回到顶部
2024-11-26当å‰ä½ç½®ï¼šç½‘站首页 > ä¸­åŒ»ä¸­è¯ > æ°‘æ—åŒ»è¯ > å›žæ— >

回æ—节庆

 å›žæ—æ°‘é—´èŠ‚æ—¥ä¸»è¦æœ‰ï¼šå¼€æ–‹èŠ‚ï¼ˆä¹Ÿå«è‚‰å­œèŠ‚ï¼‰ã€å¤å°”邦节ã€åœ£çºªèŠ‚ç­‰ã€‚
   
    开斋节 在回历æ¯å¹´ï¼™æœˆï¼Œä»Žè§æ–°æœˆåˆ°ä¸‹æœˆè§æ–°æœˆç»ˆçš„一个月里,凡男å­åœ¨12å²ä»¥ä¸Šï¼Œå¥³å­9å²ä»¥ä¸Šï¼Œéƒ½è¦æŠŠæ–‹ã€‚å³ä»Žæ—¥å‡ºåŽåˆ°æ—¥è½å‰ï¼Œä¸å¾—è¿›é£Ÿï¼Œç›´åˆ°å›žåŽ†åæœˆä¸€æ—¥å¼€å§‹ä¸ºå¼€æ–‹ï¼Œå±Šæ—¶è¦æ¬¢åº†3天,家家宰牛ã€ç¾Šç­‰æ‹›å¾…亲å‹åº†è´ºï¼Œå¹¶è¦å𿲹香ã€é¦“å­ã€æ²¹ï¼ˆé¥£ï¼‹æžœï¼‰ç­‰å¤šè¾¾äºŒã€ä¸‰åç§èŠ‚æ—¥é£Ÿå“。
   
    å¤å°”邦节 å³çŒ®ç‰²èŠ‚ï¼Œåœ¨å›žåŽ†åäºŒæœˆåæ—¥ã€‚节日当天ä¸åƒæ—©ç‚¹ï¼Œåˆ°æ¸…真寺åšè¿‡ç¤¼æ‹œä¹‹åŽå®°ç‰›çŒ®ç‰²ã€‚献牲的牛羊,è¦ä½“æ€ç«¯æ­£ï¼Œæ— ç¼ºæŸï¼Œå®°åŽçš„牲畜按传统分æˆä¸‰ä»½ï¼Œä¸€ä»½æ–½æ•£æµŽè´«ï¼Œä¸€ä»½é€äº²å‹ï¼Œä¸€ä»½ç•™è‡ªå·±é£Ÿç”¨ï¼Œä½†ä¸èƒ½å‡ºå”®ã€‚
   
    阿述拉节 西北部回æ—èŠ‚æ—¥ï¼Œå³æ—¶è¦é€‰ç”¨å½“地的五谷æ‚粮,掺上牛羊æ‚ç¢Žç…®ç†Ÿé£Ÿç”¨ï¼ŒèŠ‚æ—¥æœŸé—´å®´è¯·å®¢äººå¿…å¤‡æ‰‹æŠ“ç¾Šè‚‰ï¼Œå…¶æ¬¡æ˜¯ç”¨é¸¡è‚‰åšæˆçš„å„ç§èœè‚´ã€‚
   
    圣纪节 圣纪节,亦称圣忌节,冒路德节,为伊斯兰教的三大节日之一。相传穆罕默德(约570一632年)诞辰和é€ä¸–都在伊斯兰教历的3月12日,穆斯林为了纪念伊斯兰教圣人(创始人)穆罕默德创建的伊斯兰教,在他诞辰和é€ä¸–的这天举行集会。以åŽï¼Œé€æ¸æˆä¸ºä¼Šæ–¯å…°æ•™çš„节日。
   
    节日活动多由清真寺主æŒã€‚届时,穆斯林è¦ç©¿æˆ´æ•´é½ï¼Œåˆ°æ¸…çœŸå¯ºæ²æµ´ã€‚æ›´è¡£ã€ç¤¼æ‹œï¼Œå¬é˜¿åŒä»¬å¿µç»ï¼Œè®²è¿°ç©†ç½•默德的历å²å’Œåˆ›å»ºä¼Šæ–¯å…°æ•™çš„功绩。然åŽä¼‘æ¯ã€æ¸¸çŽ©ä¸€å¤©ã€‚
   
