回到顶部
2023-09-18当å‰ä½ç½®ï¼šç½‘站首页 > è¡Œä¸šåŠ¨æ€ > 未分类 >

å垄断大案,五家è¯ä¼èµ«ç„¶åœ¨åˆ—ï¼

环çƒåŒ»è¯ç½‘ > 医è¯èµ„讯 > 行业新闻 > 正文 å垄断大案,五家è¯ä¼èµ«ç„¶åœ¨åˆ—ï¼
2023/6/6   æ¥æºï¼šå›½å®¶å¸‚场监管总局ã€è’²å…¬è‹±ã€åŒ»è¯å¥åº·èµ„讯  阅读数:

今年以æ¥åŒ»è¯é¢†åŸŸæŽ¥è¿žæ”¶åˆ°å¤šç¬”å垄断天价罚å•。6月2日国家市场监管总局å‘布2023年民生领域å垄断执法专项行动典型案例(第一批),10个案例中涉åŠåŒ»è¯è¡Œä¸šçš„æœ‰äº”例,罚å•金é¢è¶…过5.5亿元。

1ã€åž„断心梗急救原料è¯ï¼ä¸¤è¯ä¼è¢«ç½šè¶…3.2亿元

本次所涉原料è¯ä¸ºé‡é…’石酸去甲肾上腺素(下称去甲肾上腺素)原料è¯å’Œè‚¾ä¸Šè…ºç´ åŽŸæ–™è¯ã€‚去甲肾上腺素注射液和ç›é…¸è‚¾ä¸Šè…ºç´ æ³¨å°„液是国家基本è¯ç‰©ã€åŒ»ä¿è¯å“和临床必备急抢救è¯å“。

处罚决定书显示,2010年以æ¥ï¼Œå›½å†…具有去甲肾上腺素原料è¯å’Œè‚¾ä¸Šè…ºç´ åŽŸæ–™è¯ç”Ÿäº§èµ„质的ä¼ä¸šï¼Œä»…有远大医è¯å’Œå±±è¥¿æŒ¯ä¸œæ³°ç››ä¸¤å®¶ä¼ä¸šã€‚而武汉汇海通过包销方å¼ï¼Œå®žé™…控制ç€å±±è¥¿æŒ¯ä¸œæ³°ç››çš„原料è¯é”€å”®ã€‚

ç»æŸ¥ï¼Œè¿œå¤§åŒ»è¯ä¸Žæ­¦æ±‰æ±‡æµ·æ˜¯å…·æœ‰ç«žäº‰å…³ç³»çš„ç»è¥è€…,2016å¹´6月至2019å¹´7æœˆï¼ŒåŒæ–¹è¾¾æˆå¹¶å®žæ–½äº†å…³äºŽé”€å”®åŽ»ç”²è‚¾ä¸Šè…ºç´ åŽŸæ–™è¯å’Œè‚¾ä¸Šè…ºç´ åŽŸæ–™è¯çš„垄断å议。涉案的远大医è¯ä¸ä»…牵涉与ç»è¥è€…è¾¾æˆåž„æ–­åè®®ï¼Œè¿˜æ¶‰åŠæ»¥ç”¨åž„断地ä½ï¼Œç§ç§åž„断行为的时间跨度长达11年。

2023å¹´5月21æ—¥ï¼Œå¸‚åœºç›‘ç®¡æ€»å±€ä¾æ³•对远大医è¯ï¼ˆä¸­å›½ï¼‰æœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°è¿œå¤§åŒ»è¯ï¼‰ä¸Žæ­¦æ±‰æ±‡æµ·åŒ»è¯æœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°æ­¦æ±‰æ±‡æµ·ï¼‰è¾¾æˆå¹¶å®žæ–½åž„æ–­åè®®ã€æ»¥ç”¨å¸‚场支é…åœ°ä½æ¡ˆä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„罚决定,责令远大医è¯å’Œæ­¦æ±‰æ±‡æµ·åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œå¯¹è¿œå¤§åŒ»è¯æ²¡æ”¶è¿æ³•所得1.49亿元,并处以其2019年度中国境内销售é¢3%的罚款1.36亿元,罚没款åˆè®¡2.85亿元;

