虽然连花清瘟ã€åŒé»„è¿žè¿™äº›ä¸æˆè¯åå—已被大众所熟知,但很多人其实并ä¸äº†è§£å…¶åå—的由æ¥ï¼Œæœ‰äº›äººå¯èƒ½ä¼šæƒ³å½“然地以为连花清瘟里的“连花â€å³æ˜¯â€œèŽ²èŠ±â€ï¼Œâ€œåŒé»„连â€å°±æ˜¯â€œåŠ äº†åŒå€çš„黄连â€çš„æ„æ€ã€‚å®žé™…ä¸Šï¼Œå®ƒä»¬æ˜¯æŒ‰ç…§ä¸æˆè¯æœ€å¸¸ç”¨çš„命忖¹æ³•(主è¯çš„简称+功能+剂型)æ¥å‘½å的。
连花清瘟åç§°é‡Œçš„â€œè¿žèŠ±â€æ—¢ä¸æ˜¯å‡ºæ·¤æ³¥è€Œä¸æŸ“çš„èŽ²èŠ±ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯é•¿åœ¨å¤©å±±ä¸Šçš„雪莲花,而是连翘和金银花两ç§ä¸è¯çš„简称。åŒé»„连的å称与黄连并没有关系,è¯å“ä¸ä¹Ÿä¸å«æœ‰é»„连,而是金银花(åˆååŒèб)ã€é»„芩和连翘三ç§ä¸è¯ç»„åˆçš„简称。
连花清瘟ã€åŒé»„连ä¸éƒ½å«æœ‰è¿žç¿˜å’Œé‡‘银花这两ç§è¯ç‰©ï¼Œä»Šå¤©å°±å¸¦å¤§å®¶ä¸€èµ·æ¥è®¤è¯†ä¸€ä¸‹è¿™ä¸¤ç§è¯ç‰©ã€‚
连翘
连翘是我国常用的大宗ä¸è¯æä¹‹ä¸€ï¼Œä¸ºæœ¨çŠ€ç§‘æ¤ç‰©è¿žç¿˜çš„å¹²ç‡¥æžœå®žã€‚ç§‹å£æžœå®žåˆç†Ÿå°šå¸¦ç»¿è‰²æ—¶é‡‡æ”¶ï¼Œé™¤åŽ»æ‚è´¨ï¼Œè’¸ç†Ÿï¼Œæ™’å¹²ï¼Œä¹ ç§°é’ç¿˜ï¼›æžœå®žç†Ÿé€æ—¶é‡‡æ”¶ï¼Œæ™’干,除去æ‚è´¨ï¼Œä¹ ç§°è€ç¿˜ã€‚
, 百拇医è¯
连翘味苦,性微寒,归肺ã€å¿ƒã€å°è‚ ç»ï¼Œå…·æœ‰æ¸…çƒè§£æ¯’ã€æ¶ˆè‚¿æ•£ç»“ã€ç–散风çƒçš„功效,å¯ç”¨äºŽè°ƒæ²»é£Žçƒæ„Ÿå†’ã€æ¸©ç—…åˆèµ·ã€æ¸©çƒå…¥è¥ã€é«˜çƒçƒ¦æ¸´ã€çƒæ·‹æ¶©ç—›ã€ç—ˆç–½ã€ç˜°ç–¬ç‰ç—…症。
连翘为清çƒè§£æ¯’方剂常用è¯ï¼ŒåŒæ—¶è¿˜æœ‰â€œç–®å®¶åœ£è¯â€çš„ç§°å·ã€‚现代临床医å¦å¸¸ç”¨å…¶æ²»ç–—急性呼å¸é“感染ã€çš®è‚¤åŒ–è„“æ€§æ„ŸæŸ“ã€æ€¥æ€§è‚¾ç‚Žã€è‚炎ã€è„‘膜炎ç‰ã€‚
通过对其è¯ç†æ´»æ€§åŠæŠ—ç—…æ¯’ä½œç”¨ç ”ç©¶æ˜¾ç¤ºï¼Œè¿žç¿˜ä¸æ‰€å«çš„主è¦åŒ–妿ˆåˆ†ä¸ºè‹¯ä¹™é†‡è‹·ç±»ã€æœ¨è„‚ç´ ç±»ã€èœç±»åŠæŒ¥å‘æ²¹ã€é…šé…¸ç±»ç‰ï¼Œå…·æœ‰æŠ—èŒã€æŠ—ç—…æ¯’ã€æŠ—ç‚Žã€æŠ—è‚¿ç˜¤ã€æŠ—æ°§åŒ–ç‰å¤šç§è¯ç†æ´»æ€§ã€‚连翘åŠå…¶æå–ç‰©åœ¨æŠ—æµæ„Ÿç—…æ¯’ã€æŠ—å† çŠ¶ç—…æ¯’ã€æŠ—ç–±ç–¹ç—…æ¯’ä»¥åŠæŠ—å‘¼å¸é“åˆèƒžç—…æ¯’ç‰æ–¹é¢éƒ½å…·æœ‰è¾ƒå¥½çš„æ•ˆæžœã€‚有实验表明,连翘抗病毒有效部ä½çš„æå–物对体外呼å¸é“åˆèƒžç—…毒进入细胞åŽï¼Œæ— 论是在病毒å¤åˆ¶çš„æ—©æœŸè¿˜æ˜¯ä¸æ™šæœŸéƒ½æœ‰ä¸€å®šçš„æŠ‘制作用。
