
(2014å¹´12月23日天津市第åå…届人民代表大会常务委员会第å五次会议通过 2020å¹´12月1日天津市第å七届人民代表大会常务委员会第二å四次会议修订)
目 录
ç¬¬ä¸€ç« æ€» 则
ç¬¬äºŒç« è§„åˆ’ä¸Žå»ºè®¾
ç¬¬ä¸‰ç« å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡
ç¬¬å››ç« æœºæž„å…»è€æœåŠ¡
ç¬¬äº”ç« åŒ»å…»ç»“åˆæœåŠ¡
第å…ç« å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜
ç¬¬ä¸ƒç« é¼“åŠ±ä¸Žä¼˜æƒ
ç¬¬å…«ç« æ³•å¾‹è´£ä»»
第ä¹ç« 附 则
ç¬¬ä¸€ç« æ€» 则
第一æ¡ä¸ºäº†ä¿ƒè¿›å…»è€æœåŠ¡å¥åº·å‘展,更好满足è€å¹´äººå…»è€æœåŠ¡éœ€æ±‚ï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国è€å¹´äººæƒç›Šä¿éšœæ³•ã€‹ç‰æ³•律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„ï¼Œç»“åˆæœ¬å¸‚实际,制定本æ¡ä¾‹ã€‚
ç¬¬äºŒæ¡æœ¬æ¡ä¾‹é€‚ç”¨äºŽæœ¬å¸‚è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…å…»è€æœåŠ¡åŠå…¶ç›‘ç£ç®¡ç†æ´»åŠ¨ã€‚
本æ¡ä¾‹æ‰€ç§°å…»è€æœåŠ¡ï¼Œæ˜¯æŒ‡åœ¨å®¶åºæˆå‘˜æ‰¿æ‹…èµ¡å…»ã€æ‰¶å…»ä¹‰åŠ¡çš„åŸºç¡€ä¸Šï¼Œç”±æ”¿åºœå’Œç¤¾ä¼šä¸ºè€å¹´äººæä¾›çš„ç”Ÿæ´»ç…§æ–™ã€æ–‡ä½“娱ä¹ã€ç²¾ç¥žæ…°è—‰ã€åŒ»ç–—ä¿å¥ã€åº·å¤æŠ¤ç†ã€å®‰å®ç–—护ã€ç´§æ€¥æ•‘æ´ç‰æœåŠ¡ã€‚
ç¬¬ä¸‰æ¡æœ¬å¸‚å…»è€æœåŠ¡å‘å±•åº”å½“ä¸Žç»æµŽç¤¾ä¼šå‘å±•æ°´å¹³ç›¸é€‚åº”ï¼ŒåšæŒæ”¿åºœä¸»å¯¼ã€ç¤¾ä¼šå‚与ã€å¸‚场è¿ä½œã€ç»Ÿç¹å‘展的原则,建立和完善以居家为基础ã€ç¤¾åŒºä¸ºä¾æ‰˜ã€æœºæž„充分å‘展ã€åŒ»å…»æœ‰æœºç»“åˆçš„å…»è€æœåŠ¡ä½“ç³»ï¼Œé€æ¥æ»¡è¶³è€å¹´äººå¤šå±‚次ã€å¤šæ ·åŒ–çš„å…»è€æœåŠ¡éœ€æ±‚ã€‚
第四æ¡å¸‚å’ŒåŒºäººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“åˆ¶å®šå…»è€æœåŠ¡å‘å±•è§„åˆ’å’Œå¹´åº¦å®žæ–½è®¡åˆ’ï¼ŒæŽ¨åŠ¨å…»è€æœåŠ¡ä½“ç³»å»ºè®¾ã€‚
å¸‚å’ŒåŒºäººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“å°†å…»è€æœåŠ¡äº‹ä¸šç»è´¹åˆ—å…¥åŒçº§è´¢æ”¿é¢„ç®—ï¼Œæ ¹æ®ç»æµŽå‘展水平和è€å¹´äººæœåŠ¡éœ€æ±‚ï¼Œå»ºç«‹ç¨³å®šçš„ç»è´¹ä¿éšœæœºåˆ¶ï¼Œå¹¶é¼“励社会投入,引导社会力é‡å‚ä¸Žå…»è€æœåŠ¡ã€‚
乡镇人民政府ã€è¡—é“åŠžäº‹å¤„åº”å½“ç»„ç»‡å®žæ–½å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡å·¥ä½œã€‚
第五æ¡å¸‚å’ŒåŒºæ°‘æ”¿éƒ¨é—¨è´Ÿè´£æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…å…»è€æœåŠ¡æŒ‡å¯¼ã€ç›‘ç£å’Œç®¡ç†å·¥ä½œï¼Œç»„织有关方é¢å¥å…¨å’Œå®Œå–„å…»è€æœåŠ¡çš„ç›¸å…³æ ‡å‡†å’ŒæŠ€æœ¯è§„èŒƒï¼Œå¹¶åŠ ä»¥æŽ¨å¹¿ã€‚