å¯¹æ­¦æ±‰æ±‡æµ·æ²¡æ”¶è¿æ³•所得3092.48万元,并处以其2019年度中国境内销售é¢2%的罚款412.68万元,罚没款åˆè®¡3505.16万元。开å¯ä»Šå¹´åž„断案中的最高罚å•。

2ã€åž„断罕è§ç—…原料è¯ï¼Œä¸œåŒ—制è¯è¢«ç½š1.33亿元

本案所涉商å“为左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯ï¼Œæ˜¯ç”Ÿäº§å·¦å¡å°¼æ±€åˆ¶å‰‚的主è¦åŽŸæ–™ï¼Œå·¦å¡å°¼æ±€åˆ¶å‰‚主è¦ç”¨äºŽæ²»ç–—慢性肾衰长期血é€ç—…人因继å‘肉碱缺ä¹äº§ç”Ÿçš„一系列并å‘症。

å·¦å¡å°¼æ±€åˆ¶å‰‚是国家医ä¿è¯ç‰©ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å›½å®¶å«ç”Ÿå¥åº·å§”等部门å‘布《第一批罕è§ç—…ç›®å½•ã€‹ä¸­åŽŸå‘æ€§è‚‰ç¢±ç¼ºä¹ç—‡ç½•è§ç—…的唯一救命è¯ç‰©ï¼ŒæˆŠäºŒè´¥è¡€ç—‡â… åž‹ã€å¼‚戊酸血症ã€ç”²åŸºä¸™äºŒé…¸è¡€ç—‡ä¸‰ç§ç½•è§ç—…的关键è¯ç‰©ã€‚

ç»æŸ¥ï¼Œæœ¬æ¡ˆç›¸å…³å¸‚场界定为中国左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯å¸‚场,东北制è¯å…·æœ‰å¸‚场支é…地ä½ï¼Œ2018å¹´11月至2019å¹´6月,其滥用市场支é…地ä½ï¼Œå°†å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯é”€å”®ä»·æ ¼ç”±2500å…ƒ/公斤æé«˜è‡³æœ€é«˜8000~10000å…ƒ/å…¬æ–¤ï¼Œæ¶¨å¹…æ˜Žæ˜¾è¶…è¿‡åŒæœŸæˆæœ¬å¢žé•¿å¹…度,也明显高于其他左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯ç”Ÿäº§ä¼ä¸šçš„销售价格。

2019å¹´åŠä¹‹å‰ï¼Œå›½å†…仅有东北制è¯1å®¶å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯ç”Ÿäº§ä¼ä¸šã€‚

处罚书显示,东北制è¯çš„市场份é¢è¶…过50%,在中国左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯å¸‚场具有市场支é…地ä½ã€‚

作为国内首家生产左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯çš„ä¼ä¸šï¼Œä¸œåŒ—制è¯1999å¹´å³å–å¾—å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯æ‰¹æ–‡ï¼Œåœ¨æœ¬æ¡ˆæ¶‰å«Œè¿æ³•行为实施期间,是中国生产ã€é”€å”®å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯çš„æœ€ä¸»è¦ä¼ä¸šï¼Œä¸‹æ¸¸åˆ¶å‰‚ä¼ä¸šå‘东北制è¯è´­ä¹°å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯æ—¶ï¼Œæ˜¯å¦ä¾›è´§ä»¥åŠé”€å”®ä»·æ ¼ç­‰äº¤æ˜“æ¡ä»¶å‡ç”±ä¸œåŒ—制è¯ç¡®å®šï¼Œä¸‹æ¸¸åˆ¶å‰‚ä¼ä¸šè°ˆåˆ¤èƒ½åŠ›è¾ƒå¼±ã€‚

