唿œçŽ„å¥˜æ³•å¸ˆåŽ»å°åº¦å–ç»æ—¶ï¼ŒäºŽé€”ä¸è§ä¸€ä½è€ä¿®è¡Œåœ¨æ‰“å,å°é¸Ÿåœ¨ä»–头上ç‘巢,衣æœéƒ½å·²ç ´ã€‚玄奘法师用引磬为è€ä¿®è¡Œå¼€é™ã€‚è€ä¿®è¡Œé—®ï¼šâ€œä½ 从何处æ¥?â€çŽ„å¥˜æ³•å¸ˆç”ï¼šâ€œæˆ‘ä»Žå”æœæ¥ï¼ŒçŽ°åœ¨åŽ»å°åº¦å–ç»ã€‚ä½ åœ¨è¿™é‡Œåšä»€ä¹ˆå‘¢?â€è€ä¿®è¡Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘在ç‰å¾…释迦牟尼佛出世,帮助佛弘扬佛法。â€çŽ„å¥˜æ³•å¸ˆè¯´ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆä½ è¿˜åœ¨ç‰ä½›å‡ºä¸–,释迦牟尼佛已涅槃一åƒå¤šå¹´äº†ã€‚â€è€ä¿®è¡Œè¯´ï¼šâ€œçœŸçš„å—?æ—¢ç„¶è¿™æ ·ï¼Œæˆ‘åªå¥½ç‰å½“æ¥ä¸‹ç”Ÿå¼¥å‹’å°Šä½›é™ä¸–å§!â€è€ä¿®è¡Œå‡†å¤‡å†å…¥å®šï¼ŒçŽ„å¥˜æ³•å¸ˆå¯¹ä»–è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æœ‰äº‹è·Ÿä½ å•†é‡ã€‚â€è€ä¿®è¡Œå›žç”ï¼šâ€œä½ ä¸è¦å†æ‰“我闲岔,我ä¸è¦ç®¡é—²äº‹ã€‚â€çŽ„å¥˜æ³•å¸ˆè¯´ï¼šâ€œè¿™ä¸æ˜¯æˆ‘ç§äººçš„事情,虽然释迦牟尼佛入涅槃,但佛法ä»ç„¶ä½ä¸–,我è¦ä½ 帮助弘扬佛法,ç»ä½›æ…§å‘½ã€‚ä½ çŽ°åœ¨åˆ°å¤§å”国去ç‰å€™æˆ‘å–ç»å›žæ¥ï¼Œä¸€åŒå¼˜æ‰¬ä½›æ³•ã€‚ä½ ä»Žè¿™é‡Œå‘东行,托生到有黄ç‰ç’ƒç“¦çš„人家去å§!â€
å”玄奘法师于出å‘å¾€å°åº¦å–ç»ä¹‹å‰ï¼Œæ›¾å¯¹å”å¤ªå®—é¢„è¨€ï¼šâ€œæ¾æ ‘çš„æ ‘æžï¼ŒçŽ°åœ¨æœå‘è¥¿æ–¹é•¿ï¼Œç‰æœå‘东方长时,我便å–ç»å›žæ¥ã€‚â€æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œå”å¤ªå®—çœ‹è§æ‰€æœ‰çš„æ ‘æžï¼Œéƒ½æœå‘东方长,便知玄奘法师将è¦å›žå›½ã€‚玄奘法师回到长安时,太宗率领文æ¦ç™¾å®˜åˆ°è¥¿é—¨æ¬¢è¿Žï¼Œä»ªå¼éžå¸¸éš†é‡ï¼Œå¯è¯´è½¦æ°´é©¬é¾™ï¼Œä¸‡äººç©ºå··ã€‚玄奘法师è§åˆ°å”太宗,便立刻对太宗说:“æå–œé™›ä¸‹ï¼Œæ·»äº†ä¸€ä½çš‡å。