从婴儿å®å¸çš„ç¬¬ä¸€å£æ¯ä¹³ï¼Œåˆ°ç”Ÿæ—¥è›‹ç³•ä¸Šé‚£å±‚ç»µå¯†çš„ç³–éœœï¼›ä»Žç‚Žç‚Žå¤æ—¥é‡Œçš„冰镇西瓜,到冬日街头冒ç€çƒæ°”å„¿çš„çƒ¤çº¢è–¯ï¼›ä»Žå—æ–¹æ¸…甜多æ±çš„甘蔗,到北方醇厚甘美的甜èœâ€¦â€¦ç”œï¼Œè¿™ç§ä»¤äººæ„‰æ‚¦çš„å‘³è§‰ä½“éªŒï¼Œå§‹ç»ˆé™ªä¼´ç€æˆ‘们的生命。然而,甜蜜的背åŽï¼Œç©¶ç«Ÿéšè—ç€æ€Žæ ·çš„å¥åº·å¯†ç ?
甜从哪里æ¥
儿时的一颗糖果,åˆåŽçš„一æ¯å¥¶èŒ¶ï¼Œç–²æƒ«æ—¶çš„一å—巧克力,严冬里的一盅米酒……甜味,实在是一ç§ç¾Žå¥½çš„æ»‹å‘³ï¼Œå…¶æ¥æºå¹¿æ³›ä¸”å¤šæ ·ã€‚
科信食å“与å¥åº·ä¿¡æ¯äº¤æµä¸å¿ƒå‰¯ä¸»ä»»é˜®å…‰é”‹ä»‹ç»ï¼Œç”œå‘³ä¸»è¦æ¥æºäºŽå¤©ç„¶ç³–ã€äººå·¥ç”œå‘³å‰‚和天然代糖。天然糖,如蔗糖ã€è‘¡è„糖和果糖,广泛å˜åœ¨äºŽæ°´æžœã€èœ‚蜜ç‰è‡ªç„¶é£Ÿç‰©ä¸ï¼Œå®ƒä»¬ä¸ºé£Ÿç‰©å¢žæ·»äº†è‡ªç„¶çš„甘甜,å¯ä»¥ä¸ºäººä½“æä¾›èƒ½é‡ã€‚人工甜味剂,也å«ä»£ç³–,如阿斯巴甜ã€ç³–ç²¾ã€ä¸‰æ°¯è”—ç³–ç‰ï¼Œæ˜¯é€šè¿‡åŒ–å¦åˆæˆå¾—åˆ°ï¼Œå®ƒä»¬å‡ ä¹Žä¸å«çƒé‡ï¼Œä½†ç”œåº¦å¯è¾¾è”—糖的数百å€ï¼Œä¸ºæŽ§ç³–人群æä¾›äº†æ›´å¤šé€‰æ‹©ã€‚天然代糖,如赤藓糖醇ã€ç”œèŠç³–è‹·ã€ç½—汉果糖苷,多从æ¤ç‰©ä¸æå–或属于糖醇类,既ä¿ç•™äº†ç”œå‘³ï¼Œçƒé‡ä¹Ÿæ¯”较低,对血糖影å“å°ï¼Œæˆä¸ºæŽ§ç³–äººç¾¤çš„æ–°å® ã€‚
人类对甜味的åçˆ±ï¼Œåˆ»åœ¨åŸºå› é‡Œï¼Œä¹Ÿå…»åœ¨ä¹ æƒ¯ä¸ã€‚
“在自然界ä¸ï¼Œç”œå‘³é€šå¸¸æ„味ç€é£Ÿç‰©å¯Œå«èƒ½é‡ï¼Œæˆ‘们的祖先通过寻找甜味食物æ¥èŽ·å–能é‡ï¼Œè¿™ç§å¯¹ç”œå‘³çš„å好逿¸åˆ»åœ¨äº†åŸºå› é‡Œï¼Œå› æ¤äººç±»å¤§è„‘对甜味有ç€å¤©ç„¶çš„å好。â€é˜®å…‰é”‹è§£é‡Šï¼Œæˆç†Ÿçš„æ°´æžœã€éƒ¨åˆ†è”¬èœã€äº”è°·æ‚ç²®ç‰ï¼Œéƒ½å…·æœ‰å¤©ç„¶çš„甜味。