东北制è¯åœ¨å¸¸å·žå…°é™µèŽ·å¾—ç”Ÿäº§æ‰¹æ–‡ä¹‹å‰æ˜¯å…¨å›½å”¯ä¸€å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯ç”Ÿäº§ä¼ä¸šã€‚2018年下åŠå¹´ï¼Œå¸¸å·žå…°é™µè¿›å…¥å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯å¸‚场,市场份é¢ä¸º0.03%,2019年上åŠå¹´ï¼Œå¸‚场份é¢ä¸º18.94%。

东北制è¯ä»å·¦å³å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯çš„价格,致使左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯ä»·æ ¼å¤§å¹…上涨。制剂生产ä¼ä¸šæ²¡æœ‰è®®ä»·èƒ½åŠ›ï¼Œåªèƒ½æŽ¥å—。

åœ¨å¸‚åœºä»…æœ‰ä¸€ä¸ªç«žäº‰è€…çš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œä¸œåŒ—åˆ¶è¯æžå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šå·¦å³ç€å·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯çš„价格,并在利润的驱使下大幅抬高左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯çš„价格。

2018å¹´1—10月,东北制è¯å¯¹å¤–销售左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯çš„å¹³å‡ä»·æ ¼ä¸º2526å…ƒ/公斤;2018å¹´11—12月,平å‡ä»·æ ¼æé«˜è‡³5168å…ƒ/å…¬æ–¤ï¼ŒåŒæ—¶å…¶æœ€é«˜ä»·ä¹Ÿè¾¾åˆ°äº†8000—10000å…ƒ/公斤;2019å¹´1—6月,平å‡ä»·æ ¼ç»§ç»­ä¸Šæ¶¨ï¼Œæé«˜è‡³7275å…ƒ/公斤,最高价达8000—10000å…ƒ/公斤(å å…¨éƒ¨é”€å”®é‡‘é¢çš„83.31%);2019å¹´7月本案立案调查åŽï¼Œå¹³å‡ä»·æ ¼å›žè½è‡³5088å…ƒ/公斤。

ä½†ä¸Žæ­¤åŒæ—¶ï¼Œå·¦å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯æˆæœ¬å¹¶æ²¡æœ‰å¤§å¹…æé«˜ã€‚以2018年的数æ®ä¸ºä¾‹ï¼Œ2018å¹´11—12月,左å¡å°¼æ±€åŽŸæ–™è¯ä»·æ ¼æ¶¨å¹…æ˜¯æˆæœ¬æ¶¨å¹…çš„4.27å€ï¼Œæœ€é«˜ä»·æ ¼è¾ƒ2017å¹´å¹³å‡ä»·æ ¼ä¸Šæ¶¨273.31%—366.64%ï¼Œä»·æ ¼æ¶¨å¹…æ˜¯æˆæœ¬æ¶¨å¹…çš„8.27å€è‡³11.09å€ã€‚

最近10å¹´æ¥ï¼Œä¸œåŒ—制è¯ç›ˆåˆ©æœ€ä½³çš„æ˜¯2018å¹´å’Œ2019年,分别实现净利润1.95亿元和1.74亿元,而这两年也是公å¸å‘生垄断的两年。

2023å¹´1月18日,辽å®çœå¸‚åœºç›‘ç®¡å±€å¯¹ä¸œåŒ—åˆ¶è¯æ»¥ç”¨å¸‚场支é…åœ°ä½æ¡ˆä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„罚决定,责令东北制è¯åœæ­¢è¿æ³•行为,并处以其2018年度中国境内销售é¢2%的罚款1.33亿元。

3ã€åž„断医ä¿è¯å“,两è¯ä¼è¢«ç½š5706万元

本案所涉商å“ä¸ºæ°Ÿå°¿å˜§å•¶æ³¨å°„æ¶²ï¼Œæ˜¯ä¸€ç§æŠ—ä»£è°¢æŠ—è‚¿ç˜¤è¯ï¼Œä¸»è¦ç”¨äºŽæ²»ç–—结直肠癌ã€èƒƒç™Œå’Œé£Ÿç®¡ç™Œï¼Œä¹Ÿå¸¸ç”¨äºŽæ²»ç–—绒毛膜上皮癌ã€ä¹³è…ºç™Œã€åµå·¢ç™Œã€è‚ºç™Œã€å®«é¢ˆç™Œã€è†€èƒ±ç™ŒåŠçš®è‚¤ç™Œç­‰ï¼Œäº§å“列入国家基本è¯ç‰©ç›®å½•,是国家医ä¿ç”²ç±»äº§å“。