å‘展改é©ã€æ•™è‚²ã€è´¢æ”¿ã€äººç¤¾ã€è§„划资æºã€ä½æˆ¿åŸŽä¹¡å»ºè®¾ã€å«ç”Ÿå¥åº·ã€å¸‚场监管ã€åŒ»ä¿ç‰æœ‰å…³éƒ¨é—¨åŠæ¶ˆé˜²æ•‘æ´æœºæž„,按照å„自èŒè´£åšå¥½å…»è€æœåŠ¡ç›¸å…³å·¥ä½œã€‚
ç¬¬å…æ¡æœ¬å¸‚å……åˆ†å‘æŒ¥è€é¾„委作用,推动è€é¾„事业全é¢åè°ƒå¯æŒç»å‘展。
å»ºç«‹å…»è€æœåŠ¡è”å¸ä¼šè®®åˆ¶åº¦ï¼Œå¥å…¨ç»„织åè°ƒç›‘ç£æœºåˆ¶ï¼Œç ”ç©¶è§£å†³å…»è€æœåŠ¡å·¥ä½œä¸çš„é‡å¤§é—®é¢˜ã€‚
ç¬¬ä¸ƒæ¡æ‘民委员会ã€å±…æ°‘å§”å‘˜ä¼šåº”å½“å‘æŒ¥åŸºå±‚群众性自治组织功能,å助åšå¥½å…»è€æœåŠ¡ç›¸å…³å·¥ä½œã€‚
é¼“åŠ±è‡ªç„¶äººã€æ³•äººå’Œéžæ³•äººç»„ç»‡é€šè¿‡å¤šç§æ–¹å¼æä¾›ã€å‚与或者支æŒå…»è€æœåŠ¡ã€‚
第八æ¡å¹¿æ’ã€ç”µè§†ã€æŠ¥åˆŠã€ç½‘络ç‰åª’ä½“åº”å½“åŠ å¼ºå…»è€æœåŠ¡å®£ä¼ ï¼Œè¥é€ å…»è€ã€åè€ã€æ•¬è€çš„良好社会氛围。
ç¬¬ä¹æ¡æœ¬å¸‚å¯¹åœ¨å…»è€æœåŠ¡ä¸å–得显著æˆç»©çš„组织和个人,按照有关规定给予表彰或者奖励。
ç¬¬äºŒç« è§„åˆ’ä¸Žå»ºè®¾
ç¬¬åæ¡å¸‚æ°‘æ”¿éƒ¨é—¨åº”å½“æ ¹æ®ç»æµŽç¤¾ä¼šå‘展水平ã€è€å¹´äººå£åˆ†å¸ƒã€å…»è€æœåŠ¡éœ€æ±‚æƒ…å†µåŠäººå£è€é¾„化å‘展趋势,会åŒè§„划资æºç‰éƒ¨é—¨ç¼–åˆ¶å…¨å¸‚å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ä¸“é¡¹è§„åˆ’ï¼ŒæŠ¥å¸‚äººæ°‘æ”¿åºœæ‰¹å‡†åŽå®žæ–½ã€‚
åŒºæ°‘æ”¿éƒ¨é—¨åº”å½“ä¾æ®å…¨å¸‚å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ä¸“é¡¹è§„åˆ’ï¼Œä¼šåŒæœ‰å…³éƒ¨é—¨ç¼–åˆ¶æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸçš„å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ä¸“é¡¹è§„åˆ’ï¼ŒæŠ¥åŒºäººæ°‘æ”¿åºœæ‰¹å‡†åŽå®žæ–½ã€‚
第åä¸€æ¡æœ¬å¸‚在制定详细规划时,应当è½å®žå›½åœŸç©ºé—´æ€»ä½“è§„åˆ’ç›¸å…³è¦æ±‚,符åˆå…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ä¸“é¡¹è§„åˆ’åŠå›½å®¶å’Œæœ¬å¸‚规划é…ç½®å’Œç”¨åœ°æ ‡å‡†ã€‚
第åäºŒæ¡æ–°å»ºä½å®…å°åŒºåº”å½“æŒ‰ç…§å›½å®¶å’Œæœ¬å¸‚ç›¸å…³è§„åˆ’å’Œæ ‡å‡†è¦æ±‚é…å¥—å»ºè®¾å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ï¼Œå¹¶ä¸Žä½å®…å°åŒºåŒæ¥è§„划ã€åŒæ¥å»ºè®¾ã€åŒæ¥éªŒæ”¶ã€åŒæ¥äº¤ä»˜ï¼ŒåŒºæ°‘政部门å‚与验收。
已建æˆçš„å±…æ°‘ä½å®…åŒºæ— å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½æˆ–è€…çŽ°æœ‰è®¾æ–½æ²¡æœ‰è¾¾åˆ°å›½å®¶å’Œæœ¬å¸‚ç›¸å…³è§„åˆ’å’Œæ ‡å‡†è¦æ±‚çš„ï¼ŒåŒºäººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“æ ¹æ®æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå…»è€æœåŠ¡éœ€è¦ï¼Œé€šè¿‡å»ºè®¾ã€è´ç½®ã€ç½®æ¢ã€ç§Ÿèµç‰æ–¹å¼é…ç½®å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ã€‚
