¹åœæ³ŠäºŽå°å­¤å±±ä¸‹ã€‚渔夫夜闻山神命属下说:“明天有æ¡ç›èˆ¹ç»è¿‡è¿™é‡Œï¼Œè¿…速将其沉没。â€åˆ°ç¬¬äºŒå¤©æ—©æ™¨ï¼Œæžœç„¶æœ‰ç›èˆ¹æ‰¬å¸†é©¶æ¥ã€‚此时风波顿作,ç›èˆ¹å‡ æ¬¡é™©äº›æ²‰æ²¡ï¼Œè¿‡äº†å¥½ä¹…æ‰è„±ç¦»å±é™©ã€‚è¿™å¤©æ™šä¸Šï¼Œæ¸”èˆ¹ä»æ—§åœåœ¨åŽŸå¤„ï¼Œæ¸”å¤«åˆå¬åˆ°å±±ç¥žè´£é—®é¬¼ä½¿è¿åå‘½ä»¤ã€‚é¬¼ä½¿è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ­£è¦æ‹¿ä¸‹æ—¶ï¼Œçœ‹è§èˆ¹å°¾æœ‰è§‚éŸ³å¤§å£«ï¼Œæ•…ä¸æ•¢æŽ¥è¿‘ã€‚â€æ¬¡æ—¥ï¼Œæ‰“渔人追问ç›èˆ¹ï¼Œå¾—知æ“舵者æŒè§‚音斋。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观世音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》å·äºŒ

3 呿„¿åƒâ€œè§‚音素â€çš„çµéªŒ

毛凌云

秦ç¦ç”Ÿå±…士,浙江æ­å·žäººã€‚å¹¼æ—¶æ‚£çœ¼ç—…ï¼Œæ¯æœˆå¿…å‘ä½œæ•°æ¬¡ã€‚æœªå©šå¦»å´æ°ï¼Œä¸€ç›´ä¿¡å¥‰è§‚音大士,19å²é‚£å¹´é—»å¤«æ‚£çœ¼ç—…,å³åœ¨å¤§å£«åƒå‰å‘愿终身æŒè§‚éŸ³ç´ ï¼Œæ±‚å¤«çœ¼ç—…æ—©æ„ˆã€‚ä»Žå¥¹å‘æ„¿åŽï¼Œå…¶å¤«çœ¼ç—…å°±å†ä¹Ÿæ²¡æœ‰çŠ¯è¿‡ã€‚21å²ç»“婚åŽï¼Œç»ˆèº«æŒè§‚音素的誓愿更加åšå®šã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

é€‰è‡ªã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续篇》

第åç«  虔诚供奉祈求观音è©è¨çš„æ„Ÿåº”事迹

一ã€è„±é™©éš¾

1 æ¯è™”奉观音 儿阵地脱险

出清《茶香室丛钞》

唿œäºŽé€–(音替)《çµåº”录》记载,有一è€å¦‡é”„桑地,得到一尊铜观音åƒã€‚äºŽæ˜¯å°†å¢™å£æŒ–ä¸ªæ´žï¼Œæ­æ­æ•¬æ•¬åœ°æŠŠè§‚音åƒä¾›åœ¨é‡Œé¢ã€‚æ¯å½“有食物,必先供养è©è¨ï¼Œä»¥å°½è¯šæ•¬ä¹‹å¿ƒã€‚ä¸ä»…ç–æžœç­‰ç´ é£Ÿï¼Œæœ‰è¤é£Ÿï¼Œäº¦è™”诚供奉。è€å¦‡æœ‰ä¸€ä¸ªå„¿å­åœ¨å†›é˜Ÿå‰çº¿ã€‚一次身临战场时,其儿å­èƒŒéƒ¨ï¼Œè¢«æ•Œå†›è¿žç 3剑,倒于è‰ä¸›ä¸­ã€‚ç æ—¶ï¼Œé“®ç„¶æœ‰å£°ï¼Œå¦‚击铜器。等敌军去åŽï¼Œå…¶å„¿å­å›žåˆ°å®¶é‡Œï¼Œå‘现身上并无伤痕。

ã€æŒ‰ã€‘æ­¤è€å¦‡ä»¥ä¸€ç‰‡è‡³è¯šå¿ƒï¼Œè€Œæ„Ÿå¾—è©è¨æ…ˆæ‚²æŠ¤ä½‘,使其儿å­è„±ç¦»å±éš¾ã€‚è€å¦‡äººæ— çŸ¥ï¼Œè¯¯ä¾›è¤é£Ÿï¼Œè©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œæ•…得无罪。阅者切勿误会。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

T26 2 万民哭拜观音 黄巢广¯é€€å…µ

出《天竺志》

唿œå…‰å¯å¹´é—´ï¼Œé»„巢造å。所ç»è¿‡çš„åœ°æ–¹æ€æ— èµ¦ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªäººå¾—以幸å…的。城镇都空了,血æµäº†åŠä¸ªå¤©ä¸‹ã€‚有一天,忽然æ€åˆ°äº†æ­å·žã€‚人民无所逃窜éšåŒ¿ï¼Œå“­å£°éœ‡åŠ¨äº†å¤§åœ°åŽŸé‡Žã€‚å½“æ—¶èƒ½å¤Ÿå¸¦å…µæŠµæŠ—çš„ï¼Œåªæœ‰é’±é• (音辽)一个人呀!è€å¼±å¦‡å„’的几百万人,莫ä¸å“­æ³£ç¤¼æ‹œè§‚éŸ³å¤§å£«ï¼Œå‘æ„¿ç¥ˆç¥·æ…ˆæ‚²ä¿ä½‘。巢将è¦è¿›åˆ°æ­å·žå¢ƒç•Œçš„æ—¶å€™ï¼Œé振兵抗拒甚为得力。巢也平素å¬è¯´é勇猛精武。将è¦åŒæ–¹æŽ¥è§¦æ ¼æ–—,忽闻空中有念佛的声音。抬头è§åˆ°äº‘间,旌旗ã€å¹¢å¹¡å®ç›–,布满天空,拥护观音大士。金刚ã€å¤©é¾™ã€é˜¿ä¿®ç½—等众,éšä»ŽæŠ¤æ‰ˆ(音护)无数。é的兵士è§åˆ°äº†ï¼Œå‹‡æ°”百å€ã€‚巢广¯ç€è¯´ï¼šè¿™é‡Œæ˜¯ä½›åœŸã€‚命令他的部下,ä¸å¯ä»¥ä¾µçŠ¯ã€‚äºŽæ˜¯ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œå°±æ”¾å¼ƒè€ŒåŽ»äº†ã€‚é从此更加笃信观音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难的神力。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

3 梦知当雷击 礼å¿ç»ˆå…殃

出清《湖壖æ‚记》

清æœç»å…´åœ°æ–¹æœ‰ä½é‡‘桓,å­é¡ºçˆ¶æ¯ï¼Œå¾…äººå’Œå–„ã€‚åº·ç†™å¹´é—´ï¼Œä¸€æ—¥æ¢¦è§æœ‰äººå‘Šè¯‰ä»–说:“明年此日当雷击。â€é‡‘桓醒æ¥ï¼Œéžå¸¸å¿§æ„ã€‚å‘æ„¿æ¯æ—¥ç¤¼æ‹œç¥ˆç¥·è§‚éŸ³å¤§å£«ï¼Œä»¥æ±‚å¿æ‚”除罪。到了第二年这一天,金桓è§å¤©ç©ºæ˜æš—,心想,æä»Šå¤©éš¾å…ä¸€æ­»ã€‚ä¸ºä¸æƒŠå“è€æ¯ï¼Œäº‹å…ˆå‡ºå¤–跪于浮图(佛塔)下。霎时霹雷闪电,轰鸣环绕;但转眼便雷过天晴。金桓没有被雷击。家人å‘现他还活ç€ï¼Œå¾ˆæ˜¯æƒŠè®¶ã€‚金桓说:“刚æ‰å¥½åƒåœ¨åšæ¢¦ï¼Œçœ‹è§è§‚éŸ³å¤§å£«æ‰‹æ‹¿æ¨æžå¯¹ä»–洒甘露,åˆç”¨é•œå­å‘他一照就ä¸è§äº†ã€‚â€(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》å·äºŒ

4 瘟疫人多死 唯独一家安

出《白衣ç»è¿‘验》

新建县(在江西çœ)西乡,姓æŽçš„æœ‰1000多家。由于æµè¡Œç˜Ÿç–«å’Œå¤©èŠ±ï¼Œæ­»äº¡å之八ä¹ï¼Œå”¯ç‹¬ä¸€å®¶å¹³å®‰ã€‚问他是什么缘故?他说家中虔诚供奉观音è©è¨ï¼Œå¹¶å‘æ„¿æ–½é€ã€Šç™½è¡£ç»ã€‹1000部。于是,大家都照样åšï¼Œä»¥åŽçºµä½¿å‡ºå¤©èŠ±ä¹Ÿå¹³å®‰æ— äº‹ã€‚

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

5 满月观音 归国奇闻

民国/å»–åç¼™

益田玉æˆï¼Œæ—¥æœ¬ä¸œäº¬åŒ–学家,民国åå¹´(1921å¹´)æ¥åŽï¼Œæ¸¸å—京栖霞山,奉请观音大士满月é¢åƒï¼Œå½’国供养。两年åŽï¼Œæ—¥æœ¬å¤§åœ°éœ‡â‘ ã€‚东京许多地方都æˆä¸ºä¸€ç‰‡åºŸå¢Ÿï¼Œç›Šç”°çމæˆå®¶çš„å››å‘¨é‚»å±…äº¦å…¨éƒ½é­æ­¤å‡¶ç¾ã€‚但唯独他家,幸获安全。难åŽä¸ä¹…ï¼ŒçŽ‰æˆæ¢¦è§è§‚éŸ³å¤§å£«ä»¤å…¶å¥‰é€æ­¤åƒå›žå±±ã€‚于是在åšäº†ä¸€åœºè™”诚的供养观音è©è¨çš„佛事之åŽï¼Œä¾¿å®‰æŽ’人远自日本东京,护é€åœ£åƒèˆªæµ·è¥¿æ¸¡ã€‚至å—京下关时,益田玉æˆçš„æœ‹å‹é“ƒæœ¨å¢žå¤ªéƒŽåŒç”·å¥³å–„信一起,æ­é€åœ£åƒï¼Œè¿”回栖霞故岭。这里山清水秀,清净ä¾ç„¶ã€‚万众åŒçž»ï¼Œå€¾å¿ƒè†œæ‹œã€‚è¿™å¹´åæœˆæ—¢æœ›â‘¡ï¼Œæˆ‘å—凤凰(地å)熊秉公之约,自北京å—ä¸‹ï¼ŒåŒæ¸¸æ­¤å±±ï¼Œæœ‰å¹¸æ‹œçž»æ…ˆå°Šï¼ŒèŽ·é—»æ­¤çµå¼‚。方丈若舜禅师嘱托我记下这尊观音满月é¢åƒé‡è¿”栖霞山寺的殊胜因缘,以宣扬大士ä¸å¯æ€è®®çµéªŒæ„Ÿåº”事迹。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

ã€æ³¨ã€‘â‘ è§ç¬¬ä¸€ç« ã€Šåœ°éœ‡è¢«ç«åŒ…围,万人称圣å…难》中所述。

â‘¡æ—¢æœ›ï¼šé˜´åŽ†æ¯æœˆå五日称为望,望日的åŽä¸€å¤©å六日称为既望。

6 一弹未炸死 始知大士æ©

民国/戴è”é’

æŽä¸‡æœ‰ï¼Œæ­£å®šäººï¼Œä»Žå°åœ¨æ²³åŒ—çœæ¶¿(音桌)县é“å…ƒæ‘一家姓慧的家里当佣工。1920年,直皖两军交战,é“å…ƒæ‘为皖军炮队阵地。一日,直军炮弹飞æ¥ï¼Œæ­£è½åœ¨æŽçš„é¢å‰çˆ†ç‚¸ã€‚众人以为æŽä¸‡æœ‰è¿™æ¬¡ä¸€å®šç²‰èº«ç¢Žéª¨äº†ã€‚ç­‰ç‚®å¼¹çƒŸé›¾æ•£å°½ï¼Œè§æŽä¸‡æœ‰æ»¡èº«å°˜åœŸï¼Œè¡£æœéƒ½ç‚¸ç©¿äº†æ´žï¼Œè€Œèº«ä½“ã€å¤´å‘ã€çš®è‚¤ï¼Œå´ä¸æ¯«æ²¡æœ‰ä¼¤æŸã€‚众人都感到稀奇!æŽä¸‡æœ‰ä¼¸æ‰‹åˆ°è¡£è¢‹é‡Œï¼Œå–出å‰å‡ å¤©æ‰€å¾—一尊观音大士铜åƒï¼Œå¤§å®¶æ‰æ˜Žäº†ä»–所以没死,完全是由于观音大士的慈悲护佑。æŽä¸‡æœ‰ä»Žæ­¤ä»¥åŽï¼Œå¯¹è§‚音è©è¨çš„æ•¬ä»°æ›´åŠ è™”è¯šï¼Œç»å¸¸é¦™èŠ±ä¾›å…»ï¼Œæ¯æ—¥ä¸‰æ¬¡é¡¶ç¤¼ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

7 众祈观世音 空袭伤无几

民国/å¶ç„¶

1923年,广州军久困惠城。用飞机å‘城内抛掷炸弹,å‰åŽä¸ä¸‹äºŽåƒæžšï¼ŒåŸŽå†…居民惊æä¸‡çŠ¶ã€‚ä¼—ä½å–„男信女于å—城长寿庵,虔诚祈祷观世音è©è¨æ…ˆæ‚²æŠ¤ä½‘。此åŽï¼Œé£žæœºå†æ¥ï¼Œæ€»æœ‰æ•°åªç™½é¹¤æ¥å›žé£žç¿”在飞机åŽé¢ã€‚ç‚¸å¼¹æ‰”ä¸‹ï¼Œæˆ–è½æ°´æ± ä¸­ï¼Œæˆ–è½ç©ºæ—·åœ°æ–¹ï¼Œå¾ˆå°‘伤人。有一弹,è½åœ¨ä¸€ä¸ªé“ºå­çš„厨房中,正好钻进水缸里,缸破水æµï¼Œè€Œç‚¸å¼¹ç«Ÿä¸çŸ¥åŽ»å‘;åˆæœ‰ä¸€å¼¹ï¼ŒæŠ•中水东街æŸé¦™é“ºï¼Œè½åœ¨é¦™ç²‰ç­ä¸­ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰çˆ†ç‚¸ã€‚å¦åˆ™é“ºå†…七ã€å…«äººï¼Œéƒ½è¡€è‚‰æ¨ªé£žäº†ã€‚这都是è©è¨ç¥žåŠ›åŠ è¢«ã€‚æˆ˜äº‹å¹³å®šåŽï¼ŒåŸŽä¸­äººèšèµ„åšä½›äº‹7昼夜,以表达全城百姓对观音救护的无比感æ©ä¹‹å¿ƒã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1936å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿè¿‘闻录》

8 全城é­éš¾ æ­¤å¤„独å…

民国/戴è”é’

1927年,涿(音桌)县城被奉军围攻百日之久。城内炮弹如雨,房屋无一完全者。åªè¥¿åŒ—éš…(音于,角è½)方圆30余户,安然无æ™ã€‚因该处有è©è¨åº™ä¸€å°é—´ï¼Œå†…供观音塑åƒï¼Œç´ çµã€‚附近香ç«ï¼Œé€æ—¥ä¸ç»ï¼Œæ•…全城é­éš¾ï¼Œæ­¤å¤„独å…。

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

9 感念å†ç”Ÿæ© 故讲此å“ç»

圆瑛法师①

我在1906å¹´6月,雇一åªèˆ¹è£…载行æŽï¼Œè¿‡è€è™¹æ¡¥ã€‚å—æ½®æ±æ€¥é€€ï¼Œèˆ¹è§¦æµ®æ¡¥ï¼Œç«‹æ—¶è¦†æ²¡ã€‚我人在水中,手把船边,å£ä¸èƒ½å¿µã€‚心中专切忆念观世音è©è¨èƒ½æ•‘众生苦难,求救æ´ã€‚èˆ¹æµæ•°ç™¾æ­¥ï¼Œæ‰‹ä»ä¸æ”¾ã€‚å¿½é—»ç©ºä¸­æœ‰äººå«æˆ‘:“手莫放,手莫放â€ã€‚然我心中所念的是观世音è©è¨ï¼Œå«æˆ‘çš„è‚¯å®šä¸æ˜¯åˆ«äººã€‚åŽè¢«æ•‘生船æžèµ·ã€‚在此大江急æµä¸­ï¼Œè‹¥éžè©è¨ä¹‹åŠ›ï¼Œè¿˜èƒ½æœ‰ä¸æ­»çš„å—?!因此,感æ©è©è¨å†ç”Ÿä¹‹å¾·ï¼Œæ•…讲《普门å“》这一å“ç»ã€‚惟望众人,敬信奉事,称念礼拜观世音è©è¨ï¼Œè‡ªæœ‰æ„Ÿåº”é“交之çµéªŒã€‚

(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1932年《普门å“讲义》

ã€æ³¨ã€‘①圆瑛法师,我国现代著å高僧,新中国佛教å会第一任会长。1953å¹´9月19æ—¥ï¼Œåœ¨å®æ³¢å¤©ç«¥å¯ºå¾€ç”Ÿå‡€åœŸã€‚终年76å²ï¼Œæˆ’è…Š57å¤ã€‚

10 广岛观音庵

ã€Šæœæ—¥æ–°é—»ã€‹

1945å¹´8月,美国原å­å¼¹æŠ•到日本广岛。广岛æˆä¸ºä¸€ç‰‡åºŸå¢Ÿï¼Œé¸Ÿå…½è‰æœ¨çš†ç»ç§ã€‚å¼‚è€…åªæœ‰ä¸€åº§è§‚音庵,岿然独存。

选自2001年《拜观楼法乳》

11 一尊绿色的观音è©è¨åƒ

刘继汉

æ¯äº²è‡ªå¹¼æ•¬å¥‰è§‚音è©è¨ï¼Œè¿™æ˜¯ä»Žç¥–辈处承å—的教育,亦实乃观世音è©è¨ä¸Žè£Ÿå©†ä¸–界有大因缘故也。åŠé•¿ï¼Œéšçˆ¶äº²çšˆä¾å°å…‰å¤§å¸ˆï¼Œä¿¡å¿µå¼¥ç¬ƒï¼Œæœå¤•奉诵,无有竟时。记得家中供奉ç€ä¸€å°Šç»¿è‰²çš„观世音è©è¨ç“·åƒã€‚高约寸许,作全è·è·Œåå¼;通体碧绿,犹如翡翠,å°å·§ç޲ç‘,晶莹剔é€ã€‚ååƒè™½å°ï¼Œä½†é€ åž‹ç²¾ç¾Žï¼Œåˆ¶ä½œçº¤ç»†ã€‚ä¸è®ºé¢ç›®ã€äº”官或衣褶纹带都刻画入微,实堪称雕塑艺术中的一件çå“。æ®è¯´æ­¤è§‚音åƒä¹ƒæ¯äº²åœ¨ä¸Šæµ·çšˆä¾å°å…‰å¤§å¸ˆæ—¶æ‰€å¾—。故她è€å¥‰è‹¥çå®ï¼Œæ—¶æ—¶æ©æ‹­ï¼Œæœæœç¤¼æ‹œã€‚记得圆明讲堂为西方三圣åƒè£…金时,æ¯äº²ç‰¹è¯·è£…金师傅为绿观音åƒè´´äº†é‡‘ï¼Œä½¿è§‚éŸ³åƒæ›´åŠ è¾‰ç…Œï¼Œç«¯åº„ã€‚

记得那年父亲罹(音离)难,全家被迫è¿å¾™ç”˜è‚ƒã€‚æ¯äº²å«ç€æ³ªæ•´ç†ç€è¡Œè£…。在众多的行æŽä¸­ï¼Œæ¯äº²å”¯å°†æ­¤å°Šç»¿è§‚音åƒç”¨å‡€å¸ƒåŒ…裹,æ£åœ¨æ€€é‡Œéšèº«æºå¸¦ã€‚时值åˆå†¬å­£èŠ‚ï¼Œå½“æˆ‘ä»¬èµ·ç¨‹æ—¶ï¼Œä¸Šæµ·çŠ¹é‡‘é£Žé€çˆ½ï¼Œä½†å½“æˆ‘ä»¬åˆ°è¾¾å…°å·žæ—¶ï¼Œå´æ˜¯æ¼«å¤©å¤§é›ªï¼Œå¯’风刺骨的隆冬景象了。我们在兰州车站ç¨äº‹ä¼‘æ¯åŽï¼Œåˆè½¬è½¦è¥¿è¡Œã€‚ç«è½¦åœ¨é€¶è¿¤çš„ç¥è¿žå±±ä¸­ç¼“缓地爬行。从车内望去,满目凄凉,一片è’芜。å”诗中所谓:“野è¥ä¸‡é‡Œæ— åŸŽéƒ­ï¼Œé›¨é›ªçº·çº·è¿žå¤§æ¼ â€ï¼Œæ­£ä¹ƒæ­¤å¢ƒå†µã€‚è§æ­¤æƒ…景,我们心如冷ç°ï¼Œæ— é™æ‚²ä¼¤ã€‚æ¯äº²å«ç€æ³ªï¼Œæ§ç€ç»¿è§‚音åƒä¸€ç›´é»˜é»˜å¿µè¯µç€è§‚音圣å·ã€‚当我们在山丹县车站下车时,已是冷月东å‡ä¹‹æ—¶äº†ã€‚我们从上海è¿å¾™æ¥æ­¤çš„ä¸€è¡Œäººï¼Œç”±å½“åœ°çš„å¹²éƒ¨å°†æˆ‘ä»¬é¢†è¿›ä¸€åº§æ˜æš—的房å­ä¸­å°±é¤ã€‚åƒçš„æ˜¯é’稞é¢é»„ç¾Šè‚‰ç³Šï¼Œå¦æœ‰è’¸åœŸè±†ï¼Œæ®è¯´æ­¤ä¹ƒä¸Šç­‰æ‹›å¾…。但对我们æ¥è¯´ï¼Œæ€Žèƒ½é£Ÿæ­¤è…¥è†»ä¹‹å‘³å‘¢?å—£åŽåˆç”±ä»–们按户å£å°†æˆ‘们分到了一间土屋中,一家6å£å…¨æŒ¤åœ¨ä¸€å¼ åœŸç‚•上;æ˜æš—的油ç¯å½±å½±ç»°ç»°ï¼Œåˆ†å¤–凄凉,烧炕的粪味充溢满屋,更觉伤心。弟妹们因路途劳顿,一上炕,很快就ç¡å…¥æ¢¦ä¹¡ã€‚è€Œå¯æ€œçš„æ¯äº²åˆæ€Žèƒ½å®‰ç„¶å…¥ç¡å‘¢?åªè§å¥¹æ§ç€é‚£å°Šç»¿è§‚音åƒå£°æ³ªä¿±ä¸‹åœ°ç¥ˆç¥·ç€ï¼Œä½¿æˆ‘ä¼¤å¿ƒè½æ³ªã€‚就这样迷迷糊糊挨到天明。åƒè¿‡æ—©é¥­ï¼Œæˆ‘ä»¬è¿™æ‰¹æ¥æ­¤çš„上海人åˆè¢«å¬é›†åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œç¼–ç­åˆ†é˜Ÿï¼Œç”±å¤§å¡è½¦æŠŠæˆ‘们è¿åˆ°äº†ç¦»åŽ¿åŸŽå¾ˆè¿œçš„æ‘寨。记得我们被分在一个å«â€œä¸‹å¯¨â€çš„囤å­é‡Œï¼Œæ»¡å¯¨å­ä¹Ÿåªä¸è¿‡å几户人家。我们和一家姓æŽçš„æ¯å­ä¿©åˆ†åœ¨ä¸€é—´åœŸå±‹é‡Œã€‚æ®è¯´æ­¤å±‹ä»¥å‰æ˜¯åœ°ä¸»å®¶ä¸€é—´ç‰›æ£šä¸´æ—¶æ”¹å»ºçš„,大门连一根门栓都没有,晚上ç¡è§‰ç”¨ä¸€å—å¤§çŸ³å¤´å°†é—¨é¡¶ä¸Šã€‚è®°å¾—æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œå¤©åˆšè’™è’™äº®ï¼Œå¤§å®¶è¿˜åœ¨ç¡æ¢¦ä¸­ï¼Œçªç„¶è¢«ä¸€å£°å·¨å“æƒŠé†’ã€‚å®šç›æœ›æ—¶ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯ä¸€æ¡å¤§é»„牛撞了进æ¥ã€‚å¯æŠŠæˆ‘ä»¬å“得大哭å°å«ï¼Œå¥½å‡ å¤©æ™šä¸Šå¿ƒç¥žä¸å®ã€‚

我们在塞外的日日夜夜,å°å°½äº†äººé—´è‰°è¾›ï¼Œä¸–æ€é™©æ¶ï¼Œå—尽了无数å±éš¾ï¼Œå„ç§æ¬ºè¾±ã€‚ä¸Žæˆ‘ä»¬åŒæ¥æ­¤åœ°çš„众乡亲,有很多ä¸å ªäºŽæ­¤è€…而éƒéƒæ­»åŽ»ï¼Œè‘¬èº«å¡žå¤–ã€‚æ¯å¿†åŠæ­¤ï¼Œæ€»ä»¤äººä¼¤æ€€æ‚²å¹ã€‚

æ¯äº²æ¯æ—¥æˆ˜æˆ˜å…¢å…¢ï¼Œä¸æ•¢é€¸è±«ï¼Œä¸€æœ‰ä½™æš‡å°±æ§ç€ç»¿è§‚音åƒå¿µç¥·ã€‚与我们åŒä½çš„那使Žå®¶å¦ˆï¼ŒåŽŸå…ˆä¹Ÿä¿¡å¥‰ä½›æ•™ï¼Œå› å¬ä¿¡é‚ªè¯´ï¼Œè¯¯å…¥â€œä¸€è´¯é“â€è€Œè¢«å®šä¸ºå动会é“门分å­ã€‚所以她一怒之下,é‚入耶教。所以当她看到æ¯äº²æ¯å¤©æ§ç€ç»¿è§‚音åƒç¥·å¿µæ—¶ï¼Œå¥¹å°±åŠæ¯äº²ä¿¡å¥‰è€¶ç¨£ï¼Œå¹¶ç”¨è‡ªå·±çš„é­é‡æ¥è¯´æœæ¯äº²ã€‚坿¯äº²æ˜¯ä¸€ä¸ªæžå…·æ­£ä¿¡çš„佛弟å­ï¼Œæ€Žä¼šæ”¹å˜ä¿¡å¿µ?æ¯äº²äº¦ç”¨æ­£æ³•æ¥å¼€å¯¼æŽå®¶å¦ˆï¼Œç»“果是互ä¸ç›¸è®©ï¼Œå„念其祖。你念你的基ç£ï¼Œæˆ‘念我的观世音。但我们毕竟是患难与共的乡亲,ä¸å› ä¿¡ä»°ä¸åŒè€Œç”Ÿéš”阂。相互间亲如一家,风雨共济。æ¯äº²æ€»æ˜¯ä»¥æ…ˆæ‚²å¿ƒæ€€å¯¹å¾…他们,事事处处照顾庇护她们æ¯å­ä¿©ï¼Œä½¿å¥¹ä»¬èŽ·ç›ŠåŒªæµ…ã€‚

记得那是我们谋划返乡的å‰ä¸€å¤œï¼Œå› æˆ‘们属无辜家属,而æŽå®¶å¦ˆæ˜¯â€œå®šç½ªâ€ä¹‹äººï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨å¯¹å¾…上大有差别。为了使她们æ¯å­èƒ½å¹³å®‰è¿”乡,她们必须一个一个走,这样ä¸è‡´äºŽå¼•起当地干部的怀疑。所以æ¯äº²æ¯…然将我的å°å¦¹ç•™ç»™æŽå®¶å¦ˆè€Œå°†å¥¹çš„å„¿å­å¸¦èµ°ï¼ŒæŽå®¶å¦ˆæ¿€åŠ¨å¾—ç›´å“­ã€‚æ¯äº²ä½•å°ä¸éš¾è¿‡å‘¢?但为了救人,她è€äº¦å°±èˆå·±ä¹‹ç§äº†ï¼Œå过æ¥è¿˜å®‰æ…°æŽå®¶å¦ˆã€‚也许是因缘æˆç†Ÿäº†ï¼ŒæŽå®¶å¦ˆå½“晚在绿观音åƒå‰å‘愿,倘若她æ¯å­ä¿©èƒ½å¹³å®‰è¿”里,她将永远皈佛门,决无å顾,永远弘法。当第二天æ¯äº²å‘当地干部请å‡ï¼Œè¦å¸¦æˆ‘ä»¬åˆ°åŽ¿é‡ŒåŒ»é™¢åŽ»çœ‹ç—…æ—¶ï¼Œå¾ˆé¡ºåˆ©åœ°å°±è¢«åŒæ„了。当然这也是æ¯äº²å¹³æ—¥ç»å¸¸æŽ¥æµŽä»–们的缘故。当我们å上å¡è½¦æ—¶ï¼ŒæŽå®¶å¦ˆçªç„¶æŠŠæˆ‘们的å°å¦¹é€ä¸Šäº†è½¦è€Œæœªè¢«åˆ«äººå‘现,终使我们全家未分散而一起出走。æŽå®¶å¦ˆå«ç€æ³ªæŒ¥æ‰‹å‘æˆ‘ä»¬å‘Šåˆ«ã€‚æˆ‘ä»¬æœ›ç€æ¸åŽ»æ¸è¿œçš„æ‘åº„å’ŒæŽå®¶å¦ˆå­¤ç‹¬çš„èº«å½±ï¼Œå¿ƒä¸­å……æ»¡ç€æ— é™å‡„凉和悲伤。

æˆ‘ä»¬åœ¨åŽ¿åŸŽå°æ—…社里ä½äº†ä¸€å¤œï¼Œä¸€å¤§æ—©å°±é›‡äº†ä¸€è¾†å°é©´è½¦å‘ç«è½¦ç«™èµ¶åŽ»ã€‚è¥¿åŒ—åœ°åŒºä¹ƒä¸­å›½çš„é»„åœŸé«˜åŽŸï¼Œæ—¥ç…§æ—¶é—´é•¿ï¼Œå½“åœ°äººä¸€èˆ¬éƒ½å¾ˆæ™šèµ·åºŠã€‚æ‰€ä»¥å½“æˆ‘ä»¬èµ·æ—©èµ¶è·¯æ—¶ï¼Œè·¯ä¸Šå¯‚æ— äººå½±ã€‚æˆ‘ä»¬å在å°é©´è½¦ä¸Šå‘四周眺望,但è§è’èŠœçš„ç”°é‡Žä¸­é£Žæ²™è¿·æ¼«ï¼Œå…‰ç§ƒç§ƒçš„é»„åœŸå±±ä¸˜ä¸­é‡Žå…½å‡ºæ²¡ï¼Œæ›´å¢žæ·»äº†æˆ‘ä»¬å†…å¿ƒçš„ææ€–。这时åªè§è¿œå¤„有一个穿ç€çº¢èŠ±è¢„çš„å¦‡å¥³é åœ¨åœŸå¡ä¸Šï¼Œå†ä¸è¿œå¤„åˆæœ‰å¥½å‡ ä¸ªäººåé ç€å±±å¡ä¸Šï¼Œæˆ‘们感到很奇怪,这大早他们在这里干什么?å½“èµ°è¿‘çœ‹çœ‹æ—¶ï¼Œå´æ˜¯ä¸€å…·å…·å°¸ä½“,这使我们个个毛骨悚然,心惊肉跳。我们都默默地念ç€ï¼šâ€œå—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨â€çš„圣å·ï¼Œå¿ƒæ— æ—想。在ç»è¿‡å¥½ä¸€é˜µé¢ ç°¸è·‹æ¶‰åŽï¼Œæˆ‘们终于到了ç«è½¦ç«™ã€‚我们买好了到兰州的车票。但正在此时,çªç„¶æ¥äº†ä¸€ä½å½“地干部模样的中年男å­ï¼Œä¸Šå‰ç›˜é—®æ¯äº²ã€‚æ¯äº²å‘Šè¯‰ä»–到兰州看病去,他åˆé—®æœ‰è¯æ˜Žå—?æ¯äº²è¯´æœ‰ï¼Œå¹¶æŠŠâ€œä¸‹å¯¨â€æ‘干部的介ç»ä¿¡æ‹¿å‡ºæ¥ç»™ä»–看。他åˆè¯´ï¼Œçœ‹ç—…带这么多人干什么?当æ¯äº²å‘Šè¯‰ä»–说这些都是自己的å­å¥³æ—¶ï¼Œä»–ç«‹å³å‘â€œä¸‹å¯¨â€æ‹¨èµ·äº†ç”µè¯ã€‚这时我们的心都快跳到了喉咙å£ï¼Œç´§å¼ å¾—ä¸å¾—了。因为曾å¬äººè¯´ï¼Œåªè¦å‘çŽ°ä»Žä¸Šæµ·æ¥æ­¤çš„人有外逃者,抓回去åŽï¼Œä¸‹åœºéƒ½æ‚²æƒ¨ã€‚而æ‘å¹²éƒ¨åªæ‰¹å‡†æˆ‘ä»¬åˆ°åŽ¿åŸŽåŒ»é™¢çœ‹ç—…ï¼Œå¹¶æœªåŒæ„到兰州去,若è”系通了,ä¸å°±éœ²é¦…了å—?所以我们更悲切地念ç€è§‚世音è©è¨çš„圣å·ï¼Œâ€”—一切åªèƒ½å¬å¤©ç”±å‘½äº†ã€‚由于电è¯çº¿ä¸çµæ•,他拨了åŠå¤©ä¹Ÿæ²¡æ‹¨é€šï¼Œä½†ä»–穷追ä¸èˆåœ°ç»§ç»­æ‹¨ç€ã€‚正在此时,有3个在当地工作的上海人,å¬è¯´æˆ‘们的情况åŽï¼Œç«‹å³ä¸Žé‚£ä¸ªæ‹¨ç”µè¯çš„人打差。他们死死缠ç€ä»–,使他æžä¸ºæ¼ç«ã€‚æ­£åœ¨ä»–æ‹¨é€šç”µè¯æ—¶ï¼Œå¼€å¾€å…°å·žçš„ç«è½¦å·²ç»è¿›ç«™äº†ï¼Œæˆ‘们得以逃脱无休止的追问和押回去的å±é™©ã€‚æ­¤å²‚éžæ˜¯è§‚音è©è¨åœ¨å†¥å†¥å½“中加被我们嘛。

当我们æ¥åˆ°å…°å·žè½¦ç«™æ—¶ï¼Œæ€•仿œ‰é™©æ¶ï¼Œç«‹å³ä¹°å¥½äº†å—ä¸‹çš„è½¦ç¥¨ã€‚ä½†æžœç„¶åˆæœ‰ä¸€ä¸ªé“路工作人员过æ¥ç›˜é—®æ¯äº²ï¼Œé—®å¾—很仔细。这åˆä½¿æˆ‘们惊å“å¾—ä¸å¾—了。当他离开åŽï¼Œå¦ä¸€ä¸ªç©¿ç€å‘¢å­å¤§è¡£çš„中年男å­ä¸Žæ¯äº²æ”€è°ˆèµ·æ¥ã€‚ä»–æ€åº¦å’Œéœ­è¯šæ³ï¼Œä¸€çœ‹ä¸ŠåŽ»å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªæžæœ‰å­¦å…»å’Œèº«ä»½çš„人。所以当æ¯äº²å‘Šè¯‰ä»–我们è¦åˆ°ä¸Šæµ·åŽ»çœ‹ç—…æ—¶ï¼Œä»–å«æ¯äº²ç­‰ä¸€ä¸‹ï¼Œè‡ªå·±åŽ»æ‰¾æ¥äº†ä¸€ä½é“路工作人员。我们看è§ä»–å‘é‚£ä½å·¥ä½œäººå‘˜äº®å‡ºäº†è¯ä»¶ï¼Œé‚£ä½å·¥ä½œäººå‘˜ç«‹å³æ¯•æ­æ¯•敬。他å©å’é‚£ä½å·¥ä½œäººå‘˜ä¸€è·¯ä¸Šè¦ç…§é¡¾æˆ‘们,并对æ¯äº²è¯´ï¼šâ€œä½ æœ‰ä»€ä¹ˆé—®é¢˜æ‰¾ä»–就行了。â€ç›´ç­‰åˆ°æˆ‘们上了ç«è½¦ï¼Œé‚£ä½ç©¿å‘¢å­å¤§è¡£çš„人æ‰ä¸Žæˆ‘们告别。他是è°ï¼Œæˆ‘们ä¸çŸ¥é“。但我们相信他是一个好人,更相信此一定是观世音è©è¨åœ¨å†¥å†¥ä¸­åº‡ä½‘我们。

我们得以能平安返回故里,并得到ç§ç§æ„Ÿåº”,真如åšäº†ä¸€åœºæ¶æ¢¦ä¸€æ ·ã€‚从此æ¯äº²æ›´åŠ çæŠ¤æ­¤å°Šç»¿è§‚音åƒã€‚åŽæ¥æŽå®¶å¦ˆäº¦å¹³å®‰åˆ°è¾¾ä¸Šæµ·ã€‚久别é‡é€¢ï¼Œå¦‚åŒéš”世。大家悲伤痛哭,倾诉衷肠。æ¯äº²å‘她谈åŠä¸€è·¯ç»è¿‡æ—¶ï¼Œä½¿å¥¹æ„ŸåЍä¸å·²ï¼Œé‚使她终身奉敬观世音è©è¨ã€‚åŽæ¥å¬è¯´å¥¹å›žåˆ°æ•…ä¹¡å®šå±…ï¼Œç»ˆèº«æŒæ–‹å¿µä½›ï¼Œå®žçŽ°äº†è‡ªå·±çš„æ„¿å¿ƒã€‚

“文é©â€ä¸­ï¼Œæ­¤å°Šç»¿è§‚音åƒåœ¨æŠ„家时被抄走,在归回抄家物资时亦未è§é€€å›žï¼Œä¸çŸ¥æ˜¯æ¯äº†ï¼ŒæŠ‘或是è°äººæ”¶è—,但始终å†ä¹Ÿæœªè§åˆ°ã€‚ä½†æ¯æƒ³åˆ°ä¸Žæ­¤å°Šç»¿è§‚音åƒçš„因缘,以åŠè§‚音è©è¨çš„ç§ç§æ„Ÿåº”æ—¶ï¼Œä¸€ç§æ„Ÿæ€€ä¹‹æƒ…æ²¹ç„¶è€Œç”Ÿã€‚å—æ— è§‚世音è©è¨!