ç»æŸ¥ï¼Œæ°Ÿå°¿å˜§å•¶æ³¨å°„液在国内主è¦ç”±æ—­ä¸œæµ·æ™®ä¸Žå¤©è¯ç§‘技生产并销售,两家公å¸åœ¨å…¨å›½æ°Ÿå°¿å˜§å•¶æ³¨å°„液销售市场具有竞争关系。2015—2020年,两家公å¸è¾¾æˆå¹¶å®žæ–½äº†å›ºå®šæ°Ÿå°¿å˜§å•¶æ³¨å°„液价格ã€åˆ†å‰²é”€å”®å¸‚场的横å‘垄断å议。

2023å¹´4月6日,上海市市场监管局对旭东海普和天è¯ç§‘技达æˆå¹¶å®žæ–½åž„æ–­å议案作出行政处罚决定,责令两家公å¸åœæ­¢è¿æ³•行为,并对两家公å¸å‡å¤„以2020年度中国境内销售é¢3%的罚款,对旭东海普罚款2717.15万元,对天è¯ç§‘技罚款2988.43万元,åˆè®¡5705.58万元。

4ã€åž„断医ä¿è¯å“,天津金耀被罚2772.13万元

本案所涉商å“为å¡èޫ叿±€æ³¨å°„æ¶²ï¼Œæ˜¯ä¸€ç§æŠ—è‚¿ç˜¤è¯ç‰©ï¼Œç”¨äºŽæ²»ç–—脑瘤ã€è„‘è†œç™½è¡€ç—…ã€æ¶æ€§æ·‹å·´ç˜¤å’Œå¤šå‘性骨髓瘤等。

å¡èޫ叿±€æ³¨å°„æ¶²æ˜¯æ¶æ€§æ·‹å·´ç˜¤æ‚£è€…进行自体造血干细胞移æ¤çš„必需è¯å“ã€å›½å®¶åŒ»ä¿è¯ç‰©ã€‚

ç»æŸ¥ï¼Œæœ¬æ¡ˆç›¸å…³å¸‚场界定为中国å¡èޫ叿±€æ³¨å°„液市场,天津金耀具有市场支é…地ä½ï¼Œ2017å¹´6月至2020å¹´9月,其滥用市场支é…地ä½ï¼Œåœ¨æˆæœ¬åŸºæœ¬ç¨³å®šçš„æƒ…况下,超过正常幅度æé«˜å¡èޫ叿±€æ³¨å°„液价格,从100~245å…ƒ/支æé«˜è‡³æœ€é«˜1680å…ƒ/支,破å了市场竞争秩åºï¼Œé€ æˆå¡èޫ叿±€æ³¨å°„æ¶²çŸ­ç¼ºï¼Œæ‚£è€…ç”¨è¯æˆæœ¬å¤§å¹…æé«˜ã€‚

2023å¹´3月14日,天津市市场监管委对天津金耀è¯ä¸šæœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°å¤©æ´¥é‡‘耀)滥用市场支é…åœ°ä½æ¡ˆä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„ç½šå†³å®šï¼Œè´£ä»¤å¤©æ´¥é‡‘è€€åœæ­¢è¿æ³•行为,并处以其2019年度销售é¢2%的罚款2772.13万元。

æ´¥è¯è¯ä¸šï¼Œè¢«ç½š3次,总金é¢è¶…过1亿元,除了上述的处罚外:

