背ç€å·¨å¤§ä¹¦åŒ…ã€æ¥å±¥è¹’跚的驼背å¦å……
忙完一天课业,把自己摔在沙å‘上å„ç§è‘›ä¼˜èººçš„å°å¦ç”Ÿâ€¦â€¦
æ¾æ¾åž®åž®ç«™åœ¨æ“åœºä¸Šã€æ ‘è«ä¸‹ã€è¡—铿—çš„åˆä¸ç”Ÿâ€¦â€¦
ç«™æ²¡ç«™ç›¸ï¼Œåæ²¡å相,走没走相……
ä¸çŸ¥é“ä»Žä½•æ—¶èµ·ï¼Œæ ¡å›é‡Œï¼Œè¡—é“边,这ç§ä½“æ€ä¸é›…çš„å¦ç”Ÿå½¢è±¡å·²ç»æˆä¸ºä¸€é“â€œåˆ«æ ·é£Žæ™¯çº¿â€ï¼Œä¸å›½è¢«å¯„äºˆåŽšæœ›çš„ä¸‹ä¸€ä»£çš„èº«ä½“çŠ¶æ€æ£åœ¨ä»¥æƒŠäººçš„速度æ¶åŒ–。这让那些关心å©åå¥åº·æˆé•¿çš„è€å¸ˆã€å®¶é•¿å¿§å¿ƒå¿¡å¿¡ã€‚
“医生,他怎么就站ä¸ç›´å‘¢ï¼Ÿâ€
“医生,以åŽä»–æ˜¯ä¸æ˜¯å†ä¹Ÿé•¿ä¸é«˜äº†ï¼Ÿâ€
â€œå¤§å¤«ï¼Œèƒ½ä¸æ‰‹æœ¯å—?â€
“大夫,他还有救å—?â€
在全国å„大儿科骨科科室里,由于对脊柱å¥åº·é—®é¢˜çš„认知和é‡è§†ç¨‹åº¦ä¸å¤Ÿï¼Œä»Žè€Œå¯¼è‡´è„ŠæŸ±ä¸å¥åº·ã€ä¾§å¼¯ç•¸å½¢ã€é€€åŒ–的比率节节上å‡ã€‚“如果早点注æ„,å©å的情况就ä¸ä¼šå¦‚æ¤ä¸¥é‡ã€‚â€åœ¨åŒ»é™¢å†…ï¼Œä¸€ä½æ²»ç–—é‡åº¦è„ŠæŸ±é—®é¢˜çš„éª¨ç§‘åŒ»ç”Ÿé—æ†¾çš„广¯ç€ã€‚
脊柱问题æ£åœ¨ä¾µèš€ä¸å›½ä¸‹ä¸€ä»£
äººçš„è„ŠæŸ±å°±åƒæˆ¿å的承é‡ç»“构,负责支撑人体的大部分力é‡ï¼Œåå§è·‘è·³ç‰è¿åЍå‡ä¾é 脊椎的支撑。æ£å¸¸çš„è„ŠæŸ±åƒæŒºæ‹”的竹å,是笔直的。而ä¸å¥åº·çš„,有问题的脊柱会出现明显的侧弯和退化。
什么是ä¸å¥åº·çš„è„ŠæŸ±ï¼Ÿæ‹¿è„ŠæŸ±é—®é¢˜ä¸æ¯”较典型的代表脊柱侧弯æ¥è¯´ï¼Œå°±æ˜¯æŒ‡è„ŠæŸ±çš„æŸä¸€æ®µæŒä¹…地å离身体ä¸çº¿ï¼Œä½¿è„ŠæŸ±å‘侧方凸出“Câ€å½¢æˆ–“Sâ€å½¢ï¼Œç”¨é€šä¿—çš„è¯æ¥è¯´ï¼Œå°±æ˜¯è„ŠæŸ±é•¿å¼¯äº†ã€‚
脊柱侧弯在国际上的å‘病率约3%-5%,也就是说100个å©å当ä¸å°±æœ‰3-5个有潜在的脊柱侧弯问题。脊柱侧方弯曲大于10度称为脊柱侧弯,如果算上10åº¦ä»¥ä¸‹çš„è„ŠæŸ±ä¾§æ–¹å¼¯æ›²ï¼Œé‚£ä¹ˆæœ‰è„ŠæŸ±é—®é¢˜çš„å°æœ‹å‹å°±æ›´å¤šäº†ã€‚在我们国家,由于脊柱问题没有引起婴幼儿家åºå’Œé’少年教育者的é‡è§†ï¼Œå‘ç—…çŽ‡é«˜äºŽå›½é™…å¹³å‡æ°´å¹³ã€‚