选自《广东佛教》1990年第4期(网络版)

12 æ­æ•¬ä¾›å…» ç¦ä¸å”æ

剿ž—/æ¢ä¸­åŽŸ

今年3月8æ—¥ï¼Œå‰æž—市船è¥åŒºå¤§ä¸œé—¨æ­Œèˆžå›¢ä½å®…区çªç„¶èµ·ç«ã€‚ç«ä»Žä¸œè¾¹èµµå®¶çƒ§èµ·ï¼Œå»¶åˆ°ç¬¬äºŒå®¶ï¼Œåˆ°ç¬¬ä¸‰å®¶å†¯å®¶ï¼Œç«å°±ç­äº†ã€‚ç„¶åŽåœ¨ç¬¬å››ã€äº”ã€å…­å®¶åˆçƒ§èµ·æ¥ã€‚第七家就是董雪家,这时消防车赶到ç­ç«ï¼Œè‘£å®¶å…ç«ç¾ã€‚事åŽä¼—人惊讶,追究原因,原æ¥å†¯å®¶ä¾›è§‚音佛堂,董雪的爷爷奶奶信佛。我以å‰åªåœ¨ä¹¦ä¸Šçœ‹åˆ°ï¼šå®¶æœ‰ä½›å ‚,虔诚念佛就能å…难消ç¾ã€‚今年5月31日,å¬åˆ°è¿™æ–°å¥‡çš„事,特地å‰å¾€è¿½è®¿ï¼Œè®°è¿°å¦‚上。(1993å¹´6月)

剿ž—çœå…¬ä¸»å²­å¸‚æ¢ä¸­åŽŸ

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

13 叿œºæ¥æ¡æ‰‹ 赞å¹è©è¨çµ

甘肃/毛妙æº

今年春天,我去康县。回家的路上,乘一辆汽车,驶至一处急弯时,å‰è¾¹ä¸€è¾†è½¦çš„åŽè½®é’»è¿›æ°´æ²Ÿã€‚ä¸ä½†å¼€ä¸ä¸ŠåŽ»ï¼Œå而往åŽé€€ã€‚水沟里的水溢满公路。眼看å‰è¾¹çš„è½¦å°¾ï¼Œå°±è¦æ’žä¸Šæˆ‘们所乘的车。当时我心里也很急,ä¸ç”±åœ°å–Šå‡ºäº†ï¼šâ€œè§‚世音è©è¨ï¼Œæ•‘命啦!â€è¿™æ—¶ï¼Œè½¦ä¸Šåœ¨åº§çš„人几乎都一起喊:“è©è¨æ•‘命啦!â€è¯´ä¹Ÿå¥‡æ€ªã€‚这一喊,å‰è¾¹çš„车也ä¸ä¸‹æ»‘了,åŽè¾¹çš„车也刹ä½äº†ï¼Œå¤§å®¶éƒ½å¹¸å…了一场车飞峡谷的ç¾éš¾ã€‚

å½“ä¸¤è¾†è½¦åŒæ—¶å¼€è¿‡å±é™©åŒºæ—¶ï¼Œéƒ½åœä¸‹æ¥è§‚çœ‹ã€‚å¹´è½»çš„å¸æœºè¿‡æ¥æ¡ç€æˆ‘的手,感慨地说:“è€å¤§çˆ·ï¼Œä½ å¿µçš„è©è¨å¥½çµå•Š!â€è‡³ä»Šé‚£ä½å¸æœºè§é¢è¿˜å¯¹æˆ‘æ‰“æ‹›å‘¼ã€‚æˆ‘æ•™ä»–æ¯æ¬¡å‡ºè½¦å‰ï¼Œå…ˆå¿µå‡ å£°ï¼šâ€œå—无大悲观世音è©è¨â€ï¼Œä»¥æ±‚当天路上å‰ç¥¥å¦‚æ„。

三å®å¼Ÿå­ç”˜è‚ƒæˆåŽ¿æŠ›æ²™è¡—æ¯›å¦™æº1993å¹´12月29æ—¥

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

14 哀求观音 破除邪术

佚å

æ•°å¹´å‰ï¼Œæ‘中有ä½é™ˆå§“è·›(音簸)脚é’年,暗æ‹é‚»æ‘一ä½å°‘女,以馈赠糖果为饵,咒以符术,准备迷她的心çªï¼Œè¯±å¥¹ä¸Šé’©ã€‚䏿–™å› å¯¹æ–¹å°‘女精明ä¿å®ˆï¼Œä¸è‚¯æŽ¥å—他平白的馈赠。当时有一ä½åˆ˜å§“少女在场(笔者祖æ¯å¨˜å®¶çš„远亲)ï¼Œå› ä¸æ˜Žå°±é‡Œè€Œè¯¯é£Ÿç³–果,因此而中了他的符崇,迷迷糊糊地被这é’年诱æ‹ç§å¥”ï¼Œåœ¨å¤–å¥¸å®¿å¤šæ—¥ï¼Œæ‰æŠŠå¥¹æ”¾å›žã€‚

该陈姓é’年也éšåŽå‰å¾€å¥³å®¶æ±‚äº²ã€‚å¥³æ–¹å®¶é¢‡ä¸ºæ­¤äº‹è€Œæ„Ÿåˆ°ç¾žæ„¤ï¼Œè€Œä¸”å«Œä»–è·›è„šï¼Œåšæ‹’è¿™ä»¶å©šäº‹ã€‚ä¸æ–™ï¼Œè¯¥è·›è„šé’å¹´å´ä»¥ä¹ å¾—çš„é“家符术,作法扰乱女家,ä¼å›¾èƒè¿«ã€‚该刘姓少女莫å其妙地在屋内狂喊乱å«ï¼Œåˆ˜å®¶é—¨çª—也无缘无故ä¸åœåœ°å˜Žå˜Žä½œå“,éžå¸¸ææ€–。刘姓少女有一ä½å©¶æ¯ï¼Œç›®ç¹è¿™ç§æƒ…形,心有ä¸å¿ï¼Œä¾¿ä»¥å“€ä¼¤çš„å£å»å¿µç€ï¼šâ€œè§‚世音佛祖啊!ä½ è¦å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难啊!â€è¿™æ ·è¿žç»­åœ°å¿µäº†æ•°å£°ï¼Œå¾ˆå¥‡æ€ªçš„,对方的法力å‡å¼±äº†ï¼Œé—¨çª—作å“的声音也å‡å°äº†å¾ˆå¤šï¼ŒåŽæ¥å¥¹å¸¸ä¾è¿™ç§æ–¹æ³•祈佛ä¿ä½‘,借以度日。

这是å‘生在我家附近的真人真事。而念佛得到感应的事,则是刘姓少女的婶æ¯äº²å£æ‰€è¿°ã€‚由此我们å¯ä»¥å°è¯ä½›è¨€ä¸è™šã€‚《法åŽç»Â·è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》上,曾有“咒诅诸毒è¯ï¼Œæ‰€æ¬²å®³èº«è€…,念彼观音力,还著于本人â€çš„ç»å¥ï¼Œå¯æƒœæˆ‘们乡下,几乎百分之百都是信奉鬼神的,å‰è¿°åˆ˜å§“少女一家人,亦ä¸çŸ¥å¦‚法更加诚心地学佛,å¦åˆ™å¿…能获得更进一步的感应。

选自1994年《佛è©è¨çµæ„ŸæŽ¢è®¿å½•》

15 无情大ç«è·³ç€çƒ§

黑龙江/程志

é»‘é¾™æ±Ÿçœæœ›å¥ŽåŽ¿åŽä¸‰ä¹¡åŽäºŒæ‘,今年5月1日,å‘生一起特大ç«ç¾ã€‚大ç«è”“å»¶åŠä¸ªæ‘,å—ç¾è€…è¾¾150余户,烧得片瓦无存者有42户。ç«èµ·æ—¶é‡ä¸ƒçº§å¤§é£Žï¼Œå› æ­¤ç«åŠ¿å†²å¤©ã€‚æ•‘ç«è€…无法近å‰ã€‚奇怪的是,此ç«å´éš”三差五的跳ç€çƒ§ã€‚事åŽäº†è§£åˆ°ï¼Œæ²¡æœ‰ç€ç«çš„都是供佛ã€å¿µä½›äººå®¶â‘ ã€‚5月7æ—¥(农历四月åˆå…«),22个家里没有å—ç¾çš„信佛人,集中在寂光寺å©è°¢ä½›æ©ã€‚此事是本人亲è§ï¼ŒæŠ¥çº¸äº¦æœ‰æŠ¥é“②。(1995å¹´10月13æ—¥)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

ã€æ³¨ã€‘①因家庭供佛很多是供观世音è©è¨ï¼Œæ•…å°†æ­¤äº‹äº¦æ”¶å½•æœ¬ç« ã€‚â‘¡å°±æ­¤äº‹çš„çœŸå®žæ€§ï¼Œç¼–è€…å°†ç”µè¯æ‰“到望奎县çµå±±å¯ºï¼Œæœ¬å¯ºä½æŒæ‚²æ–‡å¸ˆè¯´ï¼šâ€œç¡®æœ‰æ­¤äº‹ã€‚äº‹åŽæ¥è¯·ä½›çš„人ä¸å°‘。ä¸è¿‡çŽ°åœ¨è¿™ä¸ªå¯ºé™¢æ­£å¼åå­—å«çµå±±å¯ºäº†ã€‚â€2006å¹´6月13日编者核实补记。

16 è©è¨ä¿ä½‘ é‡éš¾å‘ˆç¥¥

黑龙江/孙中传

大庆市乙烯生活å°åŒºæ¨çŽ‰æž—è€å±…士,昨天在街心公园,特æ„和我讲了他亲身ç»åŽ†çš„ä¸¤ä»¶äº‹ï¼Œè¯æ˜Žè§‚世音è©è¨ç¡®å®žæ˜¯å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难。

1996年,大约阳历8月份,他和è€ä¼´åŒåŽ»å“ˆå°”æ»¨æžä¹å¯ºï¼Œæ›¿ä¹™çƒ¯å‰è¾¹çš„å°é“场æµé€šå¤„请铜制观音åƒã€‚å›žæ¥æ—¶ä¹˜å公共汽车,奔驰在哈大高速公路上。车上人很多,连人行é“都站满了。车行至过肇东ä¸è¿œå¤„,çªç„¶è½¦å³ä¾§å‰è½®é£žå‡ºã€‚真是万幸!高速公路,车多且快,而本车人åˆå¤šï¼Œä¸ä»…未翻,竟安然åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚当人们知é“å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Œéƒ½è®®è®ºçº·çº·ï¼Œä¸ªä¸ªåŽæ€•,暗自庆幸。这时人们注æ„到æ¨å±…士和è€ä¼´ï¼Œæ¯äººæ€€é‡Œæ§ç€ä¸€å…œè§‚音åƒ(æ¯å…œäº”ã€å…­å°Š),都说今天得感谢观音è©è¨å•Š!此时此刻,人们对è©è¨çš„æ„Ÿæ©ä¹‹æƒ…油然而生。

接ç€ï¼Œæ¨åˆå’Œæˆ‘谈起他女儿的一件往事。二女儿æ¨å°‘馥,今年39å²ï¼Œåœ¨å¤§åº†é‡‡æ²¹äºŒåŽ‚å››çŸ¿ä¸Šç­ã€‚33å²é‚£å¹´ï¼Œå¤§çº¦11月份的一天中åˆï¼Œç‹¬è‡ªä¸€äººåœ¨æ³µæˆ¿å€¼ç­ï¼Œè¢«ä¸€çªƒå…¥æ­¹å¾’用木棒将头击æ˜å€’åœ°ã€‚æ­¹å¾’å¾€å¤–æ‹–å…¶è…¿æ—¶ï¼Œè§æœªæ­»è€Œå“跑。æ¨å°‘馥å¿ç—›æŽ¨é—¸æŠ¥è­¦ï¼Œå•使¥äººå°†å…¶æ€¥é€å¤§åº†æ²¹ç”°èŒå·¥åŒ»é™¢ã€‚检查时å‘现头åŽéƒ¨è¢«æ‰“开一个三角å£å­ï¼Œçš®è‚¤å¤–翻,血æµä¸æ­¢ã€‚ç»åŒ…æ‰ŽåŽæœªä½é™¢å°±å›žå®¶äº†ã€‚第二天,æ¨å±…士和è€ä¼´å¬è¯´åŽåŽ»çœ‹å¥³å„¿ã€‚è§å¥³å„¿å¤´å’Œè„¸éƒ½è‚¿å¾—ä¸åƒæ ·å­ï¼Œéžå¸¸ç—›å¿ƒï¼Œå½“天就把女儿接到自家附近的大庆石化总厂èŒå·¥åŒ»é™¢ä½é™¢æ²»ç–—。当晚æ¨å’Œè€ä¼´å›žå®¶æ—¶ï¼Œå·²è¿‡å¤œé‡Œ12点。è€ä¼´è¯´ï¼šâ€œæ±‚求观世音è©è¨å§ã€‚â€è¯´å®Œï¼Œå°±åœ¨ä½›å ‚上香,给观世音è©è¨é¡¶ç¤¼ï¼Œè™”è¯šç§°è¯µå—æ— è§‚世音è©è¨åœ£å·ï¼Œä¸€éé祈求è©è¨æŠ¤ä½‘,让女儿平安康å¤ã€‚

ç¬¬äºŒå¤©æ—©ä¸Šï¼Œå¥³å„¿é«˜å…´åœ°å¯¹å‰æ¥æŽ¢æœ›çš„父æ¯è¯´ï¼šâ€œæ˜¨æ™šå’±å®¶ä¾›çš„阿弥陀佛和观世音è©è¨éƒ½æ¥äº†ï¼Œèº«ç©¿é»„衣,在我床周围æ¥å›žèµ°äº†ä¸€å®¿ï¼Œæˆ‘身上热乎乎的。â€è€ä¸¤å£å¬äº†å¥³å„¿çš„笑语,åˆè§å¥³å„¿çš„头和脸,一夜就消肿了,喜出望外,连声感谢观音è©è¨ã€‚åŽæ¥ä»–å¥³å„¿ä¼‘å…»äº†åŠæœˆå°±ä¸Šç­äº†ã€‚现在一点儿åŽé—症没有。更奇怪的是,头部伤å£è¿žç‚¹å„¿ç—•迹都看ä¸è§ã€‚æ¨å±…士说:“第二年,我女儿就皈ä¾äº†ä¸‰å®ã€‚现在æ¯å¤©ä¸Šç­ï¼Œå…œé‡Œéƒ½å¸¦ç€ä¸€å°Šå°çš„观音铜åƒã€‚没事就念阿弥陀佛和观世音è©è¨ã€‚â€

æ¨å±…士谈起这些事,心中对观音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾ä¹‹å¹¿å¤§çµæ„Ÿæ·±ä¿¡ä¸ç–‘。

2001年5月23日记于大庆

T27 17 “观世音,快救我â€

黑龙江/湛深

我å°å¦¹å¦¹å«æŽå­¦ï¼Œå’Œæˆ‘哥哥都在北京居ä½ã€‚以å‰å°å¦¹å¦¹å¯¹äºŽä½›æ³•虽ä¸åå¯¹ï¼Œä½†æ˜¯æŒæ€€ç–‘æ€åº¦ã€‚ä»Žå°æ¯äº²å°±åŠå¥¹å¿µä½›ï¼Œä¸çŸ¥å¤šå°‘次苦å£å©†å¿ƒï¼Œå¯æ˜¯æŽå­¦æ€»ä¸è‚¯å‘心念佛。她入佛门是ç»åŽ†æ­»è€Œå¤ç”Ÿçš„æƒŠé™©è¿‡ç¨‹ã€‚

1994å¹´6æœˆï¼Œå› é€æ¯äº²å¾€ç”Ÿï¼Œæˆ‘们儿女都回到了è€äººèº«è¾¹ã€‚è¾½å®çš„6月是最热的时候。一天,æ‘é‚»é«˜è‰³å’Œè€æ¨å®¶ä¸€ä¸ªå§‘å¨˜æ¥æ‰¾å°å¦¹å¦¹ä¸Šæ°´åº“洗澡。三å§ä¸åŒæ„她去,说:“水库最深处3米多,年年å¤å¤©éƒ½æœ‰åœ¨æ°´åº“洗澡淹死的。â€å¯æ˜¯å°å¦¹éžè¦åŽ»ä¸å¯ã€‚这时她就跟我说,让我åšä¸‰å§å·¥ä½œã€‚我先看了看æ¯äº²ï¼Œæ¯äº²ä¹Ÿæ²¡è¡¨æ€ã€‚我就和三å§è¯´ï¼šâ€œå¤©è¿™ä¹ˆçƒ­ï¼Œå¥¹è¦åŽ»å°±åŽ»å§ã€‚å†è¯´è¿˜æœ‰ä¸¤ä¸ªå¹´è½»å§‘娘,ä¸ä¼šå‡ºä»€ä¹ˆå±é™©çš„。在浅处洗洗就回æ¥ï¼Œåƒä¸‡åˆ«åˆ°æ·±å¤„去。â€ä¸‰å§å†æ²¡è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œä¸‰ä¸ªäººå°±èµ°äº†ã€‚

大约过有两个æ¥å°æ—¶ï¼Œæ¯äº²æœ‰äº›å¿ƒæ…Œåœ°å¯¹æˆ‘说:“ä¸å¥½äº†!æŽå­¦è½æ°´äº†ã€‚快上香求è©è¨ä¿ä½‘!â€æˆ‘å› å®³æ€•æ‰‹å‘æŠ–ï¼Œå¥½å®¹æ˜“å°†ä¸‰åªé¦™æ’到香炉里,便跪下ä¸åœåœ°å©å¤´ï¼Œå¤§å£°å–Šè§‚ä¸–éŸ³æ­æ•‘。这时三å§ä¸Žä¸‰å§å¤«å–Šäººåˆ°æ°´åº“去æžäººã€‚过了一会儿,æ¯äº²è¯´ï¼šâ€œåˆ«æ€•,æŽå­¦æ•‘上æ¥äº†ã€‚â€

æ¯äº²è¯´å®Œï¼Œå°±å¬åˆ°å¤–é¢ä¸€ç‰‡å˜ˆæ‚å£°ã€‚ä¸‰å§æ€æ‰¶ç€åƒè½æ°´é¸¡ä¸€æ ·çš„å°å¦¹å¦¹å›žæ¥äº†ã€‚一进屋,æŽå­¦å°±è·ªåœ¨ä½›å‰ï¼Œä¸€é¢ç£•头,一é¢å¤§å£°åœ°è¯´ï¼šâ€œæ„Ÿè°¢å¤§æ…ˆå¤§æ‚²çš„观世音è©è¨æ•‘了我。从今我è¦çšˆä¾ä½›ï¼Œçšˆä¾æ³•,皈ä¾åƒ§ã€‚â€

原æ¥è½æ°´å’Œå¾—æ•‘çš„ç»è¿‡æ˜¯è¿™æ ·çš„:她们3äººåœ¨æ°´åº“æµ…å¤„æ´—å®Œï¼Œå°±é¡ºç€æ°´åº“边往回走。当走到水库最深处的地方,高艳和å¦ä¸€ä¸ªå§‘娘你推我拥地闹ç€çŽ©ï¼Œä¸å°å¿ƒé«˜è‰³ä¾¿æ»‘入水库里。她在水库里挣扎ç€å°±è¦æ·¹æ²¡ï¼ŒæŽå­¦å°±ä¸‹åŽ»æ•‘å¥¹ã€‚é«˜è‰³è¢«å¥¹å¥½å®¹æ˜“æ•‘ä¸Šæ¥äº†ï¼Œå¯æ˜¯å°å¦¹è‡ªå·±æ²‰å…¥æ°´åº•滑入深处。岸上有几个会水的男人闻讯赶æ¥ï¼Œå‡ æ¬¡æ½œå…¥æ°´åº•打æžä¹Ÿæ²¡æ‰¾åˆ°æŽå­¦ã€‚大约有å几分钟过去了,岸上人议论定死无疑了。

å†è¯´æŽå­¦ã€‚她ä¸è¯†æ°´æ€§ï¼Œè½æ°´æ²‰æ²¡åŽå¿ƒé‡Œå…¨éƒ½æ˜Žç™½ã€‚“扑通â€å‡ æ¬¡ä¹Ÿæ²¡æµ®å‡ºæ°´é¢ï¼Œåˆè¿žå‘›äº†å‡ å£æ°´ï¼Œå¥¹æƒ³ææ€•生的希望ä¸å¤§äº†ã€‚在这一瞬间,她忽然想起了观世音è©è¨ï¼Œä¾¿åœ¨å¿ƒé‡Œé»˜å¿µï¼šâ€œè§‚世音,快救我!我æ¯äº²è¿˜æ²¡èµ°ï¼Œæˆ‘ä¸èƒ½æ­»å‘€!â€è¿™æ—¶å¥‡è¿¹å‡ºçŽ°äº†ï¼šå¥¹å°±è§‰å¾—ä¸€åªå·¨å¤§çš„æ‰‹å°†å¥¹æ‰˜å‡ºæ°´é¢â€¦â€¦ã€‚(æŽæ˜Žè®²è¿°)

2003å¹´9月26日湛深整ç†äºŽå“ˆå°”滨

节选自《æ¯äº²å¾€ç”Ÿè®°â€”—冯际跃

è€å±…士生平德绩åŠå¾€ç”Ÿçºªå®žã€‹

18 å里传音 迷山得救

彦滨

这事å‘生在1992年,那时我们还在北疆逊克农场场部ä½ã€‚

这年9月25æ—¥ï¼Œæ­£æ˜¯é‡‡è˜‘è‡æ—¶èŠ‚ã€‚è¿™å¤©ä¸‹åˆï¼Œæˆ‘åŒå¯¹é—¨å­™å«‚,上场部西边ä¸è¿œçš„石头山去采蘑è‡ã€‚æˆ‘ä¿©åœ¨å±±ä¸Šå±±ä¸‹è½¬æ‚ äº†æœ‰ä¸¤ä¸ªå¤šå°æ—¶ï¼Œå¯æ˜¯è¿žä¸ªè˜‘è‡å½±å­ä¹Ÿæ²¡çœ‹è§ã€‚往远去å§ï¼Œå¤©æ˜¯ä¸‹åˆï¼Œåˆé˜´å¤©ï¼Œæ€•迷山。我们准备回去。就在这时,我们å‘现一片榛(音ç)柴,上é¢ç¼€ç€ä¸€ç°‡ç°‡çš„æ¦›å­ã€‚没有蘑è‡å°±é‡‡æ¦›å­ã€‚é‡‡å®Œä¸€ç‰‡ï¼Œåˆæ‰¾å¦ä¸€ç‰‡ã€‚åªé¡¾æ‘˜æ¦›å­ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥èµ°äº†å‡ åº§å±±ï¼Œä¸¤ä¸ªäººçš„篮å­éƒ½æ»¡äº†ã€‚

因是下åˆï¼Œåˆæ˜¯é˜´å¤©ï¼Œåˆåœ¨æ ‘æž—å­é‡Œï¼Œæ‰€ä»¥å¤©å¾ˆå¿«å°±æš—了下æ¥äº†ã€‚一看表是下åˆ5点钟。我俩便顺ç€åŽŸè·¯å¾€å›žèµ°ã€‚èµ°äº†å¤§çº¦æœ‰ä¸€ä¸ªå¤šå°æ—¶ï¼Œä¹Ÿæ²¡æ‰¾åˆ°çŸ³å¤´å±±ã€‚这时看哪座山都åƒçŸ³å¤´å±±ï¼Œå“ªæ¡å°è·¯åˆéƒ½åƒæ¥æ—¶ç»è¿‡çš„路。我俩继续ä¸åœåœ°å¾€å‰èµ°ï¼Œåˆä¸çŸ¥çˆ¬äº†å‡ åº§å²­ã€ç©¿äº†å¤šå°‘森林ã€å¤§è‰ç”¸å­ï¼Œä»æ‰¾ä¸åˆ°çŸ³å¤´å±±ã€‚我俩有些慌了,肯定是迷山了。

夜幕é™ä¸´ã€‚我俩爬到一座高山顶上。往四周了望,四周模模糊糊的山岭和黑森森的林木。天地浑沌一片,根本辨别ä¸å‡ºæ¥æ–¹å‘。我们继续往å‰èµ°ã€‚索性将榛å­å€’掉,一é¢èµ°ï¼Œä¸€é¢å–Šï¼šâ€œæˆ‘在这呢——我在这呢——â€åªå¬è§é£Žåˆ®æ ‘木呼呼的å“声。人和声音在这茫茫的林海中,显得如此渺å°ã€‚

我俩大约åˆèµ°äº†ä¸€ä¸¤ä¸ªå°æ—¶ã€‚è¶Šèµ°æ ‘æœ¨è¶Šå¯†ï¼Œè†æ£˜è‰èŽ½è¶Šæ·±ã€‚è¿™é‡Œæ ¹æœ¬æ²¡æœ‰é“,好åƒä»Žæ¥ä¹Ÿæ²¡æœ‰äººåˆ°è¿‡è¿™åœ°æ–¹ã€‚在里边穿行éžå¸¸å›°éš¾ï¼Œæ‰‹å’Œè¡£æœéƒ½åˆ®ç ´äº†ã€‚我俩ä»ç„¶åœ¨å–Šï¼Œå¸Œæœ›æœ‰äººå¬åˆ°æ¥æ•‘我们。这时嗓å­éƒ½å–Šå˜¶å“‘了。

我俩åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œå†³å®šä¸èµ°äº†(其实也实在走ä¸åŠ¨äº†)。我们怎么走了åŠå®¿ä¹Ÿæ²¡æœ‰èµ°å›žåœºéƒ¨ï¼Œè‚¯å®šæ˜¯æ–¹å‘æžé”™äº†ï¼ŒèƒŒé“而驰,越走越远。正在这时,我们å¬åˆ°é™„è¿‘æœ‰â€œå“—å“—â€æµæ°´å£°éŸ³ï¼Œä¾¿å¾ªå£°è€ŒåŽ»ã€‚èµ°å‡ºä¸è¿œï¼Œåœ¨å±±å´–下出现一æ¡å¤§æ²³ã€‚我们确认,这河肯定是沾河。沾河就在场部西部æµè¿‡ã€‚åˆ«ç¦»å¼€è¿™æ¡æ²³ï¼Œå¤©äº®å¼„清方å‘就能找到场部。这河边有å几亩地大的一片沙滩。我俩决定ä¸èµ°äº†ï¼Œå°±åœ¨è¿™æ²™æ»©ä¸Šè¿‡å¤œï¼Œå¤©äº®å†èµ°ã€‚

夜已很晚了,我俩有些冷。孙嫂会å¸çƒŸï¼Œæœ‰ç«æŸ´ï¼Œæ­£å·§æ²™æ»©ä¸Šæœ‰ä¸€é¢—è¢«æ°´å†²å€’çš„å¤§æž¯æ ‘ï¼Œå°±å°†å¹²æ ‘æžæŠ˜ä¸‹æ¥ç”Ÿèµ·äº†ç«ã€‚一é¢å–暖,一é¢é˜²å¾¡é‡Žå…½ã€‚å­™å«‚æ˜¯å†œåœºè€æˆ·ã€‚她说,å‰äº›å¹´æ¯å¹´éƒ½æœ‰é‡‡è˜‘è‡è¿·å±±çš„人。一旦迷山,全场就出动人去找。其中就有几个始终没有找到。真是活ä¸è§äººï¼Œæ­»ä¸è§å°¸ã€‚她说到这里,我们都有些害怕。好在我们是两个人,还能互相壮胆。

边烤ç«è¾¹æ‰“算天亮怎么走法。这时我忽然想起æ¥ï¼Œæ€Žä¹ˆä¸æ±‚观世音啊?在这å±éš¾ä¹‹æ—¶ï¼Œæ±‚助è©è¨ï¼Œè‚¯å®šä¼šæ¥æ­æ•‘我们。我想到这里,便脱å£å–Šå‡ºï¼šâ€œè§‚世音è©è¨ï¼Œå¿«æ­æ•‘弟å­ï¼ŒæŠŠæˆ‘çš„å£°éŸ³èƒ½ä¼ ç»™å¯»æ‰¾æˆ‘ä»¬çš„äººçš„è€³é‡Œã€‚â€æŽ¥ç€æˆ‘就喊:“我们在这呢……我们在这呢……â€å°½ç®¡æˆ‘ç”¨å°½åŠ›æ°”åœ¨å–Šï¼Œå¯æ˜¯å› åˆç´¯ã€åˆé¥¿ã€åˆæ€•,喊出这微弱的声音,根本传ä¸å‡ºå¤šè¿œï¼Œå°±è¢«é£Žå£°ã€æ ‘å£°ã€æ°´å£°æ·¹æ²¡äº†ã€‚

孙嫂ä¸ä¿¡ä½›ã€‚她说:“别喊了,咱们走出多远也ä¸çŸ¥é“,喊了åŠå®¿ï¼Œéƒ½æ²¡å¬åˆ°ã€‚这深更åŠå¤œçš„,你若喊æ¥é‡Žå…½å¯éº»çƒ¦äº†ã€‚â€è¿™æ ·æˆ‘ä¹Ÿå°±ä¸æ•¢å–Šäº†ã€‚坿˜¯è¿‡äº†ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæˆ‘俩便å¬åˆ°ä¸€ä¸ªå¾®å¼±çš„声音,如一游ä¸ä¼ å…¥è€³é¼“:“妈——我å¬åˆ°äº†!你别动,我们顺ç€å£°éŸ³æ‰¾ä½ â€¦â€¦â€æˆ‘å¬å‡ºæ¥äº†ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸¤ä¸ªå„¿å­çš„声音。隔了一会儿,åˆä¼ æ¥å­©å­çš„喊声,我们也在回应ç€ã€‚å¤§çº¦æœ‰ä¸€ä¸ªå°æ—¶ï¼Œæˆ‘的两个儿å­ç»ˆäºŽæ‰¾åˆ°äº†æˆ‘们。一看手表,已到晚上10点多钟了。

原æ¥åœºéƒ¨å‘现我们走失,就放广播喇å­åŠ¨å‘˜å…¨åœºäººå‘˜æœå±±æ‰¾äººã€‚ä¸€ç›´æ‰¾åˆ°å¾ˆæ™šï¼Œä½†æ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹éŸ³è®¯ï¼Œäººä»¬é€æ¸åœ°å›žå®¶äº†ã€‚但我两个孩å­ä»åœ¨å±±æž—中找。当他俩在密林中穿行时,忽然传æ¥å–Šå£°ï¼Œå¹¶å¬å‡ºæ˜¯æˆ‘的声音。那声音éžå¸¸å°ï¼Œå¥½åƒæœ‰äººä¿¯åœ¨è€³è¾¹å°å£°è¯´è¯ã€‚æ®ä»–俩估计,å¬åˆ°ç¬¬ä¸€å£°çš„ä½ç½®è·ç¦»æ²™æ»©è‡³å°‘有10æ¥åŽé‡Œã€‚

我们走到这个河滩ä½ç½®ï¼Œåœ¨å®å®¶å±¯é™„近。这里è·åœºéƒ¨æœ‰30多åŽé‡Œã€‚按说,两处è·ç¦»è¿™ä¹ˆè¿œï¼Œåˆæœ‰æ— æ•°åº§å±±å²­ã€æ£®æž—阻隔,我å‘å‡ºè¿™å¾®å¼±çš„å£°éŸ³ï¼Œå­©å­æ˜¯ä¸å¯èƒ½å¬åˆ°çš„。但居然两边都å¬å¾—很清楚,真ä¸å¯æ€è®®!《妙法莲花ç»Â·è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“》上说:“若有无é‡ç™¾åƒä¸‡äº¿ä¼—生,å—诸苦æ¼ï¼Œé—»æ˜¯è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸€å¿ƒç§°å,观世音è©è¨ï¼Œå³æ—¶è§‚其音声,皆得解脱。â€è¿™ç¡®å®žæ˜¯è§‚世音è©è¨æ­æ•‘了我们。(彦滨讲述,湛深整ç†)

选自2003年《æ¯äº²å¾€ç”Ÿè®°ã€‹

19 一分诚敬 一分利益

黑龙江/董凤åŽ

1997年腊月,我家刚从海伦æ¬åˆ°å»ºä¸‰æ±Ÿå†œåœº3年。有一天晚上,大约8点多钟,家里人都ç¡è§‰äº†ã€‚刚躺下ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæˆ‘åšäº†ä¸€ä¸ªå¥‡æ€ªçš„æ¢¦ï¼Œæ¢¦è§æ¥äº†ä¸‰ã€å››ä¸ªå½“å…µçš„ï¼Œæ‹¿ç€æžªï¼Œå¬å”¤æˆ‘们:“快走!å¿«èµ°!â€æˆ‘忽悠一下醒了,然åŽå°±çœ‹è§çƒŸç­’和棚相接的地方“刺刺â€å†’烟。我å«å´”如æ„èµ¶ç´§èµ·æ¥ã€‚我一摸烟筒挺热,赶紧把烟筒底根扒开,一看有一根木头ç€å¾—通红ç«ï¼Œè¿…速用水浇ç­äº†ï¼Œé¿å…了一场ç«ç¾ã€‚å½“æ—¶çƒŸç­’å››è§’æ˜¯ç”¨å››æ ¹æœ¨å¤´åšæˆï¼Œé‡Œå¤–ç”¨æ³¥è‰æ‹§çš„“拉åˆè¾«å­â€ã€‚

我怎么赶巧åšäº†è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªæ¢¦å‘¢?我想,这肯定和我供观音è©è¨æœ‰å…³ã€‚我是æ¬åŽ»çš„ç¬¬äºŒå¹´ä¾›çš„è§‚éŸ³ã€‚ä¾›ä½›çš„å› ç¼˜æ˜¯ï¼Œæˆ‘åœ¨æµ·ä¼¦æ¬èµ°ä¹‹å‰è®¸æ„¿è¯´ï¼Œæˆ‘到那地方能有房有地,我就供佛。到三江3个多月,自己就有了房。第二年,一次去è¯åº—ä¹°è¯ï¼Œå”¯ç‹¬æˆ‘买的这盒è¯ä¸Šï¼Œå°æœ‰ä¸€å°Šè§‚音è©è¨åƒã€‚回家我就把她剪下æ¥ï¼Œç”¨çº¸å£³åšä¸ªä½›é¾›(音刊)供上了。ä¸å¿™æ—¶å°±å¤©å¤©ä¸Šé¦™ç£•å¤´ï¼Œæœ‰æ—¶å¿™äº†ï¼Œå°±å‡ å¤©ä¸Šä¸€æ¬¡é¦™ï¼Œåæ­£å¿ƒé‡Œæ˜¯æœ‰ä½›ã€‚这次事以åŽï¼Œæˆ‘就请了一尊铜的观音åƒä¾›ä¸Šäº†ã€‚

黑龙江çœå»ºä¸‰æ±Ÿå†œåœºè‘£å‡¤åŽè®²è¿° 2004å¹´11月5æ—¥

ã€æŒ‰ã€‘å°å…‰å¤§å¸ˆè®²ï¼Œå­¦ä½›æœ‰ä¸€åˆ†è¯šæ•¬ï¼Œå¾—一分利益;å分诚敬,得ååˆ†åˆ©ç›Šã€‚è‘£å‡¤åŽæ‰€è¿°ä¸€äº‹è¯æ˜Žæ­¤è¯­çœŸå®žä¸è™šã€‚虔诚供奉和礼敬佛è©è¨ï¼Œå–„æ ¹ç¦å¾·è‡ªç„¶ä¼šå¾—到增长;但除此之外,还应注æ„å¬ç»é—»æ³•,阅读佛教典ç±ï¼Œæ˜Žç™½æ•™ç†ï¼Œè¿™æ ·æ‰èƒ½å¾—到佛法的更大利益。

孙中传记录于海伦共åˆé•‡å¤§æž¶å­å±¯

äºŒã€æ„ˆç–¾ç—…

1 虔供兼行善 åˆå®¶è„±è‹¦éš¾

æ¸…ã€Šå—æµ·æ…ˆèˆªã€‹

æ¸…æœæŠšå·žäººæ¸¸æºï¼Œçˆ¶æ‚£ç—¨ç—…,æ¯äº¦ç§¯éƒæˆç–¾ï¼Œè‡ªå·±å› å¤´éƒ¨å—风,伤åŠä¸¤ç›®ï¼Œå¦»åˆä¸ç”Ÿè‚²ã€‚为转å˜å®¶åº­å‘½è¿ï¼Œä¹¾éš†å¹´é—´ï¼Œæ¸¸æºåŠå…¨å®¶äººå‘真心供奉观音大士,并虔诚诵ç»ï¼Œæ‚”过行善。ä¸ä¹…,父æ¯ç—…凿œªåƒè¯å°±éƒ½å¥½äº†ï¼Œæ¸¸æºåŒç›®æ¢å¤å¦‚åˆï¼Œä¸”妻亦生一å­ã€‚åŽæ¥ï¼Œå…¶æ¯åœ¨80å²é‚£å¹´æ‚£å’³è¡€ç—…,游æºå“­æ³£ç¥ˆç¥·äºŽè©è¨åƒå‰ã€‚æ¯äº²ä»¿ä½›çœ‹è§ä¸€è€å¦‡äººå¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œä¸è¦ç´§ï¼Œæˆ‘ä¿ä½‘你。â€ä¸å‡ æ—¥å’³è¡€ç—…竟痊愈。游æºä¸ºæŠ¥ä½›æ©ï¼Œè‡ªæ­¤ä»¥åŽï¼Œæ–½èˆä½›ç»ä¸æ–­ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观世音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》å·äºŒ

2 è©è¨æ…ˆä½‘ “短素â€ç—…愈

å°æ¹¾/毛凌云

程愿西居士姊姊,1932å¹´å¤ï¼Œæ‰‹æ‚£é£Žæ¹¿ç—‡ï¼Œé请内外科医治,到8月底ä»ç„¶æ— æ•ˆã€‚她呿¥çŸ¥é“åƒç´ æˆ’æ€å¯ä»¥æ²»ç—…,于是在自己供奉的观音è©è¨åº§å‰ï¼Œè™”è¯šç„šé¦™ç¥ˆç¥·ã€‚å‘æ„¿ä»Žä¹æœˆä¸€æ—¥èµ·åƒç´ æŒæ–‹ï¼Œåˆ°å乿—¥è§‚音大士出家纪念日为止,求è©è¨ä¿ä½‘ï¼Œç–¾ç—…é€Ÿæ„ˆã€‚åˆšæŒæ–‹3日,就好了许多,能å助家事。到åƒç´ æœŸæ»¡ï¼Œç–¾ç—…完全好了。

é€‰è‡ªã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续篇》

3 ä¸€çº¸åœ£å· å¿ƒè¯šäº¦çµ

毛凌云

民国时,长沙衡钰居士,幼时æ¯äº²å¤šç—…,他就ç»å¸¸ä¸ºæ¯äº²å¿µè§‚音è©è¨ã€‚家里没有佛åƒï¼Œä»–å°±ç”¨çº¢çº¸æ­æ­æ•¬æ•¬åœ°ä¹¦å†™ä¸€å¼ â€œå—无观世音è©è¨â€çš„牌ä½ï¼Œè´´åœ¨ç¥–å®—é¾›(音刊)上。æ¯äº²åŽæ¥ç—…情加剧,神智æ˜è¿·ï¼Œæ‰“é’ˆåƒè¯éƒ½æ— æ•ˆï¼Œè¡¡é’°å³åœ¨è´´è§‚音圣å·çš„牌ä½å‰ï¼Œä¾›ä¸Šå‡€æ°´ä¸€æ¯ï¼Œè™”诚地跪在龛å‰ï¼ŒåˆæŽŒå¿µè§‚世音è©è¨ï¼Œæ±‚è©è¨èµäºˆåœ£æ°´ä¸€æ¯ã€‚ç„¶åŽä»–æ§é€æ­¤æ°´è‡³æ¯å‰ï¼Œè¯·æ¯äº²æœç”¨ã€‚ä»–æ¯äº²å¾ˆé‡çš„ç—…ï¼Œæœæ­¤æ°´åŽç«Ÿéœç„¶è€Œæ„ˆã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

4 é«˜å£°ç§°åœ£å· ä¸€è§‰èƒƒç—›é™¤

张惠婷

ç¦å»ºå—平余文正居士,1973年忽然胃痛å‘作,连续40å¤šå¤©ï¼ŒåŒ»è¯æ— æ•ˆï¼Œç–¼ç—›éš¾å¿ã€‚é‚决心拜求观世音è©è¨ã€‚默祷云:“我命当尽,请求早é€;命ä¸å½“尽,求è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ è¢«ï¼Œä»¤æˆ‘æ—©æ—¥æ­¢ç—›ã€‚â€éšå³é«˜å£°ç§°å¿µåœ£å·ã€‚䏿•°å£°ï¼Œè¿›å…¥æ¢¦ä¹¡ï¼Œä¸€è§‰é†’æ¥ï¼Œå·²è‡³æ¬¡æ™¨ã€‚胃痛消失,ä¸è¯è€Œæ„ˆã€‚因此立å³å‘心,茹素念佛。至今已14年了,胃痛未曾å†å‘。(1987å¹´11月12æ—¥)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

5 è©è¨æ–½è¯ 起死回生

黑龙江/æŽæƒ æ˜¥

我今年78å²ï¼Œé€€ä¼‘剿˜¯ä¸ƒæ˜Ÿæ³¡é•‡ä¾›é”€ç¤¾ç»ç†ã€‚å®¶æ¯ä¸€ç”Ÿåƒç´ å¿µä½›ã€‚我自幼å—å…¶å½±å“ï¼Œä¸€ç”Ÿä¸æ²¾çƒŸé…’ï¼Œä¸æ•¢æ¶å£ã€å¦„语,ä¸è´ªä¸å ï¼Œæƒœè€æ€œè´«ï¼Œåœ¨å®¶å­æ•¬çˆ¶æ¯ï¼Œå‡ºå¤–多行方便。

1989年秋我患糖尿病,ç»é•¿æœŸæ²»ç–—ä¸è§å¥½è½¬ã€‚今年6月病情加é‡ï¼Œå§åºŠä¸èµ·ï¼Œå‡ºçŽ°è¡€å°¿ï¼Œåˆ°åŽ¿åŸŽä½9天医院,医生å©å’准备åŽäº‹ã€‚æˆ‘è¦æ±‚出院回家死。到家åŽï¼Œæˆ‘想:观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œä¸“救人间苦难。就对儿å­è¯´ï¼šâ€œä½ çƒ§ä¸Šé¦™ï¼Œæ±‚ä½›è©è¨å§ã€‚â€æˆ‘å„¿å­å°±è·ªåˆ°ä½›å‰ç¥ˆç¥·ï¼Œæˆ‘也默默求佛。

当晚,我梦è§ä¸€ä¸ªèº«é«˜ä¸¤ç±³çš„红脸大汉,进æ¥å¯¹æˆ‘说:“你跟我æ¥ã€‚â€æˆ‘就跟他走了好远,到一个大门楼下。抬头一看,柱å­åŽéœ²å‡ºåŠä¸ªèº«å­åŠä¸ªè„¸èº«ç€ç™½è¡£çš„观世音è©è¨ï¼Œå’Œåœ¨ç”µè§†é‡Œçœ‹åˆ°çš„一模一样。我急忙å‘è©è¨è¡Œç¤¼ã€‚è©è¨å¯¹æˆ‘说:“你的病够呛呀,给你一点è¯å§ã€‚â€è¯´ç€ä¸€ä¼¸æ‰‹ï¼Œä»ŽæŒ‡å°–æµå‡ºé»‘色å°è¯ä¸¸äº¤ç»™æˆ‘æœä¸‹ï¼Œé¡¿è§‰ä¸€ç›´æ¸…凉到胸å£ï¼Œç«‹å³èº«å¿ƒæ¸…爽。我刚想é“谢,è©è¨å¯¹æˆ‘说:“你回去å§ã€‚â€å¤§æ±‰é¢†æˆ‘走了一程,推我一把,我“哎哟â€ä¸€å£°ï¼Œç眼一看,倒在自家的炕上。这时å‘现我已出了一身冷汗,全身清爽。儿å­è¯´æˆ‘å·²æ˜è¿·äº†ä¸€å¤œï¼Œå°ä¾¿åœ¨åºŠä¸Šéƒ½ä¸çŸ¥é“。大家都认为我ä¸èƒ½å¥½ï¼Œè¿™å›žå¥½å•¦ã€‚这是观音è©è¨æ•‘了我呀。

从那以åŽï¼Œæˆ‘什么è¯ä¹Ÿæ²¡æœ‰åƒï¼Œæ¸æ¸ç¡¬å®žèµ·æ¥ã€‚今å¤åƒé¦™ç“œã€è¥¿ç“œéƒ½è¡Œï¼ŒçŽ°åœ¨èµ°è¿œè·¯å¹²è½»æ´»å…¨è¡Œï¼Œå®Œå…¨å’Œå¥åº·äººä¸€æ ·ã€‚真是佛è©è¨æ…ˆæ‚²ä»¤æˆ‘起死回生。我立å³å—三皈五戒,决心万缘放下一心学佛,并愿以此真实ç»åŽ†æ•¬å‘Šåæ–¹å–„信,以åŠè¿›å­¦ä½›ä¿¡å¿ƒã€‚(1992å¹´11月20æ—¥)

黑龙江çœå®æ¸…åŽ¿ä¸ƒæ˜Ÿæ³¡é•‡æŽæƒ æ˜¥

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

6 这病能好 真是奇迹

孙桂芳

å­©å­éƒ½æˆå®¶äº†ï¼Œæˆ‘留了一个外甥贾洪波一起过。从å°è·Ÿç€åƒï¼Œè·Ÿç€ç¡ï¼Œåœ¨æˆ‘身边长大。这孩å­äº‰æ°”,上学念书,样样都好,è€å¸ˆæ²¡æœ‰ä¸å¤¸çš„。

è°æƒ³å¿µé«˜ä¸­é‚£å¹´ï¼Œå¤å­£æ”¾å‡ï¼Œä»–å’ŒåŒå­¦ä¸€èµ·çŽ©ï¼Œå¿½ç„¶æ˜å€’了。等é€åˆ°åŒ»é™¢ï¼Œå¤§å¤«è¯Šæ–­æ˜¯è„‘出血——先天性脑血管畸形。在医院一连20多天æ˜è¿·ä¸é†’。拉在床上,尿在床上,大å°ä¾¿å¤±ç¦ã€‚大白天说胡è¯ï¼Œå‘他妈è¦å®¶è°±ã€‚他哪里懂得什么家谱?è§ä»–这样,我心里七上八下的,ä¸çŸ¥é“这孩å­è¿˜æœ‰æ²¡æœ‰å‘½?大夫告诉他妈说,这孩å­å有八ä¹é𾿢å¤ï¼Œå¾—æœ‰ä¸ªæ€æƒ³å‡†å¤‡ã€‚我一å¬è¿™è¯ï¼Œå½“æ—¶å°±å“蒙了。他爸他妈就这么一根苗,他妈å­å®«åˆ‡é™¤ï¼Œä¸‡ä¸€æœ‰ä¸ªå¥½æ­¹ï¼Œè¿™ä¸€å®¶äººå¯æ€Žä¹ˆè¿‡?åŽæ¥åˆåŽ»äº†æ­¦æ±‰å¤§åŒ»é™¢ï¼Œä¸€ä¸ªæ‰‹æœ¯åšä¸‹æ¥ï¼Œå¥½å¥½çš„å­©å­æˆäº†åºŸäººã€‚说è¯å‰è¨€ä¸æ­åŽè¯­ï¼ŒåªçŸ¥é“傻笑。快20å²çš„大å°å­ï¼Œå‡ºäº†é—¨å°±è®°ä¸å¾—自己的家了。走起路æ¥ï¼Œè¶”趔趄趄的,连上厕所都得人扶ç€ã€‚è¿™å¯æ€Žä¹ˆå¥½?!