第å三æ¡å¸‚和区人民政府åŠå…¶æœ‰å…³éƒ¨é—¨åº”å½“å°†å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½å»ºè®¾ç”¨åœ°çº³å…¥å›½åœŸç©ºé—´è§„åˆ’å’Œå¹´åº¦ç”¨åœ°è®¡åˆ’ï¼Œåˆç†å®‰æŽ’用地。
å…¬ç›Šæ€§å…»è€æœåŠ¡æœºæž„çš„å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ç”¨åœ°ï¼ŒåŒºäººæ°‘æ”¿åºœå¯ä»¥é‡‡å–划拨方å¼ä¾›åœ°ï¼›å¯¹å•独æˆå®—供应的ç»è¥æ€§å…»è€æœåŠ¡æœºæž„çš„å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ç”¨åœ°ï¼Œåº”å½“ä»¥ç§Ÿèµã€å…ˆç§ŸåŽè®©ã€å‡ºè®©ç‰æœ‰å¿æ–¹å¼ä¾›åº”。
第åå››æ¡å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½åº”å½“æŒ‰ç…§å›½å®¶å’Œæœ¬å¸‚è§„å®šçš„å»ºè®¾æ ‡å‡†å’ŒæŠ€æœ¯è§„èŒƒè¿›è¡Œå»ºè®¾ï¼Œå¹¶ç¬¦åˆæ— éšœç¢çŽ¯å¢ƒã€æ¶ˆé˜²å®‰å…¨ã€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç‰æœ‰å…³è¦æ±‚。
第åäº”æ¡æœªç»æ³•定程åºï¼Œä»»ä½•组织和个人ä¸å¾—擅自改å˜å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½å»ºè®¾ç”¨åœ°ç”¨é€”ï¼›ä¸å¾—æ“…è‡ªæ”¹å˜æ ¹æ®è§„划建设ã€é…ç½®çš„å…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ä½¿ç”¨æ€§è´¨ã€‚
ç¬¬ä¸‰ç« å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡
第åå…æ¡ å¸‚å’ŒåŒºäººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“å®Œå–„å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡æ”¿ç–和基本公共æœåŠ¡ï¼ŒåŠ å¼ºå®£ä¼ æŒ‡å¯¼å’Œç»„ç»‡åè°ƒï¼ŒæŽ¨åŠ¨å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡æ¨¡å¼åˆ›æ–°ï¼Œæ”¯æŒç¤¾ä¼šåŠ›é‡ä¾æ‰˜ç¤¾åŒºä¸ºåŸŽä¹¡è€å¹´äººæä¾›å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ã€‚
第åä¸ƒæ¡ åŒºäººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“æ•´åˆç¤¾ä¼šèµ„æºï¼Œé€šè¿‡ç¤¾ä¼šåŒ–è¿è¥æ–¹å¼ï¼Œå‘å±•ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ä¸å¿ƒï¼Œä¸ºå±…å®¶å…»è€çš„è€å¹´äººæä¾›ç”Ÿæ´»ç…§æ–™ã€å®¶æ”¿æœåŠ¡ã€é¤é¥®é…é€ã€ä¾¿åˆ©è´ç‰©ã€æ´»åŠ¨åœºæ‰€ã€å¿ƒç†å…³çˆ±ã€åŒ»ç–—ä¿å¥ã€åº”急救助ç‰å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ã€‚
鼓励具备æ¡ä»¶çš„城乡社区建立并完善è€å¹´æ—¥é—´ç…§æ–™ä¸å¿ƒï¼Œä¸ºæ—¥æ‰˜è€å¹´äººæä¾›é¤é¥®ã€ä¼‘æ¯ã€å¥èº«ã€å¨±ä¹ã€è€å¹´æ•™è‚²ã€ç®€æ˜“护ç†ç‰æœåŠ¡ã€‚
第åå…«æ¡ æœ¬å¸‚å„级人民政府应当通过补贴ã€è¡¥åŠ©ã€è´ä¹°æœåŠ¡ç‰æ–¹å¼ï¼Œä¼˜å…ˆä¿éšœç»æµŽå›°éš¾çš„高龄ã€å¤±èƒ½ã€é‡æ®‹åŠè®¡åˆ’生育特殊家åºç‰è€å¹´äººçš„å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡éœ€æ±‚ã€‚