孙公å¸ï¼Œé”€å”®æ°Ÿå°¿å˜§å•¶æ³¨å°„液,被罚2988.5万元:2023å¹´3月25日,津è¯è¯ä¸šå‘布公告称,控股å­å…¬å¸å¤©æ´¥é‡‘耀è¯ä¸šæœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆå…¬å¸æŒè‚¡æ¯”例为62%)的全资å­å…¬å¸å¤©æ´¥å¤©è¯åŒ»è¯ç§‘技有é™å…¬å¸ã€‚

其中指出,天津天è¯åŒ»è¯ç§‘技有é™å…¬å¸åœ¨é”€å”®æ°Ÿå°¿å˜§å•¶æ³¨å°„液时,达æˆå¹¶å®žæ–½å›ºå®šæˆ–è€…å˜æ›´å•†å“ä»·æ ¼ã€å®žæ–½åˆ†å‰²é”€å”®å¸‚场å议。上海市市场监管局拟责令天津天è¯åŒ»è¯ç§‘技有é™å…¬å¸åœæ­¢è¿æ³•行为,并处2020年中国境内销售é¢3%的罚款,计人民å¸2988.5万元。

醋酸氟轻æ¾åŽŸæ–™è¯åž„断,被罚4402.3万元:2021å¹´4月27日天è¯è‚¡ä»½å…¬å‘Šç§°ï¼Œå…¬å¸æ”¶åˆ°å¤©æ´¥å¸‚市场监ç£ç®¡ç†å§”员会下å‘的《行政处罚决定书》。

行政处罚决定书称,公å¸ä»¥å议形å¼å¯¹é†‹é…¸æ°Ÿè½»æ¾åŽŸæ–™è¯é”€å”®å¸‚åœºè¿›è¡Œåˆ’åˆ†ï¼Œå¹¶å˜æ›´ã€å›ºå®šé†‹é…¸æ°Ÿè½»æ¾åŽŸæ–™è¯ä»·æ ¼ï¼ŒæŽ’除é™åˆ¶äº†é†‹é…¸æ°Ÿè½»æ¾åŽŸæ–™è¯é”€å”®é¢†åŸŸçš„竞争,属于具有竞争关系的ç»è¥è€…è¾¾æˆå¹¶å®žæ–½â€œå›ºå®šæˆ–è€…å˜æ›´å•†å“ä»·æ ¼â€ã€â€œåˆ†å‰²é”€å”®å¸‚åœºæˆ–è€…åŽŸææ–™é‡‡è´­å¸‚场â€åž„æ–­å议的行为。罚没款åˆè®¡4402.26万元。

5ã€ç´§æ€¥é¿å­•è¯è¢«æŽ§é”€ï¼Œç´«ç«¹åŒ»è¯è¢«ç½š1265万元

行政处罚决定书显示,“毓婷â€å’Œâ€œé‡‘毓婷â€ä½œä¸ºæˆ‘国紧急é¿å­•è¯çš„知åå“牌,在中国éžå¤„æ–¹è¯ç‰©å会公布的“2021年度中国éžå¤„æ–¹è¯äº§å“综åˆç»Ÿè®¡æŽ’忦œâ€ä¸­ï¼Œâ€œæ¯“å©·â€â€œé‡‘毓婷â€èŽ·åŒ–å­¦è¯ç”Ÿæ´»æ–¹å¼ç±»äº§å“第二å。

ç»æŸ¥ï¼Œç´«ç«¹åŒ»è¯å›ºå®šè½¬å”®ä»·æ ¼å’Œé™å®šæœ€ä½Žä»·æ ¼çš„è¯å“为“金毓婷â€å’Œâ€œæ¯“å©·â€ï¼Œå‡ä¸ºå£æœç´§æ€¥é¿å­•è¯ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åŽæ¶¦ç´«ç«¹è¯ä¸šæœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆä¸‹ç§°â€œåŽæ¶¦ç´«ç«¹â€ï¼‰çš„æ ¸å¿ƒäº§å“。