万般无奈下,我跪在观世音è©è¨è·Ÿå‰ï¼Œå“­ç€ç¥·å‘Šï¼šä½›è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ±‚求è©è¨å¤šå¤šä¿ä½‘,让孩å­å¥½äº†å§!那些天,我哭干了眼泪,饭也åƒä¸ä¸‹ï¼Œè§‰ä¹Ÿç¡ä¸ç¨³ã€‚天天跪ç€ç¥·å‘Šï¼Œæ±‚佛求è©è¨ã€‚ä¹Ÿå«æ´ªæ³¢è·Ÿç€ç£•头,求大慈大悲的佛è©è¨ï¼Œç»™å­©å­ä¸€æ¡ç”Ÿè·¯ã€‚ä½›è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œæœ‰æ±‚必应。一天晚上,我似ç¡éžç¡ã€‚忽然“哗啦â€ä¸€å£°ï¼Œé—¨å¼€äº†ã€‚è¿›æ¥ä¸€ä½è€å¦‡äººï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘,洪波就会好起æ¥ã€‚我欢喜地一下å­é†’了。åèµ·æ¥æ‰çŸ¥é“是一个梦。这都是è©è¨ç‚¹åŒ–。

从此,我越å‘加劲,一天三炉香。时时刻刻,ä¸å¿˜å¿µä½›å¿µè§‚世音è©è¨ã€‚果然,洪波一天比一天è§å¥½ã€‚ä¸ç”¨æˆ‘å«ï¼Œæ¯å¤©è‡ªå·±ç»™ä½›è©è¨ç£•头,震得地都å“。如今他已ç»å®Œå…¨æ¢å¤äº†ï¼Œå°±ä¸šåœ¨æµ·è¿å…¬å¸ä¿å®‰å¤„,评先进,年年得奖状。知情的街åŠé‚»å±…ã€äº²å‹éƒ½è¯´ï¼šæ´ªæ³¢è¿™ç—…能好,真是奇迹!

节选自2001年《拜观楼法乳》

7 æ˜è¿·å¤šå¤© 奇迹è‹é†’

周凤玲

éžå±±é‡‘居士,女,50多å²ï¼Œå’Œå„¿å­åˆšæ¬è¿›æ–°å±…。有一天收拾东西,çªç„¶æ˜å€’。邻居帮助é€è¿›åŒ»é™¢ï¼Œç¡®è¯Šä¸ºè„‘出血,10多天æ˜è¿·ä¸é†’,医生通知家属准备åŽäº‹ã€‚å„¿å­å›žå®¶æ•´ç†è¡£ç‰©ï¼Œè§åˆ°å¦ˆå¦ˆä¾›å¥‰çš„观音è©è¨åœ£åƒï¼Œä»–边拜边哭:“观音è©è¨ï¼Œæ˜¾æ˜¾çµå•Š!让我妈好了,ä½ä¸Šå‡ å¤©æ–°æˆ¿å§ã€‚â€å“­ç½¢å¤šæ—¶ï¼ŒåŽ»åŒ»é™¢ã€‚å¥‡æ€ªçš„æ˜¯ï¼Œæ˜è¿·10多天的妈妈,è‹é†’了!出院以åŽï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰åŽé—症。从此,全家信佛。

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

8 “观世音è©è¨ 救救我儿å­â€

黑龙江/王佩玲

我儿å­ä»Šå¹´26å²ã€‚15å²é‚£å¹´æœ‰ç—…,头疼,咳嗽。åç—°è±¡æ³¡æ²«çŠ¶ä¸”å¸¦è¡€ã€‚æ¯æ—¥æ”¾å­¦å›žæ¥ï¼Œç­‹ç–²åŠ›å°½ï¼Œè¿›å±‹å°±èººä¸‹ã€‚åœ¨é™„è¿‘ä¸¤ä¸ªåŒ»é™¢æ£€æŸ¥ï¼Œéƒ½è¯´æ²¡å•¥å¤§ç—…ã€‚

我终日闹心,觉得儿å­ç—…很é‡ã€‚无奈,找仙家去看。仙家说,你应请尊观音è©è¨ä¾›å¥‰ã€‚我就请一尊供上了。说也怪,自从供观音之åŽï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½å˜å¾—顺利了。å†ç»äº”医院内科一ä½å¼ å¤§å¤«çœ‹ï¼Œè¯´æ˜¯ç™Œã€‚就立å³è½¬å“ˆå°”滨肿瘤医院ä½é™¢æ²»ç–—。CT检查结果为:中晚期鼻咽癌。入院åŽï¼Œäººéƒ½è¯´å¾—给大夫“红包â€ã€‚坿ˆ‘é‡åˆ°çš„è‹—å¤§å¤«ï¼Œç¡¬æ˜¯åˆ†æ–‡ä¸æ”¶ï¼Œè€Œä¸”å¯Œæœ‰åŒæƒ…心,人皆称为“苗马列â€ã€‚æˆ‘å„¿æ²¡æ‰‹æœ¯ï¼Œé‡‡å–æ”¾å°„治疗。很多患者由于身体原因ä¸èƒ½åšï¼Œå¯æˆ‘儿放疗很顺利。

回到旅店,好心人告诉我说,比你儿å­è½»çš„都ä¸è¡Œäº†ï¼Œå‡†å¤‡åŽäº‹å§ã€‚我ä¸åŠ¨å¿ƒï¼Œå¤©å¤©å¿µç€â€œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨ï¼Œæ•‘救我儿å­ã€‚â€æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘去哈尔滨æžä¹å¯ºæ±‚佛。在大殿看到一尊很高大的观世音è©è¨åƒï¼Œå½“时我就哭了。因为没时间,请一把香,放在è©è¨åƒæ—边,åˆèµ¶ç´§å›žåŒ»é™¢ã€‚

虽说我儿放疗很顺利,也有效,但大夫ã€ä¸“家还是说希望ä¸å¤§ã€‚因为我儿鼻咽癌已属中晚期。儿命难ä¿ï¼Œå¿ƒé‡Œéš¾è¿‡ï¼Œå¤©å¤©å°±è¿™ä¹ˆçœ¼å«ç€æ³ªæ°´ï¼Œå¿µç€â€œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨ï¼Œæ•‘救我儿å­ã€‚â€ä¸€æ—¶ä¸€åˆ»ä¹Ÿåœä¸ä¸‹æ¥ã€‚一天,瘤å­ä»Žå­©å­é¼»å­”æµå‡ºæ¥ï¼Œä¸€å—一å—è±¡çƒ‚è‚‰ä¼¼çš„ã€‚è™½è¯´å¦‚æ­¤ï¼Œå¯æˆ‘还觉得孩å­ç—…æ²¡å¥½ï¼Œå›žåˆ°å°æ—…店里,还是ä¸åœåœ°å¿µç€â€œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨ï¼Œæ•‘救我儿å­ã€‚â€åŽæ¥æœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Šï¼Œæˆ‘梦è§ä¸€ä¸ªå¥³äººï¼Œè®©æˆ‘在å¤å¤©â€˜è€é¸¹â€™æŠ±çªæ—¶ï¼ŒæŠ“两个è€é¸¹å´½ç”¨ç«ç„™äº†ç»™å­©å­åƒï¼Œè¯´è¿™æ ·å­©å­ç—…就能好。若ä¸éžæ­»ä¸å¯ã€‚â€æˆ‘醒åŽå¿ƒæƒ³ï¼Œè§‚音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ€Žä¹ˆèƒ½è®©æˆ‘åšè¿™æ€ç”Ÿçš„事呢?ä¸å¯¹!我ä¸èƒ½åŽ»æ€ç”Ÿã€‚所以我和è°ä¹Ÿæ²¡è¯´è¿™ä¸ªæ¢¦ï¼Œè¿˜æ˜¯ç»§ç»­å¿µâ€œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨ï¼Œæ•‘救我儿å­ã€‚â€

æ”¾ç–—ä¸€ç›´åœ¨è¿›è¡Œã€‚åŒæ—¶çƒ‚è‚‰è¿˜ä¸æ—¶ä»Žå­©å­é¼»å­”æµå‡ºæ¥ã€‚在哈尔滨ä½é™¢è¿‘一个月,已相当è§å¥½ã€‚“åã€ä¸€â€å›½åº†åŽï¼Œå¤§å¤«å†³å®šåšæ ¹æ²»æ€§æ”¾ç–—ã€‚è¿™æ¬¡æ”¾ç–—åŽï¼Œæˆ‘心里ä¸å†éš¾å—,知é“å­©å­ç—…好了。我儿鼻咽癌,从å‘现到治愈,å‰åŽæ€»å…±ä¸¤æœˆã€‚åŽåˆ°åŒ—äº¬è§£æ”¾å†›åŒ»é™¢å¤æŸ¥ï¼Œå¤§å¤«è¯´ï¼Œç—…这么é‡ï¼Œå¥½è¿™ä¹ˆå¿«?!对此感到惊讶!åŽæ¯å¹´å¤æŸ¥ä¸€æ¬¡ï¼Œä¸€æ¬¡æ¯”ä¸€æ¬¡å¥½ã€‚è™½è¯´æ˜¯é€šè¿‡åŒ»é™¢æ²»ç–—ï¼Œä½†å¦‚æžœä¸æ˜¯ä¸€ç›´è¯šå¿ƒæ±‚观世音è©è¨ï¼Œèƒ½è¿™ä¹ˆé¡ºåˆ©åˆè¿™ä¹ˆå¿«æ²»å¥½å—?!这念观音,真好使!(2001å¹´5月31æ—¥)

大庆王佩玲å£è¿° 孙中传记录整ç†

9 大病始知观世音

新加å¡/传馨

我å«ä¼ é¦¨ï¼Œæ¥è‡ªæ–°åŠ å¡ã€‚æˆ‘çš„ç¥–ç±æ˜¯å¹¿ä¸œï¼Œå®¶ä¹¡åœ¨é è¿‘海边的一个å°é•‡ä¸Šã€‚ä»Žå°æˆ‘都是在丰衣足食的优裕环境下æˆé•¿çš„ã€‚è®°å¾—å°æ—¶å€™æˆ‘ä»Žæœªå› ç‰©æ¬²çš„ä¸æ»¡è¶³è€Œè‹¦æ¼è¿‡ï¼Œæ…ˆçˆ±çš„父亲总是想尽一切办法逗我开心,ä¸è®©æˆ‘å—委屈。10å²ä»¥åŽç”±äºŽå®¶å¢ƒæ—¥ä¸°ï¼ŒåŠ ä¹‹çˆ¶æ¯å¯¹æˆ‘ä¹Ÿè¶Šå‘æººçˆ±ï¼Œæ•…è€Œä»Žé‚£ä»¥åŽæˆ‘就更过上了无法无天的自由生活……

想æ¥ä¹Ÿæ˜¯é€ åŒ–æ‰å¼„人。16å²é‚£å¹´ï¼ŒçœŸåº”验了å¤äººçš„é‚£å¥è¯ï¼šâ€œç‰©æžå¿…è¿”ï¼Œä¹æžç”Ÿæ‚²ã€‚â€ç‹‚癫得ä¸çŸ¥å¤©é«˜åœ°åŽšçš„æˆ‘å¿½ç„¶å¾—äº†é£Žæ¹¿æ€§å…³èŠ‚ç‚Žï¼Œç—…æƒ…æ¥å¾—éžå¸¸è¿…猛,没几天我便全身抽筋,上下关节迅速å˜å½¢ã€‚手指åŠè„šè¶¾å…³èŠ‚æ‰­æ›²ã€è‚¿å¤§ï¼Œä¸èƒ½ä¼¸ç›´ï¼Œä¸ä¹…手指就弯曲得ä¸èƒ½æŒç¬”写字。疾病çªå‘åŽçš„3个月中,我éšçˆ¶æ¯é访中西ååŒ»ï¼Œä½†å…¨éƒ½æ— æµŽäºŽäº‹ã€‚æœ‰ä¸€æ±Ÿæ¹–éƒŽä¸­è¯´è¦æ²»å¥½è¿™ç—…,唯有以ç«ï¼Œçƒ§é四肢关节,使血液循环加快æ‰èƒ½æ¶ˆç‚Žæ¶ˆè‚¿ã€‚就这样,我æ¯éš”一天便è¦åŽ»ä½“éªŒä¸€æ¬¡ç«çƒ§å…³èŠ‚çš„â€œæ²»ç–—â€ã€‚被他这样用ç«çƒ§äº†æ•´æ•´ä¸¤ä¸ªæ˜ŸæœŸï¼Œå°±å·®æœ€åŽè¢«ä»–烧死。ä¸è¿‡ç—…æƒ…å´æ²¡æœ‰ä»»ä½•起色,å而更加é‡äº†ã€‚

曾ç»ç§°å…„é“弟的“好哥们â€ã€â€œå¥½å§ä»¬â€ï¼Œåœ¨æˆ‘生病期间没有一个人打过æ¥ä¸€ä¸ªç”µè¯;妈妈把那么多好åƒå¥½å–的摆满在我的é¢å‰ï¼Œæˆ‘å´è¿žæŠ¬æ‰‹æ‹¿å®ƒä»¬çš„力气都没有;çˆ¸çˆ¸å¯¹æˆ‘å¦‚æ­¤ç–¼çˆ±ï¼Œçœ‹ç€æˆ‘痛他也掉泪,但他根本代替ä¸äº†æˆ‘å—罪,尽管他自己愿æ„这么åšâ€¦â€¦

生病期间,我脑å­é‡Œå¼€å§‹é£˜è¿›è¿™äº›å¹³å¸¸çž¬é—´éƒ½ä¸ä¼šæƒ³åˆ°çš„现象ã€é—®é¢˜ã€‚ç—…ç—›é€¼ç€æˆ‘èººåœ¨åºŠä¸Šã€‚æ— æ³•ç–¯ç™«çš„æˆ‘ï¼Œè¿™æ‰æœ‰äº†ä»Žå®¹çš„æ—¶é—´ï¼ŒåŽ»å›žå‘³è‡ªå·±å¾€æ˜”çš„æ‰€ä½œæ‰€ä¸ºâ€¦â€¦

记得有一次å¬åˆ°çˆ¸çˆ¸åœ¨èµ°å»Šä¸Šå¯¹ä¸»æ²»å¤§å¤«è¯´ï¼šâ€œå…ˆç”Ÿï¼Œæ±‚æ±‚æ‚¨äº†ï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•ä¹Ÿè¦æ²»å¥½æˆ‘女儿的病!花多少钱都没关系。â€å½“æ—¶æˆ‘å°±å¿½åœ°å†’å‡ºäº†è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªå¿µå¤´ï¼šâ€œå®¶é‡Œé’±è´¢è¿™ä¹ˆå¤šï¼Œä¸ºä½•ä¹°ä¸æ¥æˆ‘çš„å¥åº·?如果得个关节炎就已ç»å—ä¸äº†ï¼Œç”šè‡³æƒ³åˆ°è‡ªæ€ï¼Œé‚£å½“死亡æ¥ä¸´çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘åˆè¯¥å¦‚何?é‚£ç§ç—›è‹¦å²‚ä¸è¦å°†æˆ‘彻底击得粉碎?â€ç‰¹åˆ«æ˜¯æƒ³åˆ°è¿™æœ€åŽä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œæˆ‘确实有点儿毛骨悚然ã€ä¸å¯’而栗。也就是在这ç§ç§çš„煎熬困逼当中,我第一次æ€è€ƒèµ·è‡ªå·±çš„人生。

çˆ¸çˆ¸çš„ä¸€ä¸ªæœ‹å‹æ¥çœ‹æˆ‘时,带给我一本《圣ç»ã€‹ã€‚他希望我能有一个信仰。但当我一看到“信我者得入天堂,ä¸ä¿¡æˆ‘者则入地狱â€è¿™å¥è¯æ—¶ï¼Œæˆ‘就把《圣ç»ã€‹æ‰”åœ¨äº†åœ°ä¸Šã€‚å½“æ—¶çš„æˆ‘åæ¿€åœ°è®¤ä¸ºï¼Œè¿™å¥è¯å¤ªè‡ªç§äº†ï¼Œå®ƒæ¿€èµ·äº†æˆ‘无比的厌æ¶ã€‚è°è¯´è¿™å¥è¯ï¼Œå°±è¯æ˜Žä»–的慈悲简直如牛蹄å­å°é‡Œç§¯çš„那洼水,还摆脱ä¸äº†â€œå°æˆ‘â€çš„æƒå¨ä¸Žæå“!

å¥‡æ€ªçš„æ˜¯ï¼Œæ²¡è¿‡å‡ å¤©åˆæœ‰ä¸€ä½é˜¿å§¨åˆ°æˆ‘ç—…åºŠå‰æŽ¢æœ›ã€‚å¥¹æ— æ„中说出的几å¥è¯ï¼Œå´è®©æˆ‘久久回味ä¸å·²ã€‚那几å¥è¯æ˜¯ï¼šâ€œåœ°ç‹±ä¸ç©ºï¼Œèª“䏿ˆä½›;众生度尽,方è¯è©æã€‚â€æˆ‘赶紧问她这是è°è¯´çš„,她告诉我这是佛教里一个å«åœ°è—çš„è©è¨å‘下的无尽誓愿。两相对照,我立刻对这ä½è©è¨ã€å¯¹ä½›æ•™äº§ç”Ÿäº†ä¸å¯æ‰­è½¬çš„信心与好感。我惊讶万分,这世上居然还有这等的慈悲!别说我ä¸äº†è§£çš„地狱了,就是把å¦ä¸€ä¸ªå…³èŠ‚ç‚Žæ‚£è€…çš„ç–¼ç—›è½¬ç§»åˆ°æˆ‘èº«ä¸Šï¼Œæˆ‘éƒ½ä¼šè¢«å½»åº•åŽ‹åž®çš„ã€‚é‚£æ—¶æˆ‘ç«‹åˆ»å°±ç›¸ä¿¡äº†åœ°ç‹±çš„å­˜åœ¨ï¼Œè¿™åŒ»é™¢ä¸å°±æ˜¯äººé—´åœ°ç‹±å—?!

我急忙问她这个佛教里还有什么è©è¨ï¼Œå¥¹è„±å£è€Œå‡ºï¼šâ€œè§‚世音è©è¨å•Šã€‚â€æˆ‘一å¬å°±è§‰å¾—这个å字特别耳熟。仔细想了åŠå¤©æ‰æç„¶å¤§æ‚Ÿï¼Œè¿™ä¸å°±æ˜¯æˆ‘们家供奉的观音娘娘å—?å几年æ¥ï¼Œæˆ‘对家中的这ä½å¨˜å¨˜åƒå‡ ä¹Žå¤©å¤©è§†è€Œä¸è§ã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä¸€ç›´æŠŠå¥¹å½“æˆæ˜¯å°å»ºä½™å­½ï¼Œæ˜¯æ²¡çŸ¥è¯†ã€æ²¡æ–‡åŒ–ä¹‹äººçš„ç²¾ç¥žå¯„æ‰˜ã€‚å´æƒ³ä¸åˆ°å¥¹åŽŸæ¥æ˜¯ä½›æ•™é‡Œçš„一ä½å¤§è©è¨!

从此我便开始了æ¯å¤©æŒè¯µè§‚音圣å·çš„ç»åŽ†ã€‚

大约人在困苦中,祈祷亦更为æ³åˆ‡å§!在狂欢纵酒中,我把观世音è©è¨æŠ›ç½®è„‘åŽ;现在,在æžåº¦ç—›è‹¦ä¸­ï¼Œæˆ‘å´æƒ³åˆ°äº†å¥¹ã€‚自己都觉得éžå¸¸ä¸å¥½æ„æ€ã€‚ä½†ç—›å¾—å®žåœ¨æ²¡åŠžæ³•ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿå°±è¾¹æµæ³ªã€è¾¹æ‰“é’ˆã€è¾¹è¯šå¿ƒåœ°ç¥ˆç¥·å¥¹ã€‚ç–¼å¾—å®žåœ¨å¿æ— å¯å¿ä¹‹æ—¶ï¼Œæˆ‘真的是放声大哭,一把鼻涕一把泪地大声哀告观音è©è¨ï¼šæ•‘救我å§!救救我å§!居然,没过几个月,我的风湿性关节炎痊愈了!

ã€æ³¨ã€‘本篇节选自索达å‰è‘—《125ä½çŸ¥è¯†åˆ†å­å­¦ä½›åŽ†ç¨‹ã€‹(电å­ä¹¦),完æˆäºŽ2001å¹´10月15日。采自《å®çŽ›èµ„è®¯ç½‘ã€‹ã€‚

ã€è¡¥å……】传馨在这次大病之åŽè¿™æ ·è¯´ï¼šâ€œæƒ³èµ·è¿‡åŽ»çš„è’å”岿œˆï¼Œæˆ‘就惭愧得掉泪。幸è¿çš„æ˜¯è¿™ä¸€åˆ‡éƒ½è¿‡åŽ»äº†ã€‚â€åŽæ¥å¥¹å‚加了新加å¡ä¸€ä¸ªä¸ºæœŸä¸‰å¹´çš„佛学ç­ï¼Œå¹¶å—了è©è¨æˆ’。19å²é‚£å¹´å†²ç ´å®¶åº­é˜»æ‹¦ï¼Œå…‹æœé‡é‡å›°éš¾ï¼Œåªèº«ä¸€äººä»Žæ–°åŠ å¡å‰å¾€æ³°å›½ã€å°åº¦æ±‚学佛法,åŽåˆæ¥åˆ°ä¸­å›½æˆéƒ½å–‡è£ä½›å­¦é™¢ã€‚åœ¨ä¸€æ¬¡æ¬¡çš„æ¸¸åŽ†è¯¸å›½çš„è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œä¼ é¦¨æ¸æ¸å¯¹ä¸–间生起了猛烈的出离心,并最终在佛学院è½å‘出家,最åŽè½è„šé«˜åŽŸè—地。本书第一章第四节“命皈观音虎啸去â€ï¼Œå³æ˜¯ä¼ é¦¨åœ¨æ³°å›½æ±‚学佛法时的一段真实ç»åŽ†ã€‚(æ ¹æ®ç´¢è¾¾å‰ã€Š125ä½çŸ¥è¯†åˆ†å­å­¦ä½›åŽ†ç¨‹Â·å››æµ·æ±‚çœŸã€‹ä¸€æ–‡è¡¥å……)

10 心诚眼亮

黑龙江/惭愧居士

剿ž—çœæ¦†æ ‘市弓棚å­é•‡å¯Œå®¶æ‘有个å­äº²æ‰˜è€æ‰€ï¼Œé‡Œé¢å¸¸ä½æœ‰ä¸€ä½éƒæ˜¥è£è€å±…士,今年81å²ï¼Œèº«ä½“硬朗,é¢ç›®æ…ˆå–„。今年10月1æ—¥é‚£å¤©ï¼Œæˆ‘éšæœ¬æ‰€åˆ›åŠžäººæŽå±…士到她房间看望她è€ã€‚å½“æˆ‘ä»¬è°ˆåˆ°æ‰˜è€æ‰€æ–°è¿‘è½åº§çš„露天观音时,è€å±…å£«é«˜å…´åœ°å‘æˆ‘俩诉说了她自己的一件感应事。

她说:“我两个眼ç›èŠ±æœ‰ä¸€å¹´å¤šäº†ï¼Œçœ‹å•¥ä¹Ÿçœ‹ä¸å¤ªæ¸…楚。观音è½åº§å¼€å…‰ä»¥åŽï¼Œæˆ‘天天晚上天黑以å‰ï¼Œæ‹¿ä¸€æ¯å‡€æ°´åŽ»ä¾›åˆ°éœ²å¤©è§‚éŸ³å‰é¢ï¼Œå†ä¸Šä¸Šé¦™ï¼Œç„¶åŽå°±è·ªæ±‚观音。求时å£å¿µâ€˜å—无大慈大悲救苦救难观世音è©è¨â€™ï¼Œè¿™æ ·è·ªæ±‚有åŠå°æ—¶å·¦å³ã€‚把这水在佛å‰ä¾›ä¸Šä¸€å®¿ï¼Œç¬¬äºŒå¤©æ—©ä¸Šï¼Œå†åŽ»ä¸Šé¦™è·ªæ±‚ã€‚ç„¶åŽä¸€æ­¥ä¸€å¤´(礼拜)到观音å‰å–è¿™æ¯æ°´ã€‚å…ˆå–一点儿,å†ç”¨è¿™æ°´æ´—两个眼ç›ã€‚这样求三个晚上,觉得左眼亮了!这有四ã€äº”天了,左眼全好了。å³çœ¼è¿˜æ²¡æœ‰å¥½ï¼ŒçŽ°åœ¨è¿˜å¤©å¤©åŽ»æ±‚ã€‚â€

å¬äº†è¿™ä¸€ç•ªå™è¿°ï¼Œæˆ‘å’ŒæŽå±…士都为è€å±…士的这颗虔诚的心所感动。说起佛è©è¨çµæ„Ÿï¼Œå…¶å®žå…³é”®å°±æ˜¯æˆ‘们对佛è©è¨çš„这个心,诚到什么程度。心诚则çµï¼Œå®žæ˜¯å¦‚此。

2005å¹´10月13日记于å­äº²æ‰˜è€æ‰€

三ã€èµç¦é€å­

1 è©è¨åŒ–缘 檀越é€ç±³

煮云法师

新罗国①的众生寺中,有一尊观音圣åƒï¼Œç¥ˆç¥·èŽ·åº”è€…ä¸å¯èƒœæ•°ã€‚

总和åå¹´ä¸‰æœˆï¼Œå¯ºå†…ä¸»æŒæ€§æ³°æ³•师,跪于è©è¨å‰ç¥·å‘Šè¯´ï¼šâ€œå¼Ÿå­ä¹…使­¤å¯ºï¼Œç²¾å‹¤é¦™ç«ï¼Œæ˜¼å¤œä¸æ‡ˆï¼Œç„¶æ­¤å¯ºæ²¡æœ‰æ’产,香ç«ä¸Žæ–‹ç²®æ— ç»§ï¼Œå¼Ÿå­æƒ³ç§»ä»–处去,故æ¥å‘è©è¨å‘Šè¾žã€‚â€å½“晚,性泰法师梦è§å¤§åœ£çŽ°èº«å¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œå®‰å¿ƒä½æ­¤ï¼Œæˆ‘åŒ–ç¼˜è¡¥å……æ–‹è´¹ã€‚â€æ€§æ³°è§‰åŽç–‘之,暂止ä¸åŽ»ã€‚

约10多天åŽï¼Œå¿½æœ‰ä¸¤ä½æª€è¶Šç‰µäº†ç‰›é©¬é©®è½½ç²®é£Ÿè€Œæ¥ï¼Œæ€§æ³°å‡ºæ¥é—®æ˜¯ä»Žä½•而æ¥?é‚£äººè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æ˜¯é‡‘æ´²ç•Œçš„äººï¼Œå‰æœ‰ä¸€ä½æ¯”ä¸˜ï¼Œåˆ°æˆ‘ä»¬ä½æ‰€é“:‘我ä½åœ¨ä¸œäº¬ä¼—生寺很久了,今因四事②艰难,化缘到此……’因此,我们æ‘上大家å‘心,共募得食米六石(音旦),ç›å››æ–—,载é€è€Œæ¥ã€‚â€æ€§æ³°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬å¯ºä¸­ä¸æ›¾æœ‰äººå‡ºåŽ»åŒ–ç¼˜å•Š!你是å¦é€é”™äº†?â€é‚£äººè¯´ï¼šâ€œé‚£ä½åŒ–缘的师父,刚æ‰è¿˜ç»™æˆ‘们引路的,到了井边æ‰å¯¹æˆ‘们说:‘å‰é¢å°±æ˜¯ï¼Œæˆ‘先进去等你们æ¥ã€‚’怎么会没有呢?â€å¯ºåƒ§æŠŠä»–们引到大殿去拜è©è¨ï¼Œå…¶äººæ‹œæ¯•瞻礼大圣时,他惊讶地说:“化缘比丘在此。â€ä¸€æ—¶æƒŠå¹ä¸å·²ã€‚从此,æ¯å¹´éƒ½é€ç±³ç›æ¥å¯ºä¾›å…»ã€‚

选自1996年《佛门故事大全》

ã€æ³¨é‡Šã€‘①新罗国:æœé²œå¤å›½ã€‚②四事:指衣æœã€é¥®é£Ÿã€å§å…·ã€æ±¤è¯ã€‚

2 诚祈改过终得å­

出《转劫轮》

å®‹æœæœ‰ä½ç¿Ÿæ¥«(音宅集),京师人。居ä½åœ¨æ¹–å·ž(今属浙江çœ)四安镇,50å²è¿˜æ²¡æœ‰å„¿å­ã€‚自己绘画观音åƒä¾›å¥‰ï¼Œè™”诚祈祷。其妻å­åˆšæ€€å­•时,梦è§ç™½è¡£å¦‡äººï¼Œç”¨ç›˜å­è£…一个容貌特别清秀的婴儿é€ç»™å¥¹ã€‚正想抱过æ¥ï¼Œè¿™æ—¶æ¥ä¸€ä¸ªè€ç‰›æ¨ªåœ¨å½“中,没有抱到。åŽç”Ÿä¸€ç”·å­©ï¼Œæ»¡æœˆå°±æ­»äº†ã€‚ç¿Ÿæ¥«åˆæ›´åŠ è™”è¯šåœ°ç¥ˆç¥·ã€‚æ¢¦ä¸­æœ‰äººå‘Šè¯‰ä»–è¯´ï¼šâ€œä½ å¥½å–œæ¬¢åƒç‰›è‚‰ï¼Œæ€Žä¹ˆèƒ½æœ‰å„¿å­å‘¢?â€ç¿Ÿæ¥«é†’æ¥æ„Ÿè§‰ææƒ§ã€‚于是å‘誓,全家ä¸å†é£Ÿç‰›è‚‰ã€‚ä¸ä¹…ï¼Œåˆæ¢¦è§é‚£ä½ç™½è¡£å¦‡äººé€ä¸€å„¿æ¥ã€‚其妻果然åˆç”Ÿä¸€ç”·ï¼ŒåŽæ¥æˆä¸ºæ˜¾è´µã€‚

ã€å…‹å¤æŒ‰ã€‘大士é€å„¿ï¼Œç«Ÿä¸ºä¸€ç‰›ä½œæ¢—阻拦。难é“观音大士神力ä¸å¦‚一牛å—?实在是其人善ç¦ä¹‹åŠ›å¼±ï¼Œæ•Œä¸è¿‡è‡ªå·±æ‰€é€ æ¶ä¸šä¹‹åŠ›ã€‚ç¿Ÿæ¥«èƒ½å½»åº•æ‚”è¿‡ï¼Œè€Œç»ˆäºŽå¾—å­ï¼Œå¯è§å¤§å£«ä¹‹æ…ˆæ‚²çµæ„Ÿæ˜¾åº”æ›´åŠ ç¥žå¥‡ã€‚ç„¶èƒ½æ´—å¿ƒæ”¹è¿‡ï¼Œè¿™æ‰æ˜¯èƒ½å¾—到佛è©è¨æ•‘度的根本。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自清《观世音æŒéªŒçºªã€‹

3 ä¸å¿æ¯æ—§åƒ è½æ°´æˆå¯Œç¿

出《善余堂笔记》

明æœç¦å»ºçœç¦å·žçœåŸŽï¼Œæœ‰ä¸ªå—å°å¯ºï¼Œå¡‘造观世音è©è¨åœ£åƒï¼Œå°†è¦æŠŠæ—§åƒæ¯å¼ƒã€‚å¡‘åƒå·¥äººæ˜¯ä¸€ä¸ªå§“æž—çš„è€å¤´å­ï¼Œè¦æ±‚将旧åƒç»™ä»–,他拿回家供奉。过了几个月åŽï¼Œä»–è‡ªå·±é©¾èˆ¹å…¥æµ·ï¼Œèˆ¹åæººåˆ°æ°´é‡Œã€‚他急忙大声急呼观世音è©è¨è¯´ï¼šâ€œæˆ‘曾救è©è¨ï¼Œè©è¨ä½•䏿•‘我!â€è¯å°†è¯´å®Œï¼Œèº«ä½“便自己浮起æ¥ï¼Œå¾—åˆ°ä¸€å—æœ¨æ¿ä¹˜ç€ï¼Œåœ¨æƒŠæ¶›éª‡æµªé‡Œï¼Œçº¦è¡Œäº†100里。éšé£˜æµå…¥ä¸€å°æµ¦â‘ ä¸­ï¼ŒèŽ·å¾—é—物一箱,内储有很多金银财å®ã€‚æºä¹‹è€Œå›žï¼Œæˆä¸ºä¸€ä¸ªå¤§å¯Œç¿ã€‚

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

ã€æ³¨é‡Šã€‘①浦:河æµå…¥æµ·çš„地方。

T28 4 一诺素斋å­ä¾¿ç”Ÿ

å°æ¹¾/å¼ å°‘æ–‹

周殿修先生,是我的è‹åŒ—åŒä¹¡ã€‚1958年,周先生任基隆地方法院看守所所长,颇具绩声,惜è†ä¸‹ä»…有一个刚8å²çš„女公å­ã€‚在这八年中其夫人å‰åŽæµäº§4次之多,承继宗支,已感无望,故常为“无åŽä¸ºå¤§â€è€Œå¹ã€‚æ¯çž§åˆ°æœ‹å‹æˆ–邻居的男孩å­ä»¬ï¼Œè¹¦è¹¦è·³è·³ï¼Œé‚£ç§æ´»æ³¼å¯çˆ±çš„神情,就黯然自伤。伉俪(音抗丽,夫妇)è™½ç„¶æƒ…æ„Ÿèžæ´½ï¼Œä½†æœ‰æ—¶ä¸ºäº†å®—祧(音挑),也ä¸å…埋怨夫人几å¥ï¼šâ€œè¦ä¸æ˜¯ä½ åƒç´ èº«ä½“ä¸å¥½ï¼Œæˆ‘们的孩å­å·²ç»å¤šå¤§äº†ã€‚â€å› ä¸ºä»–的夫人自从皈ä¾å¸¸æ™ºæ³•师以åŽï¼Œåœ¨å¤šé—»è–°ä¹ ä¹‹ä¸‹ï¼Œè®¤æ¸…äº†æ…ˆæ‚²ä¸æ€çš„真谛,å‘心终身素食。

周先生认为素食è¥å…»ä¸å¤Ÿï¼Œå¯¹èº«ä½“çš„å¥åº·å¤§æœ‰å¦¨ç¢ï¼Œä»¥ä¸ºå­•而ä¸äº§ï¼Œæ˜¯å—了è¥å…»ä¸è¶³çš„å½±å“。周先生是研究法律的,没有研究过è¥å…»å­¦ï¼Œé𾿀ªä»–有此观念。其实维æŒç”Ÿå‘½çš„è¥å…»ç´ ï¼Œå¤§éƒ½åŒ…å«åœ¨è”¬èœé‡Œé¢ã€‚远的ä¸è¯´ï¼Œå°±ä»¥è¿‘代虚云禅师æ¥è¯´ï¼Œä»–è€äººå®¶æ´»åˆ°120岿‰åœ†å¯‚,肉食者有几个活到他è€äººå®¶é‚£ä¹ˆå¤§çš„年龄。进一步说,现代的人凡是讲究养生的,没有ä¸é¿å…肉食的。原因是肉食ä¸ä½†ä¸èƒ½å¸¦ç»™äººç±»å¥åº·å¹¸ç¦ï¼Œè€Œä¸”给与人类无穷的éšå¿§ï¼Œå¦‚心è„ç—…ã€é«˜è¡€åŽ‹ç­‰ç­‰ï¼Œæ— æ—¶æ— åˆ»ä¸åœ¨å¨èƒç€äººç±»çš„生命。所以肉类在今日科学å‘展的结果,已ç»ä¸æ˜¯äººç±»ç”Ÿæ´»ä¸­çš„é‡è¦é£Ÿå“,况且有视为洪水猛兽者,如肥肉之类。笔者素食将近50年,并没有显得颓弱无神。相å的,比任何一个肉食者都è¦å¥åº·ã€‚è¿™ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ€å¥½æœ€è´´åˆ‡çš„è¯æ˜Žå—?

å­å¥³ä¹‹æœ‰æ— ï¼Œçº¯å±žäºŽå› æžœé—®é¢˜ï¼Œä¸å…³ä¹Žä½“æ ¼ä¹‹å¼ºå¼±ã€‚å€˜ç”·å¥³åŒæ–¹æžœæœ‰å­å—£ä¹‹å› ï¼Œå¿…有得å­ä¹‹æžœã€‚å之体格虽å¥å£®å¦‚ç‰›ï¼Œç»“æžœè¿˜æ˜¯éŸ³è®¯æ³æ— ã€‚ä¸ç ”因果之ç†è€…,殊难彻悟其真谛。

周先生对太太的埋怨,ä¸çŸ¥å¦‚何被常智法师得知消æ¯ã€‚为é¿å…一对佛侣的时生龃龉(音举语,æ„è§ä¸å’Œ),乃悄悄地é€ç»™å‘¨å¤ªå¤ªä¸€å°Šè§‚世音è©è¨åœ£åƒï¼Œè¦å¥¹è™”诚供奉。“åªè¦ä½ è¯šå¿ƒæ±‚è©è¨ï¼Œè©è¨ä¸€å®šä¼šè®©ä½ å¦‚愿。â€å¸¸æ™ºæ³•师å®å’›å˜±å’的说。

于是周太太除料ç†å®¶åŠ¡å¤–ï¼Œæ¯å¤©â€œå¿ƒè¯šæ±‚之â€çš„å‘è©è¨é»˜ç¥·ã€‚两个月以åŽï¼Œä¸€å¤©å¤œé‡Œï¼Œæ¢¦è§å…¶8å²çš„å°å¥³ä¸çŸ¥ä¸ºç€ä»€ä¹ˆï¼Œçªç„¶é£žå¿«åœ°å¥”呿µ·è¾¹ã€‚一时急得ä¸å¾—了,心想这孩å­å†è·‘下去,一定会掉进海边,被大浪å·èµ°ã€‚乃ä¸é¡¾ä¸€åˆ‡çš„在åŽé¢è¿½èµ¶ã€‚忽的眼å‰ä¸€äº®ï¼Œä¸€ä½ç©¿ç€ç™½è¡£ï¼Œå¤´æˆ´ç™½çº±ï¼Œèº«å½¢é«˜å¤§ã€åº„严而é¢å¸¦æ…ˆç¥¥çš„女士,一手牵ç€å…¶å°å¥³ï¼Œä¸€æ‰‹æŠ±ç€å©´å„¿ï¼Œä¸Žå…¶å°å¥³å¹¶æŽ’的站ç€ï¼Œä¼¼ä¹Žåœ¨ç­‰ç€ä»€ä¹ˆäººä¼¼çš„。“好熟的é¢å­”啊!â€å‘¨å¤ªå¤ªèµ¶åˆ°åŽï¼Œå¯¹ç™½è¡£å¥³å£«å¿ƒé‡Œåœ¨å˜€å’•ç€ã€‚周太太å‡è§†ç€ç™½è¡£å¥³å£«ï¼Œé¢„备å‘她é“谢救女之æ©ï¼Œè°çŸ¥å¥¹ç«Ÿä¸€è¨€ä¸å‘地把怀中的男婴é€ç»™äº†å¥¹ï¼Œå¦å¤–并给她两粒è¯å­è¦å¥¹æœä¸‹ã€‚这时周先生也急忙地找æ¥äº†ï¼Œå¥¹å°†å…¶å°å¥³äº¤ç»™å‘¨å…ˆç”Ÿï¼Œè¯´ä¸€å£°è°¢è°¢éƒ½æ²¡æ¥å¾—åŠï¼Œå¿½ç„¶åˆè§ç™½å…‰ä¸€é—ªï¼Œç™½è¡£å¥³å£«è¸ªå½±ä¾¿æ¶ˆå¤±ä¸è§äº†ã€‚

一觉醒æ¥ï¼Œå‘¨å¤ªå¤ªçœ‹çœ‹è‡ªå·±æ‰€ä¾›å¥‰çš„观音åƒï¼Œç«Ÿä¸Žæ¢¦ä¸­æ‰€è§çš„一模一样。一点诚心,竟能感动佛圣,真是ä¸å¯æ€è®®ã€‚周太太第二天便把梦中所è§ï¼Œå‘ŠçŸ¥å¸¸æ™ºæ³•师。“æ­å–œä½ äº†ï¼Œå‘¨å¤ªå¤ªï¼Œä¸€å®šæ˜¯è§‚音è©è¨é€å­ç»™ä½ äº†ã€‚â€å¸¸æ™ºæ³•师蛮有把æ¡ä¼¼çš„å‘周太太é“ç€å–œã€‚果然,在民国48å¹´(1959å¹´)5月,周太太终于生下一个白胖å¯çˆ±çš„ç”·å­©å­ã€‚《法åŽç»Â·æ™®é—¨å“》说:“若有女人,设欲求男,礼拜供养观世音è©è¨ï¼Œä¾¿ç”Ÿç¦å¾·æ™ºæ…§ä¹‹ç”·ã€‚â€å‘¨å¤ªå¤ªçš„æ•…äº‹ï¼Œä¸æ˜¯æœ€å¥½çš„一个实è¯å—?