糖属于碳水化åˆç‰©ï¼Œæ˜¯äººä½“æœ€åŸºç¡€ã€æœ€ç»æµŽçš„èƒ½é‡æ¥æºã€‚作为人体必需的è¥å…»ç‰©è´¨ï¼Œç³–类在维æŒç”Ÿå‘½æ´»åЍä¸å‘挥ç€é‡è¦ä½œç”¨ï¼šç³–类是人体最主è¦çš„èƒ½é‡æ¥æºï¼Œæä¾›äº†ç”Ÿå‘½æ´»åŠ¨æ‰€éœ€50%—70%的能é‡ï¼›å®ƒä¹Ÿæ˜¯æž„æˆæœºä½“组织和细胞的é‡è¦ç‰©è´¨ï¼Œæ¤å¤–还å‚与脂肪和蛋白质代谢。
专家介ç»ï¼Œæ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸ï¼Œäººä»¬å¸¸è¯´çš„ç³–å¤šæŒ‡ç™½ç ‚ç³–ã€ç»µç™½ç³–ã€çº¢ç³–ã€å†°ç³–ç‰ã€‚在糖类家æ—ä¸ï¼Œè”—ç³–ã€è‘¡è„ç³–ã€æžœç³–ã€åŠä¹³ç³–ã€ä¹³ç³–ã€éº¦èŠ½ç³–å’Œæ·€ç²‰ç‰ä¸åŒå½¢æ€å„具特点,其ä¸è‘¡è„ç³–ã€æžœç³–å’ŒåŠä¹³ç³–å¯ç›´æŽ¥è¢«äººä½“叿”¶åˆ©ç”¨ï¼Œè€Œå…¶ä»–糖类则需在体内转化为这些å•ç³–åŽæ‰èƒ½å‚与代谢过程。
“甘â€â€œç”œâ€æœ‰åŒºåˆ«
《说文解å—》解释“甜â€ä¸ºï¼šâ€œç¾Žä¹Ÿã€‚从甘,从舌。舌,知甘者也。â€ç”˜çš„æœ¬ä¹‰æ˜¯é£Ÿç‰©çš„味é“很美好,“甘â€åŠ ä¸Šç”¨æ¥æ„ŸçŸ¥å‘³é“的“舌â€ï¼Œåˆåˆ°ä¸€èµ·å°±æˆäº†ç”œã€‚
人们常说的五味是“酸甜苦辣咸â€ï¼Œè€Œä¸åŒ»ç†è®ºä¸çš„五味则是“酸苦甘辛咸â€ã€‚ä¸åŒ»è¯´çš„“甘â€å’Œäººä»¬å¹³æ—¶è¯´çš„â€œç”œâ€æ˜¯ä¸€å›žäº‹å—?
北京ä¸åŒ»è¯å¤§å¦ä¸œæ–¹åŒ»é™¢é£Žæ¹¿ç—…科副主任医师韦尼介ç»ï¼Œè™½ç„¶â€œç”˜â€å’Œâ€œç”œâ€éƒ½æœ‰ç”œçš„æ„æ€ï¼Œä½†å®ƒä»¬ä¹‹é—´æœ‰ç€å¾®å¦™çš„区别。在ä¸å›½æ–‡åŒ–ä¸ï¼Œâ€œç”˜â€å—通常与“甘淡â€è”ç³»åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œç»™äººä¸€ç§æ¸…ç”œã€æ·¡æ·¡çš„æ„Ÿè§‰ã€‚比如人们常åƒçš„馒头,如果细细咀嚼,就能感å—åˆ°é‚£ç§æ·¡æ·¡çš„甜味,这就是甘味。