2019å¹´4月,“进å£å¥½é’™ 美国迪巧â€åœ¨å…¨å›½èŒƒå›´å†…å¼€å±•å…¬ç›Šæ´»åŠ¨çš„åŒæ—¶å‘放儿童脊柱å¥åº·ç›æŸ¥è¡¨ï¼Œç›æŸ¥å…±è¦†ç›–全国å„地共上万åå©å。调查结果显示,高达8%çš„å©å都å‘现了脊柱å¥åº·é—®é¢˜ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ä¸€ç™¾åå©åä¸å°±æœ‰8ä½å˜åœ¨è„ŠæŸ±å¥åº·é—®é¢˜ã€‚å¯è§ï¼Œä¸å›½å„¿ç«¥çš„脊柱å¥åº·äºŸå¾…关注。

王天天医生在指导å¦ç”Ÿä»¬è¿›è¡Œè„ŠæŸ±è‡ªæ£€
“我国儿童é’少年脊柱问题的å‘生率呈上å‡è¶‹åŠ¿ï¼Œè¿™ä¸ä»…å½±å“他们的形体姿æ€ï¼Œå¯¹èº«ä½“å¥åº·é€ æˆä¸åˆ©å½±å“,还å¯èƒ½ä¼šç»™å©å带æ¥å¿ƒç†ä¸Šçš„负担,严é‡å½±å“é’少年的心ç†å¥åº·ã€‚建议家长们è¦å¯¹å©å进行定期的脊柱å¥åº·é—®é¢˜ç›æŸ¥ï¼Œæ—©è¯Šæ–ã€æ—©å‘çŽ°ã€æ—©æ²»ç–—ã€‚â€æ¥è‡ªåŒ—京解放军总医院第八医å¦ä¸å¿ƒéª¨å†…科专家王天天è¯é‡å¿ƒé•¿çš„说。
å°‘æ—¶è„ŠæŸ±ä¸æ³¨æ„,è€å¤§ä¼¤ç—›æƒ¹ä¼¤æ‚²
è„ŠæŸ±é—®é¢˜æ˜¯æ€Žä¹ˆé€ æˆçš„?一份æ¥è‡ªâ€œè¿›å£å¥½é’™ 美国迪巧â€çš„全国多地区调查分æžè¡¨ç»™å‡ºäº†ç”案:在3-14å²å„¿ç«¥ä¸ä¹…åæ˜“疲劳å¯ä»¥å 到14.15%,站姿ä¸è§„范å 到3.41%,书写姿势ä¸è§„范å 到22.93%,åå§¿ä¸è§„范å 到13.66%。由æ¤å¯è§ï¼Œä¸è‰¯ä¹ 惯是导致å©å的脊柱ä¸å¥åº·ï¼Œè„ŠæŸ±å˜å½¢çš„é‡è¦åŽŸå› ã€‚
脊柱å˜å½¢ä¼šç»™å©å带æ¥å“ªäº›å±å®³å‘¢ï¼Ÿ
1.身æçŸ®å°ä¸é•¿ä¸ª
当å©å出现脊椎å¥åº·é—®é¢˜åŽï¼ŒåŽŸæœ¬æŒºç›´çš„è„Šæ¤Žæ›²çº¿ç”Ÿé•¿å—到影å“,会严é‡å½±å“å©å的骨骼å‘育,å©å的个头往往会低于åŒé¾„äººï¼Œé€ æˆå‘育ä¸è‰¯ã€é•¿ä¸é«˜ç‰é—®é¢˜ã€‚
2.å½±å“儿童心ç†å¥åº·