以下是周太太蒙è©è¨åº‡ä½‘,顺利生产的ç»è¿‡ï¼šåŸºéš†ä½›æ•™èŽ²ç¤¾ä½æŒçŸ¥å¯‚法师,是ä½äº†ä¸èµ·çš„é«˜åƒ§ã€‚â€œå®æ³•为家务,利生为事业â€ï¼Œä»–是真正的åšåˆ°äº†ã€‚周太太对他éžå¸¸çš„æ­æ•¬ã€‚â€œå­©å­æ˜¯è©è¨é€çš„,ä¸è¦å¿˜äº†æŠ¥ä½›æ©ï¼Œè¯·æ»¡æœˆé…’,最好è¦ç”¨ç´ èœï¼Œä»¥å…ç”Ÿçµæ¶‚炭。â€çŸ¥å¯‚法师æ€åº¦ä¸¥è‚ƒçš„æç¤ºå‘¨å¤ªå¤ªã€‚“好的,师父。â€å‘¨å¤ªå¤ªæ³å®šçš„å›žç­”è¯´ã€‚å¯æ˜¯å¿ƒé‡Œå´ä¸å…有点嘀咕。因为周先生ä¸äº†è§£ç´ é£Ÿå…ç¾çš„因果原ç†ï¼Œå†³ä¸è‚¯ç­”应用素èœå®´å®¢çš„。心里éžå¸¸è‹¦æ¼ã€‚å¦‚æžœåŒæ–¹éƒ½åšæŒå·±è§ï¼Œå¾ˆå¯èƒ½ç ´å家庭的和ä¹ã€‚她考虑å†ä¸‰ï¼Œåªæœ‰æ±‚è©è¨æ¥æ›¿å¥¹å¦¥å–„的安排。于是早晚烧香礼拜祈祷,希望è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œäºˆå…¶å¤«å›æ™ºæ…§ï¼Œä½¿å…¶è¡·å¿ƒé‡‡çº³çŸ¥å¯‚师父所æä¾›çš„æ„è§ã€‚一直到生产的å‰å¤•,都是这么祈祷。

一天夜里,忽觉肚å­å‰§ç—›ï¼Œå¯èƒ½å¿«ç”Ÿäº§äº†ï¼Œå‘¨å…ˆç”Ÿä¹ƒæŠŠå¥¹é€åŒ»é™¢ã€‚ä½äº†3天,和她一åŒè¿›åŽ»çš„å几ä½äº§å¦‡éƒ½å·²å›žå®¶ï¼Œå”¯æœ‰å¥¹ä¸€äººæŒºç€è‚šå­èººåœ¨äº§åºŠä¸Šã€‚æ®ä¸»æ²»åŒ»å¸ˆè¯´ï¼Œå¯èƒ½æ˜¯éš¾äº§ã€‚è¿™æ—¶å¥¹é™¤äº†é˜µç—›ï¼Œè¿˜åŠ ä¸€å±‚ææƒ§ï¼ŒçœŸæ˜¯éš¾è¿‡æžäº†ã€‚当天医生åˆä½œæœ€åŽçš„æ£€æŸ¥è¯´ï¼šâ€œä»Šæ™šä¸å¯èƒ½ä¼šç”Ÿäº†ï¼Œåˆ°æ˜Žå¤©å†çœ‹å§ã€‚â€åŒ»é™¢çš„产房平常是男客止步的。这时因为她ä½è¿›æ¥å‡ å¤©è¿˜æ²¡ç”Ÿï¼ŒæŠ¤å£«ä»¬æœ‰ç‚¹ä¸è€çƒ¦äº†ï¼Œä¾¿å¯¹å‘¨å…ˆç”Ÿè¯´ï¼šâ€œå‘¨å…ˆç”Ÿï¼ŒçŽ°åœ¨åæ­£æ²¡æœ‰å…¶ä»–的产妇,你å¯è¿›æ¥é™ªä½ å¤ªå¤ªå§!â€äºŽæ˜¯äº§æˆ¿å†…åªæœ‰ä»–们伉俪二人。这时周太太便乘机å‘其夫å›è¯´ï¼šâ€œçŸ¥å¯‚æ³•å¸ˆè¯´ï¼Œå­©å­æ˜¯è©è¨é€çš„,一定è¦è®¸æ„¿æ»¡æœˆä¸æ€ç”Ÿï¼Œæˆ‘们æ¯å­æ‰ä¼šå¹³å®‰å“©!â€è°çŸ¥è¯æ²¡è¯´å®Œï¼Œå‘¨å…ˆç”Ÿä¾¿è·³èµ·æ¥è¯´ï¼šâ€œé‚£é‡Œçš„è¯ï¼Œå¤ªå¤ªåƒç´ ï¼Œå«å®¢äººä¹Ÿåƒç´ ï¼Œä¸è¢«äººç¬‘è¯æ‰æ€ªå‘¢!â€è¿™æ—¶å‘¨å¤ªå¤ªçš„肚å­ç—›å¾—éžå¸¸åŽ‰å®³ï¼Œä¹Ÿå°±ç”Ÿæ°”çš„è¯´ï¼šâ€œä½ ä¸æ„¿å­©å­æ»¡æœˆä¸æ€ç”Ÿï¼Œå€’æ„¿æ„çœ‹ç€æˆ‘æ­»æŽ‰ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯?â€â€œä¸ï¼Œä¸ï¼Œä½ ä¸è¦èƒ¡æ‰¯äº†ï¼Œæˆ‘觉得你太迷信了,è©è¨æ€Žä¼šç®¡é‚£ä¹ˆå¤š?â€å‘¨å…ˆç”Ÿå¸¦ç€æ€¥ä¿ƒçš„声调解释说。

周太太这时满头汗水,似乎已痛得难以å¿å—了。他一看ä¸ç”±å¾—ç€æ€¥èµ·æ¥ã€‚于是悄悄地走近窗å£ï¼ŒåŒè†è·ªåœ°ï¼Œè™”诚地祈祷说:“è©è¨æžœçœŸæœ‰çµï¼Œè®©æˆ‘太太今夜平安地把孩å­ç”Ÿä¸‹æ¥ï¼Œæ»¡æœˆå°±åŠžç´ èœå®´å®¢ï¼Œå†³ä¸æ€ç”Ÿã€‚â€å£é‡Œä¸€ç›´å¿µç€è§‚音大士的åå·ã€‚站起æ¥ä¾¿åŽ»è¯·æŠ¤å£«å°å§ã€‚“周先生,你ä¸è¦æ€¥ï¼ŒåŒ»ç”Ÿè¯´è¿‡ï¼Œä»Šå¤œé‡Œä¸ä¼šç”Ÿçš„ã€‚â€æŠ¤å£«å°å§ä¸€é¢èµ°ä¸€é¢è¯´ã€‚等走近周太太的身边,çªç„¶æƒŠå«èµ·æ¥ï¼šâ€œå”‰å‘€!怎么å°å­©å·²å‡ºæ¥å•¦!â€è¿žæ‰‹éƒ½æ²¡æ´—,便慌慌张张地把å°å­©æŠ±èµ·è¯´ï¼šâ€œæ­å–œä½ ï¼Œå‘¨å…ˆç”Ÿï¼Œæ˜¯ä¸ªç”·çš„。â€è¿˜ä¸€ç›´æ‘‡å¤´è¯´ï¼šâ€œå¥‡æ€ªã€‚â€å‘¨å…ˆç”Ÿè¿™æ—¶å……满说ä¸å‡ºçš„高兴。第二天一大早便跑去寺里烧香,并请知寂法师替他刚出生的爱儿å–å。时间过得真快,å几年的光阴转眼已过,这孩å­çŽ°åœ¨å·²å°±è¯»åŠäººä¸­å­¦äº†ã€‚

佛陀在法åŽä¼šä¸Šå‘Šè¯‰æ— å°½æ„è©è¨ï¼šâ€œå–„ç”·å­ï¼Œè‹¥æœ‰æ— é‡ç™¾åƒä¸‡äº¿ä¼—生,å—诸苦æ¼ï¼Œé—»æ˜¯è§‚世音è©è¨ï¼Œä¸€å¿ƒç§°å,观世音è©è¨å³æ—¶è§‚其音声,皆得解脱。â€è©è¨çš„çµæ„ŸçœŸæ˜¯ä¸å¯æ€è®®ã€‚今日世界人人皆沦于苦æ¼ä¹‹ä¸­ï¼Œæ¬²æ±‚解脱,必须åŒå£°å¿µå—无大悲观世音è©è¨ã€‚(1972å¹´11月)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

5 普陀归æ¥å­äº¦æ¥

è¾½å®/洪和å§

我的佛å‹éƒ­ä»èŠ¬ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå¥³å„¿å°†è¿‘40å²è¿˜æ²¡æœ‰å­©å­ã€‚她领ç€å¥³å„¿ï¼Œåˆ°è§‚世音è©è¨çš„é“场——浙江普陀山(佛教四大å山之一)去æœåœ£ï¼Œæ±‚生一个女孩。她们æ¥åˆ°æµ·å¤©ä½›å›½ä¾›å¥‰è§‚éŸ³å¤§å£«çš„ä¸»åˆ¹æ™®æµŽç¦…å¯ºå¤§æ®¿ï¼Œä»°æœ›æ—¢åº„ä¸¥åˆæ…ˆæ‚²æ— æ¯”的观世音è©è¨ï¼Œæ¯å­è™”诚地礼拜供养,默默地祈求心愿。æœåœ£å›žæ¥ä¹‹åŽï¼Œæžœç„¶ç”Ÿäº†ä¸€ä¸ªå¥³å­©ã€‚满心所愿,å–åæ™®é™€ã€‚现已10å²ï¼Œå·²ç»ä¸Šå°å­¦ã€‚è€å¸ˆã€äº²å±žã€é‚»é‡Œä¸€è‡´è®¤ä¸ºï¼šå°é™€é™€æ˜¯æœ€æ‡‚事的孩å­ï¼Œæ˜¯æœ€èªæ˜Žçš„å­©å­ã€‚å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²è§‚世音è©è¨!

2004年12月19日(本书专稿)

ã€é™„录】 礼念观世音è©è¨æ±‚å­ç–

ä¼ä»¥è§‚音大士,誓愿洪深,法界有情,等蒙摄å—ã€‚å–„æ ¹æœªç§æœªç†Ÿæœªè„±è€…,令其å³ç§å³ç†Ÿå³è„±ã€‚应以何身得度者,å³çŽ°ä½•èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚è‰¯ç”±å¤§å£«æ— å¿ƒï¼Œä»¥ä¼—ç”Ÿä¹‹å¿ƒä¸ºå¿ƒã€‚å¤§å£«æ— å¿µï¼Œä»¥ä¼—ç”Ÿä¹‹å¿µä¸ºå¿µã€‚æ•…å¾—æ…ˆèµ·æ— ç¼˜ï¼Œæ‚²è¿åŒä½“。如皓月之普å°åƒæ±Ÿï¼Œè‹¥é˜³æ˜¥ä¹‹é育万å‰ã€‚é尘刹感,é尘刹应,无求ä¸é‚,有愿皆从也。弟å­OOOåŒå®¤äººOOO痛世é“之å±å²Œï¼Œæ„äººå¿ƒä¹‹é™·æººï¼Œæ„ˆè¶‹æ„ˆä¸‹ï¼Œäº†æ— åº•æ­¢ã€‚ä»°å†€å¤§å£«èµæˆ‘ç¦å¾·æ™ºæ…§ä¹‹å­ï¼Œä»¥æœŸå°†æ¥ç©·åˆ™ç‹¬å–„,以倡导于一乡。达则兼善,挽狂澜于既倒。特立三约,以为先容。一ä¿èº«èŠ‚æ¬²ï¼ŒäºŒæ•¦ä¼¦ç§¯å¾·ï¼Œä¸‰èƒŽå¹¼å–„æ•™ã€‚å‹‰è¡Œæ­¤ä¸‰ï¼Œä»¥æœŸæ— è´Ÿå¤§å£«ä¹‹æ´ªæ…ˆä¹Ÿã€‚åˆç¥ˆå››æµ·å†…外,一切åŒäººï¼Œå’¸æ¯æ¶å¿ƒï¼Œå’¸å‘善念。咸生ç¦å¾·æ™ºæ…§ä¹‹å­ï¼Œå’¸ä½“普覆并载之ä»ã€‚视邻邦如手足,以天下为一家。互相维æŒï¼Œä¸ç›¸ä¾µæš´ã€‚ä»¥æœŸä¸Šæ…°ä¹¾çˆ¶å¤æ¯ä¹‹æ´ªæ©ï¼Œä¸‹ç¬¦ä¸Žå¤©åœ°å¹¶ç§°ä¸‰æ‰ä¹‹äººå。转大乱为大治,普天åŒåº†ã€‚畅佛化于两间,万国咸å®ã€‚唯愿è©è¨ï¼Œæ™®æ–½æ— ç•ï¼Œæ„æˆ‘愚诚,满我所愿。 å¹´ 月 æ—¥å¼Ÿå­ ç™¾æ‹œä¸Šå‘ˆã€‚

兹因浙江永嘉张德田居士,æ„念世é“人心,愈趋愈下。于去秋,函祈光作礼念观音求å­ç–,并说其ä¿èº«ã€ç§¯å¾·ã€å–„教等法,以期所生之å­ï¼Œçš†ä¸ºè´¤å–„ï¼Œåº¶å¯æ¸è‡»å¤ªå¹³ã€‚光屡以è€è¾žï¼Œå½¼å±¡æ¬¡æ³æ±‚,情难å†å´ï¼Œä¸ºä½œç®€ç–,åŠä¸Žä¸‰è¦ï¼Œä»¥å¡žå…¶è´£ã€‚(民二åä¹å¹´åºšè¾°å­£æ˜¥ä½œ)

选自《å°å…‰æ³•师文钞·续编å·ä¸‹ã€‹

ã€æ³¨ã€‘å°ç¥–在“百拜上呈â€ä¸‹é¢æŽ¥ç€åˆå†™äº†æ±‚å­ä¸‰è¦å’Œç¦å¿Œï¼Œæœ¬ä¹¦ç•¥ã€‚

å››ã€åŠ©å¯»è§…

T29 1 最奇妙的介ç»å·¥ä½œ

林看治

宽金师姊自从脱å…ç«ç¾ä¹‹éš¾ä»¥åŽï¼Œä¿¡ä½›å¿µä½›ï¼Œæ›´åŠ è™”è¯šï¼Œå¹¶ä¸”é€¢äººå°±å®£æ‰¬ä½›è©è¨çš„çµæ„Ÿã€‚坿˜¯å„¿å­è€ä¸‰ï¼Œå½“å…µæœŸåˆ°äº†ï¼Œè¦æœå½¹ä¸‰å¹´ï¼Œç”Ÿæ´»å°±æˆäº†é—®é¢˜ï¼Œä¸çŸ¥å¦‚何是好?

师姊就很虔诚地å‘观世音è©è¨å“€æ³è¯´ï¼šâ€œä¿¡å¥³å®½é‡‘,过去愚痴,ä¸çŸ¥å› æžœæŠ¥åº”的利害,造了很多æ¶ä¸šï¼Œæ‰€ä»¥ç¾éš¾è‹¦åŽ„é‡é‡ã€‚现在得闻正法,感谢佛è©è¨åº‡ä½‘ï¼Œå¾—ä»¥å¹³å®‰è¿‡æ—¥ã€‚å¯æ˜¯çŽ°åœ¨è¦æ±‚ä½›è©è¨ï¼Œå¸®æˆ‘一个忙,代我找一个工资较优的èŒä¸šã€‚å› ä¸ºçŽ°åœ¨éž‹åŽ‚å·¥èµ„ä¸€å¤©åªæœ‰5元,儿å­è¦åˆ°æµ·å†›é™†æˆ˜é˜Ÿæœå½¹3年,我这3年生活,仅æ¯å¤©ä¸‰é¤å°±éš¾åº¦æ—¥ã€‚弟å­è‡ªçŸ¥è¿™æ˜¯å¯¹ä½›è©è¨è¿‘乎无ç†çš„è¦æ±‚,因为信女已ç»50多å²ï¼Œåˆä¸è¯†å­—,èŒä¸šè‡ªå·±é𾿉¾ï¼Œæ•¢æ±‚观世音è©è¨ï¼Œå¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难,代我设法解决这3年间的生活问题。â€

师姊早晚是如此哀求。

观世音è©è¨çœŸæ˜¯çµéªŒæ— æ¯”,ä¸è´Ÿè‹¦å¿ƒäººçš„å“€æ±‚ã€‚æœ‰ä¸€å¤œï¼Œå¸ˆå§Šå¿½ç„¶ä¸‰æ›´åšæ¢¦ã€‚有一ä½å¤§çº¦å五ã€å…­å²çš„女å­å¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œå®½é‡‘ä½ è¦å¥½çš„èŒä¸šï¼Œæ˜Žå¤©æ—©ä¸Šï¼Œå¸¦é¥­ç›’去åšå·¥çš„æ—¶å€™ï¼Œé¡»èµ°å°è·¯ï¼Œä¸å¯ä»¥èµ°å¤§è·¯ï¼Œå°±æœ‰è´µäººå¸®ä½ çš„忙。â€è¿™å¥è¯è¯´å®Œå¿½ç„¶ä¸è§äº†ã€‚翌晨,当师姊带饭盒出门的时候,想起昨夜的梦境,åŠä¿¡åŠç–‘ï¼Œæœ¬æ¥æ¯å¤©å‡ºé—¨çš†èµ°å¤§è·¯ï¼Œå¯æ˜¯ä»Šå¤©æ”¹å‘å°è·¯èµ°èµ°çœ‹ã€‚走到åŠè·¯ï¼Œåœ¨ä¸€æ ‹é«˜çº§ä½å®…的墙边,有一ä½å°å§ç¬‘咪咪的走æ¥é—®å¥¹ï¼šâ€œä½ çš„åå­—å«å®½é‡‘,è¦åŽ»éž‹åŽ‚åšå·¥æ˜¯ä¸æ˜¯?â€å¥¹è¿žå¿™åº”是,心里å´å¥‡æ€ªå¥¹æ€Žä¹ˆè¿™æ ·æ¸…楚?å°å§åˆè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬è‘£äº‹é•¿ï¼Œæ¸…æ—©å«æˆ‘在此等你,他请你入内å一å,有è¯å¯¹ä½ è¯´ã€‚â€

宽金师姊当时满怀莫明其妙的éšå…¶å…¥å†…。董事长很亲切地问她:“你的åå­—å«å®½é‡‘,你的儿å­è¦åˆ°æµ·å†›é™†æˆ˜é˜Ÿæœå…µå½¹3年,所以è¦å¯»ä¸€å¤„æ¯”è¾ƒå¥½çš„å·¥èµ„æ˜¯ä¸æ˜¯?â€å¥¹å°±å›žç­”是。董事长åˆè¯´ï¼šâ€œæˆ‘们的工厂有一ä½å·¥å‹å°å§ï¼Œä¸“ç®¡çƒ§å¼€æ°´æ³¡èŒ¶çš„å·¥ä½œã€‚å¯æ˜¯è¿™ä½å°å§ï¼ŒæŒ‡ç”²ç•™å¾—é•¿é•¿åˆæŸ“得红红的,所以茶壶茶碗茶盘都很è„,她怕指甲断掉,所以都洗ä¸å¹²å‡€ã€‚çŽ°åœ¨è¦æ¢ä¸€ä½ï¼Œåªè¦æŠŠèŒ¶å…·å¤©å¤©æ´—å¹²å‡€å°±å¥½ï¼Œè¯·ä½ æ¥æ‹…任此èŒå¦‚何?工资是一个月450元,年终奖金一个月。â€å¸ˆå§Šå¬äº†è‘£äº‹é•¿æ»”æ»”ä¸ç»çš„说了一大套è¯ï¼Œæ»¡å¿ƒæ¬¢å–œè¯´ï¼šâ€œå¤šè°¢è‘£äº‹é•¿å¥½æ„帮忙。â€

宽金师姊自从辞了æ¯å¤©5å…ƒå·¥èµ„ï¼Œè½¬å…¥æ¯æœˆ450å…ƒçš„æœˆè–ªï¼Œç¡®å®žè®¤çœŸå·¥ä½œã€‚å¯æ˜¯æ—¶åŠ¿æ½®æµï¼Œå¤§å·¥åŽ‚é›‡ç”¨è€å¤ªå©†å½“å·¥å‹ï¼Œå®žå±žç½•è§ã€‚所以厂里有一部分èŒå‘˜ï¼Œçœ¼çœ‹ä¸€ä¸ªè€å¤ªå©†æ§ç€èŒ¶åœ¨åŠžå…¬å®¤å‡ºå‡ºå…¥å…¥ï¼Œé¢‡ä¸é¡ºçœ¼ï¼Œå°±åŠå¼€çŽ©ç¬‘çš„å‘董事长建议说:“董事长!你雇用这è€å¹´äººæ§èŒ¶çœŸæ²¡æœ‰æ„æ€ã€‚â€æœ‰çš„å°±æ’嘴说:“董事长å‡è‹¥æ‰¾ä¸åˆ°å¹´è½»çš„,我明天马上带一ä½èªæ˜Žåˆä¼¶ä¿çš„æ¥æ›¿æ¢ã€‚â€è‘£äº‹é•¿è¿žå¿™è¯´ï¼šâ€œä¸å¯!ä¸å¯!这事请你们原谅我,因为我与观世音è©è¨çº¦å¥½ï¼Œè©è¨å«æˆ‘帮助她3年。â€

当时办公室里大家都笑起æ¥ï¼Œä»¥ä¸ºè‘£äº‹é•¿è¯´ç¥žè¯ï¼Œå°±é—®ä»–:“è©è¨å¦‚何对你约好,è¦ä½ å¸®åŠ©è¿™é˜¿å©†3å¹´å‘¢?â€è‘£äº‹é•¿å°±å‘大家说:“这ä½å®½é‡‘é˜¿å©†ï¼Œä¸æ˜¯æˆ‘亲戚,我åˆä¸è®¤è¯†å¥¹ï¼Œä¸ä¿¡ä½ ä»¬é—®å¥¹ï¼Œç«‹åˆ»å¯ä»¥è¯æ˜Žã€‚因为请她æ¥ä¸Šç­å‰å¤œï¼Œæˆ‘åœ¨ä¼¼æ¢¦éžæ¢¦é‡Œï¼Œçœ‹è§ä¸€ä½å¥³å­ï¼Œå¤§çº¦16å²å·¦å³ï¼Œå¥¹å¯¹æˆ‘说:她是观世音è©è¨åŒ–èº«å‰æ¥æ‹œæ‰˜ã€‚因为有一ä½å¾ˆè™”诚的è€å¹´ä¿¡å¥³ï¼Œå¥¹çš„ç”·å­©è¦å޻当兵3年,所以生活å‘ç”Ÿé—®é¢˜ï¼Œè¦æ±‚董事长你雇用3年,其中若有人å对的è¯ï¼Œä½ äº¦ä¸å¯ç°å¿ƒï¼Œ3年帮忙到底。当时我就问那女å­è¯´ï¼šâ€˜é‚£è€ä¿¡å¥³æˆ‘åˆä¸è®¤è¯†å¥¹æ€Žä¹ˆåŠžå‘¢?’那女å­åˆè¯´ï¼šâ€˜è€ä¿¡å¥³å宽金,明天早上7点多钟,手里拿ç€é¥­ç›’è¦åŽ»éž‹åŽ‚åšå·¥ï¼Œä¼šä»Žä½ çš„é—¨å£ç»è¿‡ï¼Œä½ åªè¦ä¾æ—¶æ´¾äººåœ¨é—¨å£ç­‰å€™å°±å¥½ã€‚’说到这里那女å­å°±ä¸è§äº†ã€‚â€

当时宽金师姊就对大家说:“原æ¥å°±æ˜¯è§‚世音è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œä¸ä½†æ‰˜æ¢¦è‘£äº‹é•¿ï¼ŒåŒæ—¶äº¦æŒ‡ç‚¹æˆ‘ï¼Œå«æˆ‘æ—©ä¸Šä¸Šç­æ—¶ï¼Œä¸å¯èµ°å¤§è·¯è€Œèµ°å‘å°å¾„,就有贵人帮忙。è°çŸ¥çœŸçš„å°±é‡ä¸Šäº†è¿™æ®µå¥‡ç¼˜ã€‚当董事长那样亲切让我入厂工作时,我一肚å­ç–‘äº‘ï¼Œè‘£äº‹é•¿æ€Žä¼šçŸ¥é“æˆ‘那样详细?ç»è¿‡é‚£æ¬¡è§£é‡Šï¼Œæ‰çŸ¥é“是观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘苦救难,替我解决的。真是佛法无边,ä¸å¯æ€è®®!â€

师姊感激地说:“自从那天,董事长解释了其中ä¸å¯æ€è®®çš„奥妙以åŽï¼Œ3年中间,就没有一人å†è¯´ä¸€å¥é—²è¯äº†ã€‚â€è¯è¯´åˆ°è¿™é‡Œï¼Œæˆ‘就问她:“那ä½è‘£äº‹é•¿å§“甚åè°?â€å¸ˆå§Šè¯´ï¼šâ€œä»–å§“å¼ åå‰ï¼Œä»–是广æºé¢ç²‰åŽ‚çš„è‘£äº‹é•¿ã€‚â€ä»¥ä¸Šå®Œå…¨æ˜¯äº‹å®žï¼Œè¿™æ˜¯å®½é‡‘师姊念佛所得的转业感应之二。

选自林看治1969年《念佛感应è§é—»è®°ã€‹

2 找回全ä¸è´¹å·¥å¤«

å°æ¹¾/å”坿‰¬

骄阳把沥é’路晒得软绵绵的炎å¤ã€‚一天下åˆ5点多钟,一ä½60开外的è€å¤«äººï¼Œåˆ©ç”¨å¤ªé˜³è¥¿ä¸‹çš„凉快时间,正忙ç€åœ¨ä½å®¶åŽé¢çš„一å—å°èœå›­é‡Œé™¤è‰æ´’水。眼看园中的空心èœã€èŽ´è‹£ç­‰æ¬£æ¬£å‘è£ï¼Œé•¿çš„蛮快,她é¢éœ²æ¬£å–œçš„表情。ä¸çŸ¥è¿‡äº†å¤šä¹…,抬头一看,四周天色æ¸é»‘,ä¸ç¦å¿ƒé‡Œä¸€æ€¥ï¼ŒåŠ å¿«è„šæ­¥èµ°å¾€å›­å¤–ã€‚åˆšæ€¥å¿™èµ°åˆ°éš”å£ç¯±ç¬†è¾¹ï¼Œæœ‰ä¸€æ”¯è¾ƒé•¿çš„æ™’衣竹竿çªå‡ºç¯±ç¬†å¤–é¢ï¼Œä¸€ä¸å°å¿ƒï¼Œå¤´éƒ¨æ­£å¥½æ’žåˆ°ç«¹ç«¿å°¾ç«¯ï¼Œè¿…速擦过左脸åŠå·¦è€³ï¼Œè§‰å¾—一阵剧痛,人差点儿晕过去。赶快定一定神,摸摸左耳,还好并未æµè¡€ï¼Œä¼¼æ— ä¼¤ç—•。ä¸ç¦è„±å£ä¸€å£°ï¼šâ€œé˜¿å¼¥é™€ä½›!â€ä½†æŒ‚了10多年的金制å°è€³çޝå´ä¸è§äº†ã€‚

è€äººå®¶ä¸å…紧张万分,赶忙俯视四周园地,全力æœå¯»ã€‚奈因时值黄æ˜ï¼Œå¤©è‰²è½¬æš—,èœå›­é地é’èœåŠæ‚è‰ï¼Œé‚£çŽ‰ç±³ç²’å¤§çš„å°è€³çŽ¯æ€Žèƒ½æ‰¾åˆ°å‘¢?找得头æ˜çœ¼èŠ±ï¼Œå¿ƒæƒ…ç„¦è™‘ï¼Œåˆæœ‰ä»€ä¹ˆåŠžæ³•å•Š!忽然è€å¤«äººæƒ³èµ·ï¼Œä½•䏿±‚求早晚礼拜念诵的“大慈大悲救苦救难的观世音è©è¨â€å¸®å¿™å‘¢?çµæœºä¸€åŠ¨ï¼Œå³åˆæŽŒé—­èµ·åŒçœ¼ï¼Œå¤§å£°æ±‚é“:“救苦救难的观世音è©è¨ï¼Œå¼Ÿå­ä¸å°å¿ƒæ’žåˆ°ç«¹ç«¿ï¼Œé—失了心爱的耳环,心慌æ„ä¹±é寻ä¸ç€ï¼Œæ­£å¤„困境。敬请慈悲的大士,赶快显显å¨çµï¼Œå¸®å¼Ÿå­æ‰¾å›žï¼Œæ„Ÿæ¿€ä¸å°½ã€‚â€å¦‚此诚æ³è§‚想祈求了一会儿,张开åŒçœ¼æŽ¢è§†èº«è¾¹ï¼Œå•Š!å‰é¢ä»…伸手å¯åˆ°çš„近处地上,那黄色闪闪的å°ä¸œè¥¿ï¼Œä¸æ˜¯æ‰¾äº†åŠå¤©å§‹ç»ˆæœªè§çš„耳环么?

çœŸæœ‰äº›ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡ï¼Œå¾—æ¥å…¨ä¸è´¹å·¥å¤«ã€‚确是信仰的奇迹!原æ¥è€³çŽ¯æ˜¯åˆ†åš3个部份组æˆ(挂在耳ç ä¸Šé¢çš„一粒,åŠä¸‹é¢çš„一片金属å“,中央å†ä»¥ä¸€ä¸ªå°èžºä¸é’‰åµŒä½),如今耳朵并未破裂å—ä¼¤ï¼Œå¯æŽ¨çŸ¥è€³çŽ¯å¿…å®šæ˜¯æ’žå‡»è€Œç¦»å¼€è€³ç æ—¶è‡ªåŠ¨åˆ†è§£ï¼Œæ•£å¤±å„处æ‰å¯¹ã€‚现在竟然3个å°ç‰‡å®Œæ•´æ— æŸåœ°èšåœ¨ä¸€å—,摆在眼å‰åœ°ä¸Šï¼Œå®žåœ¨å¤ªä¸å¯æ€è®®äº†!大慈大悲的观世音è©è¨ï¼Œä¸ä½†ä¿ä½‘了è€äººå®¶çš„脸åŠè€³æœµæ¯«æ— å—伤,更替她找回了耳环。亲爱的读者们!您猜她是è°?她就是我家æ¯ï¼Œä¸€å¹´å‰å‘生的真实çµå¼‚事迹,您有机会碰è§å¥¹ï¼Œä¸€å®šä¼šå¯¹æ­¤å¾—æ„的往事津津ä¹é“å‘¢!

(1977年9月30日)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

3 奔水奔到家门å£

å››å·/白å«é‡‘

1991å¹´10月8æ—¥å‚æ™š6时,和妻å­å£è§’争执,互ä¸ç›¸è®©ã€‚妻å­é™ˆä¸–莲在一气之下,è¶å¤©é»‘从家中跑出去准备寻短è§ã€‚我å‘觉åŽï¼Œè¯·ç”Ÿäº§é˜Ÿçš„乡邻们替我找寻。到晚上10点,全队å„处找é,ä¸è§è¸ªå½±ï¼Œæˆ‘心急如焚。

10ç‚¹åŠæ—¶ï¼Œæˆ‘çªç„¶æƒ³åˆ°å‘佛求救,å³å‘西跪下,声泪俱下的祈求说:“西方大慈大悲阿弥陀佛,救苦救难观世音è©è¨ï¼Œä¿ä½‘åæ–‹å¼Ÿå­çš„妻å­é€¢å‡¶åŒ–å‰ï¼Œå¹³å®‰å›žæ¥ï¼Œå¼Ÿå­åšå†³å‰Šå…‰å¤´ï¼Œå¤©å¤©æ—©æ™¨å…­æ—¶èµ·æ¥å¿µä½›ã€‚â€å¦‚此涕泪并下连哭带拜三é。ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œçº¦11点10分,我妻å­ç©¿ç€è¢«æ°´æµ¸é€çš„衣衫,å‘疯似的å‘家里跑æ¥ã€‚我一直在外é¢å¯»æ‰¾ï¼Œçœ‹è§å¥¹è·‘回æ¥ï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸‡åˆ†é«˜å…´ï¼Œå¿™å°†å¥¹ä¸€æŠŠæŠ±ä½ã€‚她眨ç€çœ¼ç›ï¼Œå¥½è±¡ä»Žæ¢¦ä¸­é†’æ¥ï¼Œæˆ‘åˆæ±‚乡亲们对她åŠè§£ï¼Œåˆç»™å¥¹è®¤é”™èµ”䏿˜¯ï¼Œå¥¹æ‰æ¶ˆäº†æ°”。待她æ¢å¤è¿‡æ¥åŽå¯¹æˆ‘讲:她准备等天黑人é™åŽåŽ»è·³æ°´åº“è‡ªæ€ã€‚走到水库边往下一跳,å´è·³åœ¨æµ…水处。çªç„¶å¥½è±¡æœ‰ä¸ªè€å…¬å…¬å’Œè€å¤ªå¤ªå¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œå¾€å‰é¢è·³æ°´æ›´æ·±â€ã€‚就看è§å‰é¢çŽ°å‡ºä¸€æ¡æ°´è·¯ï¼Œå¥¹å°±å¾€æ°´è·¯æ–¹å‘急奔,ä¸çŸ¥æ€Žçš„奔回家æ¥äº†ã€‚第二天,我就去削光头,天天早晨念佛,实现我的诺言。

我屡蒙佛æ©ï¼Œæ— æ³•报答,今将亲身ç»åކ介ç»ç»™å¤§å®¶ï¼Œå¸Œæœ›äººäººéƒ½èƒ½ä¿¡ä½›å­¦ä½›ã€‚走上安ä¹å…‰æ˜Žçš„大é“。(1991å¹´10月20æ—¥)

选自广化寺å°ã€Šå…¥ä½›å› ç¼˜ã€‹

4 èŒåœºä¸é¡º 观音解苦

观世音è©è¨çš„å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾åœ¨ä½›æ•™åŽ†å²æ•…事中屡è§ä¸é²œï¼Œç¬”者自己也曾蒙å—观世音è©è¨çš„æ•‘è‹¦æ©æ³½ã€‚

记得几年å‰ï¼Œåˆšä»Žå¤§å­¦æ¯•业时,当时因无一技之长,所读科系å冷门,åˆåŠ ä¸Šè¿™äº›å¹´å¤§çŽ¯å¢ƒç»æµŽä¸æ™¯æ°”,以致在社会上几乎找ä¸åˆ°å¥½å·¥ä½œã€‚

失业了åŠå¹´å¤šã€‚好ä¸å®¹æ˜“ç»è¿‡å­¦æ ¡è€å¸ˆçš„介ç»ï¼Œåˆ°ä¸€å®¶å…¬å¸å·¥ä½œåº”å¾ï¼Œä½†åº”徿—¶æ‰çŸ¥å…¬å¸çš„内容è¿ä½œã€‚å…¬å¸é‡Œæœ‰è®¸å¤šéƒ¨é—¨ï¼ŒA部门工作是我能胜任,但没有èŒç¼º;而B部门有èŒç¼ºï¼Œä½†å·¥ä½œå†…容å´éžæˆ‘所学。公å¸è€æ¿å’Œå­¦æ ¡è€å¸ˆç†Ÿè¯†ï¼Œè€æ¿ç§ä¸‹ç­”应è€å¸ˆæ”¶ç•™æˆ‘ï¼Œè€æ¿é¼“励我从B部门试看看,但因Béƒ¨é—¨å·¥ä½œå†…å®¹å¯¹æˆ‘è€Œè¨€æ˜¯å…¨æ–°çš„é¢†åŸŸï¼Œå…¶å®žå¿ƒä¸­å¯¹æ­¤å·¥ä½œæœ‰æ‰€ç•æƒ§ï¼Œä½†é¡¾åŠè€å¸ˆç§ä¸‹è‹¦å¿ƒæ›¿æˆ‘打通关系,æ‰ç­”应试试看。B部门工作的内容,自己在这边方é¢é¢†åŸŸçš„知识几乎是零,ç»è¿‡ä¸€ä¸ªæœˆçš„试用,åšå¾—æžä¸ºä¸é¡ºå¿ƒã€‚è€æ¿åŠåŒäº‹ä»¬çœ‹å¾—出端倪,而自己也知自己的斤两,于是èŒç”Ÿç¦»èŒçš„念头,但åˆå› å…ˆå‰å¤±ä¸šåŠå¹´ï¼Œå¥½ä¸å®¹æ˜“æœ‰äº†å·¥ä½œï¼Œè‹¥è½»è¨€æ”¾å¼ƒï¼Œå®žè§‰å¯æƒœã€‚

æŸæ™šå¸¦ç€ä½Žè½çš„心情回到宿èˆï¼Œç›¥æ´—åŽç”¨å®Œé¤ï¼Œä¾¿èº²åœ¨æˆ¿é‡ŒåšåŠŸè¯¾ï¼Œè€Œå½“æ—¶ä½›é“åŒä¿®çš„宿èˆå®¤å‹ä¹Ÿåœ¨ä»–自己的房间åšåŠŸè¯¾ï¼Œä¸¤äººéš”ä¸€é¢æœ¨æ¿å¢™å„自用功。晚课的内容,我刻æ„安排全是观音法门的ç»å’’,如《普门å“》ã€ã€Šå¤§æ‚²å’’》以åŠè§‚音圣å·ã€‚功课尚未开始,心中便起念头跟观世音è©è¨è¯´ï¼šâ€œè§‚世音è©è¨ï¼Œå¼Ÿå­çŽ°åœ¨æœ‰äº‹æƒ³è·Ÿè©è¨æ‚¨æŠ¥å‘Šï¼Œå¯ä¸å¯ä»¥è¯·æ‚¨è¿‡æ¥ä¸€ä¸‹ã€‚â€è¿™æ ·å£è¯­è¯çš„“å¯è¯·æ–‡â€åœ¨å¿ƒä¸­å¯è¯·äº†æ•°æ¬¡ã€‚晚课正å¼å¼€å§‹ï¼Œå› è‡ªå·±å¯¹è§‚音ç»å’’的内容已å分熟稔(rÄ›nå¿)ï¼Œè™½çŸ¥è¯µç»æ—¶å¿…须心无æ—鹜,当时嘴巴虽ä¸åœçš„念诵,但心中å´ä¸æ–­å°†å·¥ä½œä¸Šçš„ä¸é¡ºå‘è©è¨è¯‰è‹¦ã€‚è€Œæ•´ä¸ªæ™šè¯¾å‡ ä¹Žæ— å¿ƒåœ¨ç»æ–‡ä¸Šï¼Œå…¨æ˜¯è¯‰è‹¦çš„心声。

éš”å£çš„室勿¯”æˆ‘æ—©å…ˆä¸€æ­¥å®Œæˆæ™šè¯¾ï¼Œåœ¨å®¢åޅ休æ¯çœ‹ç”µè§†ã€‚晚课结æŸåŽï¼Œæˆ‘也走出房间到了客厅休æ¯ã€‚一到客厅,室å‹ç¥žç§˜çš„微笑跟我说:“刚刚观世音è©è¨æœ‰è¿‡æ¥ã€‚â€æˆ‘å¬äº†å¤§åƒä¸€æƒŠ!室勿˜¯é€šçµäººï¼Œä½†é€šçµåˆ°ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦æˆ‘ä¹Ÿä¸æ¸…楚,åªçŸ¥ä»–常会跟“上é¢â€çš„神佛沟通。我问:“è©è¨è¿‡æ¥åšä»€ä¹ˆ?â€ä»–笑而ä¸ç­”。åˆé—®ï¼šâ€œé‚£è©è¨æœ‰è¯´ä»€ä¹ˆå—?â€ä»–ç¬‘ç€æ‹’答:“你问那么多åšä»€ä¹ˆ?â€æˆ‘想也许他和è©è¨çš„æ²Ÿé€šå†…容是“天机â€ï¼Œä»–二次都拒答,我也ä¸ä¾¿å†é—®ä¸‹åŽ»ã€‚

