准æç¥žå’’çš„å«ä¹‰åŠå…¶åŠŸå¾·åˆ©ç›Š
准æç¥žå’’,éµå¾ªäº”ä¸ç¿»çš„åŽŸåˆ™ï¼Œåªæœ‰æˆä½›äº†æ‰çŸ¥é“å’’è¯çš„å«ä¹‰ã€‚
粗略翻之,言ä¸è¾¾æ„,阿弥陀佛ï¼
å—æ— :皈命敬从。能度苦æ¼ã€‚
飒多喃:ä½è¯æ— 上第一的开士。指准æè©è¨ã€‚
三è—三è©é©®ï¼šæ£ç‰æ£è§‰ã€‚
俱èƒå–ƒï¼šç»äº‘:七å七俱èƒï¼ˆæ— 釿— 边)佛,一时云集,ä¸ç¦»æœ¬åœŸï¼Œæ¥è‡³é“场,空ä¸è€Œä½ã€‚这里谓“百亿集会â€ã€‚
怛侄他:所谓。å³å‡†æä½›æ¯ä¸Žä¿±èƒä½›é›†ä¼šå…¶è¯´æ¤å’’。
唵:引生æ„:三身如æ¥ï¼Œäº”智佛æ¯ï¼Œå¼•生一切功德法门。
折隶:以般若é™ä¼å…¶å¿ƒã€‚“折â€å³é™ä¼å…å‡¡é¢ å€’å¦„æƒ³ï¼›â€œéš¶â€å³ä¾æ³•用勇猛至诚奉行众善。
主隶:æ¢ä½å¯‚é™ï¼Œæ€§å–„åšå›ºï¼Œè¯¸æ¶ä¸ä½œã€‚
准æï¼šä»¥å®èª“ä½ç†ï¼Œä»¥å¤§æ™ºæ–æƒ‘ï¼Œå…·è¯¸å› ã€è¡Œæ–½ä¸ºã€‚勇于妙有,脱于真空,æˆå°±å¯‚çã€‚â€œå‡†â€æŠ˜ç¾¤é”æ¶é“,拔一切苦;“æâ€æŒè¯¸ä½›æ€§å–„,予一切ä¹ã€‚
娑婆诃:快快æˆå°±ã€‚一切祸æ¶çš†æ•£ï¼Œæ— å°½ç¦å–„都集。
æŒè¯µå‡†æç¥žå’’的殊胜功德:
(一)佛在祗å›ä¼šä¸Šï¼Œå› å“€æ€œä¼—ç”Ÿæ˜“å •ä¸‰é€”è€Œè¯´ã€‚è‡³å¿ƒæŒè¯µï¼Œèƒ½ä½¿çŸå‘½ä¼—生,ç¦å¯¿æ— é‡ï¼Œä»¤çŽ°ä¸–å¾—æ— é‡ç¦ï¼Œå‡¡æœ‰æ‰€æ±‚æ— ä¸ç§°é‚,如“如æ„ç â€ï¼Œä¸€åˆ‡éšå¿ƒï¼ŒåŠŸæ•ˆå¾ˆå¤§ã€‚
(二)诵æ¤é™€ç½—尼,满ä¹å万éï¼Œæ— é‡åŠ«æ‰€é€ åæ¶ï¼Œå››é‡ã€äº”æ— é—´ç½ªï¼Œæ‚‰çš†æ¶ˆç,所生之处,常é‡è¯¸ä½›è©è¨ã€‚丰饶财å®ã€‚常得出家。
(三)若有在家善男女ç‰è¯µæŒä¹‹è€…ï¼Œå…¶å®¶æ— æœ‰ç¾æ¨ªã€ç—…苦之所æ¼è‹¦ï¼Œè¯¸æœ‰æ‰€ä½œï¼Œæ— ä¸è°å¶ï¼Œæ‰€è¯´è¨€è¯ï¼Œäººçš†ä¿¡å—。
(四)æ¤é™€ç½—尼,有大势力,至心诵æŒï¼Œå¿…当自è¯ï¼Œèƒ½ä»¤æž¯æ ‘生åŽï¼Œä½•况世间果报?若常诵æŒï¼Œæ°´ã€ç«ã€åˆ€å…µã€æ€¨å®¶ã€æ¯’è¯çš†ä¸èƒ½å®³ã€‚
