第1页å‚è§é™„ä»¶(813KB,1页)。
[摘è¦]目的观察åŒç§‘黄水湿敷åŠå¤–涂治疗鼻咽癌放射性Ⅱã€â…¢çº§æ”¾å°„性皮炎的疗效。方法102例鼻咽癌放疗ä¸å‡ºçŽ°â…¡ã€â…¢çº§æ”¾å°„性皮炎患者按放疗先åŽé¡ºåºéšæœºåˆ†æˆä¸¤ç»„:试验组ã€å¯¹ç…§ç»„ï¼Œç”¨ä¼¤ç§‘é»„æ°´æ¹¿æ•·åŠ å¤–æ¶‚(试验组)ã€å¤–å–·é‡‘å› è‚½(对照组)。两组治疗å‰çš„å¤„ç†æ–¹æ³•相åŒï¼Œå±€éƒ¨åˆ›é¢ç”¨æ— èŒç”Ÿç†ç›æ°´çº±å—æ¸…æ´—å¹²å‡€ï¼Œæœ‰æ°´æ³¡è€…ç”¨æ— èŒæ³¨å°„器将水抽出æ¥ï¼Œ æœ‰ç»“ç—‚è€…ç”¨æ— èŒå‰ªåˆ€å‰ªåŽ»ç—‚çš®ï¼Œ 彻底清洗创é¢åŽè¿›è¡Œæ²»ç–—。结果对照组总显效16例,有效24ä¾‹ï¼Œæ— æ•ˆ6例。试验组显效31例,显效25ä¾‹ï¼Œæ— æ•ˆ0例,两组临床疗效比较ç»å¡æ–¹æ£€éªŒï¼Œå·®å¼‚æœ‰ç»Ÿè®¡å¦æ„义(è¶‹åŠ¿å¡æ–¹å€¼ï¼7.894,Pï¼0.005)。结论伤科黄水治疗放射性Ⅱã€â…¢çº§çš®ç‚Žæ— è®ºåœ¨æ•ˆæžœä¸Šè¿˜æ˜¯åœ¨ä»·æ ¼ä¸Šå‡ä¼˜äºŽé‡‘å› è‚½ï¼Œå€¼å¾—æŽ¨å¹¿ã€‚
关键è¯ï¼šæ€¥æ€§æ”¾å°„æ€§çš®ç‚Žä¼¤ç§‘é»„æ°´æŠ¤ç†æ•ˆæžœ
ä¸å›¾åˆ†ç±»å·ï¼šR147æ–‡çŒ®æ ‡è¯†ç :B æ–‡ç« ç¼–å·ï¼š1004-7484(2011)11-0189-03
æ”¾å°„æ²»ç–—æ˜¯é¼»å’½ç™Œçš„ä¸»è¦æ²»ç–—方法,而颈部皮肤放射性æŸä¼¤æ˜¯æ”¾å°„治疗ä¸å¸¸è§çš„å¹¶å‘ç—‡ï¼Œâ… ã€â…¡çº§æ”¾å°„皮炎ä¸å½±å“æ”¾å°„æ²»ç–—ï¼Œè€Œâ…¢çº§ä»¥ä¸Šåˆ™ä¼šå½±å“æ”¾å°„治疗,部分放射性皮炎严é‡è€…ç”šè‡³è¢«è¿«æš‚åœæ”¾å°„治疗,一定程度上影å“了患者生活质é‡å’Œè‚¿ç˜¤æ²»ç–—效果。为探讨较好的放射性皮炎的治疗方å¼ï¼Œæˆ‘科于2008å¹´5月~2011 å¹´3æœˆç”¨ä¼¤ç§‘é»„æ°´æ¹¿æ•·åŠ å¤–æ¶‚æ²»ç–—é¼»å’½ç™Œé¢ˆéƒ¨æ”¾å°„æ€§çš®ç‚Žå–得一定的疗效,现报é“如下。
1ææ–™ä¸Žæ–¹æ³•
1.1 一般资料
选å–2008 å¹´5 月~2011 å¹´3 月,在我科接å—é¦–æ¬¡é¼»å’½ç™Œæ ¹æ²»æ€§æ”¾ç–—åŽï¼Œé¢ˆéƒ¨â‰¥â…¡çº§æ€¥æ€§æ”¾å°„性皮炎患者102例入组,其ä¸ç”·æ€§74例ã€å¥³æ€§28ä¾‹ï¼Œæ ¹æ®æ”¾ç–—开始先åŽé¡ºåºéšæœºåˆ†ä¸ºä¸¤ç»„ã€‚ä¼¤ç§‘é»„æ°´ç»„56例,其ä¸ç”·æ€§40 例,女性16例,32å²ï½ž76å²ï¼Œä¸ä½å¹´é¾„41å²ï¼Œé‡‘å› è‚½ç»„ï¼š46例其ä¸ç”·æ€§34例,女性12 例,22å²ï½ž75å²ï¼Œä¸ä½å¹´é¾„42å²ã€‚ä¸¤ç»„æ‚£è€…çš„å¹´é¾„ã€æ€§åˆ«ã€ç…§å°„剂é‡ã€æºƒç–¡é¢ç§¯ç»ç»Ÿè®¡å¦æ£€éªŒå·®å¼‚æ— æ˜¾è‘—æ€§æ„义(P > 0.05)。患者有明确的病ç†è¯Šæ–,Karnofsky 评分≥70 分。
1.2 æ”¾å°„æ€§çš®ç‚Žåˆ†çº§æ ‡å‡†
RTOG 急性放射æŸä¼¤åˆ†çº§æ ‡å‡†ï¼š[1] 0 çº§ï¼šæ— å˜åŒ–ï¼›â… çº§ï¼šæ»¤æ³¡æ ·æš—è‰²çº¢æ–‘ã€è„±å‘ã€å¹²æ€§è„±çš®ã€å‡ºæ±—å‡å°‘;Ⅱ级:触痛性或鲜色红斑,片状湿性脱皮/ä¸åº¦æ°´è‚¿ï¼›â…¢ 级:皮肤皱褶以外部ä½çš„èžåˆçš„æ¹¿æ€§è„±çš®ï¼Œå‡¹é™·æ€§æ°´è‚¿ï¼›â…£çº§ï¼šæºƒç–¡ï¼Œå‡ºè¡€ï¼Œåæ») ã€‚æŽ’é™¤æ ‡å‡†ï¼šâ‘ RTOG分级为0级ã€â… 级者。②有颈部皮肤手术å²è€…。
1.3 方法
1.3.1 放射治疗:两组患者放疗方案相åŒï¼Œå‡å…ˆé‡‡ç”¨ç›´çº¿åŠ é€Ÿå™¨6MVX 线行åŒä¾§é¢é¢ˆè”åˆé‡Žç…§å°„,常规分割方å¼ï¼Œ200cGy/ 次,5 天/ 周。剂é‡è¾¾DT36c00GyåŽç¼©é‡Žç»§ç»æ”¾ç–—,鼻咽部DT 7000~7600cGy,阳性淋巴结区域6000cGy~6600cGy,淋巴结预防区域5000cGyã€‚åŒæœŸåŒ–疗采用DDP30mg/ m2,é™è„‰æ»´å…¥ï¼Œæ¯å‘¨æ–¹æ¡ˆã€‚两组之间颈部照射总剂é‡ç»ç»Ÿè®¡å¦æ£€éªŒæ— 显著性差异( P>0.05) 。
1.3.2 æŠ¤ç†æ–¹æ³•:所有病例在放疗4000cGy~6500cGy 时出现Ⅱ级åŠâ…¡çº§ä»¥ä¸Šæ”¾å°„性皮炎åŽå…¥ç»„:å„组治疗å‰å¤„ç†æ–¹æ³•相åŒï¼Œåˆ›é¢å±€éƒ¨åˆ›é¢ç”¨æ— èŒç”Ÿç†ç›æ°´çº±å—æ¸…æ´—å¹²å‡€ï¼Œæœ‰æ°´ç–±è€…ç”¨æ— èŒæ³¨å°„å™¨å°†æ°´æŠ½å‡ºæœ‰ç»“ç—‚è€…ç”¨æ— èŒå‰ªåˆ€å‰ªåŽ»ç—‚çš®ï¼Œå½»åº•æ¸…æ´—åˆ›é¢åŽè¿›è¡Œæ²»ç–—。
对照组:创é¢ç¨å¾®å¹²ç‡¥åŽå±€éƒ¨å–·é‡‘å› è‚½(é‡ç»„äººè¡¨çš®ç”Ÿé•¿å› å,深圳市åŽç”Ÿå…ƒåŸºå› 工程å‘展有é™å…¬å¸ç”Ÿäº§), æ¯æ—¥3~4次, ç›´è‡³åˆ›é¢æ„ˆåˆã€‚