隔天,原本已下定决心è¦å‘å…¬å¸è¾žèŒäº†ï¼Œä½†å…¬å¸A部门中å´ä¸´æ—¶èµ°äº†ä¸€ä½åŒäº‹ï¼ŒåŒäº‹ç¦»èŒçš„原因也无由得知,主管于是就顺势将我调至A部门。工作ä¸é¡ºå¿ƒçš„苦在隔天便解决了。那天晚课中,å£è¯­å¯è¯·è©è¨ç§»é©¾æ¥æ­¤å¬æˆ‘诉苦的è¯ï¼Œå…¨æ˜¯æ”¾åœ¨å¿ƒä¸­æ²¡æœ‰è¯´å‡ºå£°ï¼Œéš”å£å®¤å‹èƒ½å¬åˆ°çš„åªæœ‰æˆ‘诵ç»çš„声音,而他å´ä¸è°‹è€Œåˆé€šçµåˆ°è§‚世音è©è¨çš„圣驾光临,显示è©è¨çœŸçš„çµé€šæ„Ÿåº”弟å­å¿ƒä¸­çš„ç¥ˆæ±‚è€Œå¯»å£°æ¥æ­¤ï¼Œå†æ¥å·§å¦™çš„安排让我立刻解开èŒåœºçš„ä¸é¡ºå¿ƒã€‚

整件事情回想起æ¥ï¼Œæˆ‘ä¸è¿‡æ˜¯ä¸ªå¹³å‡¡çš„众生,也懒惰,并无任何修行,è©è¨å´ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸å«Œå¼ƒï¼Œä¸è¾žè¾›åŠ³å¯»å£°æ•‘è‹¦ã€‚å¯¹äºŽè§‚ä¸–éŸ³è©è¨çš„ä¸èˆåŠ è¢«ï¼Œå¿ƒä¸­ç€å®žæœ‰ä¸‡åˆ†è¯´ä¸å‡ºçš„æ„Ÿæ¿€ã€‚那件事情之åŽï¼Œæˆ‘就常以观音大悲法门的ç»å’’ä¸ºæ—¥å¸¸åŠŸè¯¾ï¼Œå‘¨é­æœ‰è‹¦é𾿗 è§£çš„æœ‹å‹å‘æˆ‘è¯‰è‹¦æ—¶ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿå¸¸é‡ææ­¤äº‹åŠä»‹æœ‹å‹ä¿¡ä½›å­¦ä½›ã€‚ä½›ç»ä¸Šè®°è½½ç€è§‚世音è©è¨å¯»å£°æ•‘è‹¦ï¼ŒçœŸå®žè¯šè¯­ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿæ— å¦„è¨€ã€‚æ™®æ„¿ä¼—ç”Ÿå¸¸èƒ½ä¿®ä¹ è§‚éŸ³å¤§æ‚²æ³•é—¨ï¼ŒåŒæ²¾æ³•益。

作者:净腾(网å)2006å¹´1月29æ—¥

选自《大悲观世音è©è¨ã€‹ç½‘

五ã€å…¶ 它

1 一尊金观音 夜放大光明

出å—é½ã€Šå†¥ç¥¥è®°ã€‹

å®‹æœæœ‰ä½çŽ‹ç°(音演),幼年时旅居交å€åœ°æ–¹ã€‚该地有ä½å嫿œ‰è´¤æ³•å¸ˆï¼Œæ˜¯ä¸€ä½æœ‰é“德的僧人。é‡è§ç°æŽˆä»¥äº”戒,并é€ä»–观世音è©è¨é‡‘åƒä¸€å°Šï¼Œä»¤å…¶ä¾›å…»ã€‚ç°å¥‰ä»¥è¿˜éƒ½ï¼Œå’ŒäºŒå¼Ÿç­‰å‡å°½åŠ›è™”è¯šæ­æ•¬ï¼Œç²¾å‹¤ä¸ç¨æ‡ˆæ€ ã€‚åŽæ¥åˆ¶åº¦æ”¹å˜å°†å®…æ¯å,无屋安放圣åƒï¼Œå¯„å­˜äºŽäº¬å¸ˆå—æ¶§å¯ºä¸­ã€‚

当时人民竞相铸造钱å¸ï¼Œæœ‰ç›—æ¯é‡‘åƒä»¥å……铸者。圣åƒå­˜æ”¾å¯ºä¸­å·²æœ‰æ•°æœˆã€‚有一天,ç°ç™½æ˜¼åˆç¡ï¼Œæ¢¦è§åœ£åƒç«™ç«‹åœ¨ä»–å使—边,心中很是奇怪。醒时已天黑了,å³è·‘åˆ°å—æ¶§å¯ºä¸­ï¼Œå°†åœ£åƒè¿ŽæŽ¥å›žæ¥ã€‚å½“å¤œå—æ¶§å¯ºä¸­æ‰€æœ‰å余尊金åƒï¼Œéƒ½è¢«ç›—去ä¸çŸ¥åŽ»å‘。ä¸ä¹…,这尊观世音金åƒï¼Œå¿½ç„¶äºŽé»‘夜之中大放光明,显现照耀3尺许的地方之内,金碧辉煌焕然夺目。ç°ç­‰å…„弟和他的仆役,一åŒäº²çœ¼ç›®ç¹çš„约有10余人之多。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

2 åˆå¤œå¤§é›¨èº«æ— ä¼ž 信步归家身未湿

å°æ¹¾/王和惠

1957å¹´å¤å¤©ï¼ŒæŸå¤œï¼Œæˆ‘å‚加学校夜间补习(为了å‚加åˆä¸­è”考),至åˆå¤œ12点æ‰ç»“æŸè¯¾ç¨‹ã€‚å½“æ—¶æ•™å®¤å¤–é¢æ­£æ˜¯å¤§é›¨æ»‚沱。我家离学校有åŠå°æ—¶çš„脚程,父æ¯äº‹ä¸šå‡å¿™ï¼Œæ ¹æœ¬æ— æ³•为我é€ä¼žã€‚虽然è€å¸ˆå¥½å¿ƒï¼Œè¦å°†ä¼žå€Ÿæˆ‘,但我怕è€å¸ˆå› æ­¤æ·‹é›¨ä¼šæ„Ÿå†’,我就婉谢了è€å¸ˆçš„好æ„。我说:“è€å¸ˆä½ å¹´çºªå¤§ï¼Œæˆ‘年纪å°ï¼Œæ·‹é›¨å¯¹ä¸€ä¸ªå°å­©å­æ¥è¯´ï¼Œä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤§äº‹ã€‚万一你因借我雨伞而淋雨回去,明日感冒ä¸èƒ½æ¥ä¸Šè¯¾ï¼Œæˆ‘岂䏿˜¯ç½ªè¿‡ã€‚请你先回去,我祖æ¯ä¼šæ¥æŽ¥æˆ‘的。â€è€å¸ˆèµ°äº†ï¼ŒåŒå­¦ä¹Ÿèµ°äº†ï¼Œé‚£ä¹ˆå¤§çš„æ ¡å›­é‡Œï¼Œåªæœ‰æˆ‘一个å°ä¸«å¤´ã€‚怎么办呢?

å¿½ç„¶çµæœºä¸€åŠ¨ï¼šâ€œæˆ‘ä½•ä¸æ±‚观世音è©è¨å‘¢?â€å› ä¸ºæˆ‘从å°ç»å¸¸è·Ÿéšç¥–æ¯åˆ°å„处寺庙礼佛上香,所以我从å°ä¾¿çŸ¥æœ‰è§‚世音è©è¨ã€‚于是我诚心诚æ„地对ç€å¤§é›¨æ»‚沱的夜空,祈祷:“观世音è©è¨ï¼Œæˆ‘å«çŽ‹å’Œæƒ ï¼Œä½ è‹¥æœ‰çµï¼Œå°±è¯·åº‡ä½‘我,从è¸å‡ºæ•™å®¤çš„门到回家的这一段路上,ä¸è¢«é›¨æ·‹æ¹¿ã€‚â€å¹¶ä¸”在心里默念了好几声观世音è©è¨çš„圣å·ï¼Œç„¶åŽå¯ç¨‹å›žå®¶ã€‚

èµ°åœ¨å¯‚é™æ— äººè¿¹çš„è·¯ä¸Šï¼Œé›¨è™½ä¸æ›¾åœè¿‡ï¼Œä½†æˆ‘æ—¢ä¸é¿é›¨ï¼Œä¹Ÿä¸åŒ†å¿™ï¼Œæˆ‘åªæ‚ å“‰æ¸¸å“‰çš„èµ°ç€ã€‚也许是“信则çµâ€çš„缘故,也许是观世音è©è¨çš„æ˜¾çµï¼Œæˆ‘çš„å¤´ä¸Šç«Ÿç„¶åƒæ˜¯æœ‰äººæŒä¼žä¸ºæˆ‘é®é›¨ä¼¼çš„ï¼Œå°½ç®¡å››å‘¨çš„é›¨é‚£ä¹ˆå¤§ï¼Œå¯æ˜¯ä»Žå¤´åˆ°è£™è§’,竟然未曾沾到一点雨ç ;但我所背的书包,以åŠè„šä¸Šçš„å¸ƒéž‹ï¼Œå´æ˜¯æ¹¿é€äº†çš„。

åŽæ¥ï¼Œåœ¨ç¦»å®¶ä¸è¿œçš„北岳殿å‰ï¼Œé‡è§äº†æŒä¼žçš„祖æ¯ã€‚我告诉她è€äººå®¶æˆ‘的际é‡ï¼Œå¥¹å´ä¸ä¿¡ã€‚她说:“或许是西北雨,所以这儿下雨,你们学校没有下雨。â€å¬å¥¹è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œæˆ‘åªå¥½æŠŠä¹¦åŒ…å±•ç¤ºç»™å¥¹çœ‹ã€‚å¥¹çœ‹è¿‡ä¹¦åŒ…ï¼Œå†æ‘¸æ‘¸æˆ‘的头å‘说:“嘿!æ˜¯çœŸçš„ã€‚ä½ èº«ä¸Šæ²¡æ¹¿ï¼Œå¯æ˜¯ä¹¦åŒ…怎会如此湿é€å‘¢?真怪!â€â€œé˜¿å¦ˆ!ä¸€ç‚¹éƒ½ä¸æ€ªï¼Œæˆ‘祈求观世音è©è¨ä½‘我。结果,è©è¨æ˜¾çµäº†ï¼Œæˆ‘好高兴!â€

如今,事隔20年,祖æ¯å¥¹è€äººå®¶æ—©å·²ä½œå¤äº†ã€‚但我深夜é‡é›¨ï¼Œè’™è©è¨æ˜¾çµä¹‹äº‹ï¼Œè™½æ—¶æ—¥ä¹…远,å´ä»è®°å¿†çŠ¹æ–°ã€‚å°†ä¹‹è®°ä¸‹ï¼Œä»¥ä¸ºæˆ‘çš„è§è¯ã€‚(1978å¹´3月19æ—¥)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

ã€æŒ‰ã€‘一念至诚,感格天地,况佛è©è¨?读者诸å›ï¼Œå”¯å½“深信观音神力,ä¸å¯æ€è®®ï¼Œä½†ä¸å¯åŠ¨è¾„æ•ˆæ­¤ï¼Œä»¥éªŒè©è¨æ˜¯å¦çµå¼‚。须知,è©è¨å¯ä¿¡æ–¹å¼ï¼Œä¸æ‹˜ä¸€æ ¼;å¯ä¿¡äº‹è¿¹ï¼Œäº¦éžæ­¤ä¸€ç«¯ã€‚è‹¥éžå®¿ç¼˜æ·±åŽšï¼Œéžå…³å¤§åˆ©ï¼Œæ³›æ³›ä¹‹è¾ˆï¼Œè©è¨å²‚会轻示神异?学佛者ä¸åº”好奇务怪,贪求çµå¼‚,但å‘è‡ªåˆ©åˆ©ä»–ä¹‹å¿ƒï¼Œåˆ™æ— æ—¶ä¸æ„Ÿå¾—è©è¨ä¹‹æŠ¤å¿µï¼Œå¦‚是则å为善学也。

3 蜂æ¬å®¶

ç¦å»º/王龙生

我家2楼供观音,3楼有蜂一大çªã€‚今年八月三å,儿辈修3æ¥¼æ¤½ï¼Œæ‹Ÿæ£æ¯èœ‚çªç­èœ‚ï¼Œæˆ‘æ€¥åˆ¶æ­¢ã€‚æ¬¡æ—¥ä¸ºä¹æœˆåˆä¸€ï¼Œç¥·è§‚音å‰ï¼Œè¯·æ±‚使蜂主动æ¬å®¶ã€‚åˆäºŒæ—¥ä¸€çœ‹ï¼Œå·²åªå‰©å几åªï¼Œåˆä¸‰æ¬å¾—无影无踪。观音å¨çµï¼Œæ˜¾èµ«æžäº†!

ç¦å»ºç¦å®‰å¸‚妿´‹çŽ‹é¾™ç”Ÿ1998å¹´

选自2004年《拜观楼法乳》(三版)

4 “六一节â€çš„祈晴

ç¦å»º/å¢çº¢ä¼½

在此å‰ï¼Œæœ¬åœ°ä¸€ç›´é˜´é›¨ã€‚到5月31日这天,孙女丹怡ã€è‰²éœžï¼Œæ‹‰æˆ‘åŒè·ªè§‚音åƒå‰ï¼Œç¥ˆç¥·æ¬¡æ—¥å„¿ç«¥èŠ‚å¼€æ™´ä¸€å¤©ã€‚æžœç„¶è¿™å¤©èµ·åºŠï¼Œå³è§é˜³å…‰ç¿çƒ‚,接ç€é”£é¼“喧天,斜滩å°å­¦åƒäººæ¸¸è¡Œé˜Ÿä¼å‡ºå‘。次日åˆé›¨ã€‚(1999å¹´6月1æ—¥)

选自2001年《拜观楼法乳》

5 这是åƒçœŸä¸‡ç¡®çš„事

黄达è£

我是1989年皈ä¾ä¸‰å®çš„。我这个人一生åŽå·ï¼Œä»Ž1965年我就开始抽烟解闷。退休åŽï¼Œç”±äºŽæˆ‘的烦æ¼å¾ˆå¤šï¼Œä¸€å¤©åˆ°æ™šæ€»æ˜¯æŠ½çƒŸã€‚慢慢地,我的食é‡ä¸€å¤©å¤©å‡å°‘äº†ï¼Œäººç˜¦å¾—åªæœ‰68æ–¤äº†ã€‚ä½ æƒ³ä¸€ä¸ªä¸€ç±³å…­å¤šçš„äººï¼Œåªæœ‰60å¤šæ–¤ï¼Œä¸æ˜¯åƒä¸ªé«˜ç²±æ†å—?åŒæ—¶èº«ä½“也没有抵抗力了。三ã€äº”天感冒一次,使我身心ä¸å®‰ã€‚æ¯å¤©çš„æ—©æ™šè¯¾ä¹Ÿä¸èƒ½å®‰å¿ƒä½œï¼Œå¾ˆæƒ³æ—©æ—¥å¾€ç”Ÿå‡€åœŸã€‚

1993å¹´6月13æ—¥ï¼Œæˆ‘åšæ—©è¯¾æ—¶ï¼Œç‰¹å‘大慈大悲的观世音è©è¨ç¦€æŠ¥äº†æˆ‘çš„æ€æƒ³å’Œäº‹å®žã€‚æœ€åŽæˆ‘在她è€äººå®¶é¢å‰è·ªç€å‘愿:

1ã€ä»Žä»Šå¤©å¼€å§‹ï¼Œæˆ‘åšå†³æˆ’烟,永远ä¸å¸ã€‚

2ã€æ±‚大慈大悲观世音è©è¨åŠ è¢«æˆ‘ï¼Œä»Žä»Šå¤©å¼€å§‹ï¼Œåƒé•¿ç´ ä¸å˜ï¼Œä»¥æ­¤å›žå‘给我往生西方æžä¹ä¸–界。

ä¸ä¹…,我妹妹接我去山西å°ä½ã€‚我去了以åŽï¼Œå¥¹ä»¬å¬è¯´æˆ‘茹素,就买了很多æ¾èŠ±è›‹ï¼Œæˆ‘åšå†³ä¸åƒï¼Œæ¯å¤©åªåƒé’èœã€è±†è…ã€åœŸè±†ç­‰ã€‚这样我到她家ä½äº†3个多月,ä¸ä½†æ²¡æœ‰ç”Ÿè¿‡ç—…,而且由68斤体é‡å¢žåŠ åˆ°86斤。我回到家,儿å­ã€å­™å­éƒ½è¯´æˆ‘胖了。我妹妹家也有ä¸å°‘人抽烟。看到他们抽烟,我ä¸ä½†ä¸æƒ³æŠ½ï¼Œè€Œä¸”还æ¶å¿ƒã€‚我以å‰ä¹Ÿæˆ’è¿‡å‡ æ¬¡ï¼Œæ€»ä¸æˆåŠŸã€‚è‡ªä»Žå‘大慈大悲观世音è©è¨å‘æ„¿è¦æˆ’烟åŽï¼Œåˆ°çŽ°åœ¨å·²ç»8å¹´å¤šä¸æŠ½çƒŸäº†ï¼Œä¸”å¾ˆå°‘ç”Ÿç—…ã€‚çŽ°åœ¨èº«ä½“å¾ˆå¥½ï¼Œä»€ä¹ˆç—…ä¹Ÿæ²¡æœ‰ã€‚è™½ç„¶ä»Šå¹´å·²80å²ï¼Œåˆ«äººéƒ½è¯´æˆ‘看上去很年轻。什么原因?这就是观世音è©è¨åŠ è¢«çš„ã€‚ç”±æ­¤æˆ‘æ‚Ÿå‡ºä¸€ä¸ªé“ç†ï¼Œåªè¦ä»¥è™”诚心除掉æ¶ä¹ ï¼Œæ±‚大慈大悲观世音è©è¨åŠ è¢«ï¼Œæ˜¯æœ‰æ±‚å¿…åº”çš„ã€‚(2005å¹´1月20æ—¥)

选自《佛教城市网》

6 一次令我惊讶的祈求

黑龙江/中舟居士

时间:2004å¹´7月5日下åˆã€‚

我åšå®Œæ™šè¯¾ï¼Œç‹¬è‡ªä¸€äººåœ¨å®¶ä¸­å°å±‹ä½›å ‚绕念佛å·ã€‚楼下是东西马路。我往窗外看了一眼,外é¢åœ¨ä¸‹é›¨ã€‚马路东边æ¥äº†ä¸€ä¸ªé©¬è½¦ã€‚赶车的是ä½ç”·çš„,拿ç€éž­å­ï¼Œæ‰“ç€é›¨ä¼žï¼Œå在å‰é¢ï¼Œå¹´é¾„大约40多å²;一ä½å¹´é¾„相仿的女人,屈起åŒè…¿ï¼Œå在åŽé¢ï¼Œä¸¤æ‰‹ç´§ç´§æ‹‰ä½æŠ«ç›–头和全身的白色塑料布,脚下有一堆新下æ¥çš„ç”œç“œã€‚è½¦èµ¶åˆ°å¯¹ç€æˆ‘å®¶å°çª—å西ä¸è¿œçš„地方åœä¸‹æ¥ã€‚此时,将近下åˆ4点åŠé’Ÿï¼Œç¦»åŽ‚å­ä¸‹ç­æ—¶é—´è¿˜æœ‰åŠå°æ—¶ã€‚

雨,还在ä¸å¤§ä¸å°çš„下ç€ã€‚路上的行人寥寥无几。å¶å°”过æ¥ä¸€ä¸¤ä¸ªäººï¼Œä¹Ÿéƒ½åŒ†åŒ†è€Œè¿‡ï¼Œåƒæ²¡æœ‰çœ‹è§è¿™ä¸ªç“œè½¦ä¼¼çš„。他们二人,一个打伞,一个披塑料布,一å‰ä¸€åŽï¼Œå在车上,一动ä¸åЍ;拉车的一匹马也乖乖的在雨中挺立ç€ã€‚ä¸éš¾çœ‹å‡ºï¼Œç“œçš„主人,是定è¦ç­‰åˆ°5点人们下ç­ä¸å¯ã€‚我想,好天还å¯ä»¥ï¼Œå¯è¿™æ˜¯é›¨å¤©å“ª!为了å–这一点儿瓜,付出这样的辛苦!看在眼里,真是酸在心里。我在想,我能帮他们点儿什么呢?抬头看看天,漫天的乌云。雨,ä¸åœçš„下ç€ã€‚è™½è¯´å¤æ—¥ï¼Œæ‰ä¸‹åˆå››ç‚¹å¤šé’Ÿï¼Œç”±äºŽé˜´å¤©ä¸‹é›¨ï¼Œå¤©æš—得就象è½äº†æ—¥ä¸€æ ·ã€‚此时,åˆä¸è§‰ä¸ºå–ç“œäººç€æ€¥ï¼šæ€Žä¹ˆè¿˜ä¸å¿«ç‚¹å„¿å›žå®¶?这下雨天,è°ä¼šæ¥ä¹°ä½ çš„瓜?

转回身,我在佛堂å‰ï¼Œåˆä¸€è¾¹ç»•ç€ï¼Œä¸€è¾¹å°å£°åœ°å”±ç€é˜¿â€”弥—陀—佛……念了几圈,åˆå¾€å¤–看了一眼,他们还在那里,顶ç€é›¨ï¼Œä¸€åЍä¸åŠ¨ã€‚æˆ‘çœ‹ä¸‹è¡¨ï¼Œ4点35åˆ†ï¼Œç¦»ä¸‹ç­æ—¶é—´è¿˜æœ‰20多分钟。三个生命在雨中,就为等å–这点儿瓜。我的眼泪止ä¸ä½ï¼Œå“—å“—æµäº†ä¸‹æ¥â€¦â€¦ã€‚è¾¹æµæ³ªï¼Œè¾¹å¹æ¯ï¼šä¼—生太苦了!

我想到观音è©è¨ã€‚我è¦ä¸ºä»–们求è©è¨!我怀ç€ä¸€é¢—悲痛的心,眼ç›ç›¯ç€é›¨ä¸­çš„他们,一字一å¥ç¥ˆæ±‚è¯´ï¼šâ€œå—æ— è§‚世音è©è¨ï¼Œå—无观世音è©è¨ï¼šä»–们太苦了!我愿æ„ä¸ºä»–ä»¬å¿µä½›ï¼Œä»£ä»–ä»¬å¿æ‚”。祈求观世音è©è¨æ…ˆæ‚²åŠ æŒï¼Œèƒ½ä¸èƒ½åœ¨ä¸‹ç­æ—¶ï¼Œè®©é›¨åœä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè®©äººä»¬æ¥ä¹°ä»–们的瓜,让他们快点儿å–完,早点儿回家。â€è¿™å‡ å¥è¯ï¼Œæˆ‘当时几乎是一字一字,哭ç€è¯´ç»™è©è¨ã€‚现在写到这里,我的心åˆä¸æ˜¯æ»‹å‘³ã€‚

我祈求完è©è¨ï¼Œç«‹åœ¨çª—å‰ï¼Œçœ¼ç›çœ‹ç€ä»–们,嘴里在ä¸åœåœ°ä¸ºä»–们唱ç€ï¼šâ€œé˜¿å¼¥é™€ä½›ã€é˜¿å¼¥é™€ä½›â€¦â€¦â€è¯´æ¥çœŸæ˜¯ä¸å¯æ€è®®!20ç§’ä¸è¿‡ï¼Œç¡®å®žä¸è¶…过20ç§’!一个身穿深色衣æœçš„中年男å­ï¼Œéª‘ç€ä¸€è¾†è‡ªè¡Œè½¦ï¼Œä¸€æ‰‹æŠŠæŠŠï¼Œä¸€æ‰‹æ‰“伞,从西é¢ç®­ä¸€æ ·å„¿é£žè¿‡æ¥ï¼Œç›´å¥”瓜车,放下车å­å°±æŒ‘瓜。他还没走,东é¢åˆéª‘车æ¥ä¸€ä½å¥³çš„,也是打ç€ä¼žï¼Œå¥”瓜车而æ¥ã€‚这时,先æ¥çš„男的刚买走,紧接ç€ï¼Œä¸œé¢åˆæ¥äº†ä¸€è¾†äººåŠ›ä¸‰è½®è½¦ã€‚è½¦å¤«èº«æŠ«é›¨è¡£ï¼ŒåƒåŠ›çš„å‘瓜车蹬过æ¥ã€‚他刚下车,西é¢åˆè¿‡æ¥ä¸€ä½è¹¬ä¸‰è½®çš„,也到瓜车æ—åœä¸‹ä¹°ç“œã€‚ç›¸ç»§åˆæœ‰è¿‡è·¯äººå¥”å‘瓜车……

令人惊奇的是,从我求完è©è¨åŽï¼Œè·¯ä¸Šæ¥å¾€çš„人骤然多起æ¥ï¼Œè€Œä¸”一个个儿全都往瓜车这儿奔æ¥ï¼Œå°±åƒæœ‰äººå«æ¥ä¼¼çš„。蹬三轮儿的,雨天正是拉人挣钱的好时候儿,他ä¸åŽ»æ‰¾æ´»å„¿ï¼Œä¹Ÿæ¥å†’雨买瓜,平时éžå¸¸å°‘è§ã€‚ä¸å¤§ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè½¦å‰å°±å›´æ»¡äº†ä¹°ç“œçš„人。åªè§ä¸ªä¸ªéƒ½å¿™ç¢Œç€ã€‚隔窗相望,车å‰äººå¤šï¼Œå†åŠ ä¸Šé˜´é›¨å¤©ï¼Œå·²åˆ†ä¸æ¸…哪两个是å–瓜的人了。

雨,似乎å°äº†ä¸€ç‚¹ï¼Œä½†ä¸€ç›´æœªåœ;买瓜的人,也一直未断;我的佛å·ï¼Œä¹Ÿä¸€ç›´æœªä½ã€‚那佛å·å£°ï¼Œå¥å¥ä»Žæ‚²å¿ƒé‡Œå‘出æ¥!看ç€è¿™ä¸ªåœºé¢ï¼Œå¿µç€ä½›å·ï¼ŒåŒæ—¶è§‚想ç€è¯¸ä½›è©è¨ã€é¾™å¤©æŠ¤æ³•善神都在上空护佑ç€è¿™äº›äººâ€¦â€¦

有人买瓜,令我喜;顶雨å–瓜,令我悲。悲喜交集泪连泪。此时,唯有一å¥â€œé˜¿â€”—弥——陀——佛â€ï¼Œè¯šè¯šæ³æ³ï¼Œä¸€å¥æŽ¥ä¸€å¥ï¼Œä¸€å¥æŽ¥ä¸€å¥â€¦â€¦

很快,买瓜的人都走了。车上车下,åˆå‰©ä¸‹äº†ä¸¤ä½å–瓜人。å†ä¸€çœ‹ï¼Œè½¦ä¸Šä¸€ä¸ªç“œä¹Ÿæ²¡æœ‰äº†!这实在令我大åƒä¸€æƒŠ!我低头看看手表,从第一个人æ¥ä¹°ç“œï¼Œåˆ°æœ€åŽä¸€ä¸ªäººæç“œè€ŒåŽ»ï¼Œå‰åŽè¿˜ä¸åˆ°25分钟。我立在窗å‰ï¼Œä»åœ¨ä¸€è¾¹æ³¨è§†ç€ä»–们,一边为他们二人唱ç€ä½›å·ã€‚这时,åªè§å¥³çš„å在车上,男的跳上车,把伞交给那女的,站起身æ¥ï¼Œæ‹‰è½¬é©¬å¤´ï¼Œæ‰¬èµ·éž­å­ï¼Œæœ‰åŠ²å„¿åœ°èµ¶ç€è½¦ï¼Œå‘东,åŽåˆå‘北轻快而去。车,看ä¸è§äº†;我也åœä¸‹äº†ä½›å·ï¼Œå†æ¬¡ä¸ºä»–们祈求观音è©è¨ã€‚æ„¿è©è¨æ…ˆæ‚²æŠ¤ä½‘,愿他们早日皈ä¾ä¸‰å®ï¼Œæ—©æ—¥ç¦»è‹¦å¾—ä¹ï¼Œæ°¸è¿œå‰ç¥¥å¦‚æ„!

å–瓜的人,回家去了;而下ç­çš„人æµè¿˜æ²¡å‡ºçŽ°ã€‚æˆ‘å›žå‘³ç€ï¼Œè¿™ç“œå–得太奇妙了!太神速了!这在åŠå°æ—¶å‰ï¼Œæ˜¯æ€Žä¹ˆä¹Ÿæƒ³è±¡ä¸åˆ°çš„。我感动的五体投地,至诚礼拜:大慈大悲观世音è©è¨!大慈大悲阿弥陀佛!

这一幕过去了。我éšå³æ‰¾å‡ºç¬”和纸,赶紧记下此事。因为这件事,令我惊讶!太ä¸å¯æ€è®®äº†!æˆ‘å­¦ä½›å¤šå¹´ï¼Œä¹Ÿä¸æ­¢ä¸€æ¬¡æ±‚过观音è©è¨ã€‚坿˜¯ï¼Œä»Žæ¥æ²¡æœ‰åƒè¿™ä¸€æ¬¡è¿™ä¹ˆç¥žé€Ÿï¼Œè¿™ä¹ˆæ˜Žæ˜¾ã€‚几乎是我祈求è©è¨çš„è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œå°±æ¼”出了这惊人的一场æˆã€‚这一次çµéªŒä½¿æˆ‘深深体会到:当你å‘å¿ƒä¸ºè§£æ•‘ä¼—ç”Ÿè‹¦éš¾æ±‚è§‚éŸ³ï¼Œè€Œä½ å¿ƒåˆæœ€çœŸæ—¶ï¼Œæ„Ÿåº”最快速!å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨!

2005年7月21日修改于大庆

第å一章 示现垂护

1 æ–‡å¸æ°¸æˆ’åƒè›¤èœŠ

出《观音感应》

唿œæ–‡å®—皇å¸ï¼Œå–œæ¬¢é£Ÿè›¤èœŠ(音é©åˆ©)ã€‚ä¸œå—æ²¿æµ·ä¸€å¸¦å¹´å¹´è¿›ä¾›ï¼Œäººæ°‘ä¸èƒœå…¶è‹¦ã€‚有一天,皇å¸çš„厨师得到一åªå¾ˆå¤§çš„蛤蜊,用力都劈ä¸å¼€ã€‚åŽæ¥æ‰“开了,å‘çŽ°é‡Œé¢æœ‰è§‚音è©è¨åƒã€‚文宗å¸çŸ¥é“åŽéžå¸¸æƒŠè®¶ææƒ§ï¼Œå‘½äººç”¨é‡‘饰檀香盒贮è—ã€‚åŽæ¥å°±è¿™ä»¶å¥‡äº‹é—®æ’正禅师,禅师说:“物ä¸ä¼šæ— æ•…有其感应,这是在å¯ç¤ºçš‡å¸æ‚¨çš„信心,使您ä¸ä»…爱民进而还能爱惜物命。《普门å“》上说:“应以è©è¨èº«å¾—度者,å³çްè©è¨èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•â€ã€‚å¸è¯´ï¼šâ€œæˆ‘è§åˆ°è©è¨äº†ï¼Œä½†æœªå¬åˆ°è¯´æ³•呀。â€ç¦…å¸ˆé—®è¯´ï¼šâ€œçš‡å¸æ‚¨ä¿¡æ˜¯ä¸ä¿¡?â€å¸è¯´ï¼šâ€œæ€Žæ•¢ä¸ä¿¡ã€‚â€ç¦…å¸ˆè¯´ï¼šâ€œå¦‚æ­¤ï¼Œçš‡å¸æ‚¨å·²å¬åˆ°è©è¨è¯´æ³•了。â€çš‡å¸å¤§ä¸ºå–œæ‚¦è€Œå¼€æ‚Ÿï¼Œä»Žæ­¤æ°¸è¿œæˆ’åƒè›¤èœŠã€‚并因此而命令天下所有寺院,都è¦ä¾›å¥‰è§‚音åƒã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

2 蚌现观音众å¿ç½ª

出《感应篇传》

å®‹æœæº§æ°´è¿™ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä¸ªäººå«ä¿žé›†ï¼Œå®£å’Œå¹´é—´ï¼Œèµ¶èµ´å…´åŒ–上任兴化尉(尉,武官å),带ç€å®¶çœ·å船而行。淮河上å–蚌蛤的很多,船上的人æ¯å¤©éƒ½ä¹°æ¥åƒã€‚俞集è§äº†ä¹Ÿæ€»æ˜¯ä¹°ï¼Œä¹°åŽå°±æ”¾å›žæ²³é‡Œã€‚åŽæ¥çœ‹è§ä¸€ç­ç‰¹åˆ«é‡ï¼Œä¼—äººéƒ½è¦æŠŠè¿™ç­èšŒè›¤ç…®åƒï¼Œä¿žé›†è¦å¤šå‡ºä»·é’±æ¥ä¹°éƒ½ä¸è¡Œã€‚é‚将这ç­èšŒè›¤éƒ½æ”¾å…¥é”…中。忽然锅中爆å“一声,éšä¹‹å…‰ç„°ä¸Šè…¾ï¼Œè¿™æ—¶èˆ¹ä¸Šçš„äººéƒ½ææƒ§äº†ã€‚掀开锅盖一看,è§ä¸€ä¸ªå¤§èšŒè£‚开,壳里é¢å¥‡è¿¹èˆ¬æ˜¾çŽ°ä¸€å°Šè§‚éŸ³åƒï¼Œåƒå‚边还有两æžç«¹å­ï¼Œè¡£å† ç’ŽçžåŠç«¹å¶æžå¹²ï¼Œçš†ç»†ç ç¼€æˆï¼Œæ•´ä¸ªä¸€å¹…è§‚éŸ³åƒæžä¸ºç«¯æ­£åº„严。俞集å«èˆ¹ä¸Šçš„äººéƒ½èµ¶ç´§å¿µä½›å¿æ‚”ç½ªè¿‡ã€‚åŽæ¥ä¿žé›†æŠŠè¿™ä¸ªæ˜¾è§‚音åƒçš„蚌壳带回家供奉。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自清《观世音æŒéªŒè®°ã€‹

3 《观音感应集》的由æ¥

出宋《佛祖统纪》

å®‹æœæœ‰ä½ä¾éƒŽå®˜å«è¾¹çŸ¥ç™½ï¼Œå…ƒä¸°äºŒå¹´ï¼Œä»Žäº¬åŸŽåˆ°ä¸´å·ï¼Œé€”ä¸­å¤©çƒ­ä¸­æš‘ç”Ÿç—…ã€‚å¿½äºŽç¡æ¢¦ä¸­ï¼Œçœ‹è§ä¸€ä½ç©¿ç™½è¡£æœçš„人å‘他身上洒水,从头至脚,顿觉清爽。一觉醒æ¥ï¼Œæš‘病全除。于是他æœé›†å¤ä»Šè§‚音çµéªŒäº‹å®žï¼Œç¼–æˆã€Šè§‚音感应集》四å·ï¼Œä¼ è¡ŒäºŽä¸–。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自《观音慈林集》å·ä¸‹

4 “这是è©è¨çš„æ„æ€â€

清/纪晓岚

æ²§å·ž(今河北沧州市)çš„æ’花庙,有一ä½å§“董的尼师。时值观世音è©è¨çš„圣诞,她便治备供å“,敬献佛å‰ã€‚当她摆设完供å“之åŽï¼Œå¿½ç„¶æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›ç–²å€¦ï¼Œä¾¿é ç€ä¾›æ¡ˆæš‚æ­‡ç‰‡åˆ»ã€‚ææƒšä¹‹é—´ï¼Œæ¢¦è§è©è¨å¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œä½ ä¸ç»™æˆ‘上供,我也饿ä¸ç€;你给我上供,我也ä¸ä¼šå› æ­¤è€ŒåŠ é¥±ã€‚å¯ºé—¨å¤–æœ‰å››ã€äº”个难民,他们乞ä¸åˆ°é£Ÿç‰©ï¼Œå¿«è¦é¥¿æ­»äº†ã€‚ä½ æŠŠè¿™äº›ä¾›å“æ‹¿åŽ»ç»™ä»–ä»¬åƒï¼Œèƒ½æ•‘活他们的命,比给我上供的功德è¦å¤§ä¸Šåå€å‘€!â€è¿™ä½å°¼å¸ˆå¿½ç„¶æƒŠé†’,她打开寺门一看,果然有四ã€äº”个饥饿的人,é‚将供å“布施给这些难民以充饥。从此她æ¯å¹´ä¸Šä¾›ä¹‹åŽï¼Œéƒ½æŠŠè¿™äº›ä¾›å“æ–½èˆç»™ä¹žä¸ä»¬åƒã€‚她说:“这是è©è¨çš„æ„æ€å•Šã€‚â€(演莲法师译)

选自《纪晓岚写的因果故事》

5 梵音洞å‰åº¦æœ‰ç¼˜

《普陀指å—》

清æœç››å”åž‹ï¼Œéšæ¯äº²æœæ™®é™€å±±ã€‚èµ·åˆé—»è¯´å¤§å£«çŽ°èº«ä¹‹äº‹ï¼Œç¬‘è€Œä¸ä¿¡ã€‚åŽæ¥åœ¨æ¢µéŸ³æ´žï¼Œå¿½è§æ´žå†…çŸ³å£æ˜¾çŽ°ç™½è‰²ï¼Œå°±åƒæ¶‚çš„ç™½ç²‰ä¸€æ ·ï¼Œä¸€ä¼šå„¿æ˜Žæ˜¾åœ°å˜æˆäººçš„形状。五官清晰,头è½å‘,衣白腰细,是比丘尼åƒã€‚æ­¤åƒå¼€å§‹åœ¨æ´žå†…ï¼ŒåŽæ¥å‡ºåˆ°æ´žå£ï¼Œçœ‹å¾—更加清晰。于是感å¹è§‚音大士ä¸å¯æ€è®®ï¼Œè·ªåœ°å©å¤´ã€‚å…¶æ¯äº²æ‰€è§ä¸Žå”åž‹ä¸€æ ·ã€‚è€ŒåŒæ—¶æ‹œå©æ±‚è§çš„其他人,则所è§å„ä¸ç›¸åŒã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1924年《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》

T31 6 果然ä¸å¯æ€è®®

民国/方毓惠

我家自曾祖以æ¥ï¼Œæ²¡æœ‰ä¿¡ä½›æ•™çš„人。æ¯äº²ä¸­å¹´é­é€†å¢ƒï¼Œæ›¾ä¸€åº¦å¥‰ä½›ï¼Œä¸ä¹…åˆæ”¹å…¥è€¶æ•™ï¼ŒåŽŒé—»ä½›æ³•ã€‚æˆ‘ç”Ÿæ€§é‡è§†å®žé™…ï¼Œæœ€åŽŒçŽ„è¯´ç©ºè°ˆï¼Œè‡ªå¹¼æŒæ— å®—教观。中å°å­¦éƒ½åœ¨è€¶æ•™å­¦æ ¡è¯»ä¹¦ï¼Œå¸ˆå‹è°†è°†åŠæˆ‘入教,历å余年ä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨ï¼ŒæŒšå‹è°¢å¥³å£«ç”šè‡³æ„¤æ–¥æˆ‘为冥顽。真想ä¸åˆ°åƒæˆ‘这样的人,日åŽç«Ÿä¸è¦ä¸€äººä¸€è¨€çš„åŠå¯¼ï¼Œå¿½ç„¶ç«‹å¿—皈ä¾ä½›æ•™ï¼Œå˜è—è§†ä¸ºç¬ƒä¿¡ã€‚è‹¥ä¸æ˜¯è©è¨æ…ˆæ‚²ï¼Œä½›æ³•广大,怎能得到这样的转å˜!

