1973年,北京举办盛况空前的“亚非拉乒乓友好邀请赛”。我和另外一位英语老师被选派当大会翻译。其间,负责这次大赛的领导人之一叶剑英元帅设家宴款待国务院有关部门的两位领导。

 就餐开始前,叶帅的秘书陈效良向叶帅介绍我,说,“他是我外院的同班同学,这次在亚非拉乒乓赛当翻译。”由于陈效良原是解放军外语学院的英语老师,所以,叶帅马上说道,“喔,也是‘Teacher’(老师)”。我顿时感到十分亲切温暖,感到教师这个职业的崇高。陈效良虽是叶帅的秘书,但是,叶帅一直称他为“Teacher”,叶办的工作人员也习惯叫他“Teacher”。当叶帅问起我的名字时,我竟不加思索地说,“逸功。‘劳逸结合’的‘逸’,‘事半功倍’的‘功’。算是我的座右铭。” 叶帅十分和蔼可亲地对我说,“我自己的座右铭是:抓紧时间工作,挤出时间学习,偷点时间休息。”

 陈效良曾告诉我,在叶帅办公桌上,玻璃板下压着这个座右铭。他“抓紧时间工作”有三不管:一不管是不是规定的八小时工作以外的时间;二不管是不是吃饭时间;三不管是不是睡觉时间。叶帅日理万机,工作繁忙,经常废寝忘食。他的“挤出时间学习”是经常在吃饭或散步时听秘书汇报国内外形势,经常在工作间隙读书看报,自学外语,主要是英语,有时上厕所也要拿着当天的报刊。他曾连着“挤”出9天早晨起床前的时间,一口气读完了33万字的《辩证法唯物论诸问题》一书。, 百拇医药(姚逸功)
 百拇医药网 http://www.100md.com/html/paper/1002-8188/2010/18/06.htm