韦尼介ç»ï¼Œä¸åŒ»çš„â€œç”˜â€æ˜¯ä¸€ç§åŠŸèƒ½åŒ–å½’ç±»ï¼Œä¸ä»…指味觉上的“甜â€ï¼Œæ›´å¼ºè°ƒå…¶è¯æ€§ä½œç”¨ï¼Œæ¶µç›–味觉ã€è¯æ•ˆå’Œäº”行属性;而“甜â€ä»…æè¿°å‘³è§‰æ„Ÿå—ï¼Œä¸æ¶‰åŠè¯æ•ˆã€äº”行ç‰ã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œèœ‚èœœç”œä¸”å±žç”˜ï¼Œè€Œäººå·¥ç”œå‘³å‰‚è™½ç”œå´æ— ä¸åŒ»â€œç”˜â€çš„补益作用。还有æŸäº›è¯ç‰©è¢«å½’为“甘味â€ï¼Œä½†å®žé™…壿„Ÿæœªå¿…甜,如山è¯ã€èŒ¯è‹“。å之,æŸäº›ç”œå‘³é£Ÿç‰©å¯èƒ½æœªè¢«å½’入“甘â€è¯ï¼Œä¾‹å¦‚ç™½ç ‚ç³–è™½ç”œï¼Œä½†ä¸åŒ»æ›´å¼ºè°ƒå…¶æ€§å‘³å凉,需辨è¯ä½¿ç”¨ã€‚
“ä¸åŒ»è®¤ä¸ºç”˜å‘³å…¥è„¾ï¼Œæ—¢èƒ½è¡¥ç›Šè„¾èƒƒï¼Œåˆèƒ½è°ƒå’Œè¯æ€§ã€æ¶¦ç‡¥ç”Ÿæ´¥ã€‚â€éŸ¦å°¼è§£é‡Šï¼Œä¾‹å¦‚,甘温的大枣ã€é¾™çœ¼è‚‰ã€é¥´ç³–能补气å¥è„¾ï¼Œé€‚åˆè„¾è™šä¹åŠ›ã€è„¸è‰²å‘黄的人;甘淡的山è¯ã€èŒ¯è‹“ã€è–è‹¡ä»å¯å¥è„¾ç¥›æ¹¿ï¼Œå¯æ”¹å–„脾虚湿é‡ã€åƒä¸ä¸‹é¥ã€å¤§ä¾¿ç¨€ç‰é—®é¢˜ï¼›ç”˜å¯’的蜂蜜ã€éº¦å†¬ã€çŽ‰ç«¹èƒ½å…»é˜´æ¶¦ç‡¥ï¼Œç¼“è§£å£å¹²ã€ä¾¿ç§˜ã€‚ç”˜å‘³è¿˜èƒ½è°ƒå’Œè¯æ€§ï¼Œå‡è½»è¯ç‰©å¯¹è„¾èƒƒçš„刺激,åƒç”˜è‰ã€å¤§æž£å¸¸è¢«é…ä¼åœ¨æ–¹å‰‚里护胃。æ¤å¤–,甘味能润肺æ¢å’³ã€å…»å¿ƒå®‰ç¥žï¼Œå†°ç³–炖梨ã€ç™¾åˆæ»‹é˜´æ¶¦è‚ºï¼Œé€‚åˆè‚ºè„¾é˜´è™šå¼•起的干咳;甘麦大枣汤(å°éº¦ã€ç”˜è‰ã€å¤§æž£ï¼‰èƒ½ç¼“è§£å¿ƒçƒ¦å¤±çœ ã€ç„¦è™‘。
“《åƒé‡‘è¦æ–¹ã€‹è®°è½½â€˜ç”˜å¹³å…»äººâ€™ï¼Œæ¯”如粳米ã€è޲åã€èŠ¡å®žç‰ç”˜å¹³é£Ÿç‰©ï¼Œé€‚åˆé•¿æœŸè°ƒå…»ï¼Œèƒ½å¢žå¼ºä½“质。â€éŸ¦å°¼è¯´ï¼Œçް代è¯ç†å¦ç ”究也å‘现,枸æžã€é»„ç²¾ç‰ç”˜å‘³è¯å«æœ‰å¤šç³–ã€æŠ—æ°§åŒ–æˆåˆ†ï¼Œå¯å»¶ç¼“è¡°è€è¿›ç¨‹ã€‚
“糖瘾â€éœ€è¦æƒ•
ä¸å›½å¹…员辽阔,饮食风味å„异,åçˆ±ç”œå‘³çš„åœ°åŒºï¼Œå„æœ‰å„的甜趣。