è©è¨ç¬¬ä¸€æ¬¡ç¤ºçŽ°åŠ è¢«(音披),是在1939年秋间。开始我在端åˆèŠ‚å‡ºå¤–è§¦æš‘ï¼Œåˆé¥±é£Ÿç²½å­ï¼Œå¤–感内滞,酿æˆä¼¤å¯’é‡ç—‡ã€‚高热四五å天,ä¸çœ ä¸é£Ÿï¼Œä¸­è¥¿åŒ»æŸæ‰‹ã€‚一日,谢女士æ¥è§†ç–¾ï¼ŒåŠ›åŠåœ¨ä¸€æ¯å°šå­˜çš„æ—¶å€™ï¼Œé€Ÿå—æ´—ç¤¼ï¼Œä»¥å…æ­»åŽå—åœ°ç‹±ä¹‹è‹¦ã€‚å¥¹çš„è¨€è¯æžä¸ºè¯šæŒšï¼Œæ³ªéšå£°ä¸‹ï¼Œæˆ‘深深被她感动,也想在未死之å‰ï¼ŒçŸ¥é“宗教有无的究竟。于是答应她且试行3日。她的丈夫和全堂教å‹ï¼Œä¸ºæˆ‘特开祈祷会3日。从那天晚上起,我就至诚祷ç¥ä¸Šå¸è€¶ç¨£ã€‚大æ„说:“我素ä¸ä¿¡å®—教,现在病é‡ï¼Œè‡ªçŸ¥ä¸èµ·ã€‚渴愿于辞世å‰ï¼Œä¸€çŸ¥ä¸Šå¸è€¶ç¨£çš„çµåº”ã€‚ç”Ÿæ­»æœ‰å‘½ï¼Œä¸æƒ³é€†å‘½æ±‚生,更ä¸å¦„æ±‚ç¦æŠ¥ï¼Œä½†æ±‚èƒ½çŸ¥å®—æ•™çš„æœ‰æ— ï¼Œä»¥ä¾¿ä¾å½’。â€è¿™æ ·è¯šç¥·ä¸æ‡ˆï¼Œè½¬çœ¼3日期满,影å“全无。ä¸è§‰å¤§å¤±æ‰€æœ›è¯´ï¼šâ€œæˆ‘原说宗教ä¸è¿‡æ˜¯æ¬ºäººç½”ä¸–ä¹‹è¯´ï¼ŒçŽ°åœ¨åˆæ˜¯æ€Žä¹ˆæ ·å‘¢?为什么芸芸众生还以此自愚愚人呢?â€

正当我愤激ä¸å¹³æ—¶ï¼Œå¿½è§‰å¯¹é¢å¢™å£å…‰æ˜Žå¼‚常。åˆä»¥ä¸ºå¤œæ·±ç”µåŠ›å……è¶³çš„åæ˜ ï¼ŒæŽ¥ç€æ„Ÿè§‰å…‰ç…§ä¸ç›¸ç±»ï¼Œå…‰ä¸­éšçº¦ä¼¼æœ‰å½±åƒã€‚è¿™æ‰æƒŠå¼‚地åœç›æ³¨è§†ã€‚è§åˆ°é‚£å½±åƒé€æ¸æ˜¾çŽ°ï¼Œè¿‡äº†ä¸€ä¼šå„¿æ„ˆæ¥æ„ˆæ¸…晰,分明看到有一åƒè¶ºå,身披璎çž(音英è½)ï¼Œä¸Šè‚¢æ— æ•°ï¼Œå„æ“Žä¸€ç‰©ï¼Œå…‰å½©ç¿çƒ‚,ä¸å¯åçŠ¶ã€‚åŽæ¥ä»Žè¶ºå而起立,衣æœåˆæ˜“为兜帕氅衣(氅,音厂,大衣),一手æŒç“¶ï¼Œä¸€æ‰‹æ¡ç»†æŸ³æŠ€ã€‚正在惊异中,åƒå·²ä¸‹ç«‹æ¦»(音è¸ï¼ŒåºŠ)å‰ï¼Œçœ‹èµ·æ¥æ›´çœŸåˆ‡äº†ã€‚衣帕都是淡湖色,瓶朱柳翠,æžå¶çº¤æŸ”å¯çˆ±ï¼Œåƒçš„é¢å®¹ç«¯ä¸½æ…ˆç¥¥ï¼Œåªæ˜¯ä¸èƒ½è¾¨æ¸…是男是女。åƒè§æˆ‘å‡è§†ç€å¥¹ï¼Œå°±ä»¥æŸ³æžå‘我周身挥拂。æ‰ä¸€æ‹‚,顿觉身心舒畅,旋å³é»˜ç„¶å…¥ç¡ã€‚觉醒,已是次日中åˆäº†ã€‚ä¾ç–¾çš„æŠ¤å£«æ­£å½·å¾¨åœ¨å®¤ä¸­ï¼Œè§æˆ‘醒æ¥ï¼ŒæƒŠå–œè¯´ï¼šâ€œè‡ªä»Žæˆ‘æ¥ä¸ºä½ æŠ¤ç†ï¼Œä»Žä¸æ›¾è§ä½ åˆä¸Šè¿‡çœ¼ç›ï¼Œä»Šæ™¨ä½ ç«Ÿæ²‰é…£ä¸é†’,ä¸çŸ¥é“是什么缘故,我已打电è¯ç»™åŒ»ç”Ÿæ¥è¯Šè§†äº†ã€‚â€äºŽæ˜¯è¯•了一试我的体温,热度已大é™ã€‚医生诊断以åŽï¼Œå‘我ç¥è´ºè¯´ï¼šâ€œä½ å·²è„±ç¦»äº†é™©å¢ƒï¼Œè¿›å…¥å¦é€”了。â€å®¶äººéƒ½çš†å¤§æ¬¢å–œã€‚

æˆ‘ç§æ€å¿–(cÇ”n),昨夜所è§ï¼Œä¼¼çœŸä¼¼æ¢¦ï¼Œæ€€ç–‘ä¸è§£ã€‚正在这时,å¶ä¸€æŠ¬å¤´ï¼Œå¤œé—´çš„åƒåˆèµ«ç„¶ç›´ç«‹æ¦»å‰ï¼Œè€Œå®¶äººè¿›å‡ºï¼Œä¼¼ä¹Žéƒ½è§†è€Œä¸è§ã€‚我既ä¸çŸ¥å…¶ç©¶ç«Ÿæ˜¯æ€Žä¹ˆä¸€å›žäº‹ï¼Œä¹Ÿå°±ä¸æ•¢è½»æ˜“åœ°å‘Šè¯‰äººã€‚ä»Žæ­¤åœ£åƒæ—¥å¤•ä¸ç¦»ï¼Œè€Œä¸”ç»å¸¸ä»¥æŸ³æžæ‹‚我的身体。她的立处是常在床å‰ï¼Œé‡åˆ°æœ‰äººæ¥çœ‹æœ›æˆ‘,就移立到床åŽåŽ»ã€‚ä¸‰æ•°æ—¥åŽï¼Œç–¾ç—…就大为å‡è½»ã€‚这时天气çªå˜ï¼Œç‹‚风暴雨数日ä¸åœï¼Œçª—å¤–å¸·å¸˜å¹æ¯åŠå •。æ¯äº²å¬äººä¿®ç†ã€‚天气还是风雨交加,没有晴朗。窗对病床,家å§å’Œå¥³æˆšæå¼€çª—病人å—风,都力阻开窗修ç†ã€‚坿˜¯åŒ äººå·²æ¥ï¼Œéžå¼€ä¸å¯ã€‚ä¸å¾—å·²å–è¢«å•æŠŠæˆ‘ç›–ä¸Šï¼Œå¥¹ä»¬è¿˜æŽ’ç«‹åºŠå‰ä¸ºæˆ‘挡风。此时圣åƒåˆä»Žæ¦»åŽç§»ç«‹æ¦»å‰ï¼Œèˆ’二臂展氅衣,作为å¸å¹”围蔽全床。以åŽåªå¬è§å¼€çª—声,风雨冲激声,堕物破碎声,纷沓(音è¸)间作,而我的肢体未å°è§‰æœ‰é£Žå¹ã€‚修好以åŽï¼Œå§å§ç­‰é—®æˆ‘:“åŒå¤§é£Žï¼Œå“å人,你怎么样?â€æˆ‘说:“没有感觉。â€å¥¹ä»¬æƒŠè®¶åœ°è¯´ï¼šâ€œçœŸçš„å—?我们的头å‘è¡£æœéƒ½å¹å¾—飘扬ä¸åœï¼Œè€Œä½ çš„床角被å•ä¼¼ä¹Žä¸æ›¾é£˜åŠ¨ï¼Œåƒæ˜¯æœ‰äººç«‹å‰é˜»æŒ¡é£ŽåŠ¿ä¸€æ ·ï¼ŒçœŸæ˜¯å¥‡äº‹!â€æˆ‘å£è™½å”¯å”¯ï¼Œå¿ƒå®žæš—笑。

åˆæ•°æ—¥ï¼Œç—…情更为å‡è½»ï¼Œèƒ½å¤Ÿé¥®é£Ÿã€‚坿˜¯æ¯äº²å¿½ç„¶æ‚£ç—…å§åºŠï¼Œå¯’热头痛烦逆,连æœä¸­è¯ä¸è§æ•ˆæžœï¼Œä½†åšå†³ä¸è‚¯å†è¯·åŒ»è¯Šæ²»ï¼Œåªæ˜¯ç»ˆæ—¥åƒå§(åƒï¼ŒéŸ³æ¼”,仰å§)ã€‚åŽæ¥è¿˜ä¸‰æ—¥ä¸é£Ÿä¸è¯­å”¤ä¹‹ä¸åº”,身热如ç¼ã€‚开始家人还守秘密ä¸å‘Šè¯‰æˆ‘,åªè¯´æ˜¯ä¼¤é£Žæ€•烦,现在ä¸å¾—ä¸è¯¦ç»†å’Œæˆ‘说了。我å¬äº†å¤§ä¸ºå¿§æƒ§ã€‚这一天,护士因事早退,家人也去åƒé¥­ã€‚我è§åœ£åƒä»ç«‹åºŠå‰ï¼Œä¸¾æŸ³æžä½œæ¬²æ‹‚状。这时,æç„¶æœ‰æ‚Ÿï¼Œå°±åˆæŽŒä½œç¤¼è¯´ï¼šâ€œå•Šï¼Œæˆ‘此刻æ‰è§‰æ‚Ÿäº†!原æ¥ä»¥ç»å¤§æ…ˆæ‚²æ©åŠ›æ–½æ•‘æˆ‘ç—…çš„ï¼Œä¹ƒæ˜¯ä¸–æ‰€å°Šå¥‰çš„è§‚ä¸–éŸ³è©è¨!回忆往日曾在书画中è§åˆ°è¿‡ã€‚è©è¨æ…ˆæ‚²æ— é‡ï¼Œæˆ‘盲愚无知久缺礼敬,ä¸èƒœæƒ¶æã€‚自今而åŽï¼Œæ–¹çŸ¥å®—æ•™ä¸å°½è™šå¦„,誓愿毕生归诚以酬答高æ©åŽšæ…ˆäºŽä¸‡ä¸€ã€‚â€è¿™æ—¶çž»ä»°è©è¨åœ£å®¹ï¼Œè”¼ç„¶æ¸©å’Œã€‚于是åˆç¥ç¥·è¯´ï¼šâ€œæˆ‘çš„æ¯äº²ï¼Œä¸å¹¸è½å…¥é‚ªè§ï¼Œè°¤æ¯æ­£æ³•ï¼Œè¯·æ±‚ä½›æ©æ…ˆæ‚²ï¼Œæ€œå¿µä¼—生愚盲,与以æ•宥(音åˆï¼Œå®½å®¹),信女既蒙å†ç”Ÿï¼Œè¿˜æœ›ä¿¯å¿µèŠ„èŠ„(音丸)æ¯å¥³ï¼Œç›¸ä¾ä¸ºå‘½ï¼ŒæŽ¨æ©èµæ²»æˆ‘æ¯ç—…苦,ä¸èƒœå“€æ³!â€ç¥·ç½¢ï¼Œè§åœ£å®¹å¾®åŠ¨ï¼Œä¼¼ä¹Žå·²è’™è®¸å¯ã€‚éšè§åœ£åƒè½¬èº«å†‰å†‰å‘æ¯å®¤è€ŒåŽ»ï¼Œå¤§çº¦ä¸€é¤é¥­çš„æ—¶é—´å°±å›žæ¥äº†ã€‚

åˆè¿‡äº†ä¸€å°æ—¶ï¼Œå¿½å¬åˆ°æ¯äº²å”¤å¥³ä½£å¼ å¦ˆåŽ»è°ˆè¯ã€‚张妈回æ¥å‘Šè¯‰æˆ‘说:“主æ¯è¯´è‚šå­é¥¿ï¼Œå«æˆ‘åšéº¦ç‰‡ï¼Œä¸çŸ¥é“3æ—¥æ˜è¿·ä¸è¿›é¥®é£Ÿçš„人,能ä¸èƒ½åƒéº¦ç‰‡?â€æˆ‘心知佛法无边,就å«å¥¹åšéº¦ç‰‡ç»™æ¯äº²åƒã€‚æ¯äº²ç«Ÿèƒ½ä¸€å£æ°”åƒäº†äºŒç¢—,并掠了一掠头å‘下床说:“ç¡å¾—好æžäº†!â€éšå³é—®æˆ‘的病况,就步å‘内室。张妈åŠè¯´ï¼šâ€œå¤ªå¤ªçš„病刚好,应该休æ¯ä¸è¦åŠ³åŠ¨ã€‚â€æ¯äº²ä¸å¬åŠå‘Šï¼Œå而说:“ä¸è¦èƒ¡è¯´ï¼Œæˆ‘何å°ç”Ÿç—…å‘¢?â€å¾…å¥¹èµ°åˆ°æˆ‘çš„æˆ¿é—´ï¼Œå¥¹çš„æ…ˆé¢œæžœç„¶å¦‚å¸¸ã€‚åŽæ¥å¼ å¦ˆå¯¹æˆ‘说:“当她åƒé¥­å‰ç»è¿‡æ¯äº²çš„æˆ¿é—´ï¼Œè¿˜è§åˆ°æ¯äº²çš„病容枯ç˜ï¼Œæ°”æ¯å›°é€†å¼‚å¸¸ã€‚ä½†ä¸€è½¬èº«é—´ï¼Œé‚£ç—…å·²ç»æ¶ˆå¤±äº†ã€‚â€ä½›æ³•之奇,使我感激得真éžç¬”墨所能形容。

从此åˆè¿‡äº†å‡ å¤©ï¼Œæˆ‘已能倚å,圣åƒåˆå›žå½’到å£ä¸Šã€‚她的形åƒè¿˜æ˜¯åƒæ‰‹çжè·è¶ºè€Œåã€‚åªæ˜¯åƒæ‚¬æŒ‚ç€ç”»å¹…,ä¸å†æœ‰å…‰æ˜Žï¼Œä¹Ÿä¸å†æœ‰ä¸¾åŠ¨ã€‚è¿™æ ·åˆè¿‡äº†å¤šæ—¥ï¼Œç›´åˆ°å…«æœˆåˆï¼Œæˆ‘能在室中散步时,始éšè€Œä¸è§ã€‚计得日夕亲瞻圣容一月有余,真是ä¸å¯æƒ³è±¡çš„奇迹!我素æ¥ä¸æ›¾ç ”ä¹ ä½›æ³•ï¼Œå¯¹ä½›ä»ªæ•™ç†æ¯«æ— æ‰€çŸ¥ï¼Œè¿™æ¬¡è™½æœ‰ç›®ç¹èº«äº²çš„å¢ƒç•Œï¼Œä½†å› é’æ ¹ï¼Œéžç‰¹è‡ªå·±æ— ä»Žç´¢è§£ï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½ä½¿äººç›¸ä¿¡ã€‚我也曾å‘几ä½å¥‰ä½›å¼Ÿå­è¿°è¯´ç»è¿‡ï¼Œå¯æ˜¯èƒ½ä¿¡çš„æžå°‘ï¼Œè€Œæ€€ç–‘è€…å±…å¤š;他们怀疑的æ„è§æ˜¯ï¼Œä»¥ä¸ºå¤šå¹´è™”信精修的人还没有è§è¿‡ä¸€æ¬¡åœ£åƒï¼Œè€Œæœ¬æ¥æ²¡æœ‰æ•¬ä¿¡çš„äººï¼Œä¹ƒèƒ½ä¸€æ—¦äº²è§æ…ˆå®¹ï¼Œå¹¶ä¸”久而ä¸éšï¼Œå®žå±žè¿æ‚–(音背)情ç†ã€‚或者以为是病é‡çƒ­é«˜ã€ç²¾ç¥žå¤±å¸¸çš„å¹»è§‰ã€‚ä»–ä»¬æ‰€è®ºæœªå°æ²¡æœ‰é“ç†ï¼Œæˆ‘竟无从置辨,惟有自戒ä¸å†è½»æ˜“告人,徒然å¯äººç–‘谤。

岂知ä¸å¯æ€è®®çš„事,更有出于ä¸å¯æ€è®®ä¹‹å¤–的。我认为无从å¾ä¿¡çš„事,竟åˆä»°èµ–ä½›æ©æ˜­ç¤ºå¤§ä¿¡ã€‚è¿™ä¸ä½†æˆ‘所欣忭(音便,高兴)顶礼,凡是佛教四众弟å­ï¼Œæˆ‘想都会é½å£°å–œèµžçš„。

当我病愈一年åŽï¼Œæ›¾è¿”北京。一日,往谒(音å¶ï¼Œæ‹œè§)尊亲æ¡åŸŽé©¬å²µåº­å§¨ä¸ˆã€‚马姨伉俪(音抗丽,夫妇)åŒå‚,诚修佛法,ç»åŽ†äº†30å¹´ï¼Œé•¿æ–‹ç¤¼è¯µå½’å‘½è‡³åˆ‡ã€‚å®¶é‡Œè®¾æœ‰ä½›å ‚ï¼Œæ™¨å¤•è¯¾è¯µï¼Œå¤§å®¶éƒ½ç§°ä»–ä¸ºå–„çŸ¥è¯†ã€‚æˆ‘ä»Žå¹¼è’™ä»–ä»¬çˆ±æŠ¤ï¼Œä¾æ…•尤切。因è€äººä¿¡ä½›ï¼Œå°±å‘他们详细å™è¿°ç—…中的佛迹。我晚上宿在他们家里,姨丈课毕先ç¡ï¼Œå§¨æ¯ç›¸ç»§è¿›å…¥ä½›å ‚,我也éšå¥¹è¿›åŽ»ã€‚è€äººç„šé¦™å©é¦–以åŽï¼Œæ‰§ä½›ç æ—立,等待我去礼拜。她说:“你拜佛åŽå¯å…ˆåŽ»ç¡ï¼Œä¸å¿…等我诵ç»å®Œæ¯•ã€‚â€æˆ‘应诺,便趋ä¼è’²å›¢ç¤¼æ‹œã€‚佛堂正中挂ç€é«˜é«»(音记,头上梳å‘结)å¤è£…观音大士立åƒï¼Œé«˜çº¦ä¸‰ã€å››å°ºã€‚当我跪拜完了,刚è¦èµ·ç«‹ï¼Œå¿½è§å®¤ä¸­å…‰æ˜Žæ®Šèƒœï¼Œæ¸…净庄严,祥和醇穆,跟去年åˆè§åœ£åƒæ—¶çš„å…‰æ™¯ä¸€æ¨¡ä¸€æ ·ã€‚å¿ƒä¸­å¤§ä¸ºè¯§å¼‚ï¼Œä¸æ•¢å†èµ·ã€‚现了片刻,正中悬åƒå¤„光明更显耀,原åƒå¿½ä¸è§ï¼Œåªæœ‰ç™½å…‰ä¸€ç‰‡ç½¢äº†ã€‚我ä¸ç¦è‚ƒç„¶èµ·æ•¬ï¼Œé•¿è·ªâ‘ é»˜è¯µä½›å·ï¼Œå¹¶æ•¬è°¨æ³¨è§†å˜åŒ–。åˆè¿‡äº†ä¸€åˆ»ï¼Œå…‰ä¸­æ˜¾çŽ°åƒæ‰‹è¶ºå圣åƒï¼Œæ‰‹ä¸­æ³•å™¨å…‰èŠ’å››å°„ï¼Œç’ŽçžæŠ«ä½“ï¼Œå…¨å¦‚å¾€å¹´æ‰€è§ï¼Œåªæ˜¯åº§ä¸‹æ›´æœ‰è®¸å¤šæ¯”丘和居士在ä¸åœåœ°ç»•行。他们æ¯ä¸ªäººä¹Ÿå…‰æ˜Žç…§å½»ï¼Œè¿™æ˜¯å‰æ‰€æœªæœ‰çš„。这样历时约一刻,光明éšäº†ä¸‹åŽ»ï¼Œå®¤ä¸­æš—æ·¡å¦‚å¸¸ã€‚å†çœ‹æ­£ä¸­ï¼Œæ‰€æ‚¬æŒ‚的还是立åƒã€‚我é‡å¤å©ç¤¼ï¼Œç¤¼æ¯•起立,回视姨æ¯ã€‚è§å¥¹çš„é¢è‰²åº„肃中有欣庆æ„,å‡ç«‹ç€ä¸€åŠ¨ä¹Ÿä¸åŠ¨ï¼Œåªæ˜¯èµ·åŠ²åœ°æ‹å¥¹æ‰‹ä¸­çš„念ç ã€‚å£ä¸­è™½ä¸è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œå¯æƒ…æ„æ˜¾ç„¶è¡¨çŽ°å‡ºæœ‰äº›ç‰¹å¼‚ã€‚æˆ‘å°±è¯•é—®å¥¹ï¼šâ€œå§¨æ¯æ‚¨è§‰å¾—室中有光明å—?看è§äº†ä»€ä¹ˆ?â€å¥¹è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„,å¯èƒ½ä½ ä¹Ÿè§åˆ°äº†å§?â€æˆ‘就把刚æ‰å‘ç”Ÿçš„äº‹å®žï¼Œè¯¦ç»†åœ°å‘Šè¯‰äº†å¥¹ã€‚è¯´ä¹Ÿå¥‡æ€ªï¼Œå§¨æ¯æ‰€è§ç«Ÿå’Œæˆ‘所è§å®Œå…¨ä¸€æ ·ã€‚姨æ¯ä¸ç¦æ„Ÿæ…¨åœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘皈佛30年,常愿得瞻金身,å¯ä»Žæ¥ä¸æ›¾è§åˆ°ä¸€æ¬¡ã€‚刚æ‰åœ¨ä½ èº«åŽå¿½ç„¶è§åˆ°äº†ã€‚å¯çŸ¥ä½ ç—…中所è§ï¼Œç¡®å®žå¯ä¿¡ã€‚而我数åå¹´çš„ç§æ„¿ä»Šå¤©æ€»ç®—圆满了。我感谢佛æ©ï¼Œä»ŠåŽåªæœ‰åŠªåŠ›ç²¾è¿›ï¼Œæ‰ä¸è¾œè´Ÿå¾—此人身。你正年é’,å‰è·¯æ–¹é•¿ï¼Œæ›´åº”该勿怠勿堕,好好修æŒã€‚â€æˆ‘连声应诺。从此ä¸å¯å¾ä¿¡äºŽäººçš„å¥‡è¿¹ï¼Œç«Ÿæ‰¿ä½›åŠ›ä¸ºä¹‹è¯æ˜Žã€‚于此足è§è©è¨çš„å¼˜æ…ˆï¼Œå‡¡æ‰€ä»¥æ‘„å¼•ä¼—ç”Ÿè€Œèƒ½ä½¿ä»–ä»¬ç™»è§‰å²¸çš„ï¼Œæ‰€ä½¿ç”¨æ–¹ä¾¿çœŸæ˜¯æ— é‡æ— è¾¹ã€‚åŒæ—¶å¯ä»¥è¯æ˜Žï¼Œå¿ƒä½›çš„æ„Ÿåº”,是比影å“还快呢。(1945å¹´7月记)

ã€åŽŸæ–‡æŒ‰è¯­ã€‘æ–¹æ¯“(音育)æƒ å¥³å£«å®‰å¾½å®šè¿œäººï¼Œå…¶å°Šäººâ‘¡é¹¤äººå…ˆç”Ÿæ˜¯å‰æ¸…进士,æå­¦(学官å)å±±ä¸œã€‚å¥³å£«è‡ªå¹¼èªæ…§åŠ›å­¦ï¼Œæ¯•ä¸šäºŽä¸­å¤®å¤§å­¦ï¼Œä¸­è‹±æ–‡çš†ç²¾ï¼Œåªæ˜¯äºŽå®—教素无信仰,对于佛法,说是玄虚无æ®ï¼Œæ›´ä¸ºå对。自1939年病中亲è§è§‚世音慈容,并为她疗疾,始信佛力ä¸å¯æ€è®®ï¼Œæ˜¯çœŸå®žä¸è™šçš„。从此一å常æ€ï¼Œå‘å¤§ä¿¡å¿ƒï¼Œæ¯æ—¥ç«‹æœ‰å®šè¯¾ï¼Œè™”诚修æŒï¼Œè¿™å¤§æ¦‚是她å‰ä¸–必为佛门弟å­ï¼Œå¤™(音素)根深厚,所以能蒙è©è¨æŒ‡ç‚¹ï¼Œç«‹ç™»è§‰å²¸;æ–¹å¥³å£«å®¿ä¸–ç§æœ‰å–„根,ä¸åŒä¸€èˆ¬æµ®æ³›åº¦æ—¥ä¹‹æµï¼Œå› æ­¤æˆ‘åŠå¥¹å°†æ­¤äº‹æ’°æ–‡ä»¥æ˜­èº²æ‡’å¾ä¿¡â‘¢ã€‚

选自《入佛因缘》一书

ã€æ³¨é‡Šã€‘①长跪:å³ç›´èº«è€Œè·ªã€‚②尊人:对他人或自己父æ¯çš„æ•¬ç§°ï¼Œè¿™é‡ŒæŒ‡æ–¹æ¯“惠的父亲。③这里选录的是本文的å‰åŠéƒ¨ã€‚åŽåŠéƒ¨ä¸ºå…¶çˆ¶ä¸´ç»ˆå‰ï¼Œæ±‚其超度之感应事迹,略。作者在文章最åŽè¯´ï¼šâ€œä½›å¿ƒçš„æ…ˆæ‚²ï¼Œä½›æ³•的微妙,真ä¸å¯æ€è®®ï¼Œä¸å¯å…·è¯´ã€‚为此,谨æ®å®žè®°è¿°ï¼Œå¾…有机缘,当普告善信,以弘正法,使佛光所被,广拔三途沉沦众生。â€å…³äºŽè¿™ä»¶æ„Ÿåº”事,已故佛教大德上海郑颂英居士亦曾æè¿‡ï¼Œè§æœ¬ä¹¦ç¬¬å一章“既今天现实,何须å†çŒœç–‘â€ä¸€æ–‡ã€‚

7 ç“¢çŽ°ç”»åƒ å±…å£«å‡ºå®¶

毛凌云

普陀佛顶山自文质è€å’Œå°šé‡å…´ä»¥æ¥ï¼Œé“风日振。大寮有一茶头师,是一在家居士,å‘心在大寮烧开水,供养大众。最信观音è©è¨ã€‚æ¯æ™¨ä¸‰æ—¶èµ·çƒ§å¼€æ°´ï¼Œè‡³æ™šä¸Šä¹æ—¶æ­¢ï¼Œæ‰‹æŒå¤§é“œç“¢ï¼Œç››ä¸€ç“¢æ°´ï¼Œå¿µä¸€åœ£å·ã€‚手动å£å¿µï¼Œå·¥ä½œä¸åœï¼Œåœ£å·ä¸æ–­ï¼Œå¦‚此念念无间者20年。大水瓢之铜柄上,忽现观音è©è¨å…¨èº«åœ£åƒï¼Œåœ†æ»¡åº„严。åˆç–‘äººç”»ï¼Œç”¨æ°´æ´—ä¹‹ï¼Œæ„ˆæ´—æ„ˆæ˜Žã€‚ä»¥å¸ƒæ‹­ä¹‹ï¼Œæ„ˆæ‹­æ„ˆæ˜¾ã€‚ä»¤ä¼—ç”Ÿæ•¬ï¼Œæ„ŸèŒ¶å¤´å¸ˆå‘æ„¿å‡ºå®¶ã€‚æ–‡è€å’Œå°šä»¥è©è¨åž‚慈,现希有事,我等应生希有心,çè—供奉,永镇山门。

ã€æ¯›æŒ‰ã€‘瓢现圣åƒï¼Œä¹ƒæ‰‹æŒå£å¿µï¼ŒäºŒå年精诚所感,接引其出家得度也。

选自1975å¹´ã€Šè§‚éŸ³çµæ„Ÿå½•续编》

8 ç›®ç¹è§‚音显圣记

å°æ¹¾/仲å²

1946å¹´2月间,我在四å·çœåŒæ±Ÿé•‡æœºæ¢°åŒ–学校æœåŠ¡çš„æ—¶æœŸï¼Œå¸¸ä¸ŽçŽ‹å›è°ˆåŠï¼Œæˆ‘在抗战时期,转战8年,能得平安无事,å‡èµ–佛祖ä¿ä½‘。因为我的继父过济生è€å…ˆç”Ÿï¼Œç»§æ¯é¾šæ·‘娟女士,æ¯å¤©éƒ½åœ¨ä¸ºæˆ‘祈祷。故8年抗战,虽ç»å‡ æ¬¡å±é™©ï¼Œå‡èƒ½åŒ–险为夷。因此我总想é访天下åå¸ˆï¼Œçšˆä¾æˆ‘佛。

当时王å›å…è¯ºï¼Œç»™æˆ‘ä»‹ç»æˆéƒ½å¤§ä½›å¯ºæ³•师,在该处接å—皈ä¾ã€‚因此时工作ç¹å¿™ï¼Œæœªèƒ½å³åˆ»å‰å¾€ã€‚到了五月åˆå…«æ—¥çš„那一天,忽然çµè§‰ï¼Œæƒ³åˆ°åŽå¤©åˆå,å³åº”å‰å¾€æˆéƒ½æŽ¥å—皈ä¾ã€‚åˆä¹çš„æ™šä¸Šï¼Œå°±å°†è¯·å‡æŠ¥å‘Šå†™å¥½ï¼Œåˆå的早晨将报告呈到学校当局。到了10时,忽接到校部通知,教育长å¬è§ã€‚我在谒(音å¶)è§æ•™è‚²é•¿æ—¶ï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘è¯´ï¼šâ€œå­¦æ ¡æ˜¨å¤©æŽ¥åˆ°å†›è®­éƒ¨ç”µæŠ¥ï¼Œæ‹¨å‘æœ¬æ ¡å†›ç”¨åœ°å›¾3000份,就派你去æˆéƒ½é¢†åœ°å›¾å§ï¼Œå‘ç»™5天旅费,与往返车票费,你就借出差的机会去æˆéƒ½ï¼Œä¹Ÿä¸ç”¨å†è¯·å‡äº†ã€‚这样å¯ä»¥ä¸€ä¸¾ä¸¤å¾—,çœåŽ»ä½ è‡ªå·±çš„æ—…è´¹ï¼Œæ˜Žå¤©å°±åŠ¨èº«å§ã€‚连出差一共准你3天å‡ï¼Œå¿«åŽ»å¿«å›žã€‚â€æˆ‘å½“æ—¶å¾ˆæ„Ÿæ¿€é•¿å®˜ç»™æˆ‘çš„å®‰æŽ’ï¼Œæˆ‘æƒ³è¿™ä¹Ÿè®¸æ˜¯æˆ‘è¯šæ„æ„ŸåŠ¨äº†ä½›ç¥–ï¼Œä»¥è‡´å‡‘å·§ç¢°åˆ°æœ‰è¿™æ ·å‡ºå·®çš„å¥½æœºä¼šèµç»™æˆ‘,这是所谓“诚则çµâ€ï¼Œä¹ƒæ˜¯æˆ‘的虔诚感动了佛祖呀!

äº”æœˆåæ—¥ä¸Šåˆï¼Œä¹˜å•†è½¦å‰å¾€æˆéƒ½ã€‚下åˆä½å®¿è·æˆéƒ½80余公里的一个镇上,与åŒè½¦æ—…ä¼´ä½åœ¨è“¬èŽ±æ—…ç¤¾é‡Œã€‚æˆ‘è‡ªå·±ä½ä¸€ä¸ªæˆ¿é—´ï¼Œæ™šé¥­åŽå¾ˆæ—©å°±ä¼‘æ¯äº†ã€‚到了åˆå¤œ12æ—¶å·¦å³ï¼Œåœ¨ç”œèœœçš„ç¡ä¹¡é‡Œï¼Œåšäº†ä¸€ä¸ªæ¢¦ã€‚梦è§è§‚世音è©è¨å‘我说:“明天下åˆ4时,在过河的时候,è¦ç¿»è½¦ï¼Œä½ ä¸è¦æ€•,有我ä¿ä½‘你。记ç€ï¼Œä¸è¦æ€•,有我ä¿ä½‘你。â€è¿žç»­è¯´äº†ä¸¤éï¼Œè¯´å®ŒåŽæˆ‘就惊醒了。醒åŽè‡ªè¨€è‡ªè¯­çš„说:这是怎么一回事呢?为什么观世音è©è¨å‘我托梦呢?管它的,于是我翻了一个身,就继续的ç¡äº†ã€‚å¾…ç¡ç€åŽï¼Œè§‚世音è©è¨åˆå‘我第二次托梦,ä»ç„¶è¯´ï¼šâ€œä½ è¦è®°ç€ï¼Œæ˜Žå¤©ä¸‹åˆ4时翻车你ä¸è¦æ€•,有我ä¿ä½‘ä½ !â€å¦‚æ­¤åˆè¿žç»­çš„è¯´äº†ä¸¤éæ‰ç¦»åŽ»ï¼Œè¯´å®ŒåŽï¼Œæˆ‘åˆæƒŠé†’了。于是这一次我å‘生了怀疑,为什么?观世音è©è¨æ€»å‘我托梦呢?也许明天真的è¦ç¿»è½¦?ä¸ç®¡å®ƒï¼Œåˆ°æ—¶å€™å†è¯´å§!ç¡è§‰è¦ç´§ï¼Œæˆ‘ä¸ç®¡ä¸€åˆ‡çš„åˆç¿»äº†ä¸ªèº«ï¼Œå°±åˆç¡ç€äº†ã€‚第三次醒æ¥ï¼Œå·²æ˜¯ç¬¬äºŒå¤©æ—©æ™¨7点钟了,匆匆åƒäº†æ—©ç‚¹ï¼Œä¹˜è½¦ç»§ç»­å‰è¿›ï¼Œå½“æ—¶æ­£ä¸‹ç€æœ¦èƒ§çš„细雨,下个ä¸åœã€‚

下åˆ4æ—¶å·¦å³ï¼Œé›¨è¿‡å¤©æ™´ï¼Œè”šè“è‰²çš„å¤©ç©ºç¬¼ç½©å¤§åœ°ã€‚æ­¤æ—¶è·æˆéƒ½çº¦25里。在过河的时候,因为é“路泥泞,河é¢åˆå®½ï¼Œå¡åº¦å€¾æ–œåˆå¤§ï¼ŒåŠ ä¹‹æ±½è½¦å¼€å¾—åˆå¿«ï¼Œåœ¨ä¸‹å¡ä¹‹æ—¶ï¼Œæ±½è½¦å°±ä¸æ…Žç¿»è¦†äº†ã€‚全车乘客10余人,有的人头破血æµï¼Œè½»é‡ä¼¤éƒ½æœ‰ã€‚å”¯ç‹¬æˆ‘ä¸€ä¸ªäººï¼Œä»»ä½•åœ°æ–¹å‡æ²¡æœ‰å—伤。我站起身æ¥ï¼Œæ£€è§†äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå°†èº«ä¸Šçš„æ³¥åœŸæ¸…ç†å¹²å‡€ï¼Œåˆçœ‹çœ‹å·¦å³å—伤的人,我就加以简å•的救护。忽然一抬头,看è§è§‚音è©è¨ï¼Œåœ¨ç©ºä¸­éª‘ç€ä¸€æ¡é‡‘龙。金龙长约一丈五尺,腰圆两尺,龙头上的角为八角梅花鹿形状,身上驼ç€ä¸€ä¸ªèŽ²èŠ±ç›†ã€‚èŽ²èŠ±ç›†æœ‰äº”å°ºæ–¹åœ†ï¼ŒèŽ²èŠ±ç“£æˆé‡‘黄色,æ¯ä¸ªèŠ±ç“£é«˜ä¸€å°ºï¼ŒèŽ²èŠ±è•Šçº¦ä¸€å°ºæ–¹åœ†ã€‚è§‚éŸ³è©è¨ç«‹åœ¨èŠ±è•Šä¹‹ä¸Šï¼Œèº«æŠ«çº¢è‰²é”¦è¢ï¼Œå¤´æŒ½å®«é«»(jì记,头上梳å‘结),左手托ç€å‡€ç“¶ï¼Œç“¶å†…æ’ç€ä¸‰æžæ¨æŸ³ï¼Œå³æ‰‹æ‹¿ç€ä¸€æŠŠæ‹‚尘。拂尘把是红色,毛长约两尺,é¢å«å¾®ç¬‘。当时我看了约3分钟,å³ä»ç»§ç»­æ•‘护伤者。åˆè¿‡äº†çº¦10åˆ†é’Ÿï¼Œå†æŠ¬å¤´æ—¶ï¼Œè§‚éŸ³è©è¨ä»åœ¨ç©ºä¸­ï¼Œå‘我微笑ç€ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ã€‚金龙此时就冉冉å‡ç©ºï¼Œå‘西腾云驾雾而去。于是我就跪下å©äº†ä¸‰ä¸ªå¤´ï¼Œå©å®Œå¤´å†æŠ¬å¤´æ—¶ï¼Œå°±ä¸è§äº†ã€‚当时我问其他的乘车åŒä¼´ï¼Œæœ‰æ²¡æœ‰çœ‹è§è§‚世音è©è¨åœ¨ç©ºä¸­ï¼Œéƒ½è¯´æ²¡æœ‰çœ‹è§ã€‚他们还问我:你为什么跪下å©å¤´å‘¢?我对他们说看è§è§‚世音è©è¨ã€‚他们都很惊奇,åšå‡ºä¸ä¿¡çš„æ ·å­ï¼Œæˆ‘也ä¸ä¾¿å‘他们解说。我当时也认为这真是怪事。啊!我çªç„¶è§‰æ‚Ÿäº†ï¼Œè¿™å°±æ˜¯æˆ‘的“善缘â€å•Šã€‚以上记述就是我亲身ç»åŽ†çš„äº‹å®žï¼Œè°¨åšçœŸå®žçš„è®°è½½ï¼ŒæŠ¥å¯¼ç»™è¯¸ä½æ•™å‹ä»¬å‚è¯ã€‚(1963å¹´8月1æ—¥)

选自1980年《观世音è©è¨çµåº”事迹实录》

9 “救我的女人很åƒå¥¹â€

å°æ¹¾/慧觉

æˆ‘æ˜¯è™”è¯šçš„ä½›æ•™ä¿¡å¾’ï¼Œå‘æ¥å´‡æ•¬ç¤¼æ‹œè§‚世音è©è¨ã€‚对于è©è¨ä¹‹å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œä¸€ç›´æ˜¯æ·±ä¿¡ä¸ç–‘的。æ¯é‡æœ‰å›°éš¾æˆ–梦å¯ä»¥æ±‚ä¹‹æ„¿æœ›éš¾ä»¥è¾¾æˆæ—¶ï¼Œåªè¦ä¸“心虔念圣å·ï¼Œæ­æ•¬ç¤¼æ‹œè©è¨ï¼Œäº‹æƒ…和愿望,总在ä¸è§‰ä¸­é¡ºåˆ©è¾¾æˆå’Œè§£å†³ã€‚最近å¾å„¿å¥³èŽ·è©è¨æ˜¾åœ£æ•‘溺之事迹,使我更å°è¯ã€Šå°å…‰å¤§å¸ˆæ–‡é’žèåŽå½•》里的一段è¯ï¼šâ€œåŽä¸¥ä¼šä¸Šï¼Œå¤§å£«å‘Šè¯‰å–„è´¢äº‘ï¼šæˆ‘ä½æ­¤å¤§æ‚²è¡Œé—¨ï¼Œæ™®çŽ°ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿä¹‹å‰ã€‚然则å¾äººä¸€è¨€ä¸€åŠ¨ï¼Œä½•æ—¶ä½•åœ°ä¸åœ¨å¤§å£«æ…ˆæ‚²å¿ƒä¸­ã€‚â€

1984å¹´2月23日,我们由新è¥å›žå‡¤å±±å¨˜å®¶æŽ¢æœ›å®¶æ¯ã€‚下åˆä¸¤ç‚¹å¤šé’Ÿæ—¶ï¼Œå¾å¤§å¥³å„¿è‹æ€¡å‰(国å°ä¸‰å¹´çº§)与大儿å­è‹ç¥¥å®‰(国å°ä¸€å¹´çº§),还有我的侄女们,相å•å·æºœè‡³é«˜é›„县立中正体育场之人工池畔游玩。å¾å¥³æ€¡å‰(音移会)ä¸ºäº†æ¡æ‹¾ä¸æ…ŽæŽ‰è½æ± ä¸­ä¹‹æ‹–鞋,ä¸å°å¿ƒè·Œè½æ± ä¸­ã€‚å¾å­ç¥¥å®‰è§çŠ¶å¤§æƒŠï¼Œä¸ºæŠ“æ•‘å…¶å§Šï¼Œäº¦ä¸å¹¸è½æ°´ã€‚æ€¡å‰æ­£åœ¨å±æ€¥æŒ£æ‰Žä¹‹é™…ï¼Œæ„Ÿè§‰è„šåº•æœ‰ä¸€ä¸æ˜Žä¹‹ç‰©æ¼‚浮垫ä½ï¼Œéšå³è¢«äººå‘现救起。

祥安则沉溺水中未被å‘现,正在池底感觉窒æ¯ä¹‹åˆ¹é‚£ï¼Œå¿½æœ‰ä¸€å…¨èº«å‘光之白衣女,出现在他身æ—。顿时,感觉如在平地一般的能够呼å¸ï¼Œå¹¶æœ‰ä¸€ç§æ— æ³•æè¿°ä¹‹åŠ›é‡ï¼Œä½¿ä»–ä¸è‡ªè§‰åœ°éšç™½è¡£å¥³ä¸€ç›´å¾€ä¸Šæµ®èµ·ï¼Œç›´åˆ°ä»–本能地抓到岸边的石头。待爬上岸åŽï¼Œé‚£ç™½è¡£å¥³å·²æ¶ˆå¤±ä¸è§ã€‚更无法ç†è§£çš„æ˜¯ï¼Œæˆ‘åœ¨ä¸ºç¥¥å®‰ã€æ€¡å‰æ¢æ´—湿é€å…¨èº«çš„è¡£æœæ—¶ï¼Œæ€¡å‰çš„å£ã€é¼»ã€è€³æ»¡æ˜¯æ±¡ç‰©ï¼Œè€Œç¥¥å®‰å´æ— æ±¡ç‰©ï¼Œå¹²å‡€å¦‚常,真是ä¸å¯æ€è®®ã€‚

事情å‘生之翌日(翌,音义,第二天)ï¼Œæˆ‘ä¸ºæ±‚è¯æ˜¯å¦ç™½è¡£å¤§å£«ç›¸æ•‘?特将祥安带至新è¥å¦™æ³•寺。当在大殿拜完佛åŽï¼Œç¥¥å®‰çœ‹è§ä½›ç»æ©±ä¸Šï¼Œå¿äº‘大师所画之西方三圣,å³è¾¹ä¹‹ç™½è¡£è§‚音时,兴奋的指ç€å¤§å–Šï¼šâ€œå¦ˆï¼Œæ•‘我的白衣女人,很åƒå¥¹ã€‚â€è‡³æ­¤ï¼Œæˆ‘完全确认,是观世音è©è¨æ•‘å¾å„¿å¥³ä¹‹æ€§å‘½ï¼Œå½“时感动得膜拜ä¸å·²ã€‚

å¾å„¿å¥³è·Œè½ä¹‹äººå·¥æ± ï¼Œå·²æ›¾æ·¹æ­»æ•°ä½å›½ä¸­ç”Ÿå’Œå°å­©ã€‚å¦‚æžœä¸æ˜¯è’™å¤§å£«æ˜¾åœ£æ•‘难,å¾å„¿å¥³ä¹‹åŽæžœï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸å ªè®¾æƒ³ã€‚从事慈善事业多年,于三ã€å››ä¸ªæœˆå‰ï¼Œå†èŽ·ä¸€éºŸå„¿ï¼Œå¿™å¾—ä½¿æˆ‘ç¨ç”Ÿæ€ æƒ°ä¹‹å¿ƒã€‚此次è©è¨æ˜¾åœ£ï¼Œä½¿æˆ‘æ¸æ€ ä¹‹è©æå¿ƒï¼Œåˆé‡æ–°æ»‹é•¿ã€‚我在è©è¨é¢å‰ï¼Œä¸€å†å‘愿:“愿有生之年,尽力的去利益众生,护æŒä½›æ³•。â€

æœ¬ä¸æƒ³å°†æ­¤äº‹è¿¹å…¬å¸ƒï¼Œå› ææœ‰äººä¸ä¿¡è€Œæ¯è°¤ã€‚ç»æ–°è¥å°±ä¸šå¤„å´ç«™é•¿ä¸€å†é¼“åŠ±å‚¬ä¿ƒï¼Œä¸ºäº†é˜æ‰¬è©è¨ä¹‹å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ‰å°†æ­¤äº‹ä¸æ•¢å¦„语的æ®å®žè¿°å‡ºã€‚愿大家能ä¸èµ·ç–‘å¿ƒçš„ï¼Œæ—¶å¸¸æ­æ•¬è†œæ‹œã€‚å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘苦救难观世音è©è¨!