金银花
金银花为å¿å†¬ç§‘æ¤ç‰©å¿å†¬çš„干燥花蕾或带åˆå¼€çš„花。金银花的åå—æœ€æ—©è§äºŽå®‹ä»£çš„ã€Šè‹æ²ˆå†…翰良方》,其ä¸è®°è½½ï¼šâ€œå››æœˆå¼€èŠ±ï¼ŒæžèŠ¬ï¼Œé¦™é—»æ•°æ¥ï¼Œåˆå¼€ç™½è‰²ï¼Œæ•°æ—¥åˆ™å˜é»„,æ¯é»„白相间,故å金银花。â€
, 百拇医è¯
金银花性甘ã€å¯’,归肺ã€å¿ƒã€èƒƒç»ï¼Œå…·æœ‰æ¸…çƒè§£æ¯’ã€ç–散风çƒçš„功效,å¯ç”¨äºŽæ²»ç–—痈肿疔疮ã€å–‰ç—¹ã€ä¸¹æ¯’ã€çƒæ¯’血痢ã€é£Žçƒæ„Ÿå†’ã€æ¸©çƒå‘ç—…ç‰ï¼Œæœ‰â€œä¸è¯ä¸çš„æŠ—ç”Ÿç´ â€ä¹‹ç§°ã€‚现代医å¦ä¸å¸¸ç”¨å…¶æ²»ç–—上呼å¸é“æ„ŸæŸ“ï¼Œæ€¥æ€§å’½å–‰ç‚Žå’Œæ‰æ¡ƒä½“炎ç‰ã€‚
对其è¯ç†æ´»æ€§åŠæŠ—ç—…æ¯’ä½œç”¨ç ”ç©¶æ˜¾ç¤ºï¼Œé‡‘é“¶èŠ±ä¸å«æœ‰æŒ¥å‘æ²¹ã€æœ‰æœºé…¸ã€çŽ¯çƒ¯é†šèœã€é»„酮以åŠä¸‰èœçš‚è‹·ç‰å¤šç§ç±»åž‹çš„åŒ–å¦æˆåˆ†ï¼Œå…·æœ‰æŠ—ç‚Žã€æŠ—èŒã€æŠ—ç—…æ¯’ã€æŠ—æ°§åŒ–ã€ä¿è‚ã€æŠ—è‚¿ç˜¤ç‰å¤šç§è¯ç†æ´»æ€§ã€‚æœ‰ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œé‡‘é“¶èŠ±å¯¹æµæ„Ÿç—…毒ã€å† 状病毒ã€ç–±ç–¹ç—…毒ã€è…ºç—…毒ç‰éƒ½æœ‰ä¸€å®šçš„预防和抑制作用。
剿œŸä»Žä¸åŒ»è¯é‡Œç›é€‰çš„å¯¹æ–°åž‹å† çŠ¶ç—…æ¯’æ„ŸæŸ“æœ‰æ˜Žæ˜¾ç–—æ•ˆçš„â€œä¸‰è¯ä¸‰æ–¹â€ï¼Œå…¶ä¸çš„é‡‘èŠ±æ¸…æ„Ÿé¢—ç²’ä¸»è¦æˆåˆ†å³æ˜¯é‡‘é“¶èŠ±ï¼ŒåŒæ ·æ˜¯é‡‡ç”¨ä¸»è¯çš„简称æ¥å‘½å的。
è¿žç¿˜ä¸Žé‡‘é“¶èŠ±å‡æœ‰æ¸…çƒè§£æ¯’ã€ç–散风çƒä½œç”¨ï¼Œæ—¢èƒ½é€çƒè¾¾è¡¨ï¼Œåˆèƒ½æ¸…里çƒè€Œè§£æ¯’ã€‚å¯¹çƒæ¯’疮疡ã€é£Žçƒæ„Ÿå†’ã€æ¸©çƒå‘ç—…ç‰ï¼Œå¸¸ç›¸é¡»ä¸ºç”¨ï¼Œå…¸åž‹çš„如《温病æ¡è¾¨ã€‹ä¸ä»¥è¿žç¿˜å’Œé‡‘银花为å›è¯çš„银翘散。两者ä¸åŒä¹‹å¤„在于,连翘清心解毒之力强,并善于消痈散结,为疮家圣è¯ï¼Œäº¦æ²»ç˜°ç–¬ç—°æ ¸ï¼›è€Œé‡‘é“¶èŠ±ç–æ•£è¡¨çƒä¹‹æ•ˆä¼˜ï¼Œä¸”ç‚’ç‚åŽå–„于凉血æ¢ç—¢ï¼Œç”¨æ²»çƒæ¯’血痢。
(安安网供稿), http://www.100md.com
百拇医è¯ç½‘ http://www.100md.com/html/paper/8888-1239/q30117/2485.htm