江å—一带的人,对甜食情有独钟。骨香浓éƒçš„酱排骨ã€çš®è–„馅足的å°ç¬¼åŒ…ã€é¦™é…¥æ¾è„†çš„æ¢æºªè„†é³â€¦â€¦åšè¿™äº›ç¾Žé£Ÿæ—¶ï¼ŒåŽ¨å¸ˆä»¬å¯æ²¡å°‘æ”¾ç³–ã€‚æ±ªæ›¾ç¥ºåœ¨ã€Šäº”å‘³ã€‹é‡Œæ›¾è¿™æ ·è°ƒä¾ƒï¼šâ€œéƒ½è¯´è‹å·žèœç”œï¼Œå…¶å®žè‹å·žèœåªæ˜¯æ·¡ï¼ŒçœŸæ£ç”œçš„æ˜¯æ— é”¡ã€‚æ— é”¡ç‚’é³ç³Šæ”¾é‚£ä¹ˆå¤šç³–ï¼åŒ…å的肉馅里也放很多糖,没法åƒï¼â€
除了江å—ï¼Œå¹¿ä¸œçš„ç”œé£ŸåŒæ ·å£°å在外。让人å°è±¡æœ€æ·±åˆ»çš„,便是大街å°å··éšå¤„å¯è§çš„糖水店。有人æˆç§°â€œä¸–界糖水在ä¸å›½ï¼Œä¸å›½ç³–水在广东â€ã€‚对广东人而言,åƒç³–æ°´æ—©å·²æˆä¸ºç”œèœœæ—¥å¸¸ã€‚
五味之ä¸ï¼Œç›¸å¯¹äºŽé…¸ã€è‹¦ã€è¾£ã€å’¸ç‰æ¥è¯´ï¼Œç”œæˆ–许是接å—åº¦æœ€é«˜ã€æŽ¥å—范围最广的味é“,也最容易给人带æ¥å¹¸ç¦æ„Ÿã€‚这是为什么?
“当甜味食物进入å£è…”,会触å‘大脑ä¸çš„多巴胺奖励路径,人会产生愉悦感。â€é˜®å…‰é”‹ä»‹ç»ï¼Œäººä½“è¡€ç³–æ°´å¹³ç›¸å¯¹è¾ƒé«˜çš„æ—¶å€™ï¼Œæƒ…ç»ªæ›´åŠ ç¨³å®šå’Œæ„‰æ‚¦ï¼›è¡€ç³–æ°´å¹³ä½Žçš„æ—¶å€™ï¼Œæ›´å®¹æ˜“å‡ºçŽ°çƒ¦èºã€æ˜“æ€’ã€æƒ…绪低è½ã€‚ç„¶è€Œï¼Œé•¿æœŸé¢‘ç¹æ‘„入高糖食物,会使大脑ä¸çš„多巴胺å—体逿¸è„±æ•,产生“多巴胺抵抗â€ï¼Œéœ€è¦åƒæ›´å¤šçš„ç³–æ‰èƒ½èŽ·å¾—ç›¸åŒçš„æ„‰æ‚¦æ„Ÿï¼Œå½¢æˆâ€œè¶Šåƒè¶Šç”œâ€çš„æ¶æ€§å¾ªçŽ¯ã€‚
有人把这ç§å¯¹ç³–类食物产生过度ä¾èµ–的状æ€ç§°ä¸ºâ€œç³–瘾â€ï¼Œè¿˜æœ‰äººå°†å®ƒçš„å±å®³ç±»æ¯”为毒瘾。“这就夸大了‘糖瘾’的å±å®³ï¼Œå…¶å®žä¸¤è€…完全ä¸ä¸€æ ·ã€‚â€é˜®å…‰é”‹è¯´ï¼Œå›½å†…å¤–ç ”ç©¶å‡è¡¨æ˜Žï¼Œé•¿æœŸè¿‡é‡æ‘„入糖分会对å¥åº·é€ æˆå¤šæ–¹é¢å±å®³ï¼Œå¢žåŠ é¾‹é½¿ã€è¶…é‡è‚¥èƒ–ç‰é£Žé™©ã€‚但是,“糖瘾â€çš„å±å®³æ¯”毒瘾å°å¾—多,通过调整饮食方å¼ã€é€æ¸å‡å°‘糖分摄入é‡ï¼Œäººä»¬å¯ä»¥æ‘†è„±å¯¹ç”œå‘³çš„过度ä¾èµ–。