实验组:清创åŽå±€éƒ¨ç”¨ä¼¤ç§‘é»„æ°´çº±å—æ¹¿æ•·15分钟,纱å—宽度超出创é¢2cm,æ¯å¤©ä¸¤æ¬¡ã€‚ç„¶åŽæ‚£è€…è‡ªå·±ç”¨æ— èŒæ£‰ç¾æ²¾ä¼¤ç§‘黄水外涂,æ¯å¤©6~8æ¬¡ï¼Œç›´è‡³åˆ›é¢æ„ˆåˆã€‚
1.4 è¯„ä»·æ ‡å‡†
显效:治疗åŽ8å°æ—¶ è§æ•ˆï¼Œåˆ›é¢åˆ†æ³Œç‰©æ˜Žæ˜¾å‡å°‘,疼痛明显å‡è½»ï¼Œ4~7天创é¢å®Œå…¨æ²»æ„ˆï¼›æœ‰æ•ˆï¼šæ²»ç–—åŽåˆ†æ³Œç‰©é€æ¸å‡å°‘,创é¢é€æ¸ç¼©å°ï¼Œç–¼ç—›ç—‡çŠ¶æœ‰æ‰€å‡è½»ï¼Œåˆ›é¢8~14å¤©æ²»æ„ˆã€‚æ— æ•ˆï¼šæ²»ç–—15天 ä»¥ä¸Šç—‡çŠ¶æ— æ˜Žæ˜¾å¥½è½¬ï¼Œå±€éƒ¨æ¸—å‡ºä¼´è„“æ€§åˆ†æ³Œç‰©å¢žå¤šï¼Œéœ€å€ŸåŠ©å…¶ä»–æ²»ç–—æ–¹æ³•è¿›è¡Œæ²»ç–—[8]。
2结果
è§è¡¨1。
表1两组总体疗效比较( 例)
ç»„åˆ«ä¾‹æ•°æ˜¾æ•ˆæœ‰æ•ˆæ— æ•ˆ
试验组
对照组56
4631
1625
240
6
è¶‹åŠ¿å¡æ–¹å€¼=7.894,P=0.005。
3讨论
3.1 放射性皮炎是放疗过程ä¸å¸¸è§çš„å¹¶å‘症,颈部是多活动的部ä½ï¼Œå› æ¤é¼»å’½ç™Œæ”¾ç–—过程ä¸ï¼Œé¢ˆéƒ¨å‡ºçŽ°æ”¾å°„æ€§çš®ç‚Žä¹Ÿæ˜¯å¤šè§çš„ã€‚é€šå¸¸å‡ºçŽ°æ”¾å°„æ€§çš®ç‚Žè¾ƒå¤šçš„éƒ¨ä½æ˜¯ä¸‹é¢ˆéƒ¨ã€ä¸é¢ˆéƒ¨ç‰åœ°æ–¹ï¼Œè€Œä¸”由于衣æœçš„衣领ã€é¢ˆéƒ¨çš„æ´»åŠ¨å¯¹æ”¾å°„é‡Žçš®è‚¤è¿‡å¤šçš„æ‘©æ“¦åˆºæ¿€ï¼Œå› æ¤è¿™äº›éƒ¨ä½éƒ½æ˜¯å‘生严é‡çš„æ”¾å°„性皮炎的高å±éƒ¨ä½ã€‚ç ”ç©¶è¡¨æ˜Žï¼Œçš®è‚¤å•æ¬¡å‰‚é‡å—ç…§500Gy å°±å¯å½¢æˆçº¢æ–‘,3000~4000cGyå¯å½¢æˆæ¹¿æ€§å应[1] 。而放射性皮炎的严é‡ç¨‹åº¦ä¸Žå•次放疗剂é‡ã€æ€»å‰‚é‡ã€æ”¾å°„野范围ã€å°„线ç§ç±»ã€æ˜¯å¦æ”¾åŒ–ç–—åŒæ¥ã€çš®è‚¤çš„ä½ç½®ã€æ‚£è€…的个体情况ã€éµåŒ»è¡Œä¸ºç‰æœ‰å¯†åˆ‡å…³ç³»ã€‚放射线通过æŸä¼¤ä¸Šçš®ç»†èƒžï¼Œæˆç†Ÿçš„上皮细胞æŒç»æ€§ä¸¢å¤±ã€è„±è½ï¼Œè¿™æ—¶å€™å±€éƒ¨çš®è‚¤ç¼ºæ°§ç¼ºè¡€ï¼Œç»†èƒžåæ»ï¼Œè¿™æ—¶å€™ä¼šå‡ºçŽ°å±€éƒ¨çš®è‚¤çº¢ã€è‚¿ã€çƒã€ç—›ã€å½“放疗继ç»ï¼Œä¸è‰¯çš„刺激ä»å˜ï¼Œçš®è‚¤ä¼šå‡ºçŽ°æ°´ç–±ã€çš®æŸã€ä¹ƒè‡³æºƒç–¡ã€æ„ŸæŸ“,最åŽè¦æš‚æ—¶åœæ¢æ”¾ç–—ï¼Œå¤„ç†æ”¾å°„æ€§çš®ç‚Žã€‚å› æ¤åœ¨æ”¾å°„性皮炎的处ç†çš„ç›®çš„æ˜¯ä¿æŠ¤åˆ›é¢ï¼Œé¿å…感染,促进上皮细胞å†ç”Ÿã€‚
