回到顶部
2024-11-26当å‰ä½ç½®ï¼šç½‘站首页 > ä¸­åŒ»ä¸­è¯ > é’ˆç¸æŒ‰æ‘© >

è¿™ç§ä¸œè¥¿ä¼šå µå¡žä½ çš„血管

导读:首都医科大学附属å¤å…´åŒ»é™¢è‚¾å†…科的于跃医生指出:堵塞血管的罪é­ç¥¸é¦–,其实是你éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰ã€åˆç»å¸¸æ‘„入的一ç§è¥å…»ç‰©è´¨ï¼šè„‚类(包括脂肪和类似脂肪物质)。我们日常åƒè„‚肪,毫无疑问是为了


首都医科大学附属å¤å…´åŒ»é™¢è‚¾å†…科的于跃医生指出:堵塞血管的罪é­ç¥¸é¦–,其实是你éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰ã€åˆç»å¸¸æ‘„入的一ç§è¥å…»ç‰©è´¨ï¼šè„‚类(包括脂肪和类似脂肪物质)。我们日常åƒè„‚肪,毫无疑问是为了满足身体的基本需è¦ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœåƒçš„脂肪太多,就会带æ¥è¡€ç®¡çš„麻烦。

è¡€ç®¡å µå¡žï¼ŒåŽæžœå¾ˆä¸¥é‡ï¼

ä½†ä½ çŸ¥é“æ˜¯ä»€ä¹ˆä¼šå µå¡žè¡€ç®¡å—?

å µå¡žè¡€ç®¡çš„ï¼Œåªæœ‰ä¸€ç§ï¼

åžƒåœ¾ã€æ¯’素?都ä¸å¯¹ï¼

首都医科大学附属å¤å…´åŒ»é™¢è‚¾å†…科的于跃医生指出:堵塞血管的罪é­ç¥¸é¦–,其实是你éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰ã€åˆç»å¸¸æ‘„入的一ç§è¥å…»ç‰©è´¨ï¼šè„‚类(包括脂肪和类似脂肪物质)。我们日常åƒè„‚肪,毫无疑问是为了满足身体的基本需è¦ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœåƒçš„脂肪太多,就会带æ¥è¡€ç®¡çš„麻烦↓↓

如果血管里的脂类长期过多→容易出现动脉血管斑å—→斑å—一旦破裂→形æˆè¡€æ “→å¯èƒ½å¯¼è‡´è¡€ç®¡å µå¡žâ†’引起脑梗死ã€å¿ƒè‚Œæ¢—死等。

脂肪(供图/视觉中国)

当心ï¼å®ƒä¼šå µå¡žä½ çš„血管

你摄入的脂肪超标了å—?

从上é¢çš„内容å¯ä»¥çŸ¥é“,如果你总是摄入过多的脂肪,就相当于自己往血管里投掷“炸弹â€äº†ï¼

中国农业大学食å“学院è¥å…»ä¸Žé£Ÿå“安全系副教授范志红在åšå®¢ä¸­ï¼Œæ›¾åˆ—出18个自测题,能用æ¥å¸®ä½ æµ‹è¯•有没有摄入脂肪过é‡ã€‚

问题1:是å¦å–œæ¬¢è¿žè‚¥å¸¦ç˜¦çš„肉èœ?比如å¤è‚‰ã€çŒªå¤´è‚‰ã€è‚˜å­è‚‰ã€äº”花肉åšçš„红烧肉ã€è‚¥ç¾Šç‰‡ã€è‚¥ç‰›ç‰‡ã€é›ªèŠ±ç‰›è‚‰ç­‰ã€‚è‚‰ç±»ä¸ºä»€ä¹ˆåƒèµ·æ¥é¦™ç¾Žå¤šæ±ï¼Ÿå› ä¸ºè„‚肪å«é‡è¶³å¤Ÿé«˜ï¼

雪花牛肉看似瘦肉,其实内部缀满了白色的脂肪花纹。åƒçŒªè‚‰æœ€å–œæ¬¢æŽ’骨是åŒä¸€ä¸ªé“ç†ï¼Œå› ä¸ºæŽ’骨是脂肪å«é‡è¾ƒé«˜çš„“瘦肉“。åƒé¸¡ç¿…时觉得鸡翅更好åƒï¼Œä¹Ÿæ˜¯å› ä¸ºé¸¡ç¿…膀的脂肪å«é‡æ›´é«˜äº›ã€‚

问题2:喜欢åƒå„ç§æ²¹ç‚¸ã€å¹²ç…¸ã€å¹²é”…ã€å¹²çƒ§ã€çº¢çƒ§ç±»èœè‚´?