第å乿¡ ä»Žäº‹å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ï¼Œåº”å½“ä¾æ³•办ç†ä¼ä¸šæ³¨å†Œç™»è®°æˆ–者社会æœåŠ¡æœºæž„ç™»è®°ã€‚é¼“åŠ±å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡æœºæž„å¼€å±•è¿žé”ç»è¥ã€‚
å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡æœºæž„ï¼Œåº”å½“å»ºç«‹å¥å…¨å†…部管ç†åˆ¶åº¦ï¼Œé…备与æœåŠ¡è§„æ¨¡ç›¸é€‚åº”çš„åœºæ‰€ã€è®¾æ–½è®¾å¤‡å’Œå·¥ä½œäººå‘˜ï¼Œè§„范æœåŠ¡æµç¨‹ï¼ŒæŒ‰ç…§æœ‰å…³è§„定åˆç†ç¡®å®šæ”¶è´¹æ ‡å‡†ï¼Œå¹¶æŽ¥å—æœåŠ¡å¯¹è±¡ã€æ”¿åºœå’Œç¤¾ä¼šçš„监ç£ã€‚
乡镇人民政府ã€è¡—é“åŠžäº‹å¤„åº”å½“æ ¹æ®æœåŠ¡æ»¡æ„åº¦ç‰æƒ…å†µï¼Œå®šæœŸå¯¹æœ¬è¾–åŒºå±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡æœºæž„æœåŠ¡è´¨é‡è¿›è¡Œè¯„价,评价结果在社区公开。对æœåŠ¡æ»¡æ„åº¦å·®çš„å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡æœºæž„ï¼Œåº”å½“ç»ˆæ¢å…¶æä¾›æœåŠ¡ã€‚
ç¬¬äºŒåæ¡ 乡镇人民政府ã€è¡—é“åŠžäº‹å¤„ä»¥åŠæ‘民委员会ã€å±…民委员会应当建立社区ã€ç¤¾ä¼šç»„织ã€ç¤¾ä¼šå·¥ä½œè€…è”åŠ¨æœºåˆ¶ï¼Œå¼€å±•å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ï¼›å»ºç«‹å¥å…¨å±…家社区探访制度,开展特殊困难è€å¹´äººå…³çˆ±æœåŠ¡å·¥ä½œã€‚
乡镇人民政府ã€è¡—é“åŠžäº‹å¤„ä»¥åŠæ‘民委员会ã€å±…æ°‘å§”å‘˜ä¼šåº”å½“åˆ›é€ æ¡ä»¶ï¼Œé¼“励和组织社区è€å¹´äººå¼€å±•å…»è€äº’助。
第二åä¸€æ¡ åŒºæ°‘æ”¿éƒ¨é—¨ä»¥åŠä¹¡é•‡äººæ°‘政府ã€è¡—é“办事处应当推广和使用居家养è€ä¿¡æ¯åŒ–æœåС平å°ï¼Œå»ºç«‹è¦†ç›–本辖区内居家è€å¹´äººçš„ä¿¡æ¯åº“,整åˆå„ç±»å…»è€æœåŠ¡èµ„æºï¼Œå®žçŽ°å…»è€æœåŠ¡éœ€æ±‚å’Œä¾›ç»™çš„å¯¹æŽ¥ï¼Œæé«˜å…»è€æœåŠ¡æ°´å¹³ã€‚
é¼“åŠ±ã€æ”¯æŒä¼ä¸šå’Œç¤¾ä¼šç»„织è¿ç”¨ä¿¡æ¯åŒ–æ‰‹æ®µï¼Œåˆ›æ–°å…»è€æœåŠ¡æ¨¡å¼ï¼Œå¼€å‘和推广居家社区智能终端产å“和应用,为居家è€å¹´äººæä¾›å®¶æ”¿é¢„约ã€ç‰©å“代è´ã€è´¹ç”¨ä»£ç¼´ã€æœåŠ¡è½¬ä»‹ã€è¿œç¨‹åŒ»ç–—ã€æ— 线定ä½ã€å®‰å…¨ç›‘测ã€ç´§æ€¥å‘¼å«ç‰æœåŠ¡ã€‚
第二åäºŒæ¡ æ”¯æŒå…»è€æœºæž„å‘社区延伸æœåŠ¡ã€‚é¼“åŠ±å…»è€æœºæž„è¿è¥ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ä¸å¿ƒã€è€å¹´æ—¥é—´ç…§æ–™ä¸å¿ƒï¼Œé¼“åŠ±å…»è€æœºæž„å°†æœåŠ¡åŠŸèƒ½ã€æœåŠ¡å†…å®¹ã€æœåŠ¡æ–¹å¼åµŒå…¥ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ä¸å¿ƒã€è€å¹´æ—¥é—´ç…§æ–™ä¸å¿ƒï¼Œé¼“åŠ±å…»è€æœºæž„æä¾›å…¥æˆ·å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡ã€‚