选自《观世音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

10 ä¹åŽå±±â€œè§‚音感应碑â€

《ä¹åŽè޲å›ç½‘》

山东çœé«˜å”县城关镇有个å«å´çŽ‰å ‚çš„è€ä¸­åŒ»ï¼Œ1986å¹´10月15日下åˆé»„æ˜æ—¶åˆ†ï¼Œå®¶ä¸­å¼‚香满堂。接ç€åªè§é—¨å£ç«™ç€äºŒä¸ªåƒ§è£…打扮的女å­ï¼Œæ‰‹ä¸Šæ‹¿äº†æŠŠä¼žï¼Œèµ è§‚音è©è¨åƒä¸€å¼ ï¼Œè¯´æ˜¯åŒ–缘修观音寺。此时,å´è€å…ˆç”Ÿæ­£åœ¨å®¶ä¸­çœ‹ä¹¦ï¼Œé—¨å£å­™å­ã€å­™å¥³åœ¨åŒé‚»å±…å®¶çš„å°å­©çŽ©è€ã€‚è§äºŒä¸ªé™Œç”Ÿçš„女人拿ç€ä½›åƒè¦é’±ï¼Œä¾¿åš·é“:“什么修庙ä¸ä¿®åº™ï¼Œæˆ‘们ä¸ä¿¡ä½›ï¼Œå®¶é‡Œæ²¡æœ‰é’±ï¼Œä½ ä»¬èµ°å§ã€‚â€å´è€ä¸­åŒ»å¬è§å¤–é¢çš„嵿‚声,忙从屋内走出,问明情况åŽè§£é‡Šé“:“二ä½åƒä¸‡ä¸è¦è§æ€ªï¼Œå­©å­ä»¬ä¸æ‡‚äº‹ï¼Œä¿®åº™å¯æ˜¯å¤§äº‹ã€‚â€è¯´å®ŒæŽå‡º5元钱递上,二ä½å¥³å­æŽ¥è¿‡é’±ï¼Œå£å¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›è€ŒåŽ»ã€‚

å´çŽ‰å ‚ï¼Œ70多å²ï¼Œä¸€ç”Ÿè¡ŒåŒ»ä¸ºä¸šï¼Œä¸ä»…医术高明,且人忠厚好善,高å”城内城外无人ä¸çŸ¥ã€‚å´è€å…ˆç”Ÿå½“åˆä¸ä¿¡ä½›ï¼Œè§‰å¾—下åˆäºŒäººæ¥è·¯æœ‰ç‚¹è¹Šè··ï¼Œä¾¿é—®å‘¨å›´äººå®¶æœ‰æ— äºŒå¥³å­å‰æ¥åŒ–缘,结果都说未è§åˆ°ã€‚是夜他便åšäº†ä¸ªæ¢¦ï¼Œæ¢¦è§è§‚世音è©è¨å¯¹ä»–说:“观音寺年代已久,需è¦ç»´ä¿®ï¼Œèµ„金尚缺,你å¯å‰åŽ»èµ„åŠ©ã€‚â€ä¸€è§‰é†’æ¥ï¼Œè¿™äº›è¯ä»–ä»è®°å¾—çœŸåˆ‡ã€‚ä»–æ£æ‘©ï¼šè‡ªå·²å¹´å·²å¤ç¨€ï¼Œèº«å­ä¹Ÿè¿˜ç¡¬æœ—,è†ä¸‹ä¸‰ç”·å…­å¥³å‡å·²æˆå®¶ï¼Œæ—¥å­ä¹Ÿè¿‡å¾—顺和。如今家和业兴,也许就是è©è¨æš—中ä¿ä½‘的结果,观世音è©è¨å¤§æ…ˆå¤§æ‚²ï¼Œæ•‘è‹¦æ•‘éš¾ï¼Œä»Šä¿®åº™ç¼ºé’±æ‰˜æ¢¦äºŽæˆ‘ï¼Œåº”éžæä¸å¯ã€‚然毕竟是梦,何况哪个地方修庙还ä¸çŸ¥é“å‘¢!他对è°ä¹Ÿæ²¡è¯´ï¼Œå°±æŠŠæ¢¦æåœ¨äº†å¿ƒé‡Œã€‚

çœŸæ˜¯æ— å·§ä¸æˆä¹¦ã€‚一日,他与女婿闲èŠã€‚å¥³å©¿æ¨æ˜¥åŽšå¯¹ä»–è¯´èµ·äº†ä¸€ä»¶æ—…é€”è§é—»ã€‚一个月å‰ï¼Œæ¨åŽ»ä¸Šæµ·åŠžäº‹ï¼ŒåŒè½¦åŽ¢æœ‰ä½èº«ç©¿ç™¾è¡²è¡£çš„å’Œå°šã€‚ä¹˜å®¢ä»¬æ„Ÿåˆ°å¥½å¥‡ï¼Œçº·çº·å›´ä¸ŠåŽ»é—®è¿™é—®é‚£ã€‚æ¨æ–¹çŸ¥å’Œå°šæ˜¯å®‰å¾½çœä¹åŽå±±è§‚éŸ³å³°çš„ä½æŒã€‚å› ä¿®åº™èµ„é‡‘ç´§å¼ ï¼Œæ­¤è¡ŒåŽ»ä¸Šæµ·æ‰¾å±…å£«åŒ–ç¼˜åŽ»ã€‚æ¨æ— æ„中的è¯ï¼Œä¸ˆäººå´çމ堂å´å¥å¥å¬åœ¨å¿ƒä¸­ï¼Œä»–想修观音寺果有其事,而且在四大佛教圣地之一的ä¹åŽå±±ã€‚至此,å´è€ä¸­åŒ»å°†äºŒä¸ªå¥³å­åŒ–缘åŠå¤œé‡Œåšæ¢¦ä¹‹äº‹ä¸€å¹¶å¯¹å¥³å©¿è®²äº†ã€‚äºŒäººå•†è®®ï¼Œè¦æŠŠå´è€å…ˆç”Ÿå‡ å年攒下æ¥çš„5万元人民帀,é€åˆ°ä¹åŽå±±è§‚音峰去,以表达对è©è¨çš„一片虔诚。

为稳妥起è§ï¼Œæ¨å¸¦ç€ä¸ˆäººçš„釿‰˜ï¼Œåªèº«ä¸€äººä¸Šäº†ä¹åŽå±±ï¼Œåˆ°äº†è§‚音峰。眼è§ä¸ºå®žã€‚寺庙虽ä¸å¤§ï¼Œä½†ç”±äºŽæ˜¯å»ºåœ¨æ‚¬å´–å³­å£ä¸Šï¼Œè¿œè¿œæœ›åŽ»ä¹Ÿå¾ˆå£®è§‚ã€‚åº™å³ä¸‹é¦–有å—腾空çªèµ·çš„å·¨çŸ³ï¼Œå³æ˜¯ä¹åŽå±±çš„奇峰之一“观音石â€ï¼Œç»´å¦™ç»´è‚–。周围诸多景观有莲花ã€å¤§åˆ€ã€ä»™äººå‡»é¼“ã€çŒ´å­æ‹œè§‚音等奇峰怪石,美ä¸èƒœæ”¶ã€‚庙å‰ä¸å¤ªå®½æ•žçš„场地上,堆满了砖瓦和木枓,建筑工人忙碌个ä¸åœã€‚æ¨æ˜¥åŽšä¸æ•¢æƒŠæ‰°ï¼Œç«‹å³è¿”回,并将亲眼看到的情况如实地å‘è€ä¸ˆäººä½œäº†ç¦€æŠ¥ã€‚

å´çމ堂å¬åŽå–œä¸Šçœ‰æ¢¢ï¼Œå¸¦äº†ä¸¤åªå¤§åŒ…ç«‹å³èµ·ç¨‹ã€‚一åªåŒ…里装的是钱,å¦ä¸€åªåŒ…里装的是破衣稻è‰ã€‚一路上,ä¸ä½åº—,ä¸é€›è¡—ï¼Œè£…æˆæ‰“工者,平安到达ä¹åŽå±±ï¼Œè§åˆ°äº†ä½æŒå®æˆæ³•师,æä¸Šäº†äº”万元钱款。

现在游人ã€é¦™å®¢ç™»ä¹åŽå±±çš„天å°å³°ï¼Œä¼šé€”ç»è§‚音峰。修å¤åŽçš„è§‚éŸ³å³°ï¼Œå¤šå»ºäº†ä¸ªé™¢å¢™ã€‚å¢™å£æ­£ä¸­ï¼Œé‘²åµŒç€ä¸€å—长方形的石碑,å–å为“观音感应碑â€ï¼Œä¸Šé¢è®°è¿°äº†è¿™ä¸€çœŸå®žçš„æ„Ÿåº”故事。

11 病中两次è§è§‚音

é‡åº†/刘文莲

末学于1990年,二度è§åˆ°è§‚音è©è¨ç¤ºçŽ°ã€‚ä¸€æ¬¡æ˜¯é‚£å¹´5月。我工伤摔倒,造æˆå°¾æ¤Žéª¨é‡ä¼¤ï¼Œå…¨èº«åƒæ•£æž¶ä¸€æ ·ï¼Œä½é™¢7å¤©ï¼ŒåŒ»æ²»ä¸æ„ˆã€‚忽然想起到æ¢å¹³å•¤é…’åŽ‚åŒæ¡‚堂拜佛,于是办ç†å‡ºé™¢æ‰‹ç»­ã€‚到厂时两工å‹é€æˆ‘到佛堂,拜佛åŽèººåœ¨åºŠä¸Šï¼Œé»˜å¿µé˜¿å¼¥é™€ä½›ï¼Œè§‚想观音ã€åŠ¿è‡³äºŒå¤§è©è¨ã€‚20分钟åŽï¼Œå¿½è§è§‚音从天而é™ï¼Œåˆ°çª—å£ç¼©æˆä¸€å°èº«èº¯ï¼Œæ¥æˆ‘床å‰ã€‚我急翻身跪在床上顶礼。两个护ç†å·¥äººå´æœªè§ä½›ï¼Œåªå‘我å‘笑。自此é‡ä¼¤ä¹‹ä½“,既ä¸è¯æ…¢æ…¢å‘Šæ„ˆã€‚åˆä¸€æ¬¡æ˜¯1991å¹´åˆï¼Œå› å·¥ä½œé‡å¤ªå¤§ï¼Œå·¥ä½œæ—¶é—´å¤ªé•¿(元月赶出产å“),终于累倒。晚11点在床念佛观想,åˆè§ç™½è¡£å¤§å£«æ¥åˆ°åºŠå‰ï¼Œå¥½åƒåœ¨å®‰æ…°æˆ‘。我亦赶紧翻身礼拜,ä¸ä¹…亦康å¤ã€‚上é¢çš†å®žäº‹ï¼Œä½›é—¨ä¸æ•¢å¦„语。

选自2001年《拜观楼法乳》

T32 12 “既今天现实,何须å†çŒœç–‘â€

上海/郑颂英

æ­å·žçš‡å®¶æ—¶è£…å…¬å¸çš„èŒå‘˜ç«¥èèï¼Œå¥¹æœ¬æ¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæ— ç¥žè®ºè€…,今年45å²ã€‚她30岿—¶ï¼Œæ‚£èŽç¼©æ€§èƒƒç‚Žç”šé‡ï¼Œå¸¸å¹´å‡ºè¡€ä¸æ­¢ï¼Œä¸€å¹´ä¹‹å†…è¦è¿›åŒ»é™¢10次;并有胆囊炎ã€å¿ƒè„病等多ç§å¹¶å‘症。她在精神上和肉体上痛苦æžäº†!医生说è¦å…¨èƒƒåˆ‡é™¤ï¼Œä½¿å¥¹å†…å¿ƒææƒ§è€Œç¥žç»è¡°å¼±ï¼Œå½»å¤œå¤±çœ ã€‚å¥¹æ„Ÿåˆ°å®Œå…¨ç»æœ›ï¼Œè®¤ä¸ºè‡ªå·±å³å°†æ­»åŽ»ã€‚

当她最痛苦时,忽于夜间梦è§è§‚世音è©è¨ã€‚急忙å‘è©è¨æ±‚救,è©è¨ç­”å…ã€‚åŽæ¥åˆå¤šæ¬¡æ¢¦è§è©è¨åœ¨å¤©ä¸Šã€åœ¨å±±æ—。于是她就天天æ€è€ƒï¼šè©è¨åˆ°åº•有没有?几次怀疑之åŽï¼Œåˆæ¢¦è§è©è¨åœ¨äº‘端å莲花å°ï¼Œèº«ä½“æžé«˜å¤§ï¼Œæ”¾å¤§å…‰æ˜Žã€‚æ—边还有许多脚蹬云朵的å°è©è¨ã€‚忽觉自己就在è©è¨èº«è¾¹ã€‚åˆè§è©è¨æ—边的石阶上有两行毛笔字:“既今天现实,何须å†çŒœç–‘。â€é†’åŽç«‹å³èµ·åºŠï¼Œå°†è¿™ä¸¤è¡Œå­—记在本å­ä¸Šã€‚é‚皈ä¾ä¸‰å®ï¼Œé•¿æ–‹å¿µä½›ã€‚奇怪的是,这多ç§ç–¾ç—…竟ä¸è¯è‡ªæ„ˆäº†ã€‚过去请4å¹´ç—…å‡ï¼ŒçŽ°åœ¨å¯ä»¥ç…§å¸¸å·¥ä½œã€‚于是å‘心æœç¤¼æ™®é™€å±±ã€‚当夜梦è§è‡ªå·±åœ¨æµ·è¾¹ï¼Œæœ‰ä¸€å¦‡äººä¹˜å°èˆŸæ¸¡å¥¹åˆ°å¯¹å²¸ï¼Œæœ‰äº­å°æ¥¼é˜ç­‰æ™¯è§‚。适有邻居自普陀回æ¥ï¼Œå‘Šä»¥æ™®é™€é£Žæ™¯ï¼Œæ°å¦‚æ¢¦å¢ƒã€‚å…¶åŽæœæ™®é™€ï¼Œç¡®å±žæ¢¦ä¸­æ‰€åˆ°ä¹‹å¤„!从此使她信心åšå®šï¼Œæ¯«ä¸æ€€ç–‘。她在礼敬è©è¨ã€æŒå¿µåœ£å·æ—¶ï¼Œè¡·å¿ƒæ„Ÿæ¿€ï¼Œçƒ­æ³ªæ·Œæµ!想到人生痛苦,对于修æŒå‡€ä¸šï¼Œæ±‚生净土的志愿,更加åšå®šä¸ç§»ã€‚

æˆ‘ç”±æ­¤è”æƒ³èµ·40å¹´å‰ï¼Œæœ‰ä¸€ä½é™Œç”Ÿçš„女宾,年约40,自我介ç»å§“æ–¹ï¼Œåæ¯“æƒ ï¼Œæ¯•ä¸šäºŽä¸­å¤®å¤§å­¦ã€‚æŸæ¬¡å¥¹çªç„¶å‘热,体温高达摄æ°40度以上,日夜ä¸é€€ï¼Œå‡ å¤©å‡ å¤œä¸èƒ½å…¥ç¡ã€‚于å£å¹²å”‡ç„¦çš„å±ç—…中,忽è§è§‚世音è©è¨åµŒ(音欠)立在床边的墙å£é‡Œï¼ŒæŽ¥ç€ä¸‹æ¥ï¼Œç«™åœ¨åºŠè¾¹ã€‚ä»¥æ¨æžå‡€æ°´æ´’之,她顿觉æžä¸ºæ¸…凉,å³èƒ½å…¥ç¡ã€‚一觉酣ç¡é†’æ¥ï¼Œçƒ­é€€ç—Šæ„ˆã€‚她深感大士救命之æ©ï¼Œå› è€Œçšˆä¾ä¸‰å®ï¼Œå¹¶çƒ­å¿±åœ°ä¸ºä½›æ•™äº‹ä¸šå·¥ä½œâ‘ ã€‚(1993å¹´1月)

选自《观音è©è¨æœ¬è¿¹æ„Ÿåº”颂》选译增补本

ã€æ³¨ã€‘â‘ æ­¤äº‹è¯¦è§æœ¬ç« ã€Šæžœç„¶ä¸å¯æ€è®®ã€‹ä¸€æ–‡ã€‚

13 奇特“观音竹â€

《人民日报》

安徽çœéœå±±åŽ¿ä¸‹ç¬¦æ¡¥é•‡æ²ˆå®¶ç•ˆæ‘æ‘民广家早,1993å¹´4月30æ—¥ä»Žäº²æˆšå®¶çš„ç«¹å›­é‡Œç æ¥ä¸€æ ¹æ¯›ç«¹å‡†å¤‡å𿉿‹…。竹å­å…¨é•¿8·5米,直径9åŽ˜ç±³ã€‚å½“ä»–ç ´å¼€æ¯›ç«¹åŽæƒŠå–œåœ°å‘现,16ä¸ªå›¾æ¡ˆåˆ†å¸ƒäºŽç«¹å­æ ¹éƒ¨ä»¥ä¸Šçš„15节内å£ä¸Šï¼Œè¿™äº›å›¾æ¡ˆçŠ¹å¦‚çƒ™é“烙上去的一般。用手擦ä¸åŽ»ï¼Œåˆ€åˆ®ä¸æŽ‰ã€‚æœ‰åŠ¨ç‰©çš„å›¾æ¡ˆå’ŒçŠ¶å¦‚å®å¡”ã€å±±å³°çš„图案;人物图案中有4个åŠèº«äººåƒã€‚è·æ ¹éƒ¨ç¬¬å二节有一尊观音è©è¨å±…å当中,åƒé«˜5厘米,五官清秀,é¢å¸¦ç¬‘容,堪称一ç»ã€‚一ä½60多å²çš„è€ç¯¾(音ç­)匠看åŽè¯´ï¼šâ€œåƒè¿™æ ·æœ‰è©è¨å›¾æ¡ˆçš„竹å­ï¼Œå°±æ˜¯åކå²ä¸Šä¼ è¯´çš„‘观音竹’。â€

原载《人民日报》海外版1993年5月24日

摘自《浙江佛教》1994年第4期

14 è©è¨æŒ‡å¼• 瘫痪痊愈

梦西居士

è€é«˜å¦»(贺秀è£),邯郸市临漳县县城å—关的一个è€å¤ªå©†ï¼Œ60å²å·¦å³ã€‚æ‚£åŠèº«ä¸é‚å·²ç»å§åºŠå¤šå¹´ï¼Œä¸èƒ½è¡Œèµ°ã€‚虽然也曾ç»å¤šæ–¹æ±‚医,但都没有多大效果。

至1997年秋天,于晚上ç¡è§‰æ—¶ï¼Œææƒšä¸­çœ‹åˆ°ä¸€ä¸ªç™½è¡£äººï¼Œå¯¹å¥¹è¯´ï¼šâ€œè¥¿è¾¹æœ‰ä¸€ä¸ªæŽåŒ»ç”Ÿï¼Œå¯ä»¥æ²»å¥½ä½ çš„病。â€è¯´å®ŒåŽï¼Œæ‰­èº«ä¸è§äº†ã€‚第二天,她就把这个梦告诉了è€é«˜ï¼Œè€é«˜æ¯«ä¸åœ¨æ„ï¼Œå¹¶ç¨æœ‰è´£æ€ªã€‚认为胡梦颠倒,哪有真实。但是,就在此åŽçš„一两天,è€é«˜æ­£åœ¨è¡—上走ç€çš„æ—¶å€™ï¼Œçœ‹è§ä¸€ä¸ªä»¥å‰å’Œè‡ªå·±å¦»å­ç—…情差ä¸å¤šçš„邻居,那人居然已ç»èƒ½å¤Ÿæ‹„æ–èµ°åŠ¨äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯å°±ä¸Šå‰æ”€è°ˆã€‚那邻居告诉他,在西关æŽåŒ»ç”Ÿé‚£é‡Œçœ‹çš„病,效果ä¸é”™ã€‚è€é«˜å¬åŽï¼Œæƒ³èµ·å¦»å­è®²åˆ°çš„æ¢¦å¢ƒï¼Œè§‰å¾—有些蹊跷(音七敲),还真的有个æŽåŒ»ç”Ÿ!他真的能治好è€ä¼´çš„ç—…?è€é«˜å¿ƒé‡Œæœ‰ç‚¹çŠ¯å˜€å’•ã€‚å›žå®¶åŽï¼Œå°±æŠŠå¬åˆ°æœ‰ä¸ªæŽåŒ»ç”Ÿè¿™ä»¶äº‹ç»™è€ä¼´è®²äº†è®²ã€‚éšåŽï¼Œå†³å®šä¸ç®¡æ¢¦å¢ƒæœ‰æ²¡æœ‰é“ç†ï¼Œå…ˆåŽ»çœ‹çœ‹å†è¯´ã€‚于是è€é«˜æ‰“å¬äº†æŽåŒ»ç”Ÿè¯Šæ‰€çš„地点åŽï¼Œæ‰¾äº†ä¸€ä¸ªä¸‰è½®è½¦ï¼Œæ‹‰ä¸Šè€ä¼´å°±å‰å¾€å°±åŒ»ã€‚

到æŽåŒ»ç”Ÿå®¶åŽï¼Œè€é«˜èƒŒç€è€ä¼´ï¼Œèµ°è¿‡é™¢å­ï¼Œåˆšè¿›å®¢åŽ…ï¼Œâ€œå™—â€çš„一声,二人便扑倒在了地上。æŽåŒ»ç”ŸåŠå®¶äººå¬åˆ°å£°éŸ³ï¼Œèµ¶ç´§ä»Žé‡Œå±‹èµ°å‡ºæ¥ã€‚一问æ‰çŸ¥é“,原æ¥å®¢åŽ…æ­£ä¸­ä¾›å¥‰äº†ä¸€å°Šè§‚ä¸–éŸ³è©è¨åœ£åƒï¼Œè€Œè€é«˜å¦»ä¸€è§å°±è®¤å‡ºæ¥ï¼Œæ­£æ˜¯æ¢¦ä¸­æŒ‡ç‚¹çš„那个人。心中激动,急于å‘è©è¨ä½œç¤¼ï¼Œå¿™ä¹±ä¸­è®©è€é«˜æ²¡ç«™ç¨³ï¼Œä¸€èµ·å€’在了地上。æŽåŒ»ç”Ÿå…¨å®¶äººå¬åŽï¼Œä¹Ÿä¸ç¦è§‰å¾—奇异。于是æŽåŒ»ç”Ÿå¼€å§‹ä¸ºè€é«˜å¦»çœ‹ç—…。ç»è¿‡çº¦åŠå¹´çš„æ—¶é—´ï¼Œè€é«˜å¦»å·²ç»èƒ½å¤Ÿè‡ªå·±è¡Œèµ°äº†ï¼Œèƒ³è†Šä¹Ÿèƒ½ä¸¾èµ·æ¥äº†ï¼Œåªæ˜¯è¿˜æœ‰äº›ä¸éº»åˆ©ã€‚è€é«˜å¦»å°±åœ¨å®¶é—¨å£ï¼Œå¼€äº†ä¸€ä¸ªå°æ‚货铺,居然能够独立åšå°ç”Ÿæ„了。从此,è€é«˜å®¶ä¸ŽæŽåŒ»ç”Ÿå®¶ç»“下了ä¸è§£ä¹‹ç¼˜ã€‚è€é«˜å®¶æ€»æ˜¯ç»™æŽåŒ»ç”Ÿé€äº›è‡ªç§çš„æ–°é²œè”¬èœå’Œç±³é¢ï¼ŒæŽåŒ»ç”Ÿä¹Ÿç»å¸¸ä¸ºè€é«˜å¦»è¯Šæ–­èº«ä½“å¹¶è¾“æ¶²ï¼Œä»¥å·©å›ºç–—æ•ˆã€‚ä½ æ¥æˆ‘往,其ä¹èžèž!å…±åŒæ„Ÿå¿µè©è¨çš„æ©å¾·ã€‚

文中的æŽåŒ»ç”Ÿï¼Œæ˜¯æˆ‘大嫂的父亲。自从相识,我对其医德之厚一直深感佩æœã€‚他常讲,凡有人请出诊,作医生的,快走几步,å¯èƒ½å°±æ•‘活一人;慢走几步,病人å¯èƒ½å°±æ€§å‘½ä¸ä¿ã€‚所以æŽåŒ»ç”Ÿå‡¡æœ‰äººè¯·æ€¥è¯Šï¼Œå‰å¾€æ—¶æ€»æ˜¯ä¸€è·¯å°è·‘。今年已ç»è¿‘70å²äº†ã€‚çœ‹ç—…å¼€è¯æ–¹æ—¶ï¼Œè‹¥é‡è´«ç©·è€…,则尽é‡å¼€äº›ä¾¿å®œè€Œç–—效也差ä¸å¤šçš„è¯ï¼Œè€Œä¸”ç»å¸¸å¯¹ç©·è‹¦çš„乡邻å‡å…医è¯è´¹ï¼Œæ˜¯ç§¯å–„之所致å§ã€‚æŽåŒ»ç”Ÿæ— äººåŠè¯´ï¼ŒäºŽæ—…游时,请了一尊观音圣åƒè‡³å®¶ï¼Œé•¿å¹´ä¾›å¥‰ã€‚è©è¨æ— å¿ƒï¼Œä»¥ä¼—生之心为心。惟其善人,方能与è©è¨ä¹‹æ…ˆæ‚²ç›¸åº”。è€é«˜å¦»å®¿ä¸–现生必有善根,方蒙è©è¨æ•‘护;æŽåŒ»ç”Ÿä¹Ÿæ˜¯ä»æ…ˆè¡ŒåŒ»ï¼Œæ–¹è’™è©è¨æ‘„å—。

选自东林祖庭网《净土æ‚志》2004年第1期

15 民窗显圣 众人归信

黑龙江/å§œç›

宋淑芳,女,75å²ã€‚è©è¨æˆ’弟å­ï¼Œæ³•åé“芳。原ç±å·´å½¦åŽ¿æ´¼å…´é•‡äººï¼Œå¨˜å®¶ç¥–è¾ˆä¿¡ä½›ã€‚ä»Žå°çˆ¶æ¯å°±ç»å¸¸å¸¦å¥¹åˆ°é™„近的寺院烧香礼佛,åšè¯¸å–„事,与佛教结下深深的缘分。宋淑芳21å²ç»“婚,婆婆也是虔诚的佛教徒。家中供奉观世音è©è¨åœ£åƒã€‚这是宋淑芳éžå¸¸é«˜å…´çš„一件事。丈夫ä¸ä¿¡ä½›ï¼Œä½†ä¹Ÿä¸å对,宋淑芳修行很顺利。25å²å¼€å§‹é•¿æ–‹ã€‚

1968年,宋淑芳由巴彦县æ¬åˆ°ä¸ƒå°æ²³å¸‚å„¿å­å®¶ä½ï¼Œåˆè¯·äº†ä¸€å°Šè§‚音åƒã€‚宋为了ä¸è€½è¯¯åŠŸè¯¾å’Œç¤¼ä½›ï¼Œå¥¹èµ°åˆ°å“ªé‡Œï¼Œå°±æŠŠä½›åƒå¸¦åˆ°å“ªé‡Œã€‚1992å¹´å—三皈五戒,1996å¹´å—æŒè©è¨æˆ’。从1968年到1995年,æ¯é€¢å斋日,无论多么忙,都è¦è¯µ4å°æ—¶ä»¥ä¸Šçš„ç»ï¼Œç„¶åŽä¸“心念佛。平时除早晚课外,专念阿弥陀佛和观音è©è¨åœ£å·ã€‚呿„¿æŠ¤æŒä¸‰å®ã€‚å°ç»ã€åŠäººå¿µä½›ã€æ•‘济穷苦等一切善事,都积æžåŽ»åšã€‚å„¿å­ã€å¥³å„¿ä¹Ÿéƒ½ç›¸ç»§ä¿¡å¥‰ä½›æ•™ã€‚

1994年到女儿家ä½ã€‚女儿张桂è,女婿柳万江,家ä½ä¸ƒå°æ²³å¸‚第二粮库家属ä½å®…åŒºã€‚æˆ¿ä¸œå§“é€’ï¼Œä½æ­£æˆ¿ï¼Œå¥¹å¥³å„¿ä½é—¨å¸‚房。一件ä¸å¯æ€è®®çš„事就在此地å‘生了。

一ä¹ä¹å…­å¹´å†œåކ乿œˆåˆå››ä¸‹åˆ4点钟左å³(当时宋在雷音寺常ä½ï¼Œå¥³å„¿å¥³å©¿ä¸Šç­ï¼Œå®¶ä¸­æ— äºº),邻居å‘çŽ°å®‹çš„å¥³å„¿ä½æˆ¿ï¼Œåœ¨çŽ»ç’ƒä¸Šæœ‰è§‚éŸ³åƒã€‚å‘ˆç«™ç«‹å§¿åŠ¿ï¼Œå›¾åƒæ¸…晰,颜色å调。观音åƒå‘¨å›´è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šæŠ¤æ³•身形,影约å¯è§ã€‚观音åƒèº«é«˜çº¦30厘米,éžå¸¸åº„ä¸¥ã€‚æ­¤äº‹ä¸€æ—¶è½°åŠ¨ä¸ƒå°æ²³å¸‚和勃利县!很多人闻讯赶æ¥è§‚看ã€çƒ§é¦™ã€ç¤¼æ‹œã€‚æœ‰çš„äººè¿˜æ‹¿é’±ä¾›åˆ°é¦™æ¡ˆä¸Šï¼Œä»¥è¡¨æ­æ•¬ä¹‹å¿ƒã€‚æ¥äººä¸­æœ‰å¾ˆå¤šæ˜¯æ¥çœ‹çƒ­é—¹çš„,ä¸ç›¸ä¿¡ä¼šæœ‰è©è¨æ˜¾åœ£ä¹‹äº‹;有人认为是涂画的,竟用é“刷å­åœ¨çŽ»ç’ƒä¸¤é¢æŠ¹æ“¦ã€‚ç»“æžœæ˜¯ç™½è´¹åŠ›æ°”ï¼Œåœ£åƒä¾ç„¶è¿˜åœ¨ã€‚此次显圣长达24å°æ—¶ã€‚åˆäº”下åˆ5点钟,房东家人把玻璃å¯ä¸‹æ¥ï¼Œæ‹¿åˆ°ä»–å®¶ä¾›å¥‰ã€‚åŽæ¥åœ£åƒæ¸æ¸æ¶ˆå¤±äº†ã€‚

这次è©è¨æ˜¾åƒï¼Œè¯´æ˜Žå®‹æ·‘芳è€å±…士修行得éžå¸¸å¥½ï¼ŒçœŸæ­£å’Œè©è¨æ„Ÿåº”é“äº¤äº†ã€‚åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿä½¿ä¸å°‘ä¸ä¿¡ä½›çš„人,从根本上改å˜äº†è®¤è¯†ï¼Œç›¸ä¿¡çš„确有佛è©è¨å­˜åœ¨ã€‚è¿™æ¬¡æ™®é€šæ°‘å®…è€Œéžæ­£å¼é“场è©è¨æ˜¾åœ£çš„事例,在历å²ä¸Šä¹Ÿæ˜¯ç½•è§çš„。此事ç»å¯¹çœŸå®žã€‚

æˆ‘æ˜¯ä¸ƒå±€åœŸå»ºå¤„å¸æœºã€‚乿œˆåˆäº”下åˆ3时,我在龙湖矿工地è¿çŸ³æ–™ã€‚车正行驶中,我的åŒäº‹(也是åŒä¿®)对我说:“你看这天空的景色,怎么和平时ä¸ä¸€æ ·?â€æœ‰ä¸€ç§ç¥¥äº‘四起ã€å½©éœžé£žèˆžçš„瑞相。更为奇观的是,一æ¡ç”±æ·¡ç™½è‰²äº‘å½¢æˆçš„巨龙,头æœä¸œï¼Œèº«å‘西,长达几å公里。尤为çªå‡ºçš„æ˜¯é¾™å¤´ã€é¾™è§’ã€é¾™çœ¼ã€é¾™å˜´ï¼Œæžä¸ºæ¸…晰,最为逼真,龙身弯曲起ä¼å»¶ä¼¸æ— é™ã€‚真是既壮观åˆåº„严,从未è§è¿‡çš„å¥‡ç‰¹æ™¯ç›¸ã€‚å‚æ™šå›žå®¶çš„路上,我们å‘西而行。看è§è¥¿æ–¹æ—¥è½å¤„的云形,就åƒä¸€æœµå¥½å¤§å¥½å¤§çš„莲花,好看æžäº†!真有一ç§ç”¨è¯­è¨€éš¾ä»¥å½¢å®¹çš„æ„Ÿå—。我和åŒäº‹è¯´ï¼šâ€œå¾ˆå¯èƒ½é™„近有大寺院开光庆典,å¦åˆ™å“ªä¼šæœ‰è¿™ä¹ˆå¤§çš„æ„Ÿåº”?â€å›žå®¶åŽï¼Œå¤§å®¶è°ˆè®ºäºŒç²®åº“è©è¨æ˜¾åœ£ä¹‹äº‹ï¼Œæ‰çŸ¥é“是è©è¨é©¾ä¸´å¨‘å©†ä¸–ç•Œã€‚è¿™çœŸæ˜¯ä¸ƒå°æ²³äººæ°‘çš„ç¦æ°”啊!

笔者是五戒弟å­ï¼Œæ³•å诚森。以上所说的一切,都是笔者亲自采访宋淑芳居士和显圣现场è§è¯äººæ‰€è®°å½•æ•´ç†çš„ï¼Œç»æ— å¦„言。

ä¸ƒå°æ²³å¸‚矿务局土建处姜ç›1997å¹´3月稿

选自河å—çœå°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ã€‹1998年第19期

16 领念有功 è©è¨ä½‘妻

惭愧居士

å­äº²æ‰˜è€æ‰€éƒæ˜¥è£è€å±…士,由于我那天记了她的观音感应事,今天è§äº†æˆ‘特æ„对我说:“æ¯å¤©é¢†å¿µä½›çš„å¼ è€å±…士(87å²)çš„è€ä¼´çŽ‹æ·‘èŠ¬(86å²),å‰äº›æ—¥å­æœ‰æ„Ÿåº”事,ä¸å°‘人都知é“,你去问问å§ã€‚â€å¥¹éšåŽå’Œæˆ‘大概说了一下她所å¬è¯´çš„æƒ…形,我å¬åŽè§‰å¾—此事å´å±žå¥‡å¦™æ„Ÿåº”,有必è¦è®°å½•下æ¥ã€‚éšå³æ¥åˆ°åŽé™¢è¿™ä½è€å±…士的房间,å‘她è€è¯´æ˜Žæ¥æ„ï¼Œå¥¹å¾ˆé«˜å…´åœ°å‘æˆ‘述说了这件事的详细ç»è¿‡ã€‚

她说:八月åˆå露天观音开光法会第二天,我就病倒了。身上烧得åƒç«ç‚­ï¼Œæ˜è¿·ï¼Œä¸åƒé¥­ï¼ŒæŠ˜è…¾ä¸‰å¤©ä¸‰å®¿ï¼Œç—…å¾—ä¸è¡Œäº†ã€‚åˆ«äººéƒ½è®©æ‰“é’ˆï¼Œæˆ‘å°±æ˜¯ä¸æ‰“ï¼Œæˆ‘ä¸€è¾ˆå­æ²¡æ‰“è¿‡é’ˆï¼Œä¸æ‰“。第三天中åˆï¼Œæˆ‘躺那ç¡è§‰ï¼Œæ¢¦è§è§‚世音è©è¨(å’Œæ‰˜è€æ‰€æ–°è½åº§çš„观音一模一样)å¯¹æˆ‘è¯´ï¼šâ€œä½ ç»™æˆ‘ä¹°ä¸ƒä¸ªæ¡ƒä¸Šä¾›ï¼Œå°±å¥½äº†ã€‚â€æˆ‘醒了,心想这是咋回事呢?就和è€ä¼´è¯´äº†ã€‚他说:“这是观音显çµäº†ã€‚明天我就去买,上供。â€ç¬¬äºŒå¤©ä»–就去三岔河(ç¦»æ‰˜è€æ‰€18公里的扶余县城)买回七个桃,ä¸å¤šä¸å°‘,他就买七个。回æ¥åœ¨éœ²å¤©è§‚音å‰è¿žä¾›ä¸‰å¤©ã€‚ç„¶åŽæˆ‘å°±ä¸€å¤©æ¯”ä¸€å¤©å¥½ï¼Œä¹Ÿæ²¡ç”¨æ‰“é’ˆã€‚åŽæ¥è¿™ä¸ƒä¸ªæ¡ƒï¼Œæˆ‘å’Œè€å¤´å­ä¸€äººåƒä¸€ä¸ªï¼Œå‰©ä¸‹çš„给其她五个è€å±…士一人一个。我头一次ç»åŽ†è¿™äº‹ã€‚è¿™å›žçœŸæ˜¯è§‚ä¸–éŸ³è©è¨æ•‘了我!