    开斋节 开斋节是伊斯兰教的三大节日之一,也是回æ—的盛大节日。在我国,有的民æ—称开斋节为肉孜节。开斋节,是阿拉伯语“尔代·è²åå°””çš„æ„译。按伊斯兰教规定,回历æ¯å¹´åˆ†åäºŒä¸ªæœˆï¼Œå•æœˆä¸ºä¸‰åå¤©ï¼ŒåŒæœˆä¸ºäºŒåä¹å¤©ï¼Œæ¯å¹´è¾ƒå…¬åކ少å一天,三年相差一月余。因此,按公历计算,伊斯兰教的节日并没有固定的时间。但回历æ¯å¹´ä¹æœˆä¸ºæ–‹æœˆï¼Œæ–‹æœˆæœŸé—´ï¼Œç©†æ–¯æž—åªè®¸åœ¨æ¯å¤©æ—¥å‡ºå‰å’Œæ—¥è½åŽè¿›é¤ã€‚è€å¼±ç—…残ã€å­•妇和å°å­©å¯ä»¥ä¸ç”¨å®ˆæ–‹ï¼ˆå®ˆæ–‹äº¦ç§°å°æ–‹æˆ–æŠŠæ–‹ï¼‰ï¼Œå¦‡å¥³åœ¨æœˆç»æœŸé—´ä¹Ÿå¯ä»¥ä¸ç”¨å®ˆæ–‹ã€‚åœ¨æ–‹æœˆé‡Œï¼ŒæŒ‰ä¼Šæ–¯å…°æ•™æ•™ä¹‰è¦æ±‚,穆斯林è¦åšåˆ°é™æ€§å¯¡æ¬²ï¼Œç™½å¤©æˆ’ç»é¥®é£Ÿï¼Œå³ä½¿æ˜¯ä¸å®ˆæ–‹çš„,也è¦å°½åŠ›èŠ‚åˆ¶è‡ªå·±çš„é£Ÿæ¬²ï¼Œå†³ä¸å…许在公共场所åƒå–。斋月的开始和结æŸï¼Œå‡ä»¥è§æ–°æœˆä¸ºå‡†ã€‚斋月有时二åä¹å¤©ï¼Œæœ‰æ—¶ä¸‰å天。ç»è¿‡ä¸€ä¸ªæœˆçš„å°æ–‹ï¼Œå®Œæˆäº†ï¼Œ“真主”规定的“使命”ï¼ŒäºŽä¼Šæ–¯å…°æ•™æ•™åŽ†çš„åæœˆåˆå¼€æ–‹ï¼Œæ•…称开斋节。æ®ä¼Šæ–¯å…°æ•™æœ‰å…³ç»å…¸çš„è®°è½½ã€ä¼Šæ–¯å…°æ•™åˆ›ç«‹çš„åˆæœŸï¼Œåœ¨å°æ–‹æ»¡æœˆæ—¶ï¼Œä¼Šæ–¯å…°æ•™çš„åˆ›å§‹äººç©†ç½•é»˜å¾·æ›¾çŽ‡é¢†ç©†æ–¯æž—æ­¥è¡Œåˆ°éƒŠå¤–å…¬å…±æ—·é‡Žï¼Œä¸¾è¡Œç¤¼æ‹œï¼Œç©†ç½•é»˜å¾·æ²æµ´åŽï¼Œèº«ç€æ•´æ´æœè£…,并散呓è²åå°””(开斋)钱,从此以以åŽï¼Œç©†æ–¯æž—便把这一天作为节日,隆é‡åº†ç¥ã€‚ç›®å‰ï¼Œä¸–界å„国穆斯林都è¦åœ¨å¼€æ–‹èŠ‚è¿™ä¸€å¤©ä¸¾è¡Œç¤¼æ‹œå’Œå…¶ä»–åº†ç¥æ´»åŠ¨ã€‚æˆ‘å›½ä¿¡ä»°ä¼Šæ–¯å…°æ•™çš„å°‘æ•°æ°‘æ—ï¼Œåœ¨å¼€æ–‹èŠ‚çš„è¿™ä¸€å¤©ï¼Œéƒ½è¦æ²æµ´æ›´è¡£ï¼Œèšé›†åœ¨é™„近的清真寺礼拜,然åŽå¼€å§‹èŠ‚æ—¥æ´»åŠ¨ã€‚äººä»¬èº«ç€æ°‘æ—æœè£…ã€ç†™ç†™æ”˜æ”˜ã€‚走亲串乡,互相赠é€èŠ‚æ—¥ç¤¼å“。家家户户准备æä»ã€æå¹²ã€æ²¹é¦™ã€æ²¹ç‚¸æžœå­ã€èŒ¶ã€ç“œæžœç­‰é£Ÿå“,有的人家还备有奶茶ã€äº”香茶(用茶å¶ã€æž„æœ­ã€æä»ã€å†°ç³–ã€æå¹²æ³¡çš„èŒ¶ï¼‰ç­‰äº²å‹å’Œå®¢äººï¼Œç”·å¥³è€å°‘æˆç¾¤ç»“伴游玩,很多é’年男女汇集一起ã€å”±æ­Œè·³èˆžã€‚
   
