ä¸€ä½æŠ¤å£«æ‚£äº†ç»“è‚ ç™Œï¼Œå·²ç»å¤šéƒ¨ä½è½¬ç§»ä¸å†æ˜¯æ‰‹æœ¯çš„适应症了,但ä»è¢«è¿›è¡Œäº†ç»“è‚ åˆ‡é™¤ã€‚æœ¯åŽä¸ä¹…癌细胞转移到å°è‚ ,åˆåˆ‡å°è‚ ,ä¸ä¹…åˆè½¬ç§»åˆ°èƒƒéƒ¨ï¼Œå†è¡Œèƒƒåˆ‡é™¤ã€‚åŽæ¥ï¼Œäººå·²ç˜¦å¾—皮包骨头,æ¯å¤©é é™è„‰è¾“入全è¥å…»æ¶²ç»´æŒï¼Œæœ€åŽä¸€æ¬¡æ‰‹æœ¯åŽï¼Œå¥¹ä»…活了3个月。
䏀使™šæœŸè‚ºç™Œæ‚£è€…å·²ä¸é€‚åˆåšæ‰‹æœ¯ï¼Œä½†åŒ»ç”Ÿä»ç»™ä»–åšäº†è‚ºåˆ‡é™¤æ‰‹æœ¯ï¼Œç»“果患者在手术åŽçš„第3个月æ»åŽ»ã€‚è€Œå¦‚æžœä¸åšæ‰‹æœ¯é‡‡å–ä¸åŒ»ä¸è¯ä¿å®ˆæ²»ç–—,患者完全å¯ä»¥ç”Ÿå˜æ›´é•¿æ—¶é—´ï¼Œè€Œä¸”活得没那么痛苦。
在大多数人的心目ä¸ï¼Œè®¤ä¸ºå¾—äº†ç™Œç—‡ï¼Œåªæœ‰åšæ‰‹æœ¯åˆ‡é™¤è‚¿ç˜¤ï¼Œæˆ–ç”¨æ”¾ç–—ã€åŒ–ç–—ç‰æ–¹æ³•ï¼Œå°†ç™Œç»†èƒžå½»åº•æ€æ»ï¼Œæ‰èƒ½å°½å¿«åº·å¤ã€‚å¯ä»¥è¯´ï¼Œè¿™æ˜¯æ¯ä¸ªç™Œç—‡æ‚£è€…和家属的希冀。其实,对待癌症的治疗应有æ£ç¡®çš„ç†è§£ï¼Œè¯¥ç”¨é‚£ç§æ²»ç–—æ–¹æ³•ï¼Œéœ€æ ¹æ®ç—…情æ¥å®šï¼Œå¹¶éžåƒæœ‰çš„人想象的那么简å•。如是早期,å¯åšæ‰‹æœ¯ã€æ”¾ç–—或化疗ç‰ã€‚若是晚期åˆå‘生癌转移的患者,在治疗上已ä¸é€‚宜于手术,若是éžè¦åšæ‰‹æœ¯ï¼Œä¸ä»…è¾¾ä¸åˆ°æ²»ç–—效果,åè€Œä¼šå¢žåŠ ç—…äººç—›è‹¦ï¼Œé™ä½Žç”Ÿå˜è´¨é‡ã€‚所以,对晚期癌症患者应针对病情,采用ä¸åŒçš„对症治疗方法,以改善症状,å‡è½»ç—›è‹¦ï¼Œè®©ç™Œç—‡æ‚£è€…与癌“和平共处â€ï¼Œä»Žè€Œæé«˜ä»–们的生å˜è´¨é‡ã€‚
, 百拇医è¯
让癌症患者与癌“和平共处â€ï¼Œæ˜¯çŽ°ä»£åŒ»å¦æ²»ç™Œè§‚å¿µçš„ä¸€ç§æ ¹æœ¬è½¬å˜ã€‚通俗地讲,当癌症处于稳定期,å³äººä½“å†…çš„è‚¿ç˜¤åœæ¢ç”Ÿé•¿æˆ–生长缓慢时,癌症患者和肿瘤就å¯ä»¥â€œå’Œå¹³å…±å¤„â€ï¼Œæ”¾å¼ƒåŽŸæœ¬â€œæ¼ç战â€çš„æˆ˜æœ¯ï¼Œå’Œç™Œç—‡æ‰“一场以æé«˜è‡ªèº«å…ç–«åŠ›ä¸ºä¸»çš„â€œæ‹‰é”¯â€æˆ˜ã€‚