(五)若人å…亲ä¸å’Œã€ä¸ç›¸çˆ±å¿µã€ä¾æ³•è¯µå’’ã€æ‰€å‘å’Œåˆï¼Œé—»åè§èº«ï¼Œçš†ç”Ÿæ¬¢å–œï¼Œä¸¾å‡¡æ‰€æ±‚æ— ä¸é‚å¿ƒã€‚å†µèƒ½ç»“æ–‹å…·æˆ’ï¼Œä¸€å¿ƒæ¸…å‡€ï¼Œä¾æ³•诵æŒï¼Œä¸è½¬æ¤èº«ï¼Œå³è¯è©æï¼Œæœ‰å¤§åŠŸåŠ›ã€‚
(å…ï¼‰è‹¥ä¾æ³•诵æŒï¼Œä¸€å¿ƒç²¾å‹¤ï¼ŒåŠŸåŠ›è¯´ä¸å¯å°½ï¼Œé𿄿‰€æ±‚.速得æˆå°±ï¼Œå—胜妙ä¹ã€‚
(七)神咒是诸佛密å°ï¼Œä½›ä½›ç›¸ä¼ ,ä¸é€šä»–解。
ï¼ˆå…«ï¼‰æ¤æ³•过去一切诸佛已说,未æ¥ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›å½“è¯´ï¼ŒçŽ°åœ¨ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä»Šè¯´ï¼Œæˆ‘ï¼ˆé‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼ä½›ï¼‰ä»Šäº¦å¦‚æ˜¯è¯´ã€‚ä¸ºåˆ©ç›Šä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿæ•…ï¼Œä»¤å¾—æ— ä¸Šè©ææ•…ã€‚
(ä¹ï¼‰è‹¥æœ‰è–„ç¦ä¼—ç”Ÿï¼Œæ— å°‘å–„æ ¹è€…ï¼Œæ— æœ‰æ ¹å™¨ä¹‹è€…ï¼Œæ— æœ‰è©æåˆ†æ³•è€…ï¼Œè‹¥å¾—é—»æ¤é™€ç½—尼法,速疾è¯å¾—阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚
(åï¼‰è‹¥æœ‰äººèƒ½å¸¸è‡ªå¿†å¿µï¼Œè¯µæŒæ¤å’’ï¼Œæ— é‡å–„æ ¹ï¼Œçš†å¾—æˆå°±ã€‚
(å一)æ¤å‡†æå’’,一切诸佛è©è¨ç‰åŒè¯´ï¼Œç‹¬éƒ¨åˆ«è¡Œï¼Œæ€»æ‘„二åäº”éƒ¨çœŸè¨€å›æ³•ã€‚é¾™æ ‘è©è¨ä»¥åˆèµžæ›°ï¼šâ€œå‡†æåŠŸå¾·èšï¼Œå¯‚é™å¿ƒå¸¸è¯µï¼Œä¸€åˆ‡è¯¸å¤§éš¾ï¼Œæ— 能侵是人,天上åŠäººé—´ï¼Œå—ç¦å¦‚ä½›ç‰ï¼Œé‡æ¤å¦‚æ„ç ï¼Œå®šèŽ·æ— ç‰ç‰ã€‚â€
(å二)《大教王ç»ã€‹äº‘:“七俱èƒå¦‚æ¥ï¼Œä¸‰èº«èµžè¯´å‡†æè©è¨çœŸè¨€ï¼Œèƒ½åº¦ä¸€åˆ‡è´¤åœ£ï¼Œè‹¥äººæŒè¯µï¼Œä¸€åˆ‡æ‰€æ±‚悉得æˆå°±ï¼Œä¸ä¹…è¯å¾—å¤§è©ææžœï¼Œæ˜¯çŸ¥å‡†æçœŸè¨€ï¼Œå¯†è—之䏿œ€ä¸ºç¬¬ä¸€ï¼Œæ˜¯çœŸè¨€ä¹‹æ¯ï¼Œç¥žå’’之王。â€