第二åä¸‰æ¡ é¼“åŠ±å’Œæ”¯æŒåˆ©ç”¨ç¤¾åŒºå…¬å…±æœåŠ¡è®¾æ–½å’Œç¤¾ä¼šåœºæ‰€ç»„ç»‡å¼€å±•é€‚åˆè€å¹´äººçš„群众性文化体育娱ä¹ã€è€å¹´æ•™è‚²æ´»åŠ¨ã€‚
ç¬¬å››ç« æœºæž„å…»è€æœåŠ¡
第二åå››æ¡ æœ¬å¸‚é€šè¿‡æ”¿åºœç»„ç»‡è§„åˆ’å…´å»ºã€æ”¯æŒç¤¾ä¼šåŠ›é‡å…´åŠžç‰å¤šç§å½¢å¼ï¼Œè®¾ç«‹å…»è€æœºæž„,æä¾›æœºæž„å…»è€æœåŠ¡ã€‚
æ”¿åºœå…´å»ºçš„å…»è€æœºæž„å¯ä»¥è‡ªè¡Œè¿è¥ç®¡ç†ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥é€šè¿‡æ‹›æ ‡ç‰æ–¹å¼å§”托社会组织è¿è¥ç®¡ç†ã€‚
第二åäº”æ¡ å…»è€æœºæž„应当有固定的æœåŠ¡åœºæ‰€å’Œå¥å…¨çš„安全管ç†åˆ¶åº¦ï¼Œç¬¦åˆå«ç”Ÿå¥åº·ã€é£Ÿå“è¯å“ã€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ã€æ¶ˆé˜²ç‰æ ‡å‡†ä¸çš„强制性规定,é…备与ç»è¥è§„模相适应的管ç†äººå‘˜å’Œä¸“业技术人员,并按照ä¸åŒæŠ¤ç†ç‰çº§é…备规定数é‡çš„å…»è€æŠ¤ç†äººå‘˜ã€‚
第二åå…æ¡ è®¾ç«‹å…¬ç›Šæ€§å…»è€æœºæž„ï¼Œåº”å½“ä¾æ³•办ç†ç›¸åº”的登记。设立ç»è¥æ€§å…»è€æœºæž„,应当在市场监管部门办ç†ç™»è®°ã€‚
å…»è€æœºæž„登记åŽå³å¯å¼€å±•æœåŠ¡æ´»åŠ¨ï¼Œå¹¶å‘æ°‘政部门备案。
å¸‚å’ŒåŒºæ°‘æ”¿éƒ¨é—¨è´Ÿè´£å…»è€æœºæž„的指导ã€ç›‘ç£å’Œç®¡ç†ï¼Œå«ç”Ÿå¥åº·ã€å¸‚åœºç›‘ç®¡ç‰æœ‰å…³éƒ¨é—¨åŠæ¶ˆé˜²æ•‘æ´æœºæž„按照èŒè´£åˆ†å·¥å¯¹å…»è€æœºæž„实施监ç£ã€‚
第二åä¸ƒæ¡ æ”¿åºœæŠ•èµ„å…´åŠžçš„å…»è€æœºæž„,应当ä¿è¯æ”¶ä½æ— åŠ³åŠ¨èƒ½åŠ›ã€æ— ç”Ÿæ´»æ¥æºã€æ— èµ¡å…»äººå’Œæ‰¶å…»äººæˆ–è€…å…¶èµ¡å…»äººå’Œæ‰¶å…»äººç¡®æ— èµ¡å…»å’Œæ‰¶å…»èƒ½åŠ›çš„è€å¹´äººï¼Œå¹¶æä¾›æ— å¿çš„ä¾›å…»ã€æŠ¤ç†æœåŠ¡ã€‚
第二åå…«æ¡ æ”¿åºœæŠ•èµ„å…´åŠžçš„å…»è€æœºæž„æ”¶ä½æœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬äºŒå七æ¡è§„定以外的è€å¹´äººï¼Œåº”当以失能åŠå¤±èƒ½ã€å¤å¯¡ã€é«˜é¾„è€å¹´äººä¸ºä¸»ï¼Œå¹¶ä¼˜å…ˆå®‰æŽ’ç»æµŽå›°éš¾çš„失能åŠå¤±èƒ½ã€å¤å¯¡ã€é«˜é¾„è€å¹´äººã€‚
æŒ‰ç…§å‰æ¬¾è§„å®šç”³è¯·å…¥ä½æ”¿åºœå…´åŠžçš„å…»è€æœºæž„çš„è€å¹´äººï¼Œç”±æ°‘政部门组织对其生活自ç†èƒ½åŠ›è¿›è¡Œè¯„ä¼°ï¼Œå¯¹å…¶ç»æµŽå›°éš¾çŠ¶å†µè¿›è¡Œæ ¸æŸ¥ã€‚
第二å乿¡ 鼓励社会力é‡å…´åŠžçš„å…»è€æœºæž„æ”¶ä½å¤±èƒ½åŠå¤±èƒ½è€å¹´äººã€‚
社会力é‡å…´åŠžå…¬ç›Šæ€§å…»è€æœºæž„æ”¶ä½å¤±èƒ½åŠå¤±èƒ½è€å¹´äººç”³è¯·æ”¿åºœè¡¥è´´çš„,由区民政部门组织对其收ä½çš„è€å¹´äººç”Ÿæ´»è‡ªç†èƒ½åŠ›è¿›è¡Œè¯„ä¼°ã€‚
ç¬¬ä¸‰åæ¡ å…»è€æœºæž„应当与入ä½çš„è€å¹´äººæˆ–者其代ç†äººä¾æ³•è®¢ç«‹å…»è€æœåŠ¡åˆåŒï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§æœ‰å…³æ ‡å‡†å’ŒæœåŠ¡åˆåŒä¸ºå…¥ä½è€å¹´äººæä¾›é›†ä¸ä½å®¿ã€ç”Ÿæ´»ç…§æ–™ã€åº·å¤æŠ¤ç†ã€æ–‡ä½“娱ä¹ã€ç²¾ç¥žæ…°è—‰ç‰æœåŠ¡ã€‚å…»è€æœºæž„åŠå…¶å·¥ä½œäººå‘˜ä¸å¾—以任何方å¼ä¾µå®³å…¥ä½è€å¹´äººçš„æƒç›Šã€‚