由于脊柱问题带æ¥çš„å«èƒ¸ã€é©¼èƒŒã€é«˜ä½Žè‚©ã€é•¿çŸè…¿ç‰çŽ°è±¡ï¼Œä¼šå½±å“å©å的体æ€ï¼Œä¹Ÿä¼šè®©å¤§å®¶è§‰å¾—å©å个åä¸é«˜ï¼ŒåŒæ—¶å¯èƒ½ä¼šç»™å©å带æ¥ä¸€å®šçš„心ç†è´Ÿæ‹…。由æ¤å¯èƒ½è¯±å‘å©å们的自å‘自é—心ç†ï¼Œä¸¥é‡è€…å¯èƒ½è¿˜ä¼šè¯±å‘抑éƒã€ç„¦è™‘ç‰æƒ…绪病,ä¸åˆ©äºŽé’å°‘å¹´çš„å¥åº·å¿ƒç†æˆé•¿ã€‚
3.å½±å“儿童心肺å¥åº·
由于脊柱问题å‘ç”Ÿåœ¨èƒ¸è…°æ®µçš„å±…å¤šï¼Œå› æ¤ä¼šåŽ‹è¿«å¿ƒè‚ºå‡ºçŽ°å‘¼å¸åŠŸèƒ½éšœç¢ã€‚éšç€è„ŠæŸ±é—®é¢˜çš„åŠ é‡ï¼Œèƒ¸å»“活动度å˜å·®ï¼Œå¯èƒ½å½±å“心血管循环系统,出现心è„功能的障ç¢ã€‚
4.å…¶ä»–å¥åº·é—®é¢˜
如果ä¸è¿›è¡ŒåŠæ—¶æ²»ç–—,脊柱å¥åº·é—®é¢˜ä¸ä½†åœ¨è„ŠæŸ±æ¤Žä½“上出现,还会连带产生他部ä½çš„å˜å½¢ã€‚如肋骨畸形ã€å¿ƒè¡€ç®¡ç•¸å½¢ã€è„Šé«“å‘育异常ç‰ã€‚
总的æ¥è¯´ï¼Œè„ŠæŸ±å‡ºçŽ°è½»åº¦ä¾§å¼¯æˆ–é€€åŒ–ï¼Œä¼šå½±å“生活质é‡ï¼Œé‡è€…å¯å¯¼è‡´ç˜«ç—ªï¼Œç”šè‡³å±åŠç”Ÿå‘½ã€‚
简å•å››æ¥ï¼Œè½»æ¾æŽŒæ¡å©å脊柱å¥åº·çж况
脊柱是人体架构的主è¦ç»„æˆéƒ¨åˆ†ï¼Œè¢«èª‰ä¸ºäººä½“的“第二生命线â€ï¼Œè„ŠæŸ±å¥åº·å¯¹äºŽå„¿ç«¥çš„生长å‘育显得尤为é‡è¦ã€‚å¦‚ä½•èƒ½åŠæ—¶å‘现å©å的脊柱å¥åº·é—®é¢˜ï¼Œé¿å…é—®é¢˜æ›´åŠ ä¸¥é‡ï¼ŸåŒ—京解放军总医院第八医å¦ä¸å¿ƒéª¨å†…ç§‘ä¸“å®¶çŽ‹å¤©å¤©ä¸ºæˆ‘ä»¬ä¼ æŽˆäº†â€œè„ŠæŸ±å¥åº·é—®é¢˜çš„æ—©æœŸç›æŸ¥å’Œå¿«é€Ÿè¯Šæ–â€æ–¹æ³•ã€‚ä»–è¡¨ç¤ºï¼ŒåŠæ—©å‘现对于儿童é’少年脊柱å¥åº·é—®é¢˜çš„æ²»ç–—å’Œåº·å¤æœ‰ç€è‡³å…³é‡è¦çš„ä½œç”¨ï¼Œè€Œè‡ªæˆ‘ç›æŸ¥æ˜¯å‘现脊柱问题最简å•ã€å¿«æ·çš„æ–¹æ³•。自检的方法也并ä¸éº»çƒ¦ï¼Œåªéœ€è¦çœ¼å’Œæ‰‹ï¼Œé€šè¿‡ç®€å•çš„å››æ¥æ“作就å¯ä»¥åˆ¤åˆ«ã€‚

ï¼ˆæ¥æºï¼šç”±ä¸å›½å„¿ç«¥å°‘年基金会与美国迪巧è”åˆå‘布的《儿童脊柱å¥åº·ç®¡ç†æ‰‹å†Œã€‹ä¸‹åŒï¼‰