    肉孜节 “肉孜节”是信仰伊斯兰教的回æ—大节日。“肉孜”就是“å°æ–‹”ï¼›å³å‡é£Ÿçš„æ„æ€ã€‚ä¼ è¯´ï¼Œå¤æ—¶å€™ä¸ºäº†èº²é¿å¼‚æ—统治者的侵犯。人们就躲在深山里,白天ä¸ç”Ÿç«ï¼Œæœˆäº®å‡ºæ¥ä»¥åŽæ‰å¼€å§‹åšé¥­åƒï¼ŒåŽ†ä»£æ²¿è¢­ï¼Œæˆä¸ºä¹ ä¿—,æ¯é€¢è‚‰å­œèŠ‚é‚£å¤©ï¼Œç™½å¤©æ»´æ°´ä¸é¥®ï¼Œç²’ç±³ä¸æ²¾ï¼Œè¦åˆ°æ™šä¸Šæ‰åƒä¸œè¥¿ã€‚è¿™æ ·çš„ç”Ÿæ´»è¿žç»­ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œç„¶åŽæ‰æ¢å¤å¹³å¸¸çš„饮食习惯。早在肉孜节到æ¥ä¹‹å‰ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œäººä»¬å°±è¦ç²‰åˆ·æˆ¿å±‹ã€æ‰“扫庭院ã€ç†å‘ã€æ´—澡等,ä¸ä»…è¦ä¸ºèŠ‚æ—¥å‡†å¤‡åƒçš„,还è¦å¿™äºŽèµ¶ç¼èŠ‚æ—¥çš„æœè£…,商店里储备了大é‡çš„节日货å“。节日(五月二å三日)清晨,街上红男绿女,熙熙攘攘。æˆå¹´ç”·å¥³åˆ°æ¸…真寺去åšç¤¼æ‹œï¼ŒæŽ¥ç€å°±åŽ»æ‰«å¢“ã€è¯µç»ï¼Œå…¨å®¶åƒ“粉汤”,然åŽç»“伴拜年。解放åŽï¼Œéšç€ç”Ÿäº§çš„å‘展和人民觉悟的æé«˜ï¼Œäººä»¬æ„Ÿåˆ°ç™½å¤©ä¸åƒé£Ÿç‰©ï¼Œä¸åˆ©äºŽç”Ÿäº§åŠ³åŠ¨å’Œèº«ä½“å¥åº·ï¼ŒäºŽæ˜¯ï¼Œç¾¤ä¼—ä¾¿è‡ªè§‰åœ°æ”¾å¼ƒäº†ç™½å¤©å°æ–‹çš„习惯。
   
