
å‚è§é™„ä»¶(1339KB,2页)。
ã€æ‘˜è¦ã€‘ 目的 æŽ¢è®¨ç™Œç—‡ç–¼ç—›æ‚£è€…çš„æŠ¤ç†æŽªæ–½ã€‚æ–¹æ³• 对70例癌症疼痛患者进行æ£ç¡®è¯„ä¼°,å°†æ‚£è€…éšæœºåˆ†ä¸ºä¸¤ç»„,æ¯ç»„35例,除æ¢ç—›è¯ç‰©å¤–,护ç†ç»„ç»™äºˆå¿ƒç†æ”¯æŒå’Œç–¼ç—›æŠ¤ç†,对照组给予常规临床护ç†ã€‚结果 所有患者的疼痛得到有效缓解。结论 åŠ å¼ºç™Œç—‡æ‚£è€…çš„å¿ƒç†æŠ¤ç†åŠè¯ç‰©æŒ‡å¯¼èƒ½æœ‰æ•ˆæŽ§åˆ¶ç™Œç—‡ç–¼ç—›,æé«˜æ‚£è€…的生活质é‡ã€‚
ã€å…³é”®è¯ã€‘ 癌症;疼痛;护ç†
è¿‘å¹´æ¥,肿瘤的å‘ç—…çŽ‡åœ¨é€æ¸ä¸Šå‡,严é‡å¨èƒç€äººä»¬çš„å¥åº·,而在肿瘤患者的自觉症状ä¸,癌症疼痛的å‘生率最高,ä¸ä»…给躯体带æ¥ä¸é€‚,而且对患者的精神ã€å¿ƒç†ã€ä½“è´¨ç‰æ–¹é¢é€ æˆä¸åŒç¨‹åº¦çš„å½±å“[1]。æ®ç»Ÿè®¡èµ„料表明,全世界æ¯å¹´æœ‰250ä¸‡äººå› ç™Œç—‡ç–¼ç—›å¾—ä¸åˆ°åŠæ—¶æ²»ç–—而æ»äº¡[2]ã€‚å› æ¤,åšå¥½ç™Œç—‡æ‚£è€…的护ç†,最大程度地é™ä½Žå› 疼痛引起的å„ç§ä¸è‰¯å应,æé«˜ç™Œç—‡ç–¼ç—›æ‚£è€…的生活质é‡å·²æˆä¸ºæŠ¤ç†å·¥ä½œçš„主è¦å†…容之一。我们对70例癌症患者进行了疼痛护ç†,å–得了较好的疗效,现报告如下。
1临床资料
选喿ˆ‘院肿瘤科ä½é™¢ç™Œç—‡æ‚£è€…å…±70例,年龄22~71å²,å¹³å‡å¹´é¾„41.3å²ã€‚å…¶ä¸è‚ºç™Œ23例,头颈部肿瘤11例,胃癌9例,食管癌7例,è‚癌5例,乳腺癌4例,å…¶ä»–æ¶æ€§è‚¿ç˜¤11ä¾‹ã€‚å°†æ‚£è€…éšæœºåˆ†ä¸ºä¸¤ç»„,æ¯ç»„35例,除æ¢ç—›è¯ç‰©å¤–,护ç†ç»„ç»™äºˆå¿ƒç†æ”¯æŒå’Œç–¼ç—›æŠ¤ç†,对照组给予常规临床护ç†ã€‚两组患者年龄ã€ç–¾ç—…组æˆç»„é—´å·®å¼‚æ— ç»Ÿè®¡å¦æ„义。
2护ç†
2.1癌症疼痛的评估采用0~10æ•°å—强度分级法(NRS)记录[3],0ä»£è¡¨æ— ç—›,1~4为轻度疼痛,5~6为ä¸åº¦ç–¼ç—›,7~10为é‡åº¦ç–¼ç—›ã€‚疼痛缓解效果分为显效:疼痛å‡è½»2度以上;䏿•ˆ:疼痛å‡è½»çº¦1度;微效:ç–¼ç—›ç¨æœ‰å‡è½»,但ä¸åˆ°1度;æ— æ•ˆ:ç–¼ç—›æ— ç¼“è§£ã€‚