这些èœéœ€è¦æ²¹ç‚¸ï¼šé¦™é…¥é¸¡ã€é¦™é…¥é¸­ã€ç‚¸è‚‰æŽ’ã€ç‚¸é¸¡å—ã€ç‚¸è‚‰ä¸¸ã€ç‚¸é¸¡ç¿…ã€å¹²ç‚¸é‡Œè„Šã€å¹²ç‚¸è™¾ç­‰ã€‚

这些èœéœ€è¦å…ˆè¿‡æ²¹ï¼šçº¢çƒ§ã€ç³–醋ã€å¹²ç…¸ç±»çš„èœè‚´ï¼Œå¦‚å¹²çƒ§é±¼ã€æ¾é¼ é±¼ã€ç³–醋排骨ã€ç³–醋里脊ã€å¹²ç…¸è±†è§’等。

烧茄å­ã€åœ°ä¸‰é²œç­‰èœè‚´éœ€è¦è¿‡æ²¹ï¼Œè„‚肪å«é‡èƒ½é«˜è¾¾15%以上,而干锅类的èœè‚´å‡ ä¹Žéƒ½æ˜¯æ³¡åœ¨å¤§é‡æ²¹é‡Œçš„。

问题3:喜欢åƒè‚‰é¦…类食å“?包括肉馅包å­ã€è‚‰é¦…饺å­ã€è‚‰é¦…饼ã€è‚‰ä¸¸å­ã€è±†è…åƒå¼ åŒ…肉ã€å„ç§é…¿å…¥è‚‰é¦…çš„èœè‚´ã€‚

è¦æƒ³è®©è‚‰é¦…柔软香浓,通常需è¦åŠ 20~30%的肥肉æ‰èƒ½è¾¾åˆ°æ•ˆæžœã€‚哪怕鱼肉馅,也è¦åŠ å…¥è‚¥çŒªè‚‰æ¥æ”¹å–„壿„Ÿï¼Œé¿å…åƒèµ·æ¥å¤ªæŸ´ã€‚

至于蟹粉丸å­ä¹‹ç±»ï¼Œè‚¥è‚‰å«é‡å°±æ›´é«˜äº†ã€‚å„ç§èœå¶åŒ…肉ã€é’椒酿肉ã€èŒ„盒夹肉ã€è±†è…镶肉等,肉馅通常很肥。

问题4:åƒåŠ æ²¹ä¸»é£Ÿ?包括油æ¡ã€æ²¹é¥¼ã€éº»å›¢ã€é£žé¥¼ã€æ²¹é…¥çƒ§é¥¼ã€è‘±èб酥饼ã€åƒå±‚饼ã€ç«çƒ§ã€ç‚¸ç³•ã€ä»¥åŠå„ç§é…¥ç‚¹ç­‰ã€‚

没有足够的油,花色主食就显得缺ä¹å¸å¼•力。å³ä¾¿ä¸æ˜¯æ²¹ç‚¸ï¼Œä¹Ÿéœ€è¦åœ¨å’Œé¢çš„æ—¶å€™åР入大釿²¹è„‚,æ‰èƒ½åšå‡ºåˆ†å±‚ã€é…¥è½¯çš„æ•ˆæžœæ¥ã€‚åƒè¿™ç±»ä¸»é£Ÿï¼Œå°±å¿…ç„¶åƒè¿›åŽ»å¾ˆå¤šè„‚è‚ªã€‚

问题5:烹调时习惯于放比较多的油,èœç›˜å­ä¸Šæ€»æ˜¯æ±ªç€æ²¹?