ç›®å‰ç¾Žå›½é£Ÿå“å’Œè¯å“管ç†å±€(FDA)已将æé«˜è‚¿ç˜¤æ‚£è€…生活质é‡ï¼Œå»¶é•¿ç”Ÿå˜æ—¶é—´ä½œä¸ºä¸€é¡¹é‡è¦æŒ‡æ ‡åˆ—å…¥è‚¿ç˜¤ç–—æ•ˆè¯„ä»·æ ‡å‡†ã€‚å› æ¤åœ¨ä¸´åºŠä¸Šï¼Œç»è¿‡è§„范治疗并ç»ä¸–界å«ç”Ÿç»„ç»‡ç–—æ•ˆè¯„å®šæ ‡å‡†è¢«ç¡®å®šä¸ºâ€œéƒ¨åˆ†ç¼“è§£â€æˆ–“稳定â€çš„æ‚£è€…,如果4周åŽç¡®è®¤æ˜¯â€œéƒ¨åˆ†ç¼“è§£â€æˆ–“稳定â€ï¼Œåˆ™åº”该考虑实施“带癌生å˜â€ï¼Œç»™äºˆä¸åŒ»å’Œç”Ÿç‰©æ²»ç–—ï¼ŒåŒæ—¶å¯†åˆ‡ç›‘视体内肿瘤的活动情况,一旦肿瘤进展,å†åŠæ—¶è¿›è¡ŒäºŒçº¿æ²»ç–—,争å–冿¬¡ç¼“解。相åï¼Œè®©è¿™äº›â€œéƒ¨åˆ†ç¼“è§£â€æˆ–“稳定â€çš„æ‚£è€…å夿ޥå—ä¸åŒæ–¹æ¡ˆçš„化疗,结果ä»å°†ä¼šæ˜¯â€œéƒ¨åˆ†ç¼“è§£â€æˆ–“稳定â€ï¼Œè€Œä¸”é€ æˆäº†å·¨å¤§çš„身体ã€ç²¾ç¥žå’Œé‡‘é’±æŸå¤±ã€‚所以说ç»å…¸çš„肿瘤治疗模å¼â€”—将肿瘤完全æ€ç的概念,在强调整体医å¦çš„ä»Šå¤©ï¼Œå·²ç»æ˜¾ç¤ºå‡ºæ˜Žæ˜¾çš„å¼Šç«¯ï¼Œå› æ¤å®ƒå¾€å¾€é€ æˆäº†è‚¿ç˜¤çš„“过度治疗â€ã€‚
, http://www.100md.com
ç§‘å¦ç ”究表明人体内蕴è—çš„æŠ—ç™Œèƒ½åŠ›æ˜¯å·¨å¤§çš„ï¼Œè‹¥è¢«è°ƒåŠ¨å‘æŒ¥å¾—当,它的抗癌力将高出平时数åå€ã€‚更何况从内部调节人体的å…ç–«å¹³è¡¡æ²¡æœ‰ä»»ä½•å‰¯ä½œç”¨ã€‚è¿™æ ·ï¼Œæˆ‘ä»¬å°±ä¸å¿…以牺牲æ£å¸¸ç»†èƒžä¸ºä»£ä»·æ¥å¯¹ç™Œç»†èƒžè¿›è¡Œæ–©å°½æ€ç»ï¼Œè®©ä»–们在体内“和平共处â€ï¼Œä½¿ç™Œç—‡ä¹Ÿå˜æˆåƒç³–å°¿ç—…ã€å¿ƒè„ç—…ç‰ä¸€æ ·çš„æ™®é€šçš„æ…¢æ€§ç–¾ç—…ã€‚å¯¹ä¸æ™šæœŸç™Œç—‡æ‚£è€…æ¥è¯´ï¼Œå¯¹å„ç§åˆ›ä¼¤æ€§ç–—法的è€å—性很差,å†åŠ ä¸Šæœ¬èº«ç™Œç˜¤ç”Ÿé•¿è¾ƒæ…¢ï¼Œä¸Žå…¶æ€ç™Œä¸æˆï¼Œåå—å…¶å®³ï¼Œç”šè‡³åŠ é€Ÿæ»äº¡ï¼Œä½•ä¸ä¸Žç™Œâ€œå’Œå¹³å…±å¤„â€ã€â€œå¸¦ç™Œç”Ÿå˜â€å‘¢ï¼Ÿè¿‘å¹´æ¥æˆ‘们将治疗é‡ç‚¹ä»Žå•纯的抑æ€ç™Œè‚¿è½¬ç§»åˆ°æ¶ˆé™¤ç—‡çŠ¶ã€æ”¹å–„生å˜è´¨é‡ã€æé«˜æœºèƒ½çжæ€ã€å»¶é•¿å¯¿é™ä¸Šæ¥ï¼Œå–得了明显效果。在临床上,通过“零毒化疗â€ç‰ä¸åŒ»è¯æ²»ç–—,延长生命的人越æ¥è¶Šå¤šã€‚ä¸å°‘绒毛膜上皮癌患者,ç»è¿‡æ²»ç–—,痊愈åŽç”Ÿè‚²äº†å¯çˆ±çš„å°å®å®ï¼›ä¸å°‘年轻的癌症患者,如乳腺癌ã€è‚ 癌ã€èƒƒç™Œã€èƒ°è…ºç™Œç‰ï¼Œæ²»ç–—åŽå»ºç«‹äº†å¹¸ç¦çš„å®¶åºã€‚就是被称之为“癌ä¸ä¹‹çŽ‹â€çš„è‚ç™Œæ‚£è€…ï¼Œç»æ²»ç–—åŽé‡è¿”工作岗ä½çš„例å也是ä¸èƒœæžšä¸¾çš„。
æ£ç¡®å¤„ç†å¥½æ²»ç–—癌症与æé«˜æ‚£è€…生活质é‡çš„关系,尤其是从ä¸åŒ»è¾¨è¯çš„è§’åº¦ï¼Œæ²»ç–—ä¸æ™šæœŸç™Œç—‡æ‚£è€…ï¼Œæ˜¯æˆ‘ä»¬çš„ç ”ç©¶æ–¹å‘ä¹‹ä¸€ã€‚å¯¹äºŽå¤±åŽ»æ ¹æ²»æ€§æ²»ç–—æœºä¼šçš„æ‚£è€…ï¼Œæ²»ç–—çš„é‡ç‚¹åº”该放在:如何调动患者本身的积æžå› ç´ ï¼ŒæŠ‘åˆ¶è‚¿ç˜¤çš„å‘å±•ï¼Œæ”¹å–„è‚¿ç˜¤ç»™æ‚£è€…é€ æˆçš„痛苦,æé«˜ä»–们的生活质é‡ï¼Œåœ¨æ¤åŸºç¡€ä¸Šä¿ƒè¿›å…¶åº·å¤ã€‚“带癌生å˜ã€ä¸Žç™Œå…±èˆžâ€çš„肿瘤治疗的æ€è·¯ï¼Œä»Žæ ¹æœ¬ä¸Šæç¤ºäº†ä¸æ™šæœŸæ¶æ€§è‚¿ç˜¤æ²»ç–—的真谛。也就是人的生命å¯ä»¥ä¸Žè‚¿ç˜¤å…±åŒå˜åœ¨ï¼Œå¹¶ä¸”ä¸Žè‚¿ç˜¤åšæ–—争。病人的饮食起居åŒäºŽæ£å¸¸äººï¼Œç—…æƒ…ç¨³å®šï¼Œç”šè‡³é€æ¸åº·å¤ï¼Œå½¢æˆäº†è‚¿ç˜¤ä¸Žäººâ€œå’Œå¹³å…±å¤„â€çš„æƒ…况。
, http://www.100md.com