2.2疼痛治疗用è¯çš„æŠ¤ç†â‘ ä¸¥æ ¼éµå¾ªWHO的规定,æ ¹æ®æ‚£è€…疼痛的轻é‡ç¨‹åº¦,æŒ‰ç…§â€œä¸‰é˜¶æ¢¯â€æ¢ç—›æ–¹æ¡ˆ,分别给予相应阶梯的镇痛è¯ç‰©å’Œè¾…助用è¯ã€‚â‘¡åŠæ—¶ã€æ£ç¡®åœ°è®°å½•ç–¼ç—›ç¨‹åº¦åŠæ²»ç–—效果。③è¯ç‰©ä¸è‰¯å应的观察。è¯ç‰©æœ‰æ—¶å¯å¼•èµ·æ¶å¿ƒã€å‘•åã€ä¾¿ç§˜ã€ç¡çœ éšœç¢,特别是有å¯èƒ½å‡ºçŽ°å‘¼å¸æŠ‘åˆ¶åŠå½±å“血压ç‰ã€‚密切观察ä¸è‰¯å应,æ£ç¡®åŒºåˆ†è¯ç‰©çš„生ç†ä¾èµ–性ã€è€å—性åŠå¿ƒç†ä¾èµ–性。
2.3å¿ƒç†æŠ¤ç†
2.3.1ç™Œç—›çŸ¥è¯†çš„å®£æ•™åœ¨æ²»ç–—å‰æŠ¤å£«å‘æ‚£è€…åŠå…¶å®¶å±žè¿›è¡Œç™Œç—›çŸ¥è¯†çš„宣教,呿‚£è€…介ç»è¯ç‰©çš„疗效ã€å¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„å‰¯ä½œç”¨,主动关心患者,给予精神上的安慰ã€é¼“励,æ¶ˆé™¤æ‚£è€…çš„ç„¦è™‘ã€ææƒ§å¿ƒç†,使其积æžé…åˆæ²»ç–—和护ç†ã€‚
2.3.2å»ºç«‹è‰¯å¥½çš„æŠ¤æ‚£å…³ç³»è‰¯å¥½çš„æŠ¤æ‚£å…³ç³»æ˜¯å¿ƒç†æŠ¤ç†çš„剿,护士在患者é¢å‰å§‹ç»ˆéƒ½è¦è¡¨çŽ°å‡ºè¯è¨€å¤§æ–¹å¾—体,举æ¢ç«¯åº„沉稳,工作认真负责,给患者以信任和安全感。
2.3.3æ¾å¼›ç–—法æ¾å¼›ç–—法有多ç§å½¢å¼,如å¯ä»¥è®©ç—…人å¬éŸ³ä¹ã€ä¸‹æ£‹ã€æ‰“扑克ã€çœ‹ç”µè§†ç‰ä»¥è½¬ç§»æ³¨æ„力和å‡è½»ç–¼ç—›[4],有助于é™ä½Žäº¤æ„Ÿç¥žç»å¼ 力,ä½¿æœºä½“ç´§å¼ æ°´å¹³ä¸‹é™,迷走神ç»å’Œäº¤æ„Ÿç¥žç»çš„æ´»åŠ¨ç³»ç»Ÿç»´æŒä¸€ä¸ªè‰¯å¥½çš„平衡状æ€,有利于对抗å„ç§åº”激。增进患者身体与心ç†çš„舒适,å‡è½»ç–¼ç—›çš„æ„Ÿå—强度。
2.3.4åˆ›é€ è‰¯å¥½èˆ’é€‚çš„æ²»ç–—çŽ¯å¢ƒåŒ…æ‹¬ç—…å®¤å®‰é™æ¸…æ´,光线充足,室温适ä¸,空气新鲜ç‰,å‡è½»å¯¹æ‚£è€…的刺激,使患者平é™ã€å®‰è¯¦,从而æé«˜æ¢ç—›æ•ˆæžœã€‚
2.3.5äº²æƒ…å¹²é¢„å®¶å±žæ˜¯æ‚£è€…æœ€äº²ã€æœ€çˆ±çš„人,亲人的关心对患者至关é‡è¦ã€‚指导家属积æžé…åˆåŒ»æŠ¤äººå‘˜ç»™æ‚£è€…以安慰ã€é¼“励和支æŒ,使患者从精神上增强战胜病é”的信心和勇气,增大对生活的希望。
3结果
ä¸¤ç»„æ‚£è€…ç»æ²»ç–—ã€æŠ¤ç†åŽ,ç–¼ç—›ç¨‹åº¦å‡æœ‰ç¼“è§£,护ç†ç»„总有效率高于对照组,å·®å¼‚å…·æœ‰ç»Ÿè®¡å¦æ„义(χ2=4.84,P=0.03,表1)。