第三åä¸€æ¡ æ”¿åºœè¿è¥çš„å…»è€æœºæž„æœåŠ¡æ”¶è´¹é¡¹ç›®å’Œæ ‡å‡†ï¼ŒæŒ‰ç…§éžè¥åˆ©åŽŸåˆ™å®žè¡Œæ”¿åºœå®šä»·æˆ–è€…æ”¿åºœæŒ‡å¯¼ä»·ï¼›ä»¥æ”¿åºœå§”æ‰˜ç®¡ç†ç‰æ–¹å¼è¿è¥çš„å…»è€æœºæž„,其具体æœåŠ¡æ”¶è´¹é¡¹ç›®å’Œæ ‡å‡†ç”±è¿è¥è€…便®å§”托åˆåŒç‰åˆç†ç¡®å®šã€‚
社会力é‡å…´åŠžçš„å…¬ç›Šæ€§å…»è€æœºæž„æœåŠ¡æ”¶è´¹é¡¹ç›®å’Œæ ‡å‡†åº”å½“ä¸Žå…¶å…¬ç›Šæ€§è´¨å’ŒæœåŠ¡è´¨é‡ç›¸é€‚åº”ï¼ŒæŽ¥å—æœ‰å…³éƒ¨é—¨å¯¹å…¶è´¢åŠ¡æ”¶æ”¯çŠ¶å†µã€æ”¶è´¹é¡¹ç›®å’Œæ ‡å‡†çš„监ç£ç®¡ç†ã€‚
å…»è€æœºæž„çš„æœåŠ¡æ”¶è´¹é¡¹ç›®å’Œæ ‡å‡†åº”å½“å‘社会公开,接å—市场监管部门和社会监ç£ã€‚
第三åäºŒæ¡ å…»è€æœºæž„å˜æ›´æˆ–者终æ¢çš„,应当å‘实施备案的民政部门æäº¤å…¥ä½è€å¹´äººçš„安置方案,妥善安置收ä½çš„è€å¹´äººï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§è§„å®šå‘æœ‰å…³éƒ¨é—¨ç”³è¯·åŠžç†å˜æ›´æˆ–者注销登记手ç»ã€‚æœ‰å…³éƒ¨é—¨åº”å½“ä¸ºå…»è€æœºæž„妥善安置è€å¹´äººæä¾›å¸®åŠ©ã€‚
第三åä¸‰æ¡ åŒºå’Œä¹¡é•‡äººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“è°ƒæ•´ã€æ”¹é€ ã€æå‡çŽ°æœ‰å†œæ‘特困人员供养æœåŠ¡è®¾æ–½ï¼ˆæ•¬è€é™¢ï¼‰ï¼Œæé«˜æœåŠ¡èƒ½åŠ›å’Œæ°´å¹³ï¼Œä¿è¯å†œæ‘特困人员的集ä¸ä¾›å…»ã€‚
农æ‘特困人员供养æœåŠ¡è®¾æ–½ï¼ˆæ•¬è€é™¢ï¼‰åœ¨æ»¡è¶³å†œæ‘特困人员集ä¸ä¾›å…»éœ€æ±‚çš„å‰æä¸‹ï¼Œå¯ä»¥å‘社会开放。
ç¬¬äº”ç« åŒ»å…»ç»“åˆæœåŠ¡
第三åå››æ¡ æœ¬å¸‚ä¿ƒè¿›åŒ»ç–—å«ç”Ÿä¸Žå…»è€æœåŠ¡èžåˆå‘å±•ï¼Œæ ¹æ®è€å¹´äººå£æ•°é‡å’Œåˆ†å¸ƒç‰æƒ…况,统ç¹åŒ»ç–—å«ç”Ÿå’Œå…»è€æœåŠ¡è®¾æ–½ã€èµ„æºï¼Œå‘挥互补优势。
市和区å«ç”Ÿå¥åº·ã€æ°‘政ã€åŒ»ä¿ç‰éƒ¨é—¨åº”当建立å¥å…¨ä¿ƒè¿›åŒ»å…»ç»“åˆå‘展的工作机制。
第三åäº”æ¡ åŸºå±‚åŒ»ç–—å«ç”Ÿæœºæž„应当è½å®žåŸºæœ¬å…¬å…±å«ç”ŸæœåŠ¡é¡¹ç›®ï¼Œå»ºç«‹è€å¹´äººå¥åº·æ¡£æ¡ˆï¼Œå®Œå–„å®¶åºåŒ»ç”Ÿç¾çº¦æœåŠ¡ï¼Œä¸ºè€å¹´äººæä¾›ç–¾ç—…预防ã€å¥åº·æ£€æŸ¥ã€æ…¢æ€§ç—…管ç†ã€åˆç†ç”¨è¯æŒ‡å¯¼ç‰æœåŠ¡ã€‚
第三åå…æ¡ 鼓励基层医疗å«ç”Ÿæœºæž„ã€åŒºçº§åŒ»é™¢å’Œè€å¹´ç—…专科医院ç‰åŒ»ç–—å«ç”Ÿæœºæž„ä¸Žå…»è€æœåŠ¡æœºæž„å»ºç«‹ç¾çº¦æœåŠ¡æœºåˆ¶ï¼Œä¸ºè€å¹´äººæä¾›ä¾¿æ·çš„医疗å«ç”ŸæœåŠ¡ã€‚
第三åä¸ƒæ¡ æ”¯æŒåœ¨å…»è€æœºæž„设立医疗机构,支æŒåœ¨åŒ»ç–—æœºæž„æŒ‰ç…§æœ‰å…³è§„å®šè®¾ç«‹å…»è€æœºæž„,æä¾›åŒ»å…»ç»“åˆçš„å…»è€æœåŠ¡ã€‚