很多人å³ä¾¿æ˜¯ç‚’个é’èœï¼Œä¹Ÿè¦æ”¾è‡³å°‘一两油,èœç®€ç›´æ˜¯æ³¡åœ¨æ²¹é‡Œé¢ã€‚å³ä¾¿åƒç„¯çƒ«èœæˆ–凉拌èœï¼Œä¹Ÿåœ¨ä¸Šé¢å€’入大é‡â€œæ˜Žæ²¹â€æˆ–者红油。

在åƒè¿™ç§èœçš„åŒæ—¶ï¼Œèœè¡¨é¢ç²˜ä¸Šçš„æ•°é‡å¯è§‚的油,就一起被é€è¿›äº†å˜´é‡Œã€‚

问题6:喜欢åƒè‚‰è‚ ã€é¦™è‚ ã€çƒ¤è‚ ã€çƒ¤ç¾Šè‚‰ä¸²ä¹‹ç±»ä¸œè¥¿?

è¿™äº›é£Ÿç‰©éƒ½å«æœ‰è‚¥è‚‰ï¼Œè„‚肪真ä¸å°‘。

香肠也好,烤羊肉串也好,通常放三分之一的肥肉,å¦åˆ™å®žåœ¨å£æ„Ÿå¤ªç¡¬;åšçƒ¤è‚ ã€çŒè‚ ä¹‹ç±»ï¼Œä¹Ÿè¦åŠ å…¥ä¸€å®šæ¯”ä¾‹çš„è‚¥è‚‰ç³œï¼Œé€šå¸¸è„‚è‚ªå«é‡åœ¨20~30%之间。

问题7:喜欢用奶酪ã€é»„油和稀奶油制作å„ç§ç‚¹å¿ƒã€æµ“汤和美食?

牛奶中蛋白质和脂肪的比例是1:1,但奶酪通常就是1:2äº†ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œé™¤éžæ˜¯ä½Žè„‚奶酪,å¦åˆ™é‡Œé¢çš„脂肪真是ä¸å°‘。

至于黄油,干脆就是80%以上的脂肪了,无水黄油更高达95%以上。

稀奶油里é¢å«æœ‰æ°´ï¼Œä½†é™¤äº†æ°´ä¹‹å¤–,ç»å¤§éƒ¨åˆ†å°±æ˜¯è„‚肪。ç»å¸¸ç”¨å®ƒä»¬åšç¾Žé£Ÿï¼Œå½“ç„¶ä¹Ÿä¼šå¼•å…¥å¾ˆå¤šè„‚è‚ªï¼Œæ‰€ä»¥è¦æŽ§åˆ¶æ•°é‡å’Œé¢‘次。

首都医科大学附属å¤å…´åŒ»é™¢è‚¾å†…科的于跃医生指出:堵塞血管的罪é­ç¥¸é¦–,其实是你éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰ã€åˆç»å¸¸æ‘„入的一ç§è¥å…»ç‰©è´¨ï¼šè„‚类(包括脂肪和类似脂肪物质)。我们日常åƒè„‚肪,毫无疑问是为了满足身体的基本需è¦ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœåƒçš„脂肪太多,就会带æ¥è¡€ç®¡çš„麻烦。

问题8:喜欢油炸方便é¢ã€é€Ÿå†»é¥ºå­ä¹‹ç±»é€Ÿé£Ÿå“?

油炸方便é¢ï¼Œéƒ½çŸ¥é“是高脂肪食物,脂肪å«é‡é€šå¸¸åœ¨16~22%之间。如果åƒç±³é¥­ã€é¦’头ã€é¢æ¡ï¼Œå³ä¾¿é…上è¤ç´ æ­é…çš„èœè‚´ï¼Œé€šå¸¸ä¹Ÿåˆ°ä¸äº†è¿™ä¹ˆé«˜çš„脂肪å«é‡ã€‚

速冻饺å­çš„脂肪å«é‡åˆ™ä¸Žè‚‰é¦…有关,è¦ä»”细看看包装袋上é¢çš„脂肪å«é‡ã€‚从8%~25%的都有。很多饺å­ç…®äº†ä¹‹åŽä¸Šé¢èƒ½æµ®å‡ºåŽšåŽšçš„ä¸€å±‚æ²¹ï¼Œè€Œä¸”æ˜¯é‡å†·ä¼šå‡å›ºçš„æ²¹ï¼Œè¯´æ˜Žé¥±å’Œè„‚肪å«é‡å分å¯è§‚。

问题9ï¼šå¾ˆå–œæ¬¢åƒæ²™æ‹‰é…±æ‹Œçš„蔬èœï¼Œä»¥åŠåŠ æ²™æ‹‰é…±çš„é¥­å·å’Œä¸‰æ˜Žæ²»?