    å¤å°”帮节 æ¯å¹´åæœˆäºŒåæ—¥ï¼Œæ˜¯ä¼Šæ–¯å…°æ•™ä¼ ç»Ÿçš„年节——å¤å°”帮节。在我国,与伊斯兰教密切关è”çš„å›žæ—æŠŠå®ƒå½“åšè‡ªå·±çš„æ°‘æ—节日,并以å„ç§æ–¹å¼çƒ­çƒˆåº†ç¥ã€‚“å¤å°”帮”,在阿拉伯语中称作尔德·å¤å°”邦,亦称尔德.阿祖哈。“尔德”çš„æ„æ€æ˜¯“节日”。“å¤å°”帮”或“阿祖哈”ï¼Œéƒ½å«æœ‰“牺牲ã€çŒ®èº«”çš„æ„æ€ï¼Œå› è€Œåˆç§°ä¸º“宰牲节”。æ®å¤ä»£é˜¿æ‹‰ä¼¯å®—教传说:“先知”伊布拉欣夜里梦è§äº†“真主”安拉,安拉å¯ç¤ºä»–è¦å®°æ€è‡ªå·±çš„å„¿å­ä¼Šæ–¯çŽ›å°”ä¹ƒä»¥è¡¨ç¤ºå¯¹å®‰æ‹‰çš„è™”è¯šã€‚å½“ä¼Šå¸ƒæ‹‰æ¬£éµå‘½æ‰§è¡Œè€Œä¸¾èµ·åˆ€å­çš„一瞬间,安拉派é£è¡Œä½¿å¸¦ç€ç¾Šèµ¶åˆ°çŽ°åœºï¼Œå‘½ä»¤ä»¥å®°ç¾Šä»£æ›¿çŒ®å­ã€‚从此以åŽï¼Œé˜¿æ‹‰ä¼¯äººä¾¿æ ¹æ®è¿™ä¸€ä¼ è¯´å®šæœŸå®°ç¾ŠçŒ®ç¥­ã€‚相沿æˆä¿—。伊斯兰教创立åŽï¼Œæ‰¿è®¤å…ˆçŸ¥ä¼Šå¸ƒæ‹‰æ¬£ä¸ºåœ£ç¥–,并把伊斯兰教历太阴年åäºŒæœˆåæ—¥å®šä¸º“å¤å°”邦节”。我国公历与伊斯兰教历æ¯å¹´æœ‰å一天的日差,故æ¯å¹´å¤å°”帮节的公历日期ä¸å›ºå®šã€‚“å¤å°”邦节”是伊斯兰教é‡å¤§çš„节日。节å‰ï¼Œç©†æ–¯æž—们家家户户打扫得干干净净,忙于宰æ€ç‰›ç¾Šï¼Œç²¾åˆ¶ç³•ç‚¹ã€‚èŠ‚æ—¥è¿™å¤©ï¼Œç©†æ–¯æž—ä»¬ä¾¿æ²æµ´ç¤¼æ‹œï¼›å„家宰羊,æ€é©¼æˆ–屠牛,分å‘贫民,接待宾客,馈赠亲å‹ã€‚这些穆斯在清真寺里举行èšç¤¼ï¼Œå¬é˜¿åŒæœ—育《å¤å…°ç»ã€‹ç­‰æ•™ä¹‰ã€‚有的æˆç¾¤ç»“队,到亲å‹å®¶ä¸­æ‹œè®¿ï¼Œä¸»äººæŒ‰ç…§ä¼ ç»Ÿçš„礼节,摆出丰盛的筵席,大家åŒé£Ÿç¾Šè‚‰ã€æ²¹é£Ÿç³•点和瓜果等,亲密畅谈,盛装的é’年男女尽清地在许多庭院中ã€å¹¿åœºä¸Šè½½æ­Œè½½èˆžï¼Œæ²‰æµ¸åœ¨æ— æ¯”欢ä¹ä¹‹ä¸­ã€‚
   