æŒ‰ç…§å‰æ¬¾è§„å®šï¼Œè®¾ç«‹å…»è€æœºæž„,享å—å…»è€æœºæž„ã€å…»è€æœåŠ¡çš„æ‰¶æŒæ”¿ç–和措施;设立医疗机构,按照有关规定纳入基本医疗ä¿é™©å®šç‚¹èŒƒå›´ã€‚
市和区民政ã€å«ç”Ÿå¥åº·ã€åŒ»ä¿ç‰éƒ¨é—¨åº”å½“åŠ å¼ºå¯¹åŒ»å…»ç»“åˆæœºæž„的管ç†ï¼Œå…·ä½“办法由市人民政府制定。
第三åå…«æ¡ é¼“åŠ±å’Œæ”¯æŒç¬¦åˆæ¡ä»¶çš„æ‰§ä¸šåŒ»å¸ˆã€æ³¨å†ŒæŠ¤å£«åˆ°å…»è€æœºæž„è®¾ç«‹çš„åŒ»ç–—æœºæž„æ‰§ä¸šã€‚æ”¯æŒæœ‰ç›¸å…³ä¸“ä¸šç‰¹é•¿çš„ä¸“ä¸šäººå‘˜åœ¨å…»è€æœºæž„便³•开展疾病预防ã€è¥å…»ã€ä¸åŒ»è°ƒç†å…»ç”Ÿç‰å¥åº·æœåŠ¡ã€‚
第三å乿¡ æœ¬å¸‚é€æ¥æŽ¨è¿›é•¿æœŸæŠ¤ç†ä¿é™©åˆ¶åº¦ï¼Œä¸ºéœ€è¦é•¿æœŸæŠ¤ç†çš„失能è€å¹´äººæä¾›åŸºæœ¬æŠ¤ç†ä¿éšœã€‚
第å…ç« å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜
ç¬¬å››åæ¡ 市和区教育ã€äººç¤¾ã€æ°‘政ã€å«ç”Ÿå¥åº·ç‰éƒ¨é—¨åº”当完善人æ‰åŸ¹å…»æ‰¶æŒæ”¿ç–ï¼Œå°†å…»è€æœåŠ¡ä¸“ä¸šäººæ‰åŸ¹å…»çº³å…¥é«˜ç‰æ•™è‚²ã€èŒä¸šæ•™è‚²ã€ç»§ç»æ•™è‚²å’ŒèŒä¸šæŠ€èƒ½åŸ¹è®ä½“系。
鼓励和支æŒé«˜ç‰é™¢æ ¡ã€èŒä¸šé™¢æ ¡å’ŒèŒä¸šåŸ¹è®æœºæž„,设置å¥åº·å…»è€ã€è€å¹´åŒ»å¦ã€åº·å¤ã€æŠ¤ç†ç‰å…»è€æœåŠ¡ç›¸å…³ä¸“ä¸šæˆ–è€…åŸ¹è®é¡¹ç›®ï¼Œåœ¨å…»è€æœåŠ¡æœºæž„ã€åŒ»ç–—å«ç”Ÿæœºæž„设立教å¦å®žä¹ åŸºåœ°ï¼ŒåŸ¹å…»å…»è€æœåŠ¡ä¸“ä¸šäººæ‰ã€‚
第四åä¸€æ¡ å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜åº”å½“æŽ¥å—å…»è€èŒä¸šåŸ¹è®ï¼Œæé«˜å…»è€æœåŠ¡èƒ½åŠ›å’Œæ°´å¹³ã€‚
å…»è€æœåŠ¡æœºæž„åº”å½“å»ºç«‹å¥å…¨ä¸“业培è®åˆ¶åº¦ï¼Œå¯¹å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜è¿›è¡ŒèŒä¸šé“德教育和专业技能培è®ï¼Œæé«˜å…¶èŒä¸šé“å¾·ç´ å…»å’ŒæœåŠ¡èƒ½åŠ›ã€‚
å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜å‚åŠ èŒä¸šåŸ¹è®ï¼ŒæŒ‰ç…§æœ¬å¸‚有关规定享å—培è®è´¹è¡¥è´´ã€èŒä¸šæŠ€èƒ½é‰´å®šè´¹è¡¥è´´ã€‚
第四åäºŒæ¡ é¼“åŠ±å¼€å±•å…»è€å¿—æ„¿æœåŠ¡æ´»åŠ¨ï¼Œå‘展社会普通志愿者和专业志愿者相结åˆçš„å¿—æ„¿æœåŠ¡é˜Ÿä¼ã€‚
本市探索建立养è€å¿—æ„¿æœåŠ¡æ¿€åŠ±æœºåˆ¶ã€‚å‚åŠ å…»è€æœåŠ¡çš„å¿—æ„¿è€…éœ€è¦å…»è€æœåŠ¡æ—¶ï¼Œå¯ä»¥ä¼˜å…ˆäº«å—å…»è€æœåŠ¡ã€‚
第四åä¸‰æ¡ æœ¬å¸‚è¥é€ å°Šé‡å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜åŠ³åŠ¨çš„ç¤¾ä¼šæ°›å›´ï¼Œè½å®žå’Œå®Œå–„å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜æ¿€åŠ±æ”¿ç–和机制。
å…»è€æœåŠ¡æœºæž„åº”å½“æŒ‰ç…§å›½å®¶å’Œæœ¬å¸‚æœ‰å…³è§„å®šä¸ºæœ¬æœºæž„å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜ç¼´çº³ç¤¾ä¼šä¿é™©è´¹ã€‚æœ¬å¸‚æŒ‰ç…§æœ‰å…³è§„å®šç»™äºˆå…»è€æœåŠ¡æœºæž„ç¤¾ä¼šä¿é™©è¡¥è´´å’Œå²—ä½è¡¥è´´ã€‚