沙拉酱其实脂肪å«é‡å¾ˆé«˜ã€‚å¦‚æžœæ²¡æœ‰ç‰¹æ„æ³¨æ˜Žä½Žè„‚,通常脂肪å«é‡åœ¨40~80%之间。

ä¸€å‹ºæ²™æ‹‰é…±æ‰€èƒ½æ‹Œçš„ç”Ÿè”¬èœæ•°é‡å¾ˆå°‘,按åƒåŠæ–¤è”¬èœæ¥è®¡ç®—,沙拉酱拌的脂肪å«é‡è¿˜è¦é«˜äºŽç‚’蔬èœçš„脂肪数é‡ã€‚åƒé¢åŒ…和饭å·ä¹Ÿè¦æ”¾æ²™æ‹‰é…±çš„è¯ï¼Œç»“果是åƒè¿›åŽ»æ›´å¤šè„‚è‚ªã€‚

问题10ï¼šå–œæ¬¢å–æµ“白色的汤,觉得特别滋补,æ¯é¤å–两碗?

浓白色的鱼汤ã€è‚‰æ±¤ã€éª¨å¤´æ±¤ç­‰ï¼Œå…¶å®žå«æœ‰æ¯”清汤多得多的脂肪。

æ±¤å˜æˆä¹³ç™½è‰²ï¼Œå°±æ˜¯è„‚肪和溶解在汤里的动物蛋白质å‘ç”Ÿäº†ä¹³åŒ–ä½œç”¨ï¼Œä½¿å¾ˆå¤šå¾®å°æ²¹æ»´åˆ†æ•£äºŽæ°´ï¼Œç»“果由于光学作用而形æˆä¹³ç™½è‰²çš„外观。

问题11ï¼šå–œæ¬¢ç”¨æœ‰å¤§é‡æµ®æ²¹çš„骨头汤ã€è‚‰æ±¤æˆ–者涮锅汤æ¥ç…®è”¬èœ?

涮过肥牛ã€è‚¥ç¾Šçš„æ±¤ï¼Œé¥±å’Œè„‚肪å«é‡éžå¸¸é«˜ï¼Œæœ€å¥½å…ˆåŽ»æŽ‰å¤§éƒ¨åˆ†æµ®æ²¹ï¼Œå†ç”¨æ¥ç…®èœã€‚

因为蔬èœçš„叿²¹èƒ½åŠ›å¾ˆå¼ºï¼Œå³ä¾¿æœ‰å‡ å克油,300克蔬èœä¹Ÿèƒ½æŠŠå®ƒä»¬å¸æ”¶å¹²å‡€ï¼Œä½†è¿™æ ·å°±ä¼šä¸€ç‚¹ä¸æ¼åœ°æŠŠè„‚肪全åƒè¿›åŽ»ã€‚

问题12:喜欢åƒèŠ±ç”Ÿé…±ã€å·§å…‹åЛ酱ã€ç”œå·§å…‹åŠ›ã€ç™½å·§å…‹åŠ›ä¹‹ç±»?

这些酱涂é¢åŒ…很好åƒï¼Œä½†çƒ­é‡éžå¸¸éžå¸¸é«˜ï¼Œè„‚肪å«é‡å¸¸å¸¸è¶…过40%。

å·§å…‹åŠ›å½“ä¸­åªæœ‰5%的蛋白质,其余æˆåˆ†é™¤äº†ç³–就是脂肪。ä¸ç®¡åŠ çš„æ˜¯æ¥è‡ªå¯å¯è±†çš„å¯å¯è„‚还是æ¥è‡ªå¥¶æ²¹ä¸­çš„脂肪,或者是氢化æ¤ç‰©æ²¹ï¼Œéƒ½å¯ä»¥å˜æˆèº«ä¸Šçš„肥肉。

问题13ï¼šçƒ­çˆ±é¥¼å¹²ã€æ›²å¥‡ã€è–¯ç‰‡ã€é”…å·´ã€æ´¾ä¹‹ç±»é«˜è„‚肪零食?