    宰牲节 回历的+月å二月,是回æ—的传统佳节。回æ—的祖先信奉真主安拉,æ¯å¹´éƒ½è¦åœ¨è§„定的时间宰æ€ä¸€å®šæ•°é‡çš„牲畜(牛羊等),分é€ç»™å‘¨å›´çš„äººï¼Œä»¥è¡¨è¾¾å¯¹çœŸä¸»å®‰æ‹‰çš„è¯šå¿ƒä¿¡ä»°ã€‚å¯æ˜¯å½“时穷人哪有牲畜å¯å®°ï¼Œåªæœ‰ç‰§ä¸»ä»¬æ‰æœ‰å¤§æ‰¹ç‰²ç•œã€‚有个虔诚信徒å«ä¼Šå¸ƒæ‹‰æ¬£ï¼Œå®¶è´«å¦‚洗,哪里谈得上宰æ€ç‰›ç¾Šã€‚他年纪很大了,跟å‰è¿žä¸ªå„¿å¥³ä¹Ÿæ²¡æœ‰ã€‚æœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œä¸€ä¸ªç‰§ä¸»å½“ä¼—è€»ç¬‘ä»–ã€‚å½“å¤©å¤œé‡Œï¼Œä»–å°±æ²æµ´æ›´è¡£ï¼Œå‘安拉许愿说:“æ…ˆæ‚²çš„çœŸä¸»å•Šï¼æˆ‘是你的虔诚信徒与传é“äººï¼Œå¯æ˜¯å®¶å¢ƒè´«ç©·ï¼Œæ²¡æœ‰ç‰›ç¾Šå¯ä¾›å®°æ€ï¼Œåˆ«äººå°±è½»è§†æˆ‘,耻笑我,如果你让我生个儿å­ï¼Œæˆ‘就把儿å­å®°äº†ï¼Œåˆ†é€ç»™åˆ«äººï¼Œä»¥è§æˆ‘的诚心。”伊布拉欣许愿åŽä¸ä¹…ï¼Œä»–çš„å¦»å­æžœç„¶æ€€äº†å­•,生了一个åˆç™½åˆèƒ–çš„å°ç”·å­©ã€‚å–åå«ä¼Šæ–¯çŽ›å°”ä¹ƒã€‚ç”±äºŽæ˜¯å¤´èƒŽå­©å­ï¼Œå¿ƒé‡Œä¹æ»‹æ»‹çš„,时间久了,把å‘真主许愿的事抛在脑åŽäº†ã€‚他的儿å­ä¸€å¹´å¹´é•¿å¤§äº†ï¼Œåˆ°äº†åäºŒå²æ—¶ï¼Œé•¿å¾—çœ‰æ¸…ç›®ç§€ï¼Œèªæ˜Žä¼¶ä¿ï¼Œæ ¼å¤–逗人爱。伊布拉欣把他看作掌上明ç ï¼Œæœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Šï¼Œä»–åœ¨æ¢¦ä¸­å¥½åƒæœ‰äººå¯¹ä»–说:“你许愿宰儿å­ï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ å„¿å­éƒ½å二å²äº†ï¼Œå¹²å—还ä¸å®°ï¼Ÿ”伊布拉欣惊醒åŽï¼Œè®¸ä¹…æ‰å…¥ç¡ï¼Œè°çŸ¥å…¥ç¡åŽåˆåšäº†åŒæ ·çš„æ¢¦ï¼Œä¸€è¿žåšäº†ä¸‰æ¬¡ï¼Œä¼Šå¸ƒæ‹‰æ¬£å†ä¹Ÿç¡ä¸ç€äº†ã€‚他想想心爱的儿å­ï¼Œåˆæƒ³èµ·è¿‡åŽ»è®¸ä¸‹çš„è¯ºè¨€ï¼Œå¥½åƒçœŸä¸»å®‰æ‹‰å°±ç«™åœ¨ä»–é¢å‰ï¼Œä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆåŠžæ‰å¥½ï¼Œæœ€åŽä»–ä¸‹äº†å†³å¿ƒï¼Œè¦æŠŠå„¿å­æ€æŽ‰ï¼Œä»¥è¡¨ç¤ºè‡ªå·±å¯¹å®‰æ‹‰çš„诚心。刚好,第二天正是回历å二月å二日,伊布拉欣å«å„¿å­ç©¿ä¸Šæ–°è¡£ï¼Œåˆ°çˆ±å¤«å¡å°¼å±±åŽ»æ¸¸çŽ©ï¼Œå¹¶å«å„¿å­ä¸è¦è®©ä»–æ¯äº²çŸ¥é“。