å“®ç—‡è„‰ä¹±æ— å¦¨è®º
《内ç»ã€‹æœ‰å–˜æ£å“®ï¼Œè‡³æ±‰æ–¹å“®å–˜å¹¶è®ºã€‚喘之æºä¸ä¸€ï¼Œå“®ä¹‹æºæ¢æœ‰å†·ç—°å…¥è‚ºçªè€Œå·²ã€‚夫肺为娇è„,清虚之质,ä¸å®¹äº›æ¯«èŠ¥è’‚æ‚¬äºŽèƒ¸é—´ï¼Œå…¶çªä»°ä¸Šï¼Œä¸€æœ‰æ‰€å…¥ï¼Œåˆ™ä¸èƒ½å‡ºã€‚人而饮冰食果,积æˆå†·ç—°ï¼Œæµ¸æ·«äºŽå†…,是为痰æ¯ï¼Œç‰©äº¤ç‰©åˆ™å¼•之而已矣。一为潮上,肺çªä¸ºä¹‹é—塞,呼å¸ä¹±çŸ£ï¼Œå‘¼å¸ä¹±è€ŒäºŒå七脉之è¿è§è€Œæ‚å‡ºè€…ï¼Œæ— æ‰€ä¸è‡³ã€‚å…¶é‡å¯’而å‘è€…ï¼Œå¯’ä¸Žå¯’æ„Ÿï¼Œç—°å› æ„Ÿè€Œæ½®ä¸Šä¹Ÿï¼›å…¶é‡çƒè€Œå‘者,寒为çƒè’¸ï¼Œç—°å› 蒸而潮上也。必待éƒé—·ä¹‹æžï¼Œå’³å‡ºä¸€ç‚¹å¦‚鱼脑髓之形而症斯愈,脉亦éšä¹‹è€Œå¹³ã€‚æœ¬è‰æ‰€è®ï¼Œæ€§å‘³çŒ›çƒˆï¼ŒæƒŸéº»é»„ã€ç ’石,å¯ä»¥å¼€å…¶å…³è€ŒåŠ«å…¶ç—°ã€‚éº»é»„èƒ½å‘æ±—,一到哮症,虽盛å¤ä¹‹æœˆä¸å‘æ±—ï¼›ç ’çŸ³èƒ½ä¼¤äººï¼Œä¸€åˆ°å“®ç—‡ï¼Œè™½ç¾¸å¼±ä¹‹èº¯ä¸ä¼¤äººã€‚有是症有是è¯è€Œå’ä¸èƒ½é™¤å…¶æ ¹è€…,麻黄能通痰塞之路,而ä¸èƒ½æ‹”ç—°è¸žä¹‹çª ï¼›ç ’çŸ³èƒ½å‰¿ç—°æ‹›ä¹‹å…šï¼Œè€Œä¸èƒ½æ¼ç—°ä¼ä¹‹é。è¯åˆ°å³æ„ˆï¼Œæ„ˆè€Œå¤å‘者,æ¤ä¹Ÿã€‚ä½™å°è§è€äººæ‚£ç—¨ä¼¤å’³å—½åè¡€ï¼Œä½“ç˜¦è„‰æ•°ï¼Œè´¥ç—‡å¤‡çŸ£ï¼Œè¯¢å…¶ç´ æœ‰å“®ç—‡ï¼Œç—¨æ— å¯æ²»è€…ï¼Œä»¥äºŒè¯æ²»å…¶å“®å¾—愈者数人。åˆå°è§è€äººæ‚£ä¸Šæ°”咳嗽,喘闷脉急ä¸å¯ï¼Œå›°é¡¿æžçŸ£ï¼Œé—®å…¶ç´ æœ‰å“®ç—‡ï¼Œæ°”æ— å¯æ²»è€…ï¼Œä»¥äºŒè¯æ²»å…¶å“®ï¼Œå¾—æ„ˆè€…äº¦æ•°äººã€‚ç‘¶æ± å¤å†°é›ªï¼Œä¸ºè‚ºæ‹Ÿå†·ç—°ï¼Œæ–¯è¨€è¿‘之矣。
åˆ¶ç ’çŸ³æ³•âˆ¶ä»¥æ·¡è±†è±‰æ™’å¹²ç ”æœ«ä¸€ä¸¤ï¼Œç ’çŸ³ä¸€é’±ï¼Œé¥å’Œä¸ºä¸¸ã€‚
(刺å²å®¶èŠ‚åºµï¼ŒåŽ†å®¦å››å年,解组归里,年已七å矣,患哮喘ä¸å¯ï¼Œæœéº»é»„而愈,é‡ä¸€æœ¬ä¹‹äº²ï¼Œæ‹›è¯¸çŽ‰ï¼Œç Œç»“ä¸‰ç”Ÿä¹‹æ„¿ï¼Œå¾…è†é‡‘éŸ³ï¼Œé›…æ„æ®·æ®·ï¼Œå‘½ç€æ˜¯ç¯‡ã€‚)