éŸ¦å°¼æŒ‡å‡ºï¼Œé€‚é‡æ‘„入甘味食物å¯ä»¥è¡¥ç›Šæ°”è¡€ã€å¥è„¾å…»èƒƒï¼Œä½†è¿‡é‡æ‘„入则å¯èƒ½å¯¼è‡´å£…滞脾胃ã€ç”Ÿæ¹¿åŒ–çƒç‰é—®é¢˜ã€‚过é‡ç”˜å‘³å°¤å…¶æ˜¯æ»‹è…»ä¹‹å“会阻ç¢è„¾çš„è¿åŒ–功能,进而导致腹胀ã€é£Ÿæ¬²ä¸æŒ¯åŠèˆŒè‹”厚腻ç‰ç—‡çŠ¶ï¼Œè¿˜å¯èƒ½å¼•å‘痤疮ã€å£è‡ã€å¤§ä¾¿é»æ»žç‰é—®é¢˜ï¼Œè¿™åœ¨å—œé£Ÿè›‹ç³•ã€å¥¶èŒ¶çš„人群ä¸å°¤ä¸ºå¸¸è§ã€‚
《ä¸å›½å±…民膳食指å—(2022ç‰ˆï¼‰ã€‹å»ºè®®ï¼Œç³–æ‘„å…¥é‡æ¯å¤©ä¸è¶…过50克,最好控制在25克以内。专家建议,对于儿童ã€é’å°‘å¹´ã€è¶…é‡è‚¥èƒ–者ç‰ç‰¹æ®Šäººç¾¤ï¼Œè¿™ä¸€æ•°å€¼åº”相应å‡å°‘。糖尿病患者和高血脂患者å¯ä»¥é€‰æ‹©ä»£ç³–作为替代å“ï¼ŒåŒæ—¶é€šè¿‡å¢žåŠ è†³é£Ÿçº¤ç»´å’Œè›‹ç™½è´¨çš„æ‘„å…¥æ¥å‡ç¼“ç³–åˆ†å¸æ”¶ï¼Œç¨³å®šé¤åŽè¡€ç³–。
控糖有讲究
日常生活ä¸ï¼Œç³–æ— å¤„ä¸åœ¨ï¼Œæœ‰äº›åƒèµ·æ¥ä¸ç”œçš„é£Ÿç‰©ï¼Œå…¶å®žä¹Ÿå«æœ‰å¤§é‡çš„糖分。ä¸åŒç§ç±»çš„糖,ä¸ä»…仅在è¥å…»ä¸Šæœ‰å·®åˆ«ï¼Œå¯¹å¥åº·çš„å½±å“也ä¸ä¸€æ ·ã€‚
“糖与å¥åº·çš„关系关键在于é‡ï¼Œè¿‡é‡æ‘„入糖æ‰ä¼šå¯¹å¥åº·äº§ç”Ÿå±å®³ã€‚â€é˜®å…‰é”‹è¯´ï¼ŒæŽ§ç³–ã€å‡ç³–是大势所趋,但ä¸åº”将糖“妖é”化â€ã€‚控糖的关键在于区分“天然糖â€å’Œâ€œæ·»åŠ ç³–â€â€”—果蔬ã€ç‰›å¥¶ä¸çš„å¤©ç„¶ç³–åˆ†æ— éœ€æ‹…å¿ƒï¼ŒçœŸæ£è¦æŽ§åˆ¶çš„æ˜¯é‚£äº›è¢«é¢å¤–åŠ å…¥é£Ÿå“çš„æ·»åŠ ç³–ã€‚æ·»åŠ ç³–æ˜¯æŒ‡é£Ÿå“ç”Ÿäº§è¿‡ç¨‹ä¸æ·»åŠ åˆ°é£Ÿå“ä¸çš„å„ç§ç³–åŠç³–浆,它们è¥å…»ä»·å€¼ä½Žï¼Œå´å®¹æ˜“导致血糖快速上å‡ã€‚
å¦‚ä½•åœ¨æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸æŽ§åˆ¶æ·»åŠ ç³–çš„æ‘„å…¥é‡ï¼Ÿ