第四åå››æ¡ å…»è€æœåŠ¡æœºæž„åº”å½“æ”¹å–„å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜å·¥ä½œæ¡ä»¶ï¼ŒåŠ å¼ºåŠ³åŠ¨ä¿æŠ¤å’ŒèŒä¸šé˜²æŠ¤ï¼Œå®šæœŸç»„ç»‡å…»è€æœåŠ¡äººå‘˜è¿›è¡Œå¥åº·æ£€æŸ¥ã€‚
ç¬¬ä¸ƒç« é¼“åŠ±ä¸Žä¼˜æƒ
第四åäº”æ¡ å…»è€æœåŠ¡æœºæž„ç”¨ç”µã€ç”¨æ°´ã€ç”¨æ°”ã€ç”¨çƒï¼ŒæŒ‰ç…§å±…æ°‘ç”Ÿæ´»ç±»ä»·æ ¼æ‰§è¡Œã€‚
第四åå…æ¡ 社会力é‡å…´åŠžå…»è€æœºæž„,符åˆå›½å®¶å’Œæœ¬å¸‚æœ‰å…³è§„å®šçš„ï¼Œç”±å¸‚å’Œæ‰€åœ¨åœ°åŒºäººæ°‘æ”¿åºœç»™äºˆå»ºè®¾è¡¥è´´ï¼Œæ ¹æ®æ”¶ä½è€å¹´äººçš„æ•°é‡ç»™äºˆè¿è¥è¡¥è´´ï¼Œå¹¶æ ¹æ®æ”¶ä½å¤±èƒ½åŠå¤±èƒ½è€å¹´äººçš„æ•°é‡å¢žåŠ è¿è¥è¡¥è´´ã€‚
第四åä¸ƒæ¡ åˆ©ç”¨ä¼ä¸šåŽ‚æˆ¿ã€å•†ä¸šè®¾æ–½å’Œå¦æ ¡å…´åŠžå…»è€æœºæž„,由市和所在地区人民政府给予建设补贴,并给予公共æœåŠ¡æ–¹é¢çš„æ”¿ç–支æŒã€‚
第四åå…«æ¡ é¼“åŠ±å…»è€æœºæž„投ä¿è´£ä»»ä¿é™©ï¼Œå¯¹æŠ•ä¿è´£ä»»ä¿é™©çš„,由市和所在地区人民政府给予ä¿è´¹è¡¥è´´ã€‚
第四å乿¡ ç»æµŽå›°éš¾éœ€è¦ç”Ÿæ´»ç…§æ–™çš„è€å¹´äººï¼Œç”±æœ¬äººæˆ–è€…å…¶å®¶å±žç”³è¯·ï¼Œç»æ°‘æ”¿éƒ¨é—¨ç»„ç»‡è¯„ä¼°å¹¶å®¡æ ¸åŽç»™äºˆå±…å®¶å…»è€æœåŠ¡è¡¥è´´ã€æŠ¤ç†è¡¥è´´ã€‚
ç¬¬å…«ç« æ³•å¾‹è´£ä»»
ç¬¬äº”åæ¡ å¯¹å…»è€æœåŠ¡å·¥ä½œè´Ÿæœ‰ç®¡ç†å’Œç›‘ç£èŒè´£çš„部门åŠå…¶å·¥ä½œäººå‘˜æ»¥ç”¨èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆã€å¾‡ç§èˆžå¼Šæˆ–è€…æœ‰å…¶ä»–è¿æ³•è¡Œä¸ºçš„ï¼Œç”±æœ‰æƒæœºå…³ä¾æ³•给予处ç†ï¼›æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。
第五åä¸€æ¡ äº«å—æ”¿åºœå»ºè®¾è¡¥è´´çš„å…»è€æœåŠ¡æœºæž„åœ¨è§„å®šæœŸé—´å†…ä¸å†ä»Žäº‹å…»è€æœåŠ¡çš„ï¼Œç”±æ°‘æ”¿éƒ¨é—¨è´£ä»¤æ”¹æ£ï¼›æ‹’䏿”¹æ£çš„,责令退回政府补贴资金,并处政府补贴资金数é¢äºŒå€çš„罚款。
第五åäºŒæ¡ æœ‰å…³ç»„ç»‡æˆ–è€…ä¸ªäººéª—å–å…»è€æœåŠ¡ç‰è¡¥è´´çš„,由民政部门责令退回,并处骗å–å…»è€æœåŠ¡è¡¥è´´æ•°é¢äºŒå€çš„罚款;构æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。
第ä¹ç« 附 则
第五åä¸‰æ¡ æœ¬æ¡ä¾‹æ‰€ç§°å…»è€æœåŠ¡æœºæž„ï¼ŒåŒ…å«å…»è€æœºæž„ã€å±…å®¶ç¤¾åŒºå…»è€æœåŠ¡æœºæž„ï¼Œä»¥åŠç»è¥èŒƒå›´å’Œç»„ç»‡ç« ç¨‹ä¸åŒ…å«å…»è€æœåŠ¡å†…å®¹çš„å…¶ä»–ä¼ä¸šã€äº‹ä¸šå•ä½å’Œç¤¾ä¼šç»„织。
本æ¡ä¾‹æ‰€ç§°å¤±èƒ½åŠå¤±èƒ½è€å¹´äººï¼Œæ˜¯æŒ‡ç»è¯„估确认的生活ä¸èƒ½è‡ªç†æˆ–者ä¸èƒ½å®Œå…¨è‡ªç†çš„è€å¹´äººï¼ŒåŒ…å«å¤±æ™ºè€å¹´äººã€‚
第五åå››æ¡ æœ¬æ¡ä¾‹è‡ª2021å¹´1月1日起施行。
本文地å€ï¼šå¤©æ´¥å¸‚å…»è€æœåŠ¡ä¿ƒè¿›æ¡ä¾‹ï¼ˆ2020年修订版)