ä»Žè¿‘å¹´çš„ç ”ç©¶çœ‹ï¼Œè‚¿ç˜¤çš„ä¸åŒ»æ²»ç–—包括两个方é¢ï¼Œå³é’ˆå¯¹ç™Œè‚¿æœ¬èº«çš„局部治疗和针对患癌宿主的整体治疗。局部治疗å¯ä»¥åœ¨è¾ƒçŸæ—¶é—´å†…明显é™ä½Žè‚¿ç˜¤è´Ÿè·ï¼Œä½¿å®¿ä¸»èŽ·å¾—æ¢å¤çš„æœºä¼šï¼Œå› 而有å¯èƒ½æœ€ç»ˆæ¶ˆé™¤ç™Œè‚¿ã€‚但å•çº¯çš„å±€éƒ¨æ²»ç–—æ— æ³•é¿å…ä»¥åŽæ®‹ç•™ç™Œç¶çš„å‘展以åŠå¤å‘ã€è½¬ç§»ç‰æƒ…况。而ä¸åŒ»è¾¨è¯è®ºæ²»åœ¨è¿™æ–¹é¢æœ‰å…¶ä¼˜åŠ¿ã€‚æ•´ä½“æ²»ç–—é™¤å¯æ¢å¤å®¿ä¸»å„æ–¹é¢çš„功能外,对癌肿的转移ã€å¤å‘的预防也有相当效果。但是,å•纯的整体治疗,对癌肿局部的消除尚ä¸å¤Ÿæ˜Žæ˜¾ã€‚å› æ¤ï¼Œå±€éƒ¨æ²»ç–—和整体治疗两者结åˆï¼Œæœ‰å¯èƒ½æ˜Žæ˜¾æ”¹å–„癌肿患者的生活质é‡å’Œç”Ÿå˜çŽ‡ã€‚
ä¸åŒ»å¦å¼ºè°ƒæ•´ä½“观念和辨è¯è®ºæ²»ã€‚ä¸åŒ»æ²»ç–—ç™Œç—‡å’Œç™Œå‰æœŸç—…å˜çš„特色和优势主è¦é›†ä¸åœ¨ä¸‰ä¸ªæ–¹é¢ï¼šä¸€æ˜¯æ²»ç–—æ–¹æ³•å¤šæ ·åŒ–ã€‚è¾¨è¯è®ºæ²»ã€æ²»ç–—æ³•åˆ™å’Œæ–¹è¯æ˜¯ä¸åŒ»è‚¿ç˜¤æ²»ç–—çš„æ ¸å¿ƒå†…å®¹ï¼ŒåŠ ä¸Šæ°”åŠŸã€é’ˆç¸ç‰æ‰‹æ®µï¼Œå¯¹äºŽè‚¿ç˜¤å¤æ‚多å˜å’Œä¸ªä½“治疗ååº”å·®å¼‚è¾ƒå¤§çš„ä¸´åºŠç‰¹å¾æ˜¯æ¯”较切åˆçš„。二是临床ç»éªŒä¸°å¯Œã€‚ä¸åŒ»è‚¿ç˜¤æ²»ç–—历ç»ä¸‰åƒå¤šå¹´ï¼Œç§¯ç´¯äº†æžæœ‰å‚考价值的临床ç»éªŒã€‚ä¸‰æ˜¯ä¸´åºŠç–—æ•ˆè¾ƒç¡®åˆ‡ã€‚è¿™ä¸»è¦æ˜¯ä»Žä¸åŒ»å®è§‚整体调节角度æ¥è¯´çš„。ä¸åŒ»è¯æ²»ç–—肿瘤能改善病人生å˜è´¨é‡ã€å‡è½»ç—›è‹¦ã€æé«˜ç¼“解率ã€å»¶é•¿ç”Ÿå˜æœŸã€é¢„防肿瘤的å‘生和延缓肿瘤的å‘展,对部分患者还有预想ä¸åˆ°çš„缩å°ç˜¤å—ã€æ¶ˆçç™Œç»†èƒžç‰æ•ˆæžœã€‚
综上所述,ä¸åŒ»æ²»ç–—肿瘤,是以互相è”ç³»çš„ã€æ•´ä½“的辨è¯ç»Ÿä¸€çš„æ–¹æ³•为特å¾çš„,对于调整机体功能ã€å¢žå¼ºæŠµæŠ—åŠ›ã€æ”¹å–„症状ã€å‡è½»ç—›è‹¦ã€æŽ§åˆ¶è‚¿ç˜¤å‘展ã€å»¶é•¿ç”Ÿå‘½ç‰å‡æœ‰ç‹¬åˆ°ä¹‹å¤„。, 百拇医è¯(何裕民)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1671-1734/2006/09/01.htm