4讨论
æ®ä¸–界å«ç”Ÿç»„织统计,å…¨çƒè‡³å°‘有500万癌症病人在éå—疼痛的折磨,而且70%的晚期癌症病人认为疼痛是主è¦ç—‡çж,å…¶ä¸30%具有难以å¿å—的剧烈疼痛[5]。ç»å¤§éƒ¨åˆ†ç™Œç—‡æ‚£è€…å˜åœ¨ä¸åŒç¨‹åº¦çš„ææƒ§ã€ç„¦è™‘ã€å¤ç‹¬ç‰å¿ƒç†éšœç¢,å¯¹ç™Œç—‡ç–¼ç—›æ‚£è€…è¿›è¡Œå¿ƒç†æŠ¤ç†,å¯åŠæ—¶äº†è§£æ‚£è€…的心ç†çжæ€,æ ¹æ®æ‚£è€…的心ç†éœ€è¦ã€å¹´é¾„ã€æ–‡åŒ–背景ã€äººæ ¼ç‰¹å¾èƒŒæ™¯ç‰å±•开护ç†,å¯ä»¥å‡è½»ç–¼ç—›,缓解情绪å应,增强疗效,达到明显改善患者生活质é‡çš„目的[6]。
护ç†äººå‘˜ç§¯æžå‘患者讲解有关癌痛治疗的知识,将有关疼痛ã€ç–¼ç—›è¯„ä»·ã€è¯ç‰©ä½¿ç”¨çš„常识告知患者åŠå®¶å±ž,çº æ£æ‚£è€…对疼痛治疗易æˆç˜¾çš„错误认识,以å–得更好的æ¢ç—›æ•ˆæžœã€‚护ç†äººå‘˜åº”é¼“åŠ±æ‚£è€…è¡¨è¾¾å…¶å¿ƒç†æ„Ÿå—,ç»™äºˆåŒæƒ…ã€å…³çˆ±;缓解其ä¸å®‰æƒ…绪,ä½¿æ‚£è€…ä»¥æœ€ä½³èº«å¿ƒçŠ¶æ€æŽ¥å—æ²»ç–—,从而å‡å°‘治疗期间的心ç†å应,æé«˜æœºä½“å…疫力,æé«˜è¿œæœŸç–—效。
本结果显示护ç†ç»„åœ¨è¿›è¡Œå¿ƒç†æŠ¤ç†åŽ,ä¸ä»…使晚期癌症疼痛患者在有é™çš„生命时间内得到亲情ã€å‹æƒ…ã€æ¸©æƒ…,而且明显地æé«˜äº†æ¢ç—›çއ,改善了患者的生活质é‡,这与国外文献报é“相似[7]。
为å‡è½»ç™Œç—‡æ‚£è€…的疼痛,æé«˜ç”Ÿæ´»è´¨é‡,è¦å……åˆ†å‘æŒ¥æŠ¤å£«åœ¨å…¶ä¸çš„作用,给予必è¦çš„è¯ç‰©æ²»ç–—å’Œå¿ƒç†æ²»ç–—,è°ƒåŠ¨æ‚£è€…çš„ç§¯æžæ€§,å¢žå¼ºå…¶ä¸Žç—…é”æ–—争的信心,åŒæ—¶åŠ å¼ºæŠ¤å£«è‡ªèº«çš„ä¸šåŠ¡çŸ¥è¯†å¦ä¹ å’Œç»§ç»æ•™è‚²,以便更好地为患者æœåŠ¡ã€‚
å‚考文献:
[1]毛丽莉.癌性疼痛的护ç†è¿›å±•[J].ä¸å›½åŒ»å¦æ–‡æ‘˜:内科å¦,2005,26(4):522-523.
[2]姜安丽.新编护ç†å¦åŸºç¡€[M].北京:人民å«ç”Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾,2006:2551.
[3]è°å† å…ˆ,éƒ‘å®æ£®,ç½—å¥.癌痛治疗手册[M].郑州:郑州大å¦å‡ºç‰ˆç¤¾,2003:21-25 ......