“日常饮食,尽é‡é€‰æ‹©æŽ¥è¿‘天然状æ€çš„食物。â€éŸ¦å°¼å»ºè®®ï¼Œæ¯”如主食选择玉米棒ã€è’¸å—瓜ã€ç³™ç±³é¥ï¼Œç³–æ‘„å…¥é‡å°±æ¯”较低;å之,如果食物的原形已ç»â€œé¢ç›®å…¨éžâ€ï¼Œæ¯”å¦‚çŽ‰ç±³å˜æˆäº†æžœè‘¡ç³–浆进入甜饮料,å—ç“œå˜æˆäº†å—瓜馅饼ã€ç³™ç±³å˜æˆäº†ç™½é¢åŒ…,糖摄入é‡å°±å®¹æ˜“è¶…æ ‡ã€‚
â€œè¿˜è¦æ”¹å˜å—œç³–ã€å—œç”œçš„é¥®é£Ÿä¹ æƒ¯ã€‚â€é˜®å…‰é”‹æé†’,比如用果蔬ã€ç‰›å¥¶ã€åŽŸå‘³åšæžœã€é¥®ç”¨æ°´å’ŒèŒ¶ç‰ä»£æ›¿ç”œå‘³é›¶é£Ÿå’Œé¥®æ–™ã€‚åŒæ—¶ï¼ŒæŽ§åˆ¶å®¶åºåŽ¨æˆ¿ã€é£Ÿå ‚ã€é¤åŽ…ä¸ç³–的使用é‡ï¼Œä¸è¦é¢‘ç¹é£Ÿç”¨ç³–醋ã€çº¢çƒ§ã€æ‹”ä¸ã€ç‚’糖色ç‰ä¼ 统烹饪方å¼åˆ¶ä½œçš„èœè‚´ã€‚åœ¨å¤–å°±é¤æˆ–订外å–å¯ä»¥è¦æ±‚å•†å®¶å°‘æ”¾ç³–æˆ–ä¸æ”¾ç³–,用新鲜水果代替é¤åŽç”œå“。
æ¤å¤–,è´ä¹°é¢„åŒ…è£…é£Ÿå“æ—¶ï¼Œä¹Ÿè¦æ³¨æ„查看食å“é…æ–™è¡¨å’Œè¥å…»æ ‡ç¾ã€‚阮光锋æé†’,食å“é…æ–™æŽ’åºé 剿„味ç€å«é‡è¾ƒé«˜ï¼Œå…¶ä¸ç³–é™¤äº†ç™½ç ‚ç³–ã€è”—ç³–ã€ç³–浆,比较éšè”½çš„å½¢å¼è¿˜æœ‰èœ‚èœœã€æµ“缩果æ±ç‰ã€‚
“有控糖需求åˆå–œæ¬¢ç”œå‘³çš„人群,å¯ä»¥åœ¨åˆç†è†³é£Ÿçš„å‰æä¸‹ï¼Œåˆç†é€‰æ‹©ä»¥ç”œå‘³å‰‚替代糖的相关产å“。â€é˜®å…‰é”‹è¯´ï¼Œæˆ‘国批准使用的甜味剂,åªè¦åœ¨è§„定范围内使用,都是安全的。å¥åº·ä¸å›½è¡ŒåŠ¨æ˜Žç¡®æå€¡ç”¨å¤©ç„¶ç”œå‘³ç‰©è´¨å’Œç”œå‘³å‰‚æ›¿ä»£è”—ç³–ï¼Œä½†æ ¸å¿ƒä»æ˜¯æŽ§åˆ¶æ€»é‡ã€‚
韦尼表示,ä¸åŒ»å¼ºè°ƒæ ¹æ®ä¸ªäººä½“质和å£èŠ‚å˜åŒ–æ¥è°ƒæ•´ç”œå‘³æ‘„å…¥é‡ã€‚例如,春å£ç”˜å‘³å®œå°‘而ç–,å¯é£Ÿç”¨å±±è¯ï¼Œè¡¥è„¾ä¸æ»‹è…»ï¼›å¤å£å®œæ¸…补,å¯ç”¨ç»¿è±†æ±¤æ¸…暑解毒,百åˆè޲åç¾¹å…»å¿ƒæ¶¦è‚ºï¼Œé…¸æ¢…æ±¤ç”Ÿæ´¥æ¢æ¸´ï¼›ç§‹å£å®œæ¶¦ï¼ŒæŽ¨è银耳雪梨羹润肺æ¢å’³ï¼›å†¬å£å®œæ¸©è¡¥ï¼Œå¯ç”¨æ¡‚圆枸æžèŒ¶è¡¥è¡€å®‰ç¥žã€‚