
å°é¢æ–°é—»è®°è€… 欧阳å®å®‡
â€œè¡Œä¸šè¦æ›´åŠ å…³æ³¨åˆ¶çº¦ç»æµŽæŒç»ç¨³å®šå›žå‡çš„æ·±å±‚åŽŸå› ã€‚â€12月1日,第åå››å±Šå…¨å›½æ”¿åææ¡ˆå§”副主任ã€ä¸å›½å‘å±•ç ”ç©¶åŸºé‡‘ä¼šç†äº‹é•¿ã€å›½åС院å‘å±•ç ”ç©¶ä¸å¿ƒåŽŸå‰¯ä¸»ä»»å¼ å†›æ‰©åœ¨â€œç¬¬å››å±Šä¸‰äºšè´¢å¯Œç®¡ç†å¤§ä¼šâ€ä¸Šè¡¨ç¤ºï¼Œå°¤å…¶å…³æ³¨å‘展阶段或者结构性的ã€ä½“åˆ¶ä¸Žæ”¿ç–æ€§çš„以åŠå¤–部冲击性的三方é¢å› ç´ ã€‚â€œæ•´ä½“æ¥çœ‹ä¸å›½ç»æµŽå¢žé•¿æ½œåŠ›ä»ç„¶å·¨å¤§ï¼Œé•¿æœŸå‘好的优势和基础ä»ç„¶å˜åœ¨ï¼Œæˆ‘们è¦ä¿æŒæˆ˜ç•¥å®šåŠ›ï¼Œæ·±åŒ–æ”¹é©å¼€æ”¾ï¼Œåœ¨åŠ å¼ºå’Œæ”¹å–„å®è§‚è°ƒæŽ§çš„åŒæ—¶ï¼ŒæŒç»ä¼˜åŒ–政ç–和体制环境,为长期æŒç»é«˜è´¨é‡å‘å±•å¥ å®šè‰¯å¥½çš„åŸºç¡€ã€‚â€
åœ¨å¼ å†›æ‰©çœ‹æ¥ï¼Œä»Žå‘å±•é˜¶æ®µæˆ–è€…ç»“æž„æ€§åŽŸå› æ¥è®²ï¼Œæ¦‚æ‹¬åœ°è¯´æˆ‘å›½çš„ç»æµŽæ£å¤„在从高速增长å‘高质é‡å‘å±•çš„è½¬åž‹æœŸã€‚â€œå…¶ä¸æœ€çªå‡ºçš„一个表现或者一个方é¢å°±æ˜¯ä¾›éœ€å½¢åŠ¿çš„æ˜¾è‘—å˜åŒ–,以åŠå¯¹å†…需增速的深刻影å“。â€
“扩大消费必须ç€åŠ›å¢žå¼ºæ¶ˆè´¹èƒ½åŠ›å’Œæå‡æ¶ˆè´¹ä¿¡å¿ƒã€‚â€ä»–åŒæ—¶æŒ‡å‡ºï¼Œæ¶ˆè´¹éœ€æ±‚çš„æŒç»ä¸æŒ¯åœ¨å¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šä¹Ÿæ˜¯ç»æµŽé˜¶æ®µæ€§å˜åŒ–çš„ä¸€ä¸ªç»“æžœã€‚ä»Žæ ¹æœ¬ä¸Šæ¥è®²ï¼Œä¸»è¦é å±…æ°‘å°±ä¸šçŠ¶å†µçš„æ”¹å–„å’Œæ”¶å…¥çš„å¢žåŠ ï¼Œè¦é 居民资产状况的改善和财富效应的增强,而这些åˆéƒ½æœ‰èµ–äºŽç»æµŽæ•´ä½“的回å‡å‘好。
è°ˆåŠä½“制和政ç–çŽ¯å¢ƒçš„åŽŸå› ï¼Œå¼ å†›æ‰©è¡¨ç¤ºï¼Œå»ºç«‹ç¨³å®šã€é€æ˜Žã€å¯é¢„期的政ç–环境的任务需è¦è¿›ä¸€æ¥åœ°è´¯ç©¿è½å®žï¼Œä»¥åŠè¥å•†çŽ¯å¢ƒæ–¹é¢é¢ä¸´çš„一些深层问题还有待于通过采å–è¿›ä¸€æ¥æ›´åŠ æœ‰æ•ˆçš„æ”¿ç–æŽªæ–½ï¼Œåˆ‡å®žåŠ ä»¥è§£å†³ã€‚
对于外部环境æ¶åŒ–å½±å“预期ç‰å› ç´ ï¼Œé€ æˆä¸å›½åˆ¶é€ 业订å•大规模转移,这些都对ä¸å¤–ä¼ä¸šé¢„期信心产生了比较大的影å“。
æ®æ¤ï¼Œå¼ 军扩指出,è¦è¿›ä¸€æ¥æ·±åŒ–改é©ï¼Œè¦èšç„¦é‡ç‚¹é—®é¢˜ï¼Œå›žåº”社会关切。比如,当å‰åˆ¶çº¦ç»æµŽç¨³å®šå›žå‡çš„å› ç´ è¡¨é¢çœ‹æ˜¯æœ‰æ•ˆéœ€æ±‚ä¸è¶³é—®é¢˜ï¼Œè€Œæ·±å±‚æ¬¡çš„åŽŸå› åˆ™æ˜¯ç»“æž„é—®é¢˜ã€ä½“制问题ã€å¤–部环境问题。
â€œåœ¨å¤–éƒ¨çŽ¯å¢ƒå¤æ‚多å˜çš„背景之下,增强我们内部政ç–的稳定性ã€å¯é¢„期性,这一点对于当å‰è¿›ä¸€æ¥ç¨³é¢„期ã€å¼ºä¿¡å¿ƒã€å·©å›ºç»æµŽå›žå‡å‘好的基础æ¥è®²å°¤ä¸ºé‡è¦ã€‚â€å¯¹æ¤ï¼Œå¼ 军扩强调,é¢å¯¹æ—¥è¶‹å¤æ‚çš„å¤–éƒ¨çŽ¯å¢ƒï¼Œæˆ‘ä»¬å¿…é¡»ä¿æŒæˆ˜ç•¥å®šåŠ›ï¼Œä»¥æ›´åŠ ä¸»åŠ¨çš„å§¿æ€åœ¨åˆ‡å®žè½å®žå·²ç»å‡ºå°çš„å„é¡¹å¼€æ”¾ä¸¾æŽªçš„åŒæ—¶ï¼Œæ›´åŠ ä¸»åŠ¨å¯¹æŽ¥é«˜æ ‡å‡†å›½é™…ç»è´¸å‡†åˆ™ï¼Œç¨³æ¥æ‰©å¤§è§„则ã€è§„制ã€ç®¡ç†ã€æ ‡å‡†ç‰åˆ¶åº¦æ€§å¼€æ”¾åœ¨å†…外互动ã€åˆä½œå…±èµ¢ä¸å½¢æˆè‰¯æ€§å¾ªçŽ¯çš„æ–°å‘å±•æ ¼å±€ã€‚
