在很多癌症患者家åºä¸éƒ½æœ‰ä¸ªçŽ°è±¡ï¼Œé‚£å°±æ˜¯æŠŠç™Œç—‡æ‚£è€…çœ‹å¾—åƒä¸ªâ€œç“·å¨ƒå¨ƒâ€ï¼Œè¿™ä¸è®©åŽ»ï¼Œé‚£ä¸èƒ½åšã€‚其实,完全ä¸å½“回事固然ä¸å¯¹ï¼Œä½†è¿‡åˆ†å…³æ³¨ä¹Ÿä¸å¯å–!
è¿‡åˆ†â€œä¿æŠ¤â€æ²¡æœ‰å¥½å¤„
â—æœ¬åˆŠè®°è€…:很多人家里è€äººæ‚£äº†ç™Œç—‡ï¼Œä¼šè§‰å¾—å°±åº”è¯¥æŠŠä»–ä»¬â€œä¿æŠ¤â€èµ·æ¥ï¼Œè¿™æ ·æ‰å¯¹ç—…人有好处。
○何裕民:åƒä¸‡ä¸è¦æŠŠè‚¿ç˜¤æ‚£è€…,特别是本身就好动的肿瘤患者以åŠè€å¹´æ‚£è€…è¿‡åˆ†ä¿æŠ¤èµ·æ¥ã€‚有个è€å¹´æ‚£è€…就告诉我:“我现在生ä¸å¦‚æ»ï¼Œå¤©å¤©è¢«çœ‹ç€ï¼Œä»€ä¹ˆéƒ½ä¸å…许干。â€äººæ˜¯ç¤¾ä¼šåŠ¨ç‰©ï¼Œæ²¡æœ‰æ´»åŠ¨å°±ä¼šä¼¤å¿ƒã€æ‚²å“€ã€‚我们讲哀莫大于心æ»ï¼Œå¿ƒæ»å°±ä¼šå¯¼è‡´ä¸€ä¸ªäººå¿ƒèº«æœºèƒ½é™ä½Žï¼Œå而ä¸åˆ©äºŽåº·å¤ã€‚呵护太过分,对肿瘤患者å而没有好处。
对于一般的肿瘤患者,家属应该给予必è¦çš„关爱,但ä¸å®œé™åˆ¶å¤ªå¤šã€‚å› ä¸ºï¼Œä»–æ¯•ç«Ÿè¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå¿ƒèº«ä¿±å…¨çš„äººï¼Œä»–éœ€è¦ä¸€å®šçš„社会活动和自由活动的空间。其实,æ¯ä¸ªäººéƒ½æœ‰ä½“会,自我的生活越是丰富多彩,精神状æ€å°±ä¼šè¶Šå¥½ï¼Œä½“åŠ›ã€æƒ…绪ç‰ä¹Ÿä¼šå¾ˆå¥½ã€‚å之,把他关ç€å…»ç€ï¼Œé—®é¢˜å°±ä¼šå˜å¾—很严é‡ã€‚
管好嘴,比什么都é‡è¦
â—æœ¬åˆŠè®°è€…:我记得您说过,对于癌症患者å¯ä»¥é€‚当地“放â€ï¼Œä½†æ˜¯å˜´ä¸€å®šè¦ç®¡ä½ï¼Œæ˜¯è¿™æ ·å—?
○何裕民:是的,管好嘴,比什么都é‡è¦ã€‚一般æ¥è¯´ï¼Œåœ¨æ²»ç–—期间,患者åŠå®¶å±žä¸€èˆ¬å¯¹â€œå˜´â€æ€»æ˜¯ç®¡å¾—很严的,80%~90%都能管好嘴。但3~5å¹´åŽï¼Œè¿›å…¥å·©å›ºæœŸï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åº·å¤æœŸï¼Œæœ‰äººå°±å¿˜ä¹Žæ‰€ä»¥äº†ï¼Œå¤±åŽ»è¦æƒ•æ€§ï¼Œæˆ–æ— çŸ¥æˆ–å˜´é¦‹ï¼Œå›¾ä¸€æ—¶å£è…¹ä¹‹æ¬²ï¼Œæ”¾çºµäº†â€œå˜´â€ã€‚我目ç¹äº†å› ä¸ºæ²¡ç®¡å¥½å˜´è€Œé€ æˆçš„æ‚²å‰§ä¸åœ¨å°‘数,这里既有人性上的弱点,也有认知上的误区。所以在物质生活越æ¥è¶Šä¸°å¯Œçš„今天,强调“管好嘴â€ï¼Œå¾ˆæœ‰å¿…è¦ã€‚
癌症的康å¤éœ€è¦å¤šæ–¹é…åˆ
â—æœ¬åˆŠè®°è€…:其实,有许多癌症患者家属都ä¸çŸ¥é“该如何对待患者,到底是该让,还是该管?
○何裕民:大多数的时候应该æªå®ˆåº·å¤åŽŸåˆ™ï¼šè¯¥è®©çš„æ—¶å€™å¯ä»¥è®©ã€‚ä¸è¯¥è®©çš„地方,åƒä¸‡ä¸è¦è½»æ˜“让。å¦åˆ™ï¼Œå¾ˆå®¹æ˜“出æ„外。其实,肿瘤的治疗康å¤ï¼Œé™¤äº†åŒ»é™¢ä»¥å¤–,家属的支æŒã€ç”Ÿæ´»æ–¹å¼çš„è°ƒæ•´ã€æƒ…感的支æŒã€è®©ä»–回归社会,都是éžå¸¸é‡è¦çš„。
所以我们强调,对于肿瘤患者,è¦ç»™äºˆé€‚åº¦çš„ã€æŒç»çš„ã€ç»†æ°´é•¿æµçš„å®¶åºå…³çˆ±ï¼ŒåŒæ—¶è¦å¸®åŠ©ä»–èµ°å‡ºè‡ªå·±å°é—的困境,è¦è®©ä»–釿–°å›žå½’社会,å‚与æŸäº›åŠ›æ‰€èƒ½åŠä¸”有æ„ä¹‰çš„æ´»åŠ¨ã€‚å¾ˆå¤šå¹´çºªä¸æ˜¯å¾ˆå¤§çš„但體力还行的肿瘤患者,我们都会建议他尽å¯èƒ½åœ°å‚åŠ ä¸€äº›æ´»åŠ¨ã€‚æ¯”å¦‚å¯ä»¥åŽ»ä¸Šè€å¹´å¤§å¦ï¼Œå¯ä»¥å’Œè€å¹´äººç»å¸¸èŠèŠå¤©ï¼›ä¸€äº›å¹´çºªè½»çš„æ‚£è€…,å¯ä»¥å›žåˆ°å·¥ä½œå²—ä½ï¼›ä¸èƒ½å›žåˆ°å·¥ä½œå²—ä½ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥å‚åŠ ä¸€äº›ç¤¾ä¼šå…¬ç›Šæ´»åŠ¨ç‰ç‰ã€‚
本刊记者:谢谢何教授,我们下期è§!, 百拇医è¯(于è·)
å‚è§ï¼šé¦–页 > 医疗版 > 疾病专题 > 肿瘤 > 癌症知识
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/1005-1171/2018/01/13.htm