2005å¹´10月8æ—¥è®°äºŽå‰æž—榆树å­äº²æ‰˜è€æ‰€

第å二章 è¾±æ¯åœ£åƒè¿æ„¿ç­‰å› æžœæŠ¥åº”事

1 è¿æ„¿é­éš¾

出å”《辩è¯è®ºã€‹

晋æœäººéƒ­å®£ã€æ–‡å¤„茂,因朋å‹çŠ¯ç½ªè¢«ç‰µè¿žå…¥ç‹±ã€‚éƒ­å®£ä¸€å¿ƒå¿µè§‚ä¸–éŸ³è©è¨ã€‚10æ—¥åŽï¼Œå¤œæ¢¦è©è¨å®‰æ…°ä»–说:大命无忧。ä¸å¤§ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œé”械自己掉下æ¥ã€‚天亮被戴上åŽï¼Œå…¥å¤œé”械åˆè‡ªåŠ¨è„±è½ã€‚文处茂对此深感惊异!é‚与郭宣一åŒå‘愿:若得å…罪,å„出钱å万,上明西寺åšåŠŸå¾·ã€‚ä¸ä¹…,两人都å…ç½ªå‡ºç‹±ã€‚éƒ­å®£ä¾æ„¿é€é’±åšåŠŸå¾·ï¼Œæ–‡å¤„èŒ‚è¿èƒŒç‹±ä¸­èª“愿,ä¸è‚¯å‡ºé’±ã€‚等到å¢å¾ªä¸¾å…µæ¥å¾æˆ˜æ—¶ï¼Œå¤„茂被飞箭射中。未死之å‰è‡ªå·±è¯´ï¼šâ€œæˆ‘有大罪。â€è¯´å®Œä¾¿æ­»äº†ã€‚(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

2 破戒现报

出《第一功德录》

å®‹æœæ±Ÿè¥¿äººå¼ å¥‰ç›´æœ‰ä¸€ä»†äººï¼Œå–œæ¬¢å®°ç‰›ï¼Œå±¡æ¬¡æ¢¦è§è‡ªå·±è¿›å…¥ç‰›ç¾¤ä¸­å’Œç‰›åŒç¡ã€‚张对仆人说:“你造业已ç»å¾ˆé‡äº†ï¼Œå°†æ¥è¦å •è½ç•œç”Ÿé‡Œé¢ï¼Œéžç—›è‡ªå¿æ‚”ä¸å¯ã€‚â€å› æ­¤æ•™ä»–诵念《观音ç»ã€‹ã€‚ä¸ä¹…,ç¨è¯†å­—,且能诵完一å·ç»ã€‚于是å‘誓断ç»å‰è¿‡ï¼Œå®ˆèª“ä¸çŠ¯çº¦æœ‰10年。一天,è§äººæ€ç‰›ï¼Œåˆå¿ƒç”Ÿæ¬¢å–œï¼Œäººå®¶åˆ†äº†ä¸€åŠç»™ä»–,他就拿去å–了。过了一夜,他梦è§å’Œä»Žå‰ä¸€æ ·ï¼Œåˆä¸Žç‰›ç¡åœ¨ä¸€èµ·ã€‚早晨起æ¥ï¼Œæƒ³è¯µå¿µã€Šè§‚音ç»ã€‹ï¼Œä¸€å¥ä¹Ÿè®°ä¸å¾—,字也ä¸è®¤è¯†äº†ã€‚åŽå¾—æ¶ç—…,10多天就死了。(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

3 肆æ„è¾±åœ£é­æ¶æŠ¥

出清《蚓è´ç语》

æ˜Žæœæœ«å¹´ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå«é™ˆè†å±±çš„人,性情暴燥凶残,而且嗜好赌åšã€‚家中供奉观音木åƒï¼Œå‡ºå¤–赌åšèµ¢äº†ï¼Œå›žå®¶åˆ™ç„šé¦™ç¤¼ä½›;赌输了则肆æ„å’’éª‚ã€‚æœ‰ä¸€å¤©èµŒè¾“å›žå®¶ï¼Œå¤§å‘æ€’æ°”ã€‚æ‹¿èµ·è§‚éŸ³åƒæŠ•åˆ°ä¾¿å™¨ä¹‹ä¸­;åˆä»¥ä¾¿å™¨ç›–,放置在家祠神ä½ä¸Šã€‚崇祯åä¸ƒå¹´å››æœˆäºŒåæ—¥å¤œé‡Œï¼Œé‚»å±…失ç«ï¼Œçƒ§è‡³è†å±±å®¶ã€‚è†å±±é€ƒå‡ºï¼ŒåŽåˆå¤å…¥ï¼Œç«¯å厕中被ç«ç„šæ­»ã€‚

(白è¯è¯‘æ–‡)

选自1915年万钧《观音çµå¼‚纪》

4 ç»å¯å¿µä¸å¯ç„š

出《惜字金编》

çµå±±æ™®é—¨å¯ºæœ‰ä¸€è€åƒ§ï¼Œæˆ’律很严,徒僧也很多。有八个僧徒,常于附近人家作普渡é“åœºã€‚ä¸æ„焚烧了所å°çš„《心ç»ã€‹30张,烟ç°éšé£Žé£˜æ‰¬ï¼Œæ•£å¼ƒå››æ–¹é‡Žåœ°ã€‚其中有一å°åƒ§ï¼Œå¿ƒé‡ŒçŸ¥é“ä¸è¯¥ï¼Œä½†æ˜¯ä¸æ•¢è¯´ã€‚

一天晚上,梦è§ä»–被æ‰åŽ»é˜´åºœã€‚çœ‹è§å¯ºä¸­ä¸ƒä½åƒ§å¾’都跪在阶下,上é¢é«˜å阎王对他们说:“你为何敢焚烧《心ç»ã€‹?字痕还在,竟弃掷é“途,蔑视圣人,污秽字迹,莫此为甚。â€ä¸ƒåƒ§çš†å·²æœæ³•å—罪。阎王å¤é—®å°åƒ§è¯´ï¼šä½ ä¸ºä½•ä¸è¨€?ä»–ç­”ï¼šâ€œæˆ‘åˆæ¥å¯ºä¸æ•¢è¿é€†å¸ˆçˆ¶å¸ˆå…„。â€çŽ‹åˆå‘½ä»¤çš„说:“今日姑且饶了你,å¯å›žåŽ»å‘Šè¯‰ä½ çš„é•¿è€ï¼Œä»Žä»Šä»¥åŽé¡»ç¦æ­¢å¾’众,ä¸å¾—éšæ„亵渎(音谢读)ç»å…¸ã€‚â€æŽ¥ç€åˆè¯´ï¼šâ€œè‡ªå¤ä»¥æ¥ï¼Œç„šç»ä¸€é¡µï¼Œä¸ºæ­»è€…ç­ç½ªè¶…生,唯é“行高妙,ç°é£žä¸Šç•Œæ–¹å¯ã€‚俗僧戒行ä¸ç«¯ï¼Œç„šä¸€é¡µçº¸ç°å åœ°ï¼Œä¸åªæ— åŠŸå¾·ï¼Œä¸”ä¸Žè‡ªé€ ä¸‡åƒç½ªä¸šä½•殊!ä½ å¿«åŽ»æ™®å‘Šåæ–¹ï¼Œå¿µã€Šå¿ƒç»ã€‹åˆ™å¯ï¼Œç„šã€Šå¿ƒç»ã€‹æ–­ä¸å¯ã€‚â€å°åƒ§æƒŠé†’了,当往告诉长è€ï¼Œæ²¡è¿‡å‡ å¤©ï¼Œæœ‰å››ä¸ªåƒ§äººè¢«å¢™åŽ‹æ­»ï¼Œä¸¤ä¸ªåƒ§äººæººæ­»äºŽæ°´ä¸­ï¼Œä¸€ä¸ªåƒ§äººæ­»äºŽæ¢¦ä¸­ã€‚å°åƒ§å› æ˜¯ä¿¡å¿ƒç›Šä¸ºåšå®šï¼Œç²¾å‹¤ä¿®æŒåŽæ¥æ‚Ÿé“。

选自1929年《观音è©è¨çµæ„Ÿå½•》

(演培法师讲述本)

5 殿内æ€ç”Ÿ åŒç›®å¤±æ˜Ž

出清《阴骘文广义》

江è‹çœæ˜†å±±åŽ¿çŸ³æµ¦é•‡æœ‰ä¸€åº§è§‚éŸ³å ‚ï¼Œè’芜凄凉得很。在清æœåº·ç†™åˆå¹´é—´ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªä¹¡ä¸‹äººï¼Œè¿½é€ä¸€åªå…”å­èµ¶åˆ°å ‚å†…ï¼Œå°†å®ƒæ€æŽ‰ï¼Œæƒ³ç…®æ¥åƒã€‚但无油,æ—边一人指示说,佛å‰ç¥žç¯å†…有油。于是他拿å–ç¯æ²¹æ¥ç…®å…”å­ï¼Œå°†åƒå®Œï¼ŒåŒç›®å¿½ç„¶çœ‹ä¸è§ï¼Œæˆäº†ä¸€ä¸ªçžŽå­ï¼Œä¸ä¹…就死了。

6 æ¯å–ä½›åƒ åŠæ­»æ·±å±±

江西/æœä¸–培

æ–‡é©æœŸé—´ï¼Œå®‰è¿œå¤§åå¤´æ‘æ°‘唿Ÿï¼Œå¸¦é¢†ä¸€æ‰¹äººæ£æ¯äº†é™„近寺庙很多佛åƒè©è¨åƒã€‚åˆç§æŠŠä¸€å°Šå¤è§‚音铜åƒä¹Ÿå·å·å˜å–了,钱ç§è½è…°åŒ…。没过几年,他的两个儿å­ç›¸ç»§ç—…死。ä¸ä¹…ï¼Œå”æŸæœ¬äººä¹ŸèŽ«åå…¶å¦™åœ°è·‘åˆ°æ·±å±±æ²Ÿä¸ŠåŠæ­»äº†ï¼Œå…¨å®¶ä»Žæ­¤ç»åŽã€‚

(1994年10月记)

选自河å—å°å‰åŽ¿ã€Šä½›æ•™æ–‡åŒ–ç®€æŠ¥ã€‹1998å¹´8月15æ—¥

7 专æ¯ä½›åƒ 颠狂致死

江西/æœæ˜¥èŒ‚

æ±Ÿè¥¿ä¿®ç”°æœæŸï¼Œâ€œåå¹´æ··ä¹±â€ä¸­ï¼Œä¸“事破å观音寺佛åƒï¼ŒåŽå¾—癫狂症。常抓垃圾堆秽物åƒï¼Œæœ‰æ—¶åˆ°åŽ•æ‰€åƒç²ªä¾¿ï¼Œä¸ä¹…病死。

选自2001年《拜观楼法乳》

ã€æŒ‰ã€‘本书最åŽé€‰å½•几则因果报应事,读者切ä¸å¯è¯¯ä»¥ä¸ºä½›è©è¨äº¦æŠ¥å¤äººã€‚实是ä¸å–„之人æ¯å三å®é€ ä½œç½ªä¸šï¼ŒæŠ¤æ³•善神ä¸å®¹è€Œäºˆä»¥æƒ©å¤„ã€‚å› æžœæŠ¥åº”ï¼Œä¸æ¯«ä¸çˆ½ã€‚切记!切记!

å—æ— æœ¬å¸ˆé‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼ä½›(三称)

â—Žå¼€ç»åˆ

无上甚深微妙法,百åƒä¸‡åŠ«éš¾é­é‡;

我今è§é—»å¾—å—æŒï¼Œæ„¿è§£å¦‚æ¥çœŸå®žä¹‰ã€‚

般若波罗蜜多心ç»(简称心ç»)

å”ä¸‰è—æ³•师玄奘译

观自在è©è¨ã€‚行深般若波罗蜜多时。照è§äº”蕴皆空。度一切苦厄。èˆåˆ©å­ã€‚色ä¸å¼‚空。空ä¸å¼‚è‰²ã€‚è‰²å³æ˜¯ç©ºã€‚ç©ºå³æ˜¯è‰²ã€‚å—æƒ³è¡Œè¯†ã€‚亦å¤å¦‚是。èˆåˆ©å­ã€‚是诸法空相。ä¸ç”Ÿä¸ç­ã€‚ä¸åž¢ä¸å‡€ã€‚ä¸å¢žä¸å‡ã€‚æ˜¯æ•…ç©ºä¸­æ— è‰²ã€‚æ— å—æƒ³è¡Œè¯†ã€‚无眼耳鼻舌身æ„。无色声香味触法。无眼界。乃至无æ„è¯†ç•Œã€‚æ— æ— æ˜Žã€‚äº¦æ— æ— æ˜Žå°½ã€‚ä¹ƒè‡³æ— è€æ­»ã€‚äº¦æ— è€æ­»å°½ã€‚无苦集ç­é“ã€‚æ— æ™ºäº¦æ— å¾—ã€‚ä»¥æ— æ‰€å¾—æ•…ã€‚è©æè¨åŸµã€‚ä¾èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多故。心无挂ç¢ã€‚æ— æŒ‚ç¢æ•…ã€‚æ— æœ‰ææ€–。远离颠倒梦想。究竟涅槃。三世诸佛。ä¾èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多故。得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚æ•…çŸ¥èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¤šã€‚æ˜¯å¤§ç¥žå’’ã€‚æ˜¯å¤§æ˜Žå’’ã€‚æ˜¯æ— ä¸Šå’’ã€‚æ˜¯æ— ç­‰ç­‰å’’ã€‚èƒ½é™¤ä¸€åˆ‡è‹¦ã€‚çœŸå®žä¸è™šã€‚故说般若波罗蜜多咒。å³è¯´å’’曰。æ­è°›æ­è°›ã€‚波罗æ­è°›ã€‚波罗僧æ­è°›ã€‚è©æè¨å©†è¯ƒã€‚

ã€ç”Ÿå­—注音】 般若:bÅrě波惹(般,ä¸è¯»ä½œç­); 蕴:yùnè¿;厄:è饿; 埵:duǒ朵; 垢:gòu够; 涅槃:nièpánè‚盘; 耨:nòu; è—:miÇŽoç§’; 谛:dìå¸; 诃:hē呵

妙法莲花ç»è§‚世音è©è¨æ™®é—¨å“(å³è§‚音ç»)

å§šç§¦ä¸‰è—æ³•师鸠摩罗什奉è¯è¯‘

尔时无尽æ„è©è¨ã€‚å³ä»Žåº§èµ·ã€‚å袒å³è‚©ã€‚åˆæŽŒå‘佛。而作是言。世尊。观世音è©è¨ã€‚以何因缘。å观世音。佛告无尽æ„è©è¨ã€‚å–„ç”·å­ã€‚若有无é‡ç™¾åƒä¸‡äº¿ä¼—生。å—诸苦æ¼ã€‚闻是观世音è©è¨ã€‚一心称å。观世音è©è¨ã€‚峿—¶è§‚其音声。皆得解脱。

è‹¥æœ‰æŒæ˜¯è§‚世音è©è¨å者。设入大ç«ã€‚ç«ä¸èƒ½çƒ§ã€‚由是è©è¨å¨ç¥žåŠ›æ•…ã€‚è‹¥ä¸ºå¤§æ°´æ‰€æ¼‚ã€‚ç§°å…¶åå·ã€‚å³å¾—浅处。若有百åƒä¸‡äº¿ä¼—生。为求金银。ç‰ç’ƒã€‚砗磲。玛瑙。çŠç‘šã€‚ç¥ç€ã€‚真ç ã€‚ç­‰å®ã€‚入于大海。å‡ä½¿é»‘风å¹å…¶èˆ¹èˆ«ã€‚飘堕罗刹鬼国。其中若有乃至一人。称观世音è©è¨å者。是诸人等。皆得解脱罗刹之难。以是因缘。å观世音。

è‹¥å¤æœ‰äººã€‚临当被害。称观世音è©è¨å者。彼所执刀æ–。寻段段å。而得解脱。若三åƒå¤§åƒå›½åœŸã€‚满中夜å‰ã€‚ç½—åˆ¹ã€‚æ¬²æ¥æ¼äººã€‚闻其称观世音è©è¨å者。是诸æ¶é¬¼ã€‚å°šä¸èƒ½ä»¥æ¶çœ¼è§†ä¹‹ã€‚况å¤åŠ å®³ã€‚è®¾å¤æœ‰äººã€‚è‹¥æœ‰ç½ªã€‚è‹¥æ— ç½ªã€‚æ»æ¢°ã€‚æž·é”。检系其身。称观世音è©è¨å者。皆悉断å。å³å¾—解脱。若三åƒå¤§åƒå›½åœŸã€‚æ»¡ä¸­æ€¨è´¼ã€‚æœ‰ä¸€å•†ä¸»ã€‚å°†è¯¸å•†äººã€‚èµæŒé‡å®ã€‚ç»è¿‡é™©è·¯ã€‚其中一人。作是唱言。诸善男å­ã€‚å‹¿å¾—ææ€–。æ±ç­‰åº”当一心称观世音è©è¨åå·ã€‚是è©è¨èƒ½ä»¥æ— ç•。施于众生。æ±ç­‰è‹¥ç§°å者。于此怨贼。当得解脱。众商人闻。俱å‘å£°è¨€ã€‚å—æ— è§‚世音è©è¨ã€‚ç§°å…¶åæ•…。å³å¾—解脱。无尽æ„。观世音è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¨ç¥žä¹‹åŠ›ã€‚å·å·å¦‚是。

è‹¥æœ‰ä¼—ç”Ÿã€‚å¤šäºŽæ·«æ¬²ã€‚å¸¸å¿µæ­æ•¬è§‚世音è©è¨ã€‚便得离欲。若多嗔æšã€‚å¸¸å¿µæ­æ•¬è§‚世音è©è¨ã€‚ä¾¿å¾—ç¦»å—”ã€‚è‹¥å¤šæ„šç—´ã€‚å¸¸å¿µæ­æ•¬è§‚世音è©è¨ã€‚便得离痴。无尽æ„。观世音è©è¨ã€‚有如是等大å¨ç¥žåŠ›ã€‚å¤šæ‰€é¥¶ç›Šã€‚æ˜¯æ•…ä¼—ç”Ÿã€‚å¸¸åº”å¿ƒå¿µã€‚è‹¥æœ‰å¥³äººã€‚è®¾æ¬²æ±‚ç”·ã€‚ç¤¼æ‹œä¾›å…»è§‚ä¸–éŸ³è©è¨ã€‚便生ç¦å¾·æ™ºæ…§ä¹‹ç”·ã€‚设欲求女。便生端正有相之女。宿æ¤å¾·æœ¬ã€‚众人爱敬。无尽æ„。观世音è©è¨æœ‰å¦‚æ˜¯åŠ›ã€‚è‹¥æœ‰ä¼—ç”Ÿã€‚æ­æ•¬ç¤¼æ‹œè§‚世音è©è¨ã€‚ç¦ä¸å”æã€‚æ˜¯æ•…ä¼—ç”Ÿã€‚çš†åº”å—æŒè§‚世音è©è¨åå·ã€‚

æ— å°½æ„ã€‚è‹¥æœ‰äººå—æŒå…­åäºŒäº¿æ’æ²³æ²™è©è¨å字。å¤å°½å½¢ä¾›å…»é¥®é£Ÿã€‚è¡£æœã€‚å§å…·ã€‚医è¯ã€‚äºŽæ±æ„云何。是善男å­å–„女人功德多å¦ã€‚æ— å°½æ„è¨€ã€‚ç”šå¤šã€‚ä¸–å°Šã€‚ä½›è¨€ã€‚è‹¥å¤æœ‰äººã€‚å—æŒè§‚世音è©è¨åå·ã€‚乃至一时礼拜供养。是二人ç¦ã€‚正等无异。于百åƒä¸‡äº¿åŠ«ã€‚ä¸å¯ç©·å°½ã€‚æ— å°½æ„ã€‚å—æŒè§‚世音è©è¨åå·ã€‚å¾—å¦‚æ˜¯æ— é‡æ— è¾¹ç¦å¾·ä¹‹åˆ©ã€‚

æ— å°½æ„è©è¨ç™½ä½›è¨€ã€‚世尊。观世音è©è¨äº‘何游此娑婆世界。云何而为众生说法。方便之力。其事云何。佛告无尽æ„è©è¨ã€‚å–„ç”·å­ã€‚若有国土众生。应以佛身得度者。观世音è©è¨å³çŽ°ä½›èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥è¾Ÿæ”¯ä½›èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°è¾Ÿæ”¯ä½›èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å£°é—»èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°å£°é—»èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥æ¢µçŽ‹èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°æ¢µçŽ‹èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å¸é‡Šèº«å¾—度者。å³çްå¸é‡Šèº«è€Œä¸ºè¯´æ³•。应以自在天身得度者。å³çŽ°è‡ªåœ¨å¤©èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å¤§è‡ªåœ¨å¤©èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°å¤§è‡ªåœ¨å¤©èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å¤©å¤§å°†å†›èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°å¤©å¤§å°†å†›èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥æ¯—æ²™é—¨èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°æ¯—æ²™é—¨èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å°çŽ‹èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çްå°çŽ‹èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥é•¿è€…èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°é•¿è€…èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å±…å£«èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°å±…å£«èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å®°å®˜èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°å®°å®˜èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å©†ç½—é—¨èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°å©†ç½—é—¨èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥æ¯”ä¸˜ã€‚æ¯”ä¸˜å°¼ã€‚ä¼˜å©†å¡žã€‚ä¼˜å©†å¤·èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°æ¯”ä¸˜ã€‚æ¯”ä¸˜å°¼ã€‚ä¼˜å©†å¡žã€‚ä¼˜å©†å¤·èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥é•¿è€…ã€‚å±…å£«ã€‚å®°å®˜ã€‚å©†ç½—é—¨ã€‚å¦‡å¥³èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°å¦‡å¥³èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥ç«¥ç”·ã€‚ç«¥å¥³èº«å¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°ç«¥ç”·ã€‚ç«¥å¥³èº«è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥å¤©é¾™ã€‚å¤œå‰ã€‚乾闼婆。阿修罗。迦楼罗。紧那罗。摩çºç½—伽。人éžäººç­‰èº«å¾—度者。å³çš†çŽ°ä¹‹è€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚åº”ä»¥æ‰§é‡‘åˆšç¥žå¾—åº¦è€…ã€‚å³çŽ°æ‰§é‡‘åˆšç¥žè€Œä¸ºè¯´æ³•ã€‚æ— å°½æ„。是观世音è©è¨æˆå°±å¦‚是功德。以ç§ç§å½¢ã€‚游诸国土。度脱众生。是故æ±ç­‰åº”当一心供养观世音è©è¨ã€‚是观世音è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚äºŽæ€–ç•æ€¥éš¾ä¹‹ä¸­ã€‚能施无ç•。是故此娑婆世界。皆å·ä¹‹ä¸ºæ–½æ— ç•者。

æ— å°½æ„è©è¨ç™½ä½›è¨€ã€‚世尊。我今当供养观世音è©è¨ã€‚å³è§£é¢ˆä¼—å®ç ç’Žçžã€‚价值百åƒä¸¤é‡‘。而以与之。作是言。ä»è€…å—æ­¤æ³•æ–½çå®ç’Žçžã€‚时观世音è©è¨ä¸è‚¯å—之。无尽æ„å¤ç™½è§‚世音è©è¨è¨€ã€‚ä»è€…æ„æˆ‘ç­‰æ•…ã€‚å—æ­¤ç’Žçžã€‚尔时佛告观世音è©è¨ã€‚å½“æ„æ­¤æ— å°½æ„è©è¨åŠå››ä¼—。天。龙。夜å‰ã€‚乾闼婆。阿修罗。迦楼罗。紧那罗。摩çºç½—伽。人。éžäººç­‰æ•…ã€‚å—æ˜¯ç’Žçžã€‚峿—¶è§‚世音è©è¨æ„诸四众。åŠäºŽå¤©ã€‚龙。人。éžäººç­‰ã€‚å—å…¶ç’Žçžã€‚分作二分。一分奉释迦牟尼佛。一分奉多å®ä½›å¡”。无尽æ„。观世音è©è¨æœ‰å¦‚是自在神力。游于娑婆世界。尔时无尽æ„è©è¨ä»¥åˆé—®æ›°ã€‚

世尊妙相具。我今é‡é—®å½¼ã€‚ä½›å­ä½•因缘。å为观世音。

具足妙相尊。åˆç­”æ— å°½æ„。æ±å¬è§‚音行。善应诸方所。

å¼˜èª“æ·±å¦‚æµ·ã€‚åŽ†åŠ«ä¸æ€è®®ã€‚ä¾å¤šåƒäº¿ä½›ã€‚å‘大清净愿。

我为æ±ç•¥è¯´ã€‚é—»ååŠè§èº«ã€‚心念ä¸ç©ºè¿‡ã€‚能ç­è¯¸æœ‰è‹¦ã€‚

å‡ä½¿å…´å®³æ„。推è½å¤§ç«å‘。念彼观音力。ç«å‘å˜æˆæ± ã€‚

或漂æµå·¨æµ·ã€‚龙鱼诸鬼难。念彼观音力。波浪ä¸èƒ½æ²¡ã€‚

或在须弥峰。为人所推堕。念彼观音力。如日虚空ä½ã€‚

或被æ¶äººé€ã€‚å •è½é‡‘刚山。念彼观音力。ä¸èƒ½æŸä¸€æ¯›ã€‚

æˆ–å€¼æ€¨è´¼ç»•ã€‚å„æ‰§åˆ€åŠ å®³ã€‚å¿µå½¼è§‚éŸ³åŠ›ã€‚å’¸å³èµ·æ…ˆå¿ƒã€‚

或é­çŽ‹éš¾è‹¦ã€‚ä¸´åˆ‘æ¬²å¯¿ç»ˆã€‚å¿µå½¼è§‚éŸ³åŠ›ã€‚åˆ€å¯»æ®µæ®µå。

æˆ–å›šç¦æž·é”ã€‚æ‰‹è¶³è¢«æ»æ¢°ã€‚念彼观音力。释然得解脱。

咒诅诸毒è¯ã€‚所欲害身者。念彼观音力。还著于本人。

æˆ–é‡æ¶ç½—åˆ¹ã€‚æ¯’é¾™è¯¸é¬¼ç­‰ã€‚å¿µå½¼è§‚éŸ³åŠ›ã€‚æ—¶æ‚‰ä¸æ•¢å®³ã€‚

è‹¥æ¶å…½å›´ç»•ã€‚åˆ©ç‰™çˆªå¯æ€–。念彼观音力。疾走无边方。

蚖蛇åŠè®èŽã€‚气毒烟ç«ç„¶ã€‚念彼观音力。寻声自回去。

云雷鼓掣电。é™é›¹æ¾å¤§é›¨ã€‚念彼观音力。应时得消散。

众生被困厄。无é‡è‹¦é€¼èº«ã€‚观音妙智力。能救世间苦。

å…·è¶³ç¥žé€šåŠ›ã€‚å¹¿ä¿®æ™ºæ–¹ä¾¿ã€‚åæ–¹è¯¸å›½åœŸã€‚无刹ä¸çŽ°èº«ã€‚

ç§ç§è¯¸æ¶è¶£ã€‚地狱鬼畜生。生è€ç—…æ­»è‹¦ã€‚ä»¥æ¸æ‚‰ä»¤ç­ã€‚

çœŸè§‚æ¸…å‡€è§‚ã€‚å¹¿å¤§æ™ºæ…§è§‚ã€‚æ‚²è§‚åŠæ…ˆè§‚。常愿常瞻仰。

无垢清净光。慧日破诸暗。能ä¼ç¾é£Žç«ã€‚普明照世间。

悲体戒雷震。慈æ„妙大云。æ¾ç”˜éœ²æ³•雨。ç­é™¤çƒ¦æ¼ç„°ã€‚

诤讼ç»å®˜å¤„。怖ç•军阵中。念彼观音力。众怨悉退散。

妙音观世音。梵音海潮音。胜彼世间音。是故须常念。

å¿µå¿µå‹¿ç”Ÿç–‘ã€‚è§‚ä¸–éŸ³å‡€åœ£ã€‚äºŽè‹¦æ¼æ­»åŽ„ã€‚èƒ½ä¸ºä½œä¾æ€™ã€‚

具一切功德。慈眼视众生。ç¦èšæµ·æ— é‡ã€‚是故应顶礼。

尔时æŒåœ°è©è¨å³ä»Žåº§èµ·ã€‚å‰ç™½ä½›è¨€ã€‚世尊。若有众生。闻是观世音è©è¨å“自在之业。普门示现神通力者。当知是人功德ä¸å°‘ã€‚ä½›è¯´æ˜¯æ™®é—¨å“æ—¶ã€‚众中八万四åƒä¼—ç”Ÿã€‚çš†å‘æ— ç­‰ç­‰é˜¿è€¨å¤šç½—三è—ä¸‰è©æå¿ƒã€‚

ã€ç”Ÿå­—注音】 袒:tÇŽn毯; 解脱:xiètuÅ谢脱; ç‰ï¼šliúæµ; 砗磲:chÄ“qú车渠; 玛瑙:mÇŽnÇŽo马脑; çŠç‘šï¼šshÄnhú山胡; ç¥ç€ï¼š hÇ”pò虎破; 舫:fÇŽng访; æ»æ¢°ï¼šchÇ’u xiè丑泻; 枷:jiÄ加; èµï¼šjī基; å—æ— ï¼šnÄmó那摩;å—”æšï¼šchÄ“nhuì抻会; 梵:fàn饭; 毗:pí皮; 乾闼:qiántàå‰è¸; 迦:jiÄ加; 伽:qié茄; 颈:jÇng井; ç’Žçžï¼šyÄ«ng luò英è½; 分:fèn份; æ„:mÇnæ•; åˆï¼šjì记; 诅:zǔ祖; 蚖:yuánå…ƒ; è®èŽï¼šfù xiÄ“å¤äº›; 掣:chè彻; æ¾ï¼šshù æ ‘; 诤讼:zhÄ“ng sòng争é€; 怙:hù户; 耨:nòu; è—:miÇŽoç§’

åƒæ‰‹åƒçœ¼è§‚世音è©è¨

广大圆满无ç¢å¤§æ‚²å¿ƒé™€ç½—å°¼(大悲咒)

å—æ— å–å•°æ€›é‚£å“†å•°å¤œè€¶ã€‚å—æ— é˜¿å”Žè€¶ã€‚婆å¢ç¾¯å¸çƒé’µå•°è€¶ã€‚è©æè¨åŸµå©†è€¶ã€‚摩诃è¨åŸµå©†è€¶ã€‚摩诃迦å¢å°¼è¿¦è€¶ã€‚唵。è¨çš¤å•°ç½šæ›³ã€‚æ•°æ€›é‚£æ€›å†™ã€‚å—æ— æ‚‰å‰æ —埵伊蒙阿唎耶。婆å¢å‰å¸å®¤ä½›å•°æ¥žé©®å©†ã€‚å—æ— é‚£å•°è°¨å¢€ã€‚醯利摩诃皤哆沙咩。è¨å©†é˜¿ä»–豆输朋。阿é€å­•。è¨å©†è¨å“†é‚£æ‘©å©†è¨å“†é‚£æ‘©å©†ä¼½ã€‚摩罚特豆。怛侄他。唵阿婆å¢é†¯ã€‚å¢è¿¦å¸ã€‚迦罗å¸ã€‚å¤·é†¯å”Žã€‚æ‘©è¯ƒè©æè¨åŸµã€‚è¨å©†è¨å©†ã€‚摩啰摩啰。摩醯摩醯唎驮孕。俱å¢ä¿±å¢ç¾¯è’™ã€‚度å¢åº¦å¢ç½šé˜‡è€¶å¸ã€‚摩诃罚阇耶å¸ã€‚陀啰陀啰。地唎尼。室佛啰耶。é®å•°é®å•°ã€‚摩摩罚摩啰。穆å¸éš¶ã€‚伊醯伊醯。室那室那。阿啰å‚佛啰èˆåˆ©ã€‚罚沙罚å‚。佛啰èˆè€¶ã€‚呼å¢å‘¼å¢æ‘©å•°ã€‚呼å¢å‘¼å¢é†¯åˆ©ã€‚娑啰娑啰。悉唎悉唎。è‹å¢è‹å¢ã€‚è©æå¤œè©æå¤œã€‚è©é©®å¤œè©é©®å¤œã€‚å¼¥å¸åˆ©å¤œã€‚那啰谨墀。地利瑟尼那。波夜摩那。娑婆诃。悉陀夜。娑婆诃。摩诃悉陀夜。娑婆诃。悉陀喻艺。室皤啰夜。娑婆诃。那啰谨墀。娑婆诃。摩啰那啰。娑婆诃。悉啰僧阿穆佉耶。娑婆诃。娑婆摩诃阿悉陀夜。娑婆诃。者å‰å•°é˜¿æ‚‰é™€å¤œã€‚å¨‘å©†è¯ƒã€‚æ³¢é™€æ‘©ç¾¯æ‚‰é™€å¤œã€‚å¨‘å©†è¯ƒã€‚é‚£å•°è°¨å¢€çš¤ä¼½å•°è€¶ã€‚å¨‘å©†è¯ƒã€‚æ‘©å©†åˆ©èƒœç¾¯å•°å¤œã€‚å¨‘å©†è¯ƒã€‚å—æ— å–å•°æ€›é‚£å“†å•°å¤œè€¶ã€‚å—æ— é˜¿å”Žè€¶ã€‚婆å¢å‰å¸ã€‚çƒçš¤å•°å¤œã€‚娑婆诃。唵悉殿都。漫多啰。跋陀耶。娑婆诃。

ã€æ³¨ã€‘此咒是观世音è©è¨æ‰€è¯´(原为åƒå…‰çŽ‹é™ä½å¦‚æ¥è¯´ç»™è§‚世音è©è¨çš„)ï¼Œå‡ºè‡ªäºŽã€Šåƒæ‰‹åƒçœ¼è§‚世音è©è¨å¹¿å¤§åœ†æ»¡æ— ç¢å¤§æ‚²å¿ƒé™€ç½—å°¼ç»ã€‹ã€‚ç»ä¸­è¯´ï¼šâ€œè¯µæŒå¤§æ‚²ç¥žå’’è€…ï¼ŒäºŽçŽ°åœ¨ç”Ÿä¸­ï¼Œä¸€åˆ‡æ‰€æ±‚ï¼Œè‹¥ä¸æžœé‚者,ä¸å¾—为大悲心陀罗尼也;惟除ä¸å–„,除ä¸è‡³è¯šã€‚â€

ã€ç”Ÿå­—注音】 å—æ— ï¼šnÄmó那摩; å–:héåˆ; 啰:là辣; 怛:dá答; 那:nuÇ’å¤éŸ³å¨œ; 哆:duÅ多; 耶:yě通“也â€; 唎lì利; 羯:jiéæ´; çƒï¼šshuò朔; 钵:bÅæ³¢; 埵:duǒ朵; 摩:mó模;诃:hē呵; 迦:jiÄ加; 唵:ǎn俺; 皤:pó婆; 曳:yì义,å¦è¯»yè业; 写:xiè泻; 栗:lì力; 楞:léng棱; 墀:chí迟; 醯 :xī西; 咩:miÄ“ç­ï¼ŒéŸ³å¹³å£°; 他:tuÅæ‰˜; 伽:qié茄; 阇:shé舌; å‚:shÄ›n审; å¢ï¼šlú炉; 娑:suÅè“‘; 瑟:sè色; 佉qié茄; 都:dÅ«ç£; 跋:bá拔

白衣大士神咒

å—æ— å¤§æ…ˆå¤§æ‚²æ•‘è‹¦æ•‘éš¾å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨(三称三拜)

å—æ— ä½›ã€‚å—æ— æ³•ã€‚å—æ— åƒ§ã€‚å—æ— æ•‘苦救难观世音è©è¨ã€‚怛垤哆。唵。伽啰ä¼å“†ã€‚伽啰ä¼å“†ã€‚伽诃ä¼å“†ã€‚å•°ä¼½ä¼å“†ã€‚å•°ä¼½ä¼å“†ã€‚å¨‘å©†è¯ƒã€‚å¤©ç½—ç¥žã€‚åœ°ç½—ç¥žã€‚äººç¦»éš¾ã€‚éš¾ç¦»èº«ã€‚ä¸€åˆ‡ç¾æ®ƒåŒ–ä¸ºå°˜ã€‚å—æ— æ‘©è¯ƒèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。

ã€æ³¨ã€‘白衣大士å³èº«ç€ç™½è¡£çš„观音è©è¨ï¼Œäº¦ç§°â€œç™½è¡£è§‚音â€ã€â€œå¤§ç™½è¡£â€ç­‰ã€‚此咒录自1915年万钧居士所编《观音çµå¼‚çºªã€‹ä¸€ä¹¦ã€‚å…³äºŽæ­¤å’’å‡ºå¤„ï¼Œæœ‰äººè¯´æ˜¯æ¢¦æŽˆï¼Œæœ‰äººè¯´æ˜¯å‡ºè‡ªã€Šæ³•è‹‘ç æž—·咒术篇》。关于“天罗神â€ç­‰åä¹å­—,æ®ã€Šè§‚音çµå¼‚纪》记载,为宋时梦授加入(è¯¦è§æœ¬ä¹¦åŽè®°)。

ã€ç”Ÿå­—æ³¨éŸ³ã€‘å—æ— ï¼šnÄ mó那摩(ä¸è¯»ä½œç”·å´); 怛:dá答; 垤:zhíå¤éŸ³ä¾„; 哆:duÅ多; 唵:ǎn俺; 伽:qié茄; 啰:là辣; 娑:suÅè“‘; 诃:hē呵; 般若:bÅrě波惹(般,ä¸è¯»ç­)

观音åå¥ç»

è§‚ä¸–éŸ³ï¼Œå—æ— ä½›ï¼Œä¸Žä½›æœ‰å› ï¼Œä¸Žä½›æœ‰ç¼˜ï¼Œä½›æ³•åƒ§ç¼˜ï¼Œå¸¸ä¹æˆ‘净,æœå¿µè§‚世音,暮念观世音,念念从心起,念佛ä¸ç¦»å¿ƒã€‚

ã€æ³¨ã€‘æ­¤ç»å½•自1915年万å‡å±…士所编《观音çµå¼‚记》。æ®å®‹ã€Šä½›ç¥–统纪》(网络版)å·ç¬¬ä¸‰åå…­å’Œå·ç¬¬ä¸‰å八记载元é­å­™æ•¬å¾·å’Œå—æœåˆ˜å®‹çŽ‹çŽ„è°Ÿæ­»é‡Œé€ƒç”ŸåŠåŒ—宋龙学梅妻å­çœ¼ç›®å¤æ˜Žä¹‹äº‹ï¼Œå¯çŸ¥æ­¤ç»æ˜¯æ¢¦æŽˆã€‚然虽属梦授,但应深信。《佛祖统纪》å·ç¬¬ä¸‰å八这样写é“ï¼šâ€œè§‚éŸ³å¤§å£«ç”¨æœ€ç®€ç»æ³•,救人于å±éš¾ä¹‹ä¸­ï¼Œå¤ä»Šè®°è½½çš„已有三件çµéªŒäº‹å®žï¼Œæ€Žä¹ˆèƒ½ä¸ç›¸ä¿¡å‘¢?(译白)â€åŽäºŒäº‹æœ¬ä¹¦å·²é€‰å½•,详è§ç¬¬ä¸ƒç« ã€‚

六字大明咒

唵嘛呢å­å’ªå½

ã€ç”Ÿå­—注音】 唵:ǎn俺;嘛:má麻;咪:mī眯;å½ï¼šhÅngè½°

观音圣å·

å—æ— è§‚世音è©è¨

ã€æ³¨ã€‘â€œå—æ— â€äºŒå­—,读作“nÄmó那摩â€ï¼Œä¸è¯»â€œç”·å´â€ã€‚

礼观音文

大慧æ²ç¦…师作

清净三业①,一心五体投地②,皈ä¾å—æ— åæ–¹æ…ˆçˆ¶ã€å¹¿å¤§çµæ„Ÿè§‚世音è©è¨ã€‚我闻è©è¨ï¼Œä»Žé—»æ€ä¿®ï¼Œå…¥ä¸‰æ‘©åœ°ï¼Œå¾—二éšé¡ºâ‘¢ã€å››ä¸æ€è®®ã€å四无ç•â‘£ã€åä¹è¯´æ³•⑤ã€ä¸ƒéš¾äºŒæ±‚â‘¥ã€ä¸‰å二应⑦,无é‡åŠŸå¾·ã€‚å…´å¤§å¨åŠ›ï¼Œå‘å¤§èª“æ„¿ï¼ŒåŒæµä¹ç•Œâ‘§ï¼Œå…­é“四生⑨,生死趣中,兴百åƒä¸‡äº¿æ— é‡æ’河沙劫数善行方便,救度拔济一切众生,无有休æ¯ã€‚我今哀求,必èµåŠ è¢«ã€‚ä¼å¿µæŸç”²ï¼Œå¤™(sù诉)生庆幸,得é‡ä½›ä¹˜ã€‚èº«è™½å‡ºå®¶ï¼Œå¿ƒä¸æŸ“é“(若在家者,应改åšï¼šèº«è‹¦å°˜ç¼˜ï¼Œå¿ƒå¤šæ•£ä¹±)。愚痴邪è§ï¼Œè¯¸æ ¹æ˜å¡žã€‚内外ç»ä¹¦ï¼Œè™½äºŽä¹ å­¦ï¼Œç« å¥å¦™ç†ï¼Œæ— æ‰€é€šæ™“ã€‚åˆæç¦åŠ›æµ…è–„ï¼Œå¯¿å‘½ä¸é•¿ï¼Œå¾’入空门(若在家者,改åšï¼šå¾’得人身),虚生浪死。我今洗心泣血,稽颡(qÇsÇŽngèµ·å—“)æŠ•è¯šï¼Œç»ˆæ—¥ç«Ÿå¤œï¼Œå­˜æƒ³åœ£å®¹ï¼Œå—æŒåœ£å·ï¼Œç¤¼æ‹œåœ£åƒã€‚唯愿è©è¨ï¼Œå¤©è€³é—»å£°ï¼Œæ‚²å¿ƒæ•‘苦,怜悯(liánmÇn连æ•)åŠ è¢«ã€‚æ”¾å¤§ç¥žå…‰ï¼Œç…§æˆ‘èº«å¿ƒã€‚å€¾å¤§ç”˜éœ²ï¼ŒçŒæˆ‘é¡¶é—¨ã€‚è¡æ¶¤ç´¯ä¸–怨愆(qiÄnåƒ),洗æ´åƒç”Ÿç½ªåž¢ã€‚身心清净,魔障消除。昼夜之间,åå§ä¹‹ä¸­ï¼Œè§‚è§è©è¨ï¼Œæ”¾å¤§ç¥žå…‰ï¼Œå¼€æˆ‘慧性。使我æŸç”²ï¼Œå³æ—¶ç¥žé€šæœ—å‘ï¼Œæ™ºæ…§èªæ˜Žï¼Œä¸€åˆ‡ç»ä¹¦ï¼Œè‡ªç„¶è®°å¿†ã€‚一切义ç†ï¼Œè‡ªç„¶é€šæ™“。得大辩æ‰ï¼Œå¾—大智慧,得大寿命,得大安ä¹ã€‚å‚禅学é“,无诸魔障,悟无生å¿ã€‚世世生生,行è©è¨é“。四æ©â‘©æ€»æŠ¥ï¼Œä¸‰æœ‰

上一篇:中科院院士朱清时:佛法解释物ç†å­¦è¯­æƒŠå››åº§ï¼ï¼å­¦ä½›ç½‘
ä¸‹ä¸€ç¯‡ï¼šæ³•æ–½æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿæ³•å¸ƒæ–½çš„æ„æ€ï¼ï¼å­¦ä½›ç½‘
Copyright © 2012-2024. All rights reserved  å¤‡æ¡ˆå·ï¼šäº¬ICP备06040839å·-8  XML地图  æ¨¡æ¿å·´å·´
è¡Œä¸šåŠ¨æ€ | 生活ä¿å¥ | ä¸­åŒ»ä¸­è¯ | 美容天地

扫ç å…³æ³¨å…¬ä¼—å·