莫斯科长寿世界ä¸åŒ»è¯Šæ‰€ä½äºŽèŽ«æ–¯ç§‘è¥¿å—部的一个居民区,环境éžå¸¸å¥½ã€‚诊所的å‰åŽ…å®½æ•žæ˜Žäº®ï¼Œæœ‰å¥½å‡ ä¸ªè¯Šå®¤ï¼Œä¹Ÿæœ‰å¤§æˆ¿é—´ä½œä¸ºæ¦æœ¯å’Œç‘œä¼½è¯¾ç¨‹ä¸“用。除æ¤ä¹‹å¤–,诊所还开设了汉è¯è¯¾ç¨‹ã€‚
娜塔丽娅是长寿世界诊所的è€é¡¾å®¢äº†ï¼Œè„Šæ¤Žç—…困扰了她很多年。5å¹´å‰å°±å¬è¯´è¿‡è¿™ä¸ªä¸åŒ»è¯Šæ‰€ï¼Œé‚£ä¹‹åŽä¸€æœ‰æ—¶é—´å¥¹å°±è¿‡æ¥æŽ¥å—é’ˆç¸æˆ–按摩治疗,一年åŠä»¥åŽç—…情有了很大的好转。
奥丽娅是ä½åœ¨åŒä¸€ä¸ªå°åŒºçš„居民,她å¬è¯´ä¸åŒ»çš„æ²»ç–—方法跟西医ä¸åŒï¼Œå°±æ¥åˆ°è¯Šæ‰€è¯•一下看能ä¸èƒ½å¯¹æ²»ç–—慢性病有效。
她的è†ç›–有外伤很久了,想è¦å½»åº•治好åªèƒ½åšæ‰‹æœ¯ï¼Œä½†æ˜¯å¥¹ä¸æƒ³åšæ‰‹æœ¯ã€‚äºŽæ˜¯ï¼Œå¥¥ä¸½å¨…åœ¨è¿™é‡Œé’ˆç¸æ²»ç–—ã€‚è™½ç„¶æ²¡æœ‰æ ¹æ²»ï¼Œä½†æ˜¯å¥¹æ„Ÿè§‰å¥½å¤šäº†ã€‚å¦å¤–,她还有慢性鼻窦炎,针ç¸çš„æ•ˆæžœéžå¸¸å¥½ï¼Œå°±ä¸ç”¨åƒæŠ—ç”Ÿç´ äº†ã€‚
汉è¯ç¿»è¯‘æŸ³èŠæ˜¯é•¿å¯¿ä¸–界ä¸åŒ»è¯Šæ‰€çš„䏿–‡ç¿»è¯‘。她的家乡在俄罗斯远东é è¿‘ä¸å›½ä¸œåŒ—的乌è‹é‡Œæ–¯å…‹å¸‚。她从å°å°±å¯¹è¯è¨€æœ‰æµ“厚的兴趣,从那时起就å¦ä¹ 汉è¯ã€‚
ä»Žå¸ˆèŒƒå¤§å¦æ¯•业åŽï¼ŒæŸ³èŠæ‹…任过汉è¯å’Œè‹±è¯è€å¸ˆã€‚åŽæ¥ï¼Œè·Ÿå®¶äººä¸€èµ·æ¬åˆ°èŽ«æ–¯ç§‘ï¼Œä¸€ä¸ªå¶ç„¶çš„æœºä¼šæ‰¾åˆ°äº†ç›®å‰çš„工作。
谈到俄国人对ä¸åŒ»çš„认识,柳èŠç¬‘å®¹å¯æŽ¬ï¼šâ€œæ‰€æœ‰ç¬¬ä¸€æ¬¡æ¥çš„人感觉都很奇怪。比如,诊脉的时候,病人都会问:怎么能通过脉æçŸ¥é“我的身体里有什么?â€
éƒ‘å›½æˆæ¥ä¿„罗斯之å‰åœ¨ä¸å›½ç¦å»ºçœå½“åŒ»ç”Ÿã€‚è¯Šæ‰€æ–¹é¢æœ‰äººåœ¨ç½‘ç»œä¸Šçœ‹åˆ°ä»–çš„æ–‡ç« å’Œä¹¦ï¼Œå°±æƒ³åŠžæ³•è”系到他,请他æ¥èŽ«æ–¯ç§‘å·¥ä½œã€‚
ä»–è¯´ï¼Œç—…äººä¸æœ‰å¾ˆå¤šæ˜¯ä¿„ç½—æ–¯æ”¿ç•Œã€æ¼”è‰ºç•Œäººå£«ï¼Œå…¶ä¸æœ‰çš„人也æˆäº†ä»–的朋å‹ã€‚郑国æˆä»‹ç»ï¼Œè¯Šæ‰€å¼€è¯ç”¨çš„剂型是浓缩è¯ç²‰ï¼Œç†¬åˆ¶ä¹‹åŽå†æµ“缩制æˆã€‚
在目å‰çš„æƒ…况下,ä¸åŒ»åœ¨ä¿„罗斯的å‘展剿™¯å¦‚何?长寿世界ä¸åŒ»è¯Šæ‰€çš„翻译柳èŠè§‰å¾—ï¼Œå‰æ™¯å¾ˆå¤§ã€å¾ˆå¥½ã€‚
尽管如æ¤ï¼ŒæŸ³èŠå¦è¨€ï¼Œä¸èƒ½è¯´ä¸åŒ»æ¯”西医好,一定è¦çŸ¥é“有的疾病西医治疗更快更好,但是也有的疾病西医没有好办法。
她举例,åƒé«˜è¡€åŽ‹ã€ç³–å°¿ç—…è¿™æ ·çš„æ…¢æ€§ç–¾ç—…ï¼Œè¥¿åŒ»æ²»ç–—åªæœ‰ä¸€ç›´åƒè¯ï¼Œå¯¹èº«ä½“有ä¸è‰¯æ•ˆæžœï¼Œè€Œä¸åŒ»å¯¹äºŽè¿™æ ·çš„æ…¢æ€§ç–¾ç—…有很好的办法。
柳èŠå¼ºè°ƒï¼Œæœ‰çš„æ€¥æ€§ç–¾ç—…一定è¦åŽ»çœ‹è¥¿åŒ»ï¼Œå› ä¸ºä¸åŒ»çš„æ²»ç–—过程缓慢。所以病人æ¥åˆ°é•¿å¯¿ä¸–界诊所,工作人员就会按照具体情况给他们分æžï¼Œæœ‰æ²¡æœ‰æ„义在这里治疗。, 百拇医è¯(å å·)
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1002-8188/2010/23/16.htm