国内文献报é“用于治疗急性放射性皮炎的è¯ç‰©ä»¥åŠæ–¹æ³•è¾ƒå¤šï¼Œå¦‚ï¼šæŠ—ç”Ÿç´ ç±»ã€æ¿€ç´ ç±»ã€ç»´ç”Ÿç´ ã€å…‰åŠ¨åŠ›ç–—æ³•ç‰ã€‚å°„çº¿ä¸Žé«˜æ¸©é€ æˆçš„组织细胞代谢ã€ç»“æž„å’ŒåŠŸèƒ½çš„æ”¹å˜æœ‰ç€æœ¬è´¨ä¸Šçš„ä¸åŒï¼Œä¸Žä¸€èˆ¬æ„ŸæŸ“引起的皮肤æŸä¼¤ä¹Ÿä¸åŒï¼Œä½¿ç”¨æŠ—ç”Ÿç´ æˆ–è½¯è†ç‰æ²»ç–—,效果å‡ä¸ç†æƒ³[2] 。
3.2 伤科黄水能有效促进Ⅱã€â…¢çº§æ”¾å°„性皮炎的愈åˆï¼Œç¥–国医å¦è®¤ä¸ºæ”¾å°„性æŸä¼¤ç—…å› ç—…æœºä¸ºçƒæ¯’è¿‡ç››ï¼Œç«æ¯’蕴蒸于皮肤,çƒç››è‚‰è…ä»Žè€Œäº§ç”Ÿè„±å±‘ã€æºƒç–¡ï¼Œçƒå…¥è¥è¡€ï¼Œè¡€çƒäº’结,血失濡润,血行ä¸ç•…而瘀阻,ç»ç»œé˜»å¡žè€Œè‡´ç¼ç—›ï¼Œå…¼å¤¹æ¹¿é‚ªè€Œæº¢æ¶²[4]ã€‚ä¼¤ç§‘é»„æ°´æ˜¯ç”±é»„è¿žã€æ €åã€é»„æŸã€ç´«è‰ã€ç™½çŸ¾ã€è–„è·ç‰è¯ç‰©ç»„æˆï¼Œå…·æœ‰æ¸…çƒè§£æ¯’ã€æ¶ˆè‚¿æ¢ç—›ã€æ´»è¡€åŒ–瘀ã€ç¥›è…生肌的作用[5ã€6]。黄连具有清çƒç‡¥æ¹¿ã€è§£æ¯’ã€æ³»ç«ä½œç”¨ï¼›æ €å具有泻ç«é™¤çƒ¦ã€åˆ©æ¹¿ã€å‡‰è¡€ã€æ¢è¡€ã€è§£æ¯’ä½œç”¨ï¼Œæ €å醇æå–物具有镇é™ã€è§£çƒã€é•‡ç—›åŠæ¶ˆç‚Žä½œç”¨ï¼› ç´«è‰æ¸…çƒè§£æ¯’,凉血活血, å…·æŠ—èŒæ¶ˆç‚Žä½œç”¨ã€‚伤科黄水是ä¸åŒ»å¸¸ç”¨å¤–用è¯ç‰©ï¼Œå®ƒå¹¿æ³›åº”用于骨伤科的外敷,而用于Ⅱã€â…¢çº§æ”¾å°„性皮炎放射性皮炎的治疗还是第一次。而且åŒç§‘é»„æ°´ä»·æ ¼ä½Žå»‰ï¼Œä¸éœ€è¦ç‰¹å®šæ¸©åº¦æ”¾ç½®ï¼Œä½¿ç”¨æ–¹ä¾¿ï¼Œæ‚£è€…ä¹äºŽæŽ¥å—,ä¾ä»Žæ€§é«˜ï¼Œä»Žè€Œæé«˜æ‚£è€…çš„è‡ªæŠ¤èƒ½åŠ›ã€‚è€Œä¸”æ ¹æ®è¡¨ä¸€çš„æ•°æ®åˆ†æžåŒç§‘黄水在治疗Ⅱã€â…¢çº§æ”¾å°„æ€§ä¼˜äºŽé‡‘å› è‚½ï¼Œåœ¨ä¸´åºŠä¸å€¼å¾—推广 ......