第一,让å©å直立站好,ä¸è€¸è‚©ï¼ŒåŒæ‰‹è‡ªç„¶ä¸‹åž‚,观察å©å的两肩是å¦ç‰é«˜ã€‚
第二,用手摸一摸å©å背部的肩胛骨,看有没有一侧肩胛骨å‘åŽå‡¸èµ·ï¼Œçœ‹ä¸€çœ‹ä¸¤å—肩胛骨下端是å¦ç‰é«˜ã€‚
第三,让å©åç«‹æ£åŽå¼¯è…°ï¼ŒåŒæ‰‹å¹¶æ‹¢å¯¹å‡†åŒè„šä¸é—´ä½ç½®ï¼Œè§‚察å©åçš„åŒä¾§èƒŒéƒ¨å’Œè…°éƒ¨æ˜¯å¦æœ‰éš†èµ·ï¼Œæ˜¯å¦å¯¹ç§°ã€‚
第四,最åŽç”¨ä¸æŒ‡å’Œé£ŸæŒ‡å¤¹ç€è„ŠæŸ±æ£˜çªåˆ’下æ¥ï¼Œçœ‹æ˜¯å¦èƒ½åˆ’出æ£å¸¸çš„直线。注æ„这时å©å是弯腰的状æ€ã€‚
å…»æˆè‰¯å¥½ä¹ 惯守护å©å的脊æ¢
在å©å的脊柱å‘è‚²å¹³ç¨³æ—¶æœŸï¼Œä¸€å®šè¦æ³¨æ„å…»æˆä¼˜è‰¯çš„ç”Ÿæ´»ä¹ æƒ¯ã€‚å¥½çš„ä¹ æƒ¯ä¸ä»…能有效促进脊柱å¥åº·å‘育,帮助å©å培养良好体æ€ï¼Œè¿˜å¯ä»¥å¤§å¤§å‡å°‘脊柱的压力,给å©åå‡å°‘负担。当家长å‘现å©åä¸è‰¯å§¿åŠ¿æ—¶ï¼Œåº”è¯¥ç»™å©å以æ£ç¡®çš„引导,让å©åæ„识到这些ä¸è‰¯çš„姿势会对自己产生ä¸å¥½çš„å½±å“ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å¤§å£°çš„è®æ–¥å©å,使å©å产生逆å心ç†ã€‚
在儿童脊柱å‘è‚²çš„ç¬¬äºŒä¸ªé«˜å³°æœŸï¼Œå°¤å…¶éœ€è¦æ³¨æ„骨骼å¥åº·è¥å…»çš„补充。在这个阶段儿童è¦å¤šåƒå«æœ‰ä¸°å¯Œé’™ç±»çš„食å“,蛋白质,以åŠå¯Œå«ç»´ç”Ÿç´ å¦‚ç»´ç”Ÿç´ Bæ—ã€ç»´ç”Ÿç´ Uã€ç»´ç”Ÿç´ Eç‰ï¼Œè¿™äº›éƒ½æ˜¯ä¿®è¡¥éª¨éª¼ã€è‚Œè‚‰ã€éŸ§å¸¦ç‰ç»„织必ä¸å¯å°‘çš„è¥å…»ç´ 。é’å°‘å¹´æ¯å¤©é£Ÿç”¨40克大豆蛋白,80克优质蛋白质,1000毫克左å³é’™ï¼Œå¯ä»¥æ˜¾è‘—å¢žåŠ éª¨å¯†åº¦ï¼Œé¢„é˜²è„Šæ¤Žç—…ã€‚
在儿童的第二个脊柱å‘育高峰,还è¦è®©å©ååšæŒä½“育è¿åŠ¨ï¼Œé”»ç‚¼å¼ºå¥ä½“æ ¼ã€‚å¦‚æžœè¿™ä¸ªæ—¶å€™å·²ç»å‡ºçŽ°äº†è½»å¾®çš„è„ŠæŸ±ä¾§å¼¯ï¼Œä¸€å®šè¦åŠæ—¶å°±åŒ»ï¼Œé¢„é˜²è„ŠæŸ±ä¾§å¼¯åŠ é‡ï¼Œé¿å…更多脊柱问题的å‘生。