â€å¤ªå®—说:“我没有多添儿å,ä»ç„¶åªæœ‰ä¸€ä¸ªå¤ªå。â€çŽ„å¥˜æ³•å¸ˆç«‹åˆ»è§‚å¯Ÿç©¶ç«Ÿæ€Žæ ·ä¸€å›žäº‹?原æ¥ä»–å«è€ä¿®è¡Œæ‰˜ç”Ÿåˆ°çš‡å®«ï¼Œè€ä¿®è¡Œèµ°é”™é—¨ï¼Œè·‘到尉迟敬宗家ä¸ï¼Œä½œä¸ºå°‰è¿Ÿå…¬çš„侄儿(出家法å为窥基)。玄奘法师乃令尉迟公的侄儿出家,但被他拒ç»ã€‚äºŽæ˜¯è¦æ±‚å”太宗下è¯ä¹¦ï¼Œå‘½ä»¤ä»–出家,并且对å”太宗说:“åªè¦ä»–å‡ºå®¶ï¼Œæ— è®ºè¦æ±‚什么æ¡ä»¶ï¼Œçš†å¯ç”应。â€å”å¤ªå®—å³æ—¶ä¸‹åœ£æ—¨ï¼Œå‘½ä»¤å°‰è¿Ÿå…¬ä¾„儿出家。他奉旨出家,便å‘皇å¸è¦æ±‚三个æ¡ä»¶ï¼šâ€œç¬¬ä¸€ä¸ªæ¡ä»¶ï¼Œæœ¬æ¥ä½›æ•™ä¸å…许å–é…’ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘䏿„¿æˆ’酒,我希望ä¸ç®¡åˆ°é‚£é‡Œï¼Œè¦æœ‰ä¸€è½¦é…’è·Ÿç€æˆ‘。â€çš‡å¸çŸ¥é“佛教五戒ä¸ï¼Œæœ‰ä¸€æˆ’ä¸é¥®é…’。但玄奘法师曾说,他有任何æ¡ä»¶çš„è¦æ±‚都è¦ç”应。于是皇å¸å‡†è®¸ç¬¬ä¸€ä¸ªè¦æ±‚。“第二个æ¡ä»¶ï¼Œæˆ‘生在æ¦å°†ä¹‹å®¶ï¼Œä¹ 惯åƒè‚‰ï¼Œä»¥åŽæ¯å¤©è¦æœ‰æ–°é²œè‚‰ä¾›æˆ‘åƒã€‚â€æœ¬æ¥å‡ºå®¶äººä¸åƒè‚‰ï¼Œä½†çŽ„å¥˜æ³•å¸ˆå£°æ˜Žåœ¨å…ˆï¼Œè¯·çš‡ä¸Šç”应他所æå‡ºçš„任何æ¡ä»¶ï¼ŒäºŽæ˜¯å”太宗ç”åº”ä»–ç¬¬äºŒä¸ªè¦æ±‚。“第三个æ¡ä»¶ï¼Œæˆ‘有生以æ¥ï¼Œä¾¿å–œæ¬¢ç¾Žå¥³ï¼Œä¸è®ºåˆ°å“ªé‡Œï¼Œä¹Ÿè¦æœ‰ä¸€è½¦ç¾Žå¥³é™ªåŒã€‚â€å”太宗满他的愿,ç”åº”ä»–ç¬¬ä¸‰ä¸ªè¦æ±‚。
尉迟公侄儿出家时,æœå»·æ–‡æ¦ç™¾å®˜çš†é€ä»–到长安入兴善寺出家。是日,寺ä¸é’Ÿè±‰é½å‘œï¼Œä»–å¬åˆ°é’Ÿè±‰å£°ï¼Œé¡¿ç„¶å¼€æ‚Ÿã€‚è®°èµ·ä»–åŽŸæ¥æ˜¯è€ä¿®è¡Œï¼Œä¸ºäº†å¸®åŠ©çŽ„å¥˜æ³•å¸ˆå¼˜æ‰¬ä½›æ³•è€Œæ¥çš„。自è¯å¾—宿命通åŽï¼Œä»–便放弃醇酒ã€é²œè‚‰ã€ç¾Žå¥³ä¸‰è½¦ï¼Œæ‰€ä»¥çª¥åŸºç¥–师(法相宗第二祖)åˆå三车祖师。
è¿™ä½ç¥–师å¯ä»¥ç›®ä¸‹å行å—,耳å¬ç™¾äººå£°ã€‚窥基祖师帮助玄奘法师翻译法相宗诸论,功ä¸å¯æ²¡ï¼Œæœ‰â€œé¦–论ç–主â€ä¹‹ç§°ã€‚