åŽæ¶¦ç´«ç«¹å‰èº«æ˜¯1969å¹´æˆç«‹çš„北京第三制è¯åŽ‚ï¼›2000年改制为北京紫竹è¯ä¸šæœ‰é™å…¬å¸ï¼›2013å¹´æˆä¸ºåŽæ¶¦åŒ»è¯é›†å›¢å…¨èµ„å­å…¬å¸ã€‚ç´«ç«¹åŒ»è¯æ˜¯åŽæ¶¦ç´«ç«¹çš„销售公å¸ã€‚

行政处罚决定书显示,2015年以æ¥ï¼Œç´«ç«¹åŒ»è¯ä¸»è¦é‡‡ç”¨è½¬å”®æ¨¡å¼åœ¨å…¨å›½é”€å”®æ¯“婷和金毓婷。紫竹医è¯ä¸Žäº¤æ˜“相对人å³ä¸€çº§ç»é”€å•†ã€äºŒçº§ç»é”€å•†ï¼Œé€šè¿‡ç­¾ç½²å议等方å¼è¾¾æˆå›ºå®šè½¬å”®ä»·æ ¼å’Œé™å®šæœ€ä½Žä»·æ ¼çš„垄断å议。

2015å¹´æ ¼å¼åˆåŒè§„定了一级ç»é”€å•†ã€äºŒçº§ç»é”€å•†é”€å”®æ¶‰æ¡ˆå•†å“的价格。2016年至2021å¹´æ ¼å¼åˆåŒè§„定了一级ç»é”€å•†ã€äºŒçº§ç»é”€å•†é”€å”®æ¶‰æ¡ˆå•†å“çš„ä»·æ ¼ï¼Œè¦æ±‚“二级ç»é”€å•†ä¸‹å±žçš„é›¶å”®è¯åº—,零售价ä¸å¾—低于当事人规定的价格â€ï¼Œå¹¶è§„定“ç»é”€å•†å¿…须严格执行产å“销售层级价格规定,无æƒè°ƒä½Žå±‚级价格销售â€ã€‚

åŒæ—¶ï¼Œç´«ç«¹åŒ»è¯é€šè¿‡ç­¾ç½²åˆåŒã€è˜è¯·ç¬¬ä¸‰æ–¹æ•°æ®å…¬å¸æ–¹å¼ï¼Œé‡‡é›†ã€è·Ÿè¸ªç»é”€å•†é”€å”®æ•°æ®ï¼Œç›‘控ç»é”€å•†é”€å”®æ¶‰æ¡ˆå•†å“价格情况。

并且,紫竹医è¯è¿˜æœ‰ä¸€å¥—内部奖惩措施,激励销售人员è½å®žå›ºå®šè½¬å”®ä»·æ ¼å’Œé™å®šæœ€ä½Žä»·æ ¼æ”¿ç­–,并对低价销售区域的内部销售人员实施了扣å‡ä¸šåŠ¡ç»´æŠ¤è´¹ã€å†…部通报的处罚措施,ç£ä¿ƒå†…部销售人员加强涉案商å“的价格体系维护。

2023å¹´5月24æ—¥ï¼ŒåŒ—äº¬å¸‚å¸‚åœºç›‘ç®¡å±€ä¾æ³•对北京紫竹医è¯ç»è¥æœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°ç´«ç«¹åŒ»è¯ï¼‰è¾¾æˆå¹¶å®žæ–½åž„æ–­å议案作出处罚决定,责令紫竹医è¯åœæ­¢è¿æ³•行为,并处以其2020年度中国境内销售é¢2%的罚款1264.36万元。


编辑:Rae
上一篇:亲å­
下一篇:今年ï¼34个儿童用è¯èŽ·æ‰¹ä¸Šå¸‚
Copyright © 2012-2024. All rights reserved  å¤‡æ¡ˆå·ï¼šäº¬ICP备06040839å·-8  XML地图  æ¨¡æ¿å·´å·´
è¡Œä¸šåŠ¨æ€ | 生活ä¿å¥ | ä¸­åŒ»ä¸­è¯ | 美容天地

扫ç å…³æ³¨å…¬ä¼—å·