è„ŠæŸ±è°ƒå…»éœ€å¤šæ—¶åŠæ—¶è¡¥é’™åˆ«å¿½è§†
时下人们生活节å¥å¿«ã€åŽ‹åŠ›å¤§ï¼Œåœ¨ä¸èƒ½ä¿è¯è‰¯å¥½çš„ç”Ÿæ´»ä¹ æƒ¯å’Œé¥®é£Ÿè°ƒèŠ‚ä»¥åŠä½“育锻炼下,就è¦å€ŸåŠ©è¡¥å……é’™å‰‚æ¥å¸®å¿™ã€‚王天天医生强调,关注脊柱å¥åº·ä¸€å®šè¦äº†è§£éª¨éª¼å¥åº·çš„é‡è¦æ€§ã€‚他表示,“想è¦å¾—到一个å¥åº·çš„脊柱就一定è¦å…³æ³¨éª¨éª¼å¥åº·ï¼Œè€Œéª¨éª¼çš„å¥åº·å‘育一定离ä¸å¼€é’™ã€‚è¿™å°±å¾ˆåƒæˆ‘们盖一所房åï¼Œæ²¡æœ‰ç –æ˜¯ä¸‡ä¸‡ä¸è¡Œçš„,钙对于骨骼æ¥è¯´ï¼Œå°±åƒç –对于房åä¸€æ ·ã€‚åœ¨å„¿ç«¥æ—¶æœŸï¼Œå¦‚æžœä¸èƒ½æ‘„å–足够的钙,很å¯èƒ½å°±ä¼šå‡ºçŽ°é©¼èƒŒã€æ¼æ–—胸ã€é¸¡èƒ¸ç‰ä½å»ç—…的表现。â€

王天天医生科普脊柱å¥åº·ä¸Žé’™çš„é‡è¦æ€§
æ¤å¤–,脊柱å¥åº·éœ€è¦åŠ å¼ºæˆ·å¤–æ´»åŠ¨ï¼Œå©å更需è¦ç»´ç”Ÿç´ Dæ¥å¸®åŠ©èº«ä½“å¸æ”¶é’™ã€‚çŽ‹åŒ»ç”Ÿè¿˜å¼ºè°ƒäº†ç»´ç”Ÿç´ Då’Œé’™çš„å…³è”æ€§ã€‚ä»–è¡¨ç¤ºï¼šâ€œç»´ç”Ÿç´ Dæ˜¯é’™çš„é»„é‡‘ææ¡£ï¼Œèƒ½å¤Ÿæ›´å¥½çš„ä¿ƒè¿›é’™çš„å¸æ”¶ï¼Œå¦‚果缺ä¹é’™å’Œç»´ç”Ÿç´ D,很å¯èƒ½å¢žåŠ æ‚£ä½å»ç—…å’Œéª¨è´¨ç–æ¾ç—‡ç‰ç–¾ç—…的风险。â€ä»–还指出,如果饮食方é¢åšä¸åˆ°é¤é¤é«˜é’™ï¼Œè¾¾ä¸åˆ°ç»´ç”Ÿç´ D的摄入é‡ï¼Œé‚£å°±éœ€è¦é€‰æ‹©åˆé€‚å„¿ç«¥å£å‘³çš„好钙剂进行补充。
那么,如何选择钙补充剂呢?王天天医生表示,碳酸钙是所有钙剂ä¸å¸æ”¶æœ€é«˜ï¼Œåˆ©ç”¨çŽ‡æœ€å¥½çš„ï¼Œåœ¨æ²¡æœ‰ç‰¹æ®Šæƒ…å†µä¸‹ï¼Œç¢³é…¸é’™å¯ä»¥ä½œä¸ºé¦–选。比如美国迪巧儿童维D钙咀嚼片,æ¯ç‰‡å«ç¢³é…¸é’™750毫克(相当于钙300æ¯«å…‹ï¼‰ï¼Œç»´ç”Ÿç´ D3 100国际å•ä½ï¼Œé’™é‡å……è¶³ï¼Œé’™å‰‚ä¸æ·»åŠ çš„ç»´ç”Ÿç´ Dï¼Œæ›´æœ‰åˆ©äºŽé’™å¸æ”¶ã€‚
书到用时方æ¨å°‘,病到治时æ¨é’±å°‘