è€ä¿®è¡Œä¸€åå°±åå‡ åƒå¹´ï¼Œè€Œæˆ‘们æ¯å¤©åªä¸è¿‡å二å䏀尿—¶ï¼Œæ ¹æœ¬ç®—ä¸äº†ä¸€å›žäº‹ã€‚所以凡事也è¦è§†ä½œç‰é—²ï¼Œæ— 所执著。å¿è‹¦å¿ç—›ï¼Œå¿ä¸€æ—¶ä¹‹ç—›ï¼Œæ‰èƒ½å¾—到永远的快ä¹ã€‚å„人è¦å‹‡çŒ›ç²¾è¿›ï¼ŒåŠªåŠ›ä¿®è¡Œï¼Œä¸€åˆ‡çš„éšœç¢ï¼Œéƒ½å¿…定迎刃而解。
æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªæ–¹æ³•æ²»è…¿ç—›ï¼Œå½“ä½ ä»¬çš„è…¿ç—›æ—¶ï¼Œå¯ä»¥éª—ä¸€éª—ä½ çš„è…¿è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ‰å一会儿而已,åªä¸è¿‡ä¸€åˆ†é’Ÿã€‚â€ç‰ä½ å了二å䏀尿—¶ï¼Œä¹ŸçŠ¹å¦‚ä¸€åˆ†é’Ÿé‚£æ ·çš„çŸæš‚,腿就ä¸ä¼šç—›äº†ã€‚如果这个方法çµéªŒï¼Œå°±æ˜¯å¦™æ³•。
窥基祖师生于æ¦å°†ä¹‹å®¶ï¼Œæ€§æƒ…豪放,身æå¥ç¡•,表é¢çœ‹æ¥æœ‰ç‚¹ç²—è±ªã€‚è™½ç„¶åƒæ–‹ï¼Œä»å¾ˆè‚¥èƒ–。他å¬è¯´ç»ˆå—山有ä½é“å®£å¾‹å¸ˆï¼Œç²¾è¿›ä¿®è¡Œï¼Œä¸¥æŒæˆ’律,德行感动天人é€é¥ã€‚è¿™ä½å¾‹å¸ˆå…·è¶³å››å¤§å¨ä»ªï¼Œæ‰€è°““行如风,立如æ¾ï¼Œå如钟,å§å¦‚弓。â€ä»–日食一é¤ï¼ŒæŒæˆ’清净,天人å‘ä»–æ±‚ç¦æŠ¥ï¼Œæ•…æ¯å¤©ä¾›å…»ï¼Œä¸ºä»–é€é¥ã€‚
窥基祖师å¬åˆ°è¿™ä¸ªæ¶ˆæ¯ï¼ŒåŠ¨äº†ä¸€å¿µï¼Œå¸Œæœ›èƒ½å°è¯•天厨妙供的滋味,于是便往é“宣律师处赶斋去。佛教里的规矩,出家人有供养,必然大家分享,有地方大家åŒä½ï¼Œä¸åˆ†å½¼æ¤ã€‚当天未到ä¸åˆæ—¶ï¼Œçª¥åŸºç¥–师已到达终å—山,æ¥åˆ°é“宣律师所ä½çš„èŒ…è“¬ï¼Œè¯´æ˜Žæ¥æ„。é“宣律师表示欢迎,大家分享天食。在往日,天人必定准时把供养é€åˆ°ï¼Œå¯æ˜¯è¿™å¤©è¿Ÿè¿Ÿæœªæ¥é€é¥ï¼Œç‰å¾…到天黑了,始终ä¸è§å¤©äººé€ä¾›å…»ã€‚窥基祖师很失望,å‘å” éªšåŸ‹æ€¨é“宣律师。律师éµå®ˆæˆ’律,没有å驳。