仔细看看包装上的脂肪å«é‡ï¼Œåƒä¸‡åˆ«æƒŠè®¶ã€‚å³ä¾¿æ‰€è°“高纤维饼干ã€éžæ²¹ç‚¸çš„薯片,也ä¸èƒ½æ”¹å˜é«˜çƒ­é‡é«˜è„‚肪的真相。而且它们水分少,干货足,åƒèµ·æ¥è¿˜ä¸è§‰å¾—饱,让人感觉没åƒå¤šå°‘,å´å·²ç»å¢žåŠ äº†è„‚è‚ªæ‘„å…¥é‡ã€‚

è¾£æ¡ä¹‹ç±»è™½ç„¶å«æœ‰è›‹ç™½è´¨ï¼Œä½†è„‚肪å«é‡ä¹Ÿå®žåœ¨å¤ªé«˜ï¼Œä¹Ÿè¦é™é‡ã€‚

问题14:特别喜欢åƒå„ç§ç‚¹å¿ƒé¢åŒ…ã€å¥¶æ²¹é¢åŒ…ã€èµ·é…¥é¢åŒ…ã€æ¯”è¨é¥¼ç­‰?

è¿™äº›éƒ½æ˜¯å«æœ‰ä¸å°‘脂肪的焙烤食å“。

é¢åŒ…è¦åšåˆ°æŸ”软酥香,没有大é‡è„‚肪投进去是åšä¸åˆ°çš„。低脂肪的é¢åŒ…必然是åˆå¹²åˆç¡¬çš„壿„Ÿã€‚比è¨å¦‚æžœæ²¡æœ‰è„‚è‚ªå¥¶é…ªçš„å¸®å¿™ï¼Œå£æ„Ÿä¹Ÿæ²¡æ³•令人满æ„。所以这类东西å¯ä¸èƒ½å¸¸å¸¸éšä¾¿åƒã€‚

问题15:喜欢åƒåšæžœï¼Œä¸€åƒå°±åœä¸ä¸‹æ¥?

除了银æå’Œæ —å­ï¼Œç»å¤§å¤šæ•°åšæžœå’Œæ²¹ç±½éƒ½æ˜¯é«˜è„‚è‚ªé£Ÿå“,脂肪å«é‡æ˜¯40%起步的,最高å¯è¾¾70%以上。

说起æ¥ä¸å¥‡æ€ªï¼Œæœ¬æ¥å°±æ˜¯ç”¨æ¥æ¦¨æ²¹çš„东西嘛。比如花生ã€è‘µèбå­ã€è¥¿ç“œå­ã€æ ¸æ¡ƒã€ç¢§æ ¹æžœã€æ¦›å­ã€ç”œæä»ã€å·´æ—¦æœ¨ã€å¤å¨å¤·æžœã€è…°æžœã€é¦™æ¦§ã€é²é±¼æžœç­‰ï¼ŒèŽ«ä¸å¦‚此。

建议æ¯å¤©é™é‡ä¸€å°æŠŠã€‚

问题16:打豆浆的时候ç»å¸¸æ”¾å¾ˆå¤šæ ¸æ¡ƒèŠ±ç”Ÿä¹‹ç±»ï¼Œç„¶åŽå½“æ°´å–?

å¾ˆå¤šäººä»¥ä¸ºåšæžœè±†æµ†å…»ç”Ÿï¼Œæ‰“è±†æµ†æ—¶åŠ å…¥å¤§é‡æ ¸æ¡ƒæä»èŠéº»ä¹‹ç±»é«˜è„‚è‚ªåšæžœï¼Œæ¯å¤©å–å‡ æ¯æµ“浓。

这样åšå‡ºæ¥çš„åšæžœè±†æµ†çš„确味é“很香,但脂肪å«é‡ä¹Ÿå¾ˆé«˜ã€‚æ¯å¤©å–一æ¯å°±å¯ä»¥äº†ï¼Œå–得过é‡ä¹Ÿä¼šå¸¦æ¥è¿‡å¤šè„‚肪。

问题17:很喜欢å–加糖加奶的咖啡饮å“,一æ¯åˆä¸€æ¯?