一旦错过了脊柱矫æ£çš„æœ€ä½³æ—¶é—´ï¼Œè„ŠæŸ±ä¾§å¼¯è¶…过20度或者40度以åŽåˆ™ä¸å¾—ä¸é‡‡å–手术治疗。而手术治疗一则风险较高,费用昂贵;二则手术治疗有å¯èƒ½ä¼šä¼¤åŠç¥žç»ï¼Œæœ¯åŽä¼šç•™ä¸‹åŽé—症,如术åŽä¸èƒ½å¼¯è…°ï¼Œä½¿å¿ƒè‚ºåŠŸèƒ½ä¸‹é™ï¼Œå¯¹äºŽå¥³æ€§è€Œè¨€å¯èƒ½ä¼šå½±å“生育功能。
ç”±æ¤æ¥çœ‹ï¼Œè„ŠæŸ±å¥åº·é—®é¢˜å¦‚果早期ä¸é‡è§†å¯¹åŽæœŸæ²»ç–—会产生é‡å¤§å½±å“。对于家长æ¥è¯´ä¸ä»…è¦èŠ±è´¹å·¨é¢çš„æ‰‹æœ¯æ²»ç–—费用,对于å©åæ¥è¯´ï¼Œæ›´æ˜¯èƒŒè´Ÿç€æƒ¨ç—›çš„代价。
脊柱å¥åº·é—®é¢˜æ˜¯ä¸€ç§å¸¸è§ç—…ã€å¯é¢„防疾病,å´ç”±äºŽé‡è§†ç¨‹åº¦ä¸å¤Ÿå¯¹é’å°‘å¹´å¥åº·é€ æˆå·¨å¤§çš„å±å®³ã€‚å› æ¤ï¼Œè„ŠæŸ±å¥åº·çš„科普在今天显得尤为é‡è¦ã€‚虽然人们还普é缺ä¹å¯¹è„ŠæŸ±å¥åº·é‡è¦æ€§çš„认识,好在还有一些负责任的媒体和ä¼ä¸šä¸€ç›´åœ¨ä¸é—余力的报é“和关注这一疾病现象。
39å¥åº·ç½‘专业医疗ä¿å¥ä¿¡æ¯å¹³å°
优质å¥åº·èµ„讯门户网站
ä¸å›½é¢†å…ˆçš„å¥åº·é—¨æˆ·ç½‘站,ä¸å›½äº’è”网百强,于2000å¹´3月9日开通,ä¸å›½åކ岿‚ ä¹…ã€è§„æ¨¡æœ€å¤§ã€æ‹¥æœ‰ä¸°å¯Œå†…容与庞大用户的å¥åº·å¹³å°ã€‚多年æ¥ï¼Œåœ¨å¥åº·èµ„讯ã€å医问ç”ã€å°±åŒ»ç”¨è¯ä¿¡æ¯æŸ¥è¯¢ç‰æ–¹é¢æŒç»é¢†å…ˆï¼Œå¼•领在线å¥åº·ä¿¡æ¯ï¼Œæœˆåº¦è¦†ç›–è¶…4亿用户。
推è专家更多
胡英åŽä¸»æ²»åŒ»å¸ˆå±±ä¸œä¸åŒ»è¯å¤§å¦é™„属第二医院擅长领域:矮å°ç—‡ï¼Œå„¿ç«¥è…ºæ ·ä½“肥大,性早熟,å食,厌食
赵勇主任医师广州天使儿童医院擅长领域:儿童å¤ç‹¬ç—‡ã€æ™ºåŠ›éšœç¢ã€è„‘性瘫痪ã€å‘育迟缓ç‰å„¿ç«¥ç¥žç»å‘育障ç¢çš„诊æ–åŠä¸è¥¿åŒ»ç»“åˆåº·å¤
çŽ‹å‡æ—ä¸»ä»»åŒ»å¸ˆå—æ–¹åŒ»ç§‘大å¦å—方医院擅长领域:颈肩腰腿痛ã€ä¸é£ŽåŽé—症,周围性é¢ç¥žç»éº»ç—¹ï¼Œå°å„¿è„‘瘫,å„ç§ç¥žç»ç—‡ï¼Œç©´ä½åŸ‹çº¿æ²»ç–—肥胖ã€é¡½å›ºæ€§ç™«ç—«å’Œè‚ 易激综åˆç—‡ç‰ã€‚