晚上ä½åœ¨å¾‹å¸ˆèŒ…蓬ä¸ï¼Œå¤§å®¶ç›¸å¯¹æ— è¯ï¼Œçª¥åŸºç¥–师ä¸ä¹…便ç¡ç€äº†ï¼Œé¼¾å£°å¦‚雷,把é“宣律师åµå¾—ä¸è€çƒ¦ï¼Œå¿ƒæƒ³ï¼šâ€œä»€ä¹ˆä¿®è¡Œï¼Œå‘¼å‘¼å¤§ç¡ï¼Œé¼»é¼¾å¦‚雷,åµå¾—我ä¸èƒ½ä¸“心打å,早知如æ¤ï¼Œä¸è¦ä»–留宿!â€é“å®£å¾‹å¸ˆç»§ç»æ‰“å,忽然觉得身上有点痒,伸手往痒处一摸,摸出两åªè™±åï¼Œä¸ºæŒæˆ’䏿€ç”Ÿï¼ŒæŠŠå®ƒä»¬æ”¾åœ¨åœ°ä¸Šï¼Œåˆç»§ç»æ‰“å。
翌日早上,é“宣律师很ä¸é«˜å…´åœ°è´£å¤‡çª¥åŸºç¥–å¸ˆè¯´ï¼šâ€œä½ æ•´å¤œå‘¼å‘¼å¤§ç¡ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸çŸ¥é“修行,还打扰我ä¸èƒ½æ‰“åï¼Œé‚£æœ‰èµ„æ ¼å½“è®ºå¸ˆå‘¢?â€çª¥åŸºç¥–师回ç”ï¼šâ€œä½ æ˜¨å¤©æ™šä¸Šï¼Œä»Žèº«ä¸Šæ‘¸åˆ°ä¸¤åªè™±åï¼Œè™½ç„¶æ²¡æœ‰æ€æ»å®ƒä»¬ï¼Œå¯æ˜¯æŠŠå®ƒä»¬æ‘”到地上,一åªçš„è…¿æ–了,一åªè¢«æ‘”æ»äº†ã€‚æ‘”æ»çš„é‚£åªè™±åï¼Œå®ƒåˆ°é˜Žç½—çŽ‹å¤„å‘Šä½ ä¸€çŠ¶ï¼Œè¯´ä½ ç ´æˆ’æŠŠå®ƒæ‘”æ»ï¼Œæˆ‘å´ä¸ºä½ 说好è¯ï¼Œè¯´ä½ æ— å¿ƒæ€é‚£è™±å。â€
é“宣律师å¬äº†ä¹‹åŽï¼Œè§‰å¾—这确是ä¸å¯æ€è®®çš„å¢ƒç•Œã€‚è¿™ä½æ³•师ç¡å¾—鼻鼾如雷,竟然知é“他从身上摸ç€ä¸¤åªè™±å这回事。窥基祖师ä¸ç‰å¾…天人é€ä¾›å…»ï¼Œåªå¥½ç¦»å¼€ç»ˆå—山,返回长安去了。
è¿™å¤©åˆæ—¶ï¼Œå¤©äººå‡†æ—¶æŠŠä¾›å…»é€æ¥ï¼Œé“宣律师问天人:“何故?昨天ä¸é€ä¾›å…»æ¥?â€å¤©äººç«‹å³è·ªä¸‹ç”é“:“昨天我ä¾ç…§æ—¶é—´æ¥é€ä¾›å…»ï¼Œå¯æ˜¯åœ¨å››å里外,便è§é‡‘å…‰é—ªè€€ï¼Œç…§å¾—æˆ‘æ— æ³•çœ‹è§å‰è·¯ã€‚我曾问当地的土地神:“这是什么缘故?â€åœŸåœ°ç¥žå‘Šè¯‰æˆ‘说:“有一ä½è‚‰èº«è©è¨åˆ°ä½ 的茅蓬æ¥äº†ã€‚â€é‡‘光闪çƒï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘æ— æ³•ç»™ä½ é€é¥ã€‚今天金光消é€ï¼Œæˆ‘æ‰å¯ä»¥é€ä¾›å…»æ¥ã€‚â€
é“宣律师å¬åŽï¼Œç”Ÿå¤§å¿æ‚”ï¼Œå¿æ‚”自己è§åˆ°è‚‰èº«è©è¨ä¸çŸ¥æ™¯ä»°ï¼Œå责怪è©è¨é¼»é¼¾å¦‚雷,从æ¤ä¹‹åŽï¼Œè¿™ä½å¾‹å¸ˆæ›´åŠ åŠªåŠ›ä¿®è¡Œï¼Œæˆä¸ºå—山律之åˆç¥–ï¼Œæ’°ã€Šé«˜åƒ§ä¼ ã€‹æµé€šäºŽä¸–。