咖啡本身ä¸ä¼šä»¤äººå‘胖,但咖啡里加的东西就ä¸ä¸€å®šäº†ã€‚å¡å¸ƒå¥‡è¯ºã€æ‹¿é“之类咖啡饮å“,是è¦åŠ å¾ˆå¤šé«˜è„‚è‚ªå¥¶æˆ–å¥¶æ²¹çš„ã€‚

所以,最简å•的是直接å–å’–å•¡åŠ çº¯ç‰›å¥¶ï¼Œä¸æ”¾ç³–ï¼Œä¹Ÿä¸æ”¾å¥¶æ²¹å’Œå¥¶ç²¾ã€‚

问题18ï¼šå–œæ¬¢å†°æ·‡æ·‹ã€æ…•æ–¯ã€å’–å•¡å¥¶å†»ã€æ°´æžœå¥¶å†»ä¹‹ç±»çš„å«è„‚肪甜点?

冰淇淋å«è„‚肪越高,å£å‘³å°±è¶Šä¸°å¯Œé†‡åŽšã€‚çˆ±åƒé«˜æ¡£å†°æ·‡æ·‹çš„人会åƒè¿›åŽ»æ›´å¤šç³–å’Œé¥±å’Œè„‚è‚ªã€‚

æ…•æ–¯ã€å¥¶å†»ä¹‹ç±»ï¼Œçœ‹ä¼¼é…¸å¥¶ï¼Œä»·æ ¼æ˜‚贵,其实è¥å…»ä»·å€¼å·®å¾—多,蛋白质很少,脂肪å´å¾ˆé«˜ã€‚åªè¦ä¸€çœ‹åŒ…装上的è¥å…»æˆåˆ†è¡¨å°±çŸ¥é“了。

你的答案怎么样?有没有在无æ„中给自己的血管投放“炸弹â€ï¼Ÿ

ä¸ºäº†è¡€ç®¡ç•…é€šï¼Œä¸€å®šè¦æ³¨æ„å‡å°‘é¢å¤–çš„è„‚è‚ªï¼Œå¤©ç„¶é±¼è™¾è›‹å¥¶å’Œç˜¦è‚‰ï¼Œé€‚é‡æ‘„入,身体所需的脂肪就足够了ï¼



食用油摄入过多,å±å®³ä¸»è¦è¡¨çŽ°åœ¨ä¸¤æ–¹é¢ é£Ÿç”¨æ²¹æ‘„å…¥è¿‡å¤šï¼Œå±å®³ä¸»è¦è¡¨

01 直接å±å®³ å½±å“代谢:美国弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦ç ”ç©¶å‘现,连续5天食用油摄入过多,就会改å˜äººä½“代谢情况。长期如此,更易出现肥胖ã€ç³–å°¿ç—…ã€é«˜è¡€åŽ‹ç­‰é—®é¢˜ã€‚ å±å®³å¿ƒè„:美国退

三大“养生死角â€éœ€é‡ç‚¹å…³ç…§ 三大“养生死角â€éœ€é‡ç‚¹å…³

生活中,养生达人们热衷于养è‚肾ã€è¡¥æ°”血等,对è‚肾ã€è¡€ç®¡ã€åŒè„šç­‰è„器ã€éƒ¨ä½çš„ä¿å…»å°¤å…¶é‡è§†ï¼Œè€Œå¯¹äºŽå¤´çš®ã€åŽèƒŒã€è‡€éƒ¨ç­‰éƒ¨ä½å´å¾ˆå°‘关照。其实,在养生专家们看æ¥ï¼Œè¿™äº›â€œå…»ç”Ÿæ­»è§’

上一篇:这样å–茶æ¯è‚¾æ¯èƒƒæ¯éª¨å¤´
下一篇:痛风高尿酸åƒä¸‡ä¸èƒ½çŠ¯â€œäº”ä¸ªé”™â€
Copyright © 2012-2024. All rights reserved  å¤‡æ¡ˆå·ï¼šäº¬ICP备06040839å·-8  XML地图  æ¨¡æ¿å·´å·´
è¡Œä¸šåŠ¨æ€ | 生活ä¿å¥ | ä¸­åŒ»ä¸­è¯ | 美容天地

扫ç å…³æ³¨å…¬ä¼—å·