父å­äºŒäººåˆ°äº†å±±ä¸Šï¼Œä¼Šå¸ƒæ‹‰æ¬£å°±æŠŠä»–在真主é¢å‰è®¸æ„¿çš„ç»è¿‡åŽŸåŽŸæœ¬æœ¬çš„è®²ç»™å„¿å­å¬ï¼Œå„¿å­å¬åŽï¼Œå°±æ­æ­æ•¬æ•¬åœ°ç»™çˆ¶äº²å©äº†ä¸ªå¤´ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼š“父亲,我顺从您的è¯ï¼ŒæŠŠæˆ‘çš„æ‰‹ç»‘ä¸Šï¼ŒæŠŠä½ çš„è¡£æœæ‹¦ä½ï¼Œä¸è¦å«æˆ‘的血溅到您的身上,å…得回家让æ¯äº²çœ‹äº†ä¼¤å¿ƒã€‚”伊布拉欣æµç€æ³ªæŠŠå„¿å­ç»‘了åŽï¼Œå°±ç”¨éšèº«å¸¦åŽ»çš„é’¢åˆ€å‘å„¿å­çš„è„–å­ç åŽ»ã€‚å¯æ˜¯ï¼Œé’¢åˆ€ä¸€ç¢°åˆ°è„–å­ï¼Œåˆ€åˆƒå°±å·äº†ã€‚伊布拉欣无å¯å¥ˆä½•地把刀扔到一å—巨石上,巨石一下被劈æˆäº†ä¸¤åŠã€‚è¿™æ—¶ï¼Œå„¿å­æµç€æ³ªå¯¹çˆ¶äº²è¯´ï¼š“æ‚¨ä¸ºå•¥ä¸æ€æˆ‘了?是您心痛了å—?怕我ä¸é¡ºæœæ‚¨ï¼Ÿå¦‚果是这样,那么你就用毛巾把您眼ç›è’™ä¸Šã€‚把我解开,我站在你é¢å‰è¡¨ç¤ºæˆ‘也是顺æœçš„。”伊布拉欣å¬åŽï¼Œæµç€æ³ªæŠŠå„¿å­è§£å¼€ï¼ŒåˆæŠŠé’¢åˆ€ç£¨åˆ©ï¼ŒæŠŠè‡ªå·±çœ¼ç›è’™ä½ï¼Œå‘å„¿å­è„–å­ç åŽ»ã€‚å¯æ˜¯å½“刀è½åˆ°å„¿å­è„–å­åŽï¼Œåˆ€åˆƒåˆå·äº†ã€‚一而å†,å†è€Œä¸‰ï¼Œéƒ½æœªæŠŠå„¿å­æ€æ­»ã€‚正在这时,伊布拉欣的跟å‰å¿½ç„¶å‡ºçް䏤åªç»µç¾Šï¼Œä¼¼ä¹Žè¿˜å¬åˆ°æœ‰äººåœ¨è¯´ï¼š“ä½ ä¸è¦å†æ€ä½ çš„å„¿å­äº†ï¼Œæˆ‘ä»¬å·²çœ‹åˆ°äº†ä½ çš„è¯šå¿ƒï¼Œä½ æ€æŽ‰ä½ é¢å‰çš„两åªç»µç¾Šï¼Œå°±ç®—是æ€äº†ä½ çš„å„¿å­ã€‚”ä¼Šå¸ƒæ‹‰æ¬£å¿ƒæƒ³ï¼Œè¿™æ˜¯çœŸä¸»å®‰æ‹‰çš„æŒ‡ç¤ºï¼ŒäºŽæ˜¯å°±è™”è¯šåœ°å¯¹ç©ºå©æ‹œï¼Œç„¶åŽå°±æŠŠé‚£ä¸¤åªç»µç¾Šæ€äº†ã€‚æ­¤åŽäººä»¬å°±æŠŠè¿™ä¸€å¤©å®šä¸ºï¼š“宰牲节”(åˆå«å¿ å­èŠ‚ï¼‰ã€‚
   
    æ¯å¹´è¿‡“宰牲节”时,凡牲畜超过一定数é‡çš„人家,都è¦å®°æ€ä¸€äº›ç‰›ç¾Šã€‚凡宰æ€çš„牛羊,都必须有个规矩;绵羊è¦ä¸€ç™¾å…«å一天的,牛è¦ä¸¤å¹´é›¶ä¸€å¤©çš„。宰æ€çš„肉,自家å¯é£Ÿç”¨å››åˆ†ä¹‹ä¸€ï¼Œå…¶ä½™çš„é€ç»™æœ€ç©·çš„人。



 


上一篇:回æ—ä¹ ä¿—
下一篇:回æ—ä¿¡ä»°
Copyright © 2012-2024. All rights reserved  å¤‡æ¡ˆå·ï¼šäº¬ICP备06040839å·-8  XML地图  æ¨¡æ¿å·´å·´
è¡Œä¸šåŠ¨æ€ | 生活ä¿å¥ | ä¸­åŒ»ä¸­è¯ | 美容天地

扫ç å…³æ³¨